فندق (ألبوم)

ألبوم Hotel هو الألبوم الاستوديو السابع للموسيقي الأمريكي موبي ، وهو موسيقي ومغنٍ وكاتب أغاني ومنتج موسيقى إلكترونية . صدر الألبوم عالميًا في 14 مارس 2005 عن طريق شركة Mute Records ، وفي الولايات المتحدة في 22 مارس 2005 عن طريق شركة V2 Records . شكّل الألبوم نقلة نوعية في أسلوب موبي الموسيقي، إذ انتقل من الموسيقى الإلكترونية والراقصة إلى موسيقى الروك البديلة ، كما شهد قراره بعدم استخدام عينات صوتية لأول مرة منذ ألبومه Ambient عام 1993 .

استُقبل ألبوم "Hotel" باستقبال نقدي متباين عند إصداره، لكنه حقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث وصل إلى المرتبة 28 في الولايات المتحدة والمرتبة 8 في المملكة المتحدة. ^{[ 1 ]} وفي أماكن أخرى، تصدّر قوائم المبيعات في بلجيكا وسويسرا. ^{[ 2 ] [ 3 ]} تضمنت النسخ الأولى من الألبوم قرصًا مدمجًا ثانيًا لموسيقى الأمبينت بعنوان "Hotel: Ambient" . وبحلول عام 2013، تجاوزت مبيعات الألبوم مليوني نسخة حول العالم. ^{[ 4 ]} وفي عام 2014، أُعيد إصدار "Hotel: Ambient" مع مقطوعات موسيقية إضافية.

بعد انتهاء جولته الترويجية لألبومه السابق " 18 " (2002) في عام 2003، اتخذ موبي منعطفًا في أسلوبه الموسيقي وأصدر ألبوم "بيبي مونكي" ، وهو الألبوم الثالث له تحت اسم "فودو تشايلد"، في يناير 2004. مثّل هذا الألبوم عودةً إلى جذوره في موسيقى التكنو والريف، التي حققت له نجاحًا في أوائل التسعينيات. ^{[ 5 ]} عند إصدار الألبوم، كشف موبي أنه يمتلك حوالي 250 أغنية بأنماط متنوعة، تشمل الموسيقى الإلكترونية، والموسيقى المحيطة، والموسيقى التجريبية، لألبومه الاستوديو الكامل التالي، لكنه لم يكن متأكدًا من التوجه الذي يجب أن يتخذه. كانت رغبته الأولية هي إنