ميدان جيتي

ساعة ميدان جيتي
نهر سو ميل المكشوف في منتزه فان دير دونك

ساحة جيتي هي اسم منطقة وسط مدينة يونكرز ، نيويورك ، والتي تتوسطها الساحة العامة . تُعد ساحة جيتي المركز المدني والحي التجاري الرئيسي ومركز النقل في مدينة يونكرز . تقع هذه المنطقة السكنية المكتظة والمتنامية في جنوب مقاطعة ويستشستر، نيويورك . سُميت الساحة تيمناً بالتاجر البارز روبرت جيتي، الذي عاش في القرن التاسع عشر.

تاريخ

المؤسسة

قاعة فيليبس مانور في ساحة جيتي، بُنيت حوالي عام 1682
كنيسة القديس يوحنا البروتستانتية الأسقفية في قلب ساحة جيتي، بُنيت عام 1752

سميت الساحة على اسم روبرت باركهيل جيتي، وهو تاجر بارز وزعيم مدني في القرن التاسع عشر. [ 1 ] كانت المنطقة قلب إقطاعية هولندية مُنحت لأول محامٍ في العالم الجديد، أدريان فان دير دونك ، الذي بنى مناشر ومطاحن حبوب على ما كان يُعرف آنذاك باسم سايك كيل ، [ 2 ] [ 3 ] والذي أصبح فيما بعد نهر نيبرهان ومطحنة الخشب الحالية .

بُني أقدم مبنيين قائمين في ساحة جيتي، وهما قاعة فيليبس مانور (حوالي عام 1682) وكنيسة القديس يوحنا الأسقفية البروتستانتية (التي بناها فريدريك فيليبس الثالث عام 1752)، على مقربة من النهر. وقد شكّل نهر هدسون ، الذي يُحاذي الواجهة المائية الغربية لساحة جيتي، طريقًا للنقل إلى الأسواق بدءًا من القرن السابع عشر. ومع اكتمال قناة إيري عام 1825، ازدادت حركة النقل المائي من شمال ولاية نيويورك عبر نهر هدسون إلى مانهاتن.

تصنيع

في عام ١٨٥٣، أسس إليشا غريفز أوتيس ، مخترع المصعد الآمن، شركة أوتيس للمصاعد على ضفاف نهر هدسون وشارع فارك، على طول خط السكة الحديدية الجديد الذي يمتد بمحاذاة ضفاف النهر. ومع نمو الشركة، شُيّد مبنى أكبر شمال نهر سو ميل، في الموقع الذي يُعرف اليوم بمتنزه فان دير دونك. وامتدت مباني مصنع أوتيس الشاسعة، التي تغطي مساحات واسعة من الأرض، شمالًا حتى شارع أشبورتون.

في عام 1868، أصبح مبنى فيليبس مانور هول المركز البلدي لمدينة يونكرز (باسم قاعة القرية ، ولاحقًا باسم قاعة المدينة ) وظل كذلك حتى عام 1908. خلال هذه الفترة، تم نصب نصب تذكاري فخم لأبناء يونكرز الذين لقوا حتفهم خلال الحرب الأهلية الأمريكية في حديقته الشرقية. وقد أُقيم هذا النصب، الذي سُمي بنصب الجنود والبحارة التذكاري، في عام 1891. [ 4 ]

في ثمانينيات القرن التاسع عشر، أنشأت ثلاث شركات سكك حديدية خطوطًا تمر عبر ساحة جيتي. شيدت شركة سكك حديد نيويورك وبوتنام محطة فرع يونكرز في ساحة جيتي، حيث جرى لاحقًا تحديث مبنى المحطة الأصلي الذي يعود إلى ثمانينيات القرن التاسع عشر، والذي كان يضم أيضًا سقيفة القطارات، ليصبح مبنى مكاتب ومنصة قطارات في 20 ساوث برودواي. (لا يزال مبنى المكاتب قائمًا، لكن منصة القطارات استُبدلت بمرآب للسيارات ). أما شركة سكك حديد نيويورك المركزية، فكانت تُشغّل قطاراتها من محطة قطارات يونكرز التي لا تزال قيد الاستخدام . وقامت شركة سكك حديد الجادة الثالثة بتشغيل عدة خطوط ترام عبر ساحة جيتي، وكانت تخزن عربات الترام (المعروفة أيضًا باسم عربات الترام ) في مستودع ترام يونكرز الذي لا يزال قائمًا في شارع مين ستريت في ساحة جيتي.

على غرار العديد من مراكز المدن في شمال شرق الولايات المتحدة ، عانت ساحة جيتي من تراجع تدريجي وحاد في الصناعة وتراجع الاستثمار في البنية التحتية غير المتعلقة بالسيارات، بدءًا من ما بعد الحرب العالمية الثانية . أُغلق مصنع شركة أوتيس للمصاعد ، الذي كانت مبانيه الشاسعة تغطي جزءًا كبيرًا من حي ساحة جيتي شمال ما يُعرف الآن بمتنزه فان دير دونك، في عام 1983. كما تراجعت وسائل النقل بالسكك الحديدية. فقد أُغلق فرع يونكرز التابع لسكك حديد نيويورك وبوتنام ، وهُدم سريعًا، على الرغم من تقديم استئناف إلى المحكمة العليا الأمريكية ، [ 5 ] في عام 1944، [ 6 ] وتوقفت خدمة الترام التابعة لسكك حديد الجادة الثالثة نهائيًا في عام 1952. أما نهر سو ميل ، الذي كان يُعدّ المحرك الاقتصادي لساحة جيتي، فقد دُفن تحت الأرض في قنوات مائية في عشرينيات القرن الماضي؛ واستُخدم الرصيف فوقه في الغالب كمواقف للسيارات في جزيرة تشيكن، وساحة شارع ميل، وساحة لاركين. قامت ولاية نيويورك بتوسيع شارع نيبرهان لإنشاء طريق سريع رئيسي على طول الجانب الشرقي من الحي، وهدمت مكتبة كارنيجي في هذه العملية. [ 7 ]

يُعد سوق المزارعين في كنيسة سانت جون أقدم سوق في ويستشستر . [ 8 ]

القرن الحادي والعشرون

أدى تحويل مجمع مصنع أوتيس للمصاعد الشاغر إلى مركز أعمال iPark إلى تدفق كبير من المبادرات الصناعية المتقدمة. واستفادت شركة كاواساكي للصناعات الثقيلة من موقع iPark المتصل بشبكة السكك الحديدية القائمة، فنقلت مصنع تجميع عربات السكك الحديدية التابع لها إلى ساحة جيتي. وفي عام 2011، قامت iPark بتركيب أكبر منظومة ألواح شمسية في ويستشستر على سطحها لتوفير الكهرباء بتكلفة منخفضة لمستأجريها من الشركات الصناعية. [ 9 ] وفي عام 2011 أيضًا، انتقلت شركة كونترافكت، المتخصصة في التكنولوجيا الحيوية ، من مانهاتن إلى iPark في ساحة جيتي، [ 10 ] وتبعتها في عام 2013 شركة مايندسبارك للشبكات التفاعلية . وفي عام 2013 أيضًا، انطلقت مبادرة YONY لتحفيز نشاط شركات التكنولوجيا. [ 11 ]

بارجة العلوم

في عام ٢٠٠٧، رست " البارجة العلمية" ، وهي مزرعة تجريبية تعمل بالطاقة الشمسية وطاقة الرياح، وتستخدم الزراعة المائية وتربية الأحياء المائية، في موقعها الدائم بجوار محطة القطار عند مصب نهر سو ميل . تجذب " البارجة العلمية" آلاف الباحثين والطلاب في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات ، وعلوم البيئة ، والزراعة إلى ساحة جيتي من جميع أنحاء العالم، وقد سلطت وسائل الإعلام الضوء عليها في أماكن بعيدة مثل البرازيل واليابان وكوريا الجنوبية. وفي عام ٢٠١٣، أنشأت كلية سارة لورانس مركزًا بحثيًا أكاديميًا في مركز بيتشاك البيئي القائم.

نهر سو ميل ، الذي كان المحرك الرئيسي للنمو الاقتصادي الأولي لمدينة يونكرز في القرن السابع عشر، يُستخدم الآن مجدداً كمحرك اقتصادي. بعد أن ظلّ النهر مدفوناً تحت الأرض في ساحة جيتي لفترة طويلة، أكملت مدينة يونكرز ومنظمة جراوند وورك يونكرز في عام ٢٠١٢ عملية إعادة إحياء نهر سو ميل وإنشاء حديقة فان دير دونك حوله شرق محطة قطار يونكرز . وقد أصبحت الحديقة، التي تضم مرافق عامة وعناصر للحياة البرية، معلماً دولياً بارزاً.

كانت حديقة فان دير دونك المرحلة الأولى من مشروع إعادة إحياء النهر في ساحة جيتي. أما المرحلة الثانية، وهي مشروع فناء شارع ميل الذي شُيّد عام ٢٠١٦، [ ١٢ ] [ ١٣ ] فقد أعادت إحياء جزء آخر من النهر في منطقة بساحة جيتي، محصورة بين شارع واربورتون (غربًا)، وشارع نورث برودواي (شرقًا)، وشارع مانور هاوس لين (شمالًا)، وشارع مين (جنوبًا). [ ١٤ ] [ ١٥ ] أما المرحلة الثالثة من إعادة الإحياء، بالقرب من جزيرة تشيكن، فقد منحت ولاية نيويورك المشروع منحة قدرها ١.٠٨ مليون دولار في نهاية عام ٢٠١٣؛ [ ١٦ ] واكتملت هذه المرحلة عام ٢٠١٨. [ ١٢ ] [ ١٧ ] وحصلت المرحلة الرابعة على منحة قدرها ١.٢٥ مليون دولار من الولاية عام ٢٠١٨. [ ١٧ ]

منطقة التسوق

مبنى بلدية يونكرز مع نصب واشنطن بارك التذكاري للمحاربين القدامى في المقدمة
يقع مبنى سكة حديد بوتنام السابق في 20 ساوث برودواي في ساحة جيتي، في يونكرز، نيويورك، مع مبنى فيليبسبورغ التاريخي على اليمين.

تُعد ساحة جيتي منطقة تسوق نابضة بالحياة ومتعددة الأعراق [ 18 وتستقطب أعدادًا كبيرة جدًا من المتسوقين مقارنةً بمراكز المدن الأخرى في مقاطعة ويستشستر (انظر قسم مركز النقل متعدد الوسائط أدناه). وبفضل وجود مجموعات كبيرة من السكان، إلى جانب العديد من المجموعات العرقية، تستفيد الشركات من قاعدة عملاء دولية، بما في ذلك العملاء من أصول أفريقية أمريكية ولاتينية. [ 19 ]

تُقام أسواق المزارعين وبرنامج الزراعة المدعومة من المجتمع (CSA) بشكل موسمي: تُقيم كنيسة القديس يوحنا الأسقفية سوقها أيام الخميس في الكنيسة؛ بينما تُقيم مؤسسة "جراوند وورك" سوقها أيام الجمعة في حديقة فان دير دونك، مقابل محطة قطار يونكرز . [ 20 ] يُعد سوق كنيسة القديس يوحنا أقدم سوق للمزارعين في ويستشستر. [ 8 ] تُشرف مؤسسة "جراوند وورك" على برنامج الزراعة المدعومة من المجتمع. [ 21 ] في جميع الأسواق وبرنامج الزراعة المدعومة من المجتمع، يُمكن شراء المنتجات الزراعية باستخدام برامج المساعدة الحكومية. [ 22 ] [ 23 ]

تزدهر الخدمات المصرفية للأفراد والشركات في ساحة جيتي. وتتواجد فيها فروع جميع البنوك الوطنية الكبرى، بما في ذلك: تشيس (فرعان)، وويلز فارجو ، وسيتي بنك ، وإتش إس بي سي ، وبنك أوف أمريكا . كما تضم ​​فروعًا لبنوك إقليمية واتحادات ائتمانية، منها: بنك أتلانتيك آند تراست ، وبنك وادي هدسون ، وكي بنك ، والاتحاد الائتماني البلدي .

تقع شركة كاواساكي للصناعات الثقيلة لتصنيع عربات السكك الحديدية في المنطقة التجارية المركزية. [ 25 ]

مركز نقل متعدد الوسائط

يُعزى ازدحام ساحة جيتي بالمشاة إلى دورها كمركز نقل رئيسي في يونكرز وويستشستر . تلتقي حافلات بي لاين ، وحافلات هيئة النقل الحضري السريعة، وسكة حديد مترو نورث ، وقطارات أمتراك في ساحة جيتي، وغالبًا ما تكون المسافات بين وسائل النقل قصيرة جدًا ، لا تتجاوز بضعة مبانٍ.

حصلت ساحة جيتي على تقييم 95 من 100 في مؤشر سهولة المشي ، مما يجعلها "جنة للمشاة" حيث "لا تتطلب قضاء الحاجات اليومية استخدام السيارة". [ 26 ] يُعدّ مؤشر سهولة المشي في ساحة جيتي الأعلى بين جميع أحياء مقاطعة ويستشستر ، مما يجعلها واحدة من أفضل الأماكن في المقاطعة للعيش بدون سيارة . [ 26 ]

وقد حفز الجمع بين سهولة المشي ووجود مركز نقل عام التنمية الموجهة نحو النقل العام ، مع تغييرات في قوانين تقسيم المناطق لتشجيع تقليل استخدام السيارات وزيادة المشي وركوب الدراجات واستخدام وسائل النقل العام. [ 27 ] [ 28 ]

حافلة

حافلة بي لاين في ساحة جيتي، متجهة إلى برونكس للوصول إلى محطة مترو أنفاق مدينة نيويورك في شارع نيريد .

توفر العديد من خطوط الحافلات وصلات مباشرة إلى مترو أنفاق مدينة نيويورك .

تخدم حافلات بي لاين وحافلات هيئة النقل الحضري السريعة ساحة جيتي. ويفوق عدد ركاب الحافلات عدد ركاب القطارات بكثير. يصل عدد ركاب الحافلات السنوي على خطوط ساحة جيتي إلى الملايين، وتُعد يونكرز أكبر نقطة انطلاق ووجهة لرحلات الحافلات في منطقة خدمة حافلات بي لاين في ويستشستر وشمال برونكس. [ 29 ] بالإضافة إلى الحافلات التي تسير مباشرة، تجوب خطوط الحافلات الدائرية ساحة جيتي والأحياء المجاورة. توفر خطوط حافلات هيئة النقل الحضري السريعة نقلًا مباشرًا إلى وسط مانهاتن (عبر الخط BxM3). تُقبل بطاقة مترو في الحافلات التي تخدم ساحة جيتي. [ 30 ]

قد يتم توسيع خطوط الحافلات في ساحة جيتي مستقبلاً. وكجزء من خطة النقل لاستبدال جسر تابان زي ، من المقرر أن تكون ساحة جيتي الوجهة النهائية لخط حافلات سريع مقترح من سبرينغ فالي في مقاطعة روكلاند . [ 31 ] [ 32 ]

السكك الحديدية

يخدم خط سكة حديد مترو نورث ساحة جيتي. يستخدم ركاب القطارات محطة يونكرز ذات الطراز المعماري الكلاسيكي في ساحة جيتي للصعود إلى قطارات خط هدسون وقطارات أمتراك . يوفر مترو نورث رحلات جنوبًا إلى محطات في برونكس وشارع هارلم 125 ومحطة غراند سنترال ، ورحلات شمالًا إلى محطات على طول خط هدسون حتى بوكيبسي .

يسافر العديد من ركاب مترو نورث إلى محطة ماربل هيل ، ويتصلون بمحطة ماربل هيل - شارع 225 التابعة لمترو مدينة نيويورك ( القطار رقم 1 ) للوصول إلى وجهات في الجانب الغربي من مانهاتن، أو يسافرون إلى محطة هارلم - شارع 125 ، ويتصلون بمحطة شارع 125 ( القطارات 4 و 5و 6و <6> ) ​​للوصول إلى الجانب الشرقي من مانهاتن.

تخدم شركة أمتراك ساحة جيتي. وتُعد محطة قطار يونكرز المحطة الجنوبية الوحيدة في مقاطعة ويستشستر على خط أمتراك نهر هدسون ، مما يوفر وصلة سكك حديدية بين المدن إلى مدن أمريكية وكندية مثل ألباني ، وسيراكيوز ، وروتشستر ، وبافالو ، ومونتريال ، وتورنتو .

مشاركة الركوب

تقع مواقف سيارات الأجرة في قلب ساحة جيتي على طول شارع نيو مين، وفي محطة قطار يونكرز . وكثيراً ما يستخدم المتسوقون سيارات الأجرة لنقل الطرود الكبيرة.

تم التقاط الصورة في 1 مارس 2014. سيارات أجرة تنتظر لنقل الركاب الذين يحملون طرودًا كبيرة في منطقة التسوق في ساحة جيتي، يونكرز، نيويورك.
موقف سيارات الأجرة في ساحة جيتي

تتوفر خدمة مشاركة السيارات Zipcars بالقرب من محطة قطار يونكرز منذ عام 2012. [ 33 ]

آخر

توقفت خدمة العبّارات عام 2010 بين يونكرز ونقاط أخرى في مدينة نيويورك ووادي هدسون. [ 34 ] يُسمح برسوّ القوارب في رصيف يونكرز. [ 35 ]

تُستخدم الدراجات الهوائية بكثرة في ساحة جيتي، غالباً كوسيلة نقل وليس للترفيه. تستخدمها العديد من الشركات لتوصيل الطلبات المحلية بسرعة. كما يستخدمها الأطفال للتنقل. ويُعدّ كل من شارع واربورتون وشارع ريفرديل، اللذان يلتقيان في ساحة جيتي، من الطرق الرئيسية التي يرتادها راكبو الدراجات في مقاطعة ويستشستر .

لا تزال مسارات المشي وركوب الدراجات في ساحة جيتي قيد التخطيط. يمتدّ مسار قناة كروتون القديمة على طول الحافة الشمالية لحي ساحة جيتي، على الرغم من وجود جزأين منه على الطريق عند شارع أشبورتون. وقد يجمع ممر وادي نهر هدسون الأخضر، الذي لم يُبنَ بعد في يونكرز، أجزاءً من ممشى الواجهة البحرية لنهر هدسون مع مسار قناة كروتون القديمة . [ 36 ] وقد طُرحت فكرة لتحويل فرع ساحة جيتي السابق لخط سكة حديد نيويورك وبوتنام إلى مسار. سيربط هذا المسار ساحة جيتي وممشى الواجهة البحرية عند منصة العلوم مع حديقة فان كورتلاند . وسيكون مسارًا حضريًا متعدد الاستخدامات، يضمّ أجزاءً على الطريق وأخرى خارجه. [ 37 ]

مراجع

  1. «وفاة روبرت جيتي. – أبرز مواطني يونكرز يستسلم للشيخوخة» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 29 مارس 1902. تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2014 .
  2. جمعية الحفاظ على المناظر الطبيعية والتاريخية الأمريكية (27 مايو 1908). "التقرير السنوي" . شركة جيه بي ليون . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2023 - عبر كتب جوجل.
  3. "يُشار إلى المجرى المائي بوضوح باسم " سايك كيل " على خريطة فيشر الأصلية لعام 1653، والتي نُقحت في عام 1685" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2023 .
  4. «نصب الحرب الأهلية التذكاري في قاعة فيليبس مانور» . موقع قاعة فيليبس مانور التاريخي الحكومي . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2025 .
  5. [عرض الملخص] (10 يونيو 2012). "المحكمة العليا تسمح بإلغاء خط ميدان جيتي" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2014 .
  6. "هدم خط بوتنام" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 9 ديسمبر 1944. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2014 .
  7. ماكولي، إيان تي. (4 أبريل 1982). "حملة لإنقاذ مكتبة يونكرز" . صحيفة نيويورك تايمز .
  8. 1 2 "سوق مزارعي يونكرز - يونكرز، نيويورك" . Westchestermagazine.com. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2014 .
  9. "مجمع آي بارك هدسون في يونكرز يُركّب أكبر منظومة ألواح شمسية في ويستشستر | ذا جورنال نيوز" . lohud.com . تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2014 .
  10. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 2 مارس 2014. تم الاطلاع عليها في 25 فبراير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  11. إيغارسيا. "متخصصو المعرفة في يونكرز يطلقون مبادرة YONY | مدونة لوهود ويستشستر" . Westchester.lohudblogs.com. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2014 .
  12. 1 2 "افتتاح المرحلة الثالثة من مشروع إعادة إحياء نهر سو ميل في وسط المدينة" . صحيفة يونكرز تايمز . 28 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2026 .
  13. غارسيا، إرني (30 يونيو 2016). "يونكرز تكشف عن جزء جديد من نهر سو ميل" . lohud.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2016 .
  14. لوهود للعقارات، إيغارسيا، تي جيه إن، الساعة 12:18 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة، 1 مارس 2014 (1 مارس 2014). "يونكرز تبدأ المرحلة الجديدة من مشروع "إعادة إحياء" نهر سو ميل"" . Lohud.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2014 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  15. "أكثر الأماكن رعباً في يونكرز | " . Myyonkers.org. 27 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2014 .
  16. «جوائز مجلس التنمية الاقتصادية الإقليمي تُمنح لأكثر من 30 مشروعًا في منطقة نهر هدسون السفلي - تاكس ووتش» . Taxes.lohudblogs.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2014 .
  17. ١ ٢ «حصلت مدينة يونكرز على منحة قدرها ١.٢٥ مليون دولار أمريكي للمرحلة الرابعة من مشروع إعادة إحياء نهر سو ميل من قبل مجلس التنمية الاقتصادية الإقليمي لمنطقة ميد-هدسون» . فكر يونكرز . ١٩ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ مايو ٢٠٢٦ .
  18. "دليل الأعمال - تجارة التجزئة في وسط مدينة يونكرز" . وسط مدينة يونكرز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2014 .
  19. "وزير الخارجية ميد يزور الجالية المكسيكية في منطقة نيويورك الكبرى" . Sre.gob.mx. 24 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2014 .
  20. "سوق مزارعي يونكرز الطازج - يونكرز، نيويورك" . Westchestermagazine.com. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2014 .
  21. "الزراعة المدعومة من المجتمع - مؤسسة جراوند وورك وادي هدسون" . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2023 .
  22. توريانو، جون برونو؛ مارتوتشي، أليكس (12 يوليو 2013). "يونكرز فريش: تعاونية يونكرز فارم التابعة لمؤسسة جراوند وورك في وادي هدسون" . مجلة ويستشستر . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2016 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  23. صحيفة فويس اليومية (9 أغسطس 2013). "يونكرز تقدم قسائم خصم لكبار السن في سوق المزارعين" . صحيفة فويس اليومية في يونكرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2014 .
  24. "الخدمات المصرفية الشخصية والتجارية وخدمات الشركات" . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
  25. توماس ج. لوك، مراسل خاص لصحيفة نيويورك تايمز (17 أبريل 1987). "كاواساكي تُبشّر بالأمل في يونكرز" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك؛ نيوجيرسي؛ يونكرز (نيويورك) . تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2014 .
  26. 1 2 "يونكرز، نيويورك" . مؤشر المشي . تم الاسترجاع في 11 مارس 2014 .
  27. "خط تود - كلية الحقوق بجامعة بيس" . Todline.blogs.law.pace.edu. 28 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2014 .
  28. مارفار، مادلين (23 أبريل 2014). "كيف ساهم كشف نهر سو ميل في جعل يونكرز مركزًا متعدد الاستخدامات والنقل | تعبئة المنطقة" . Blog.tstc.org . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2014 .
  29. ليمون، نادين (26 يوليو 2011). "كشفت شركة بي لاين عن كونها العمود الفقري للتوظيف في ويستشستر" .
  30. "أسعار المواصلات وبطاقة المترو" . Transportation.westchestergov.com. 27 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2014 .
  31. ميلر، ستيفن (4 مارس 2014). "أصدرت فرقة عمل النقل في تابان زي تقريرها. ماذا بعد؟ | ستريتس بلوغ مدينة نيويورك" . Streetsblog.org . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2014 .
  32. حملة النقل في الولايات الثلاث (28 فبراير 2014). "فريق عمل النقل في منطقة تري-ستيت يوصي بنظام حافلات حديث وأسرع في ممر الطريق السريع I-287 | حشد المنطقة" . Blog.tstc.org . تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2014 .
  33. "تويتر / ZipcarNYC: وصلت سيارات Zipcar إلى #يونكرز!" . Twitter.com. 21 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2014 .
  34. ماكجيهان، باتريك (23 ديسمبر 2009). "تاكسي نيويورك المائي يُغلق خط عبّارات مانهاتن-يونكرز" . صحيفة نيويورك تايمز .
  35. "مدينة يونكرز : رصيف يونكرز الترفيهي" . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2014 . 
  36. "دراسة ربط الممر الأخضر بوادي نهر هدسون" . Nymtc.org. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2014 .
  37. "الشراكة في الأخبار: 20 مجتمعًا محليًا تتلقى منحًا للتخطيط لتنظيف الأراضي الملوثة وإعادة استخدامها" . سمارت جروث أمريكا. 30 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2014 .

40°56′02″ شمالاً 73°53′53″ غرباً / 40.93377° شمالاً 73.89795° غرباً / 40.93377; -73.89795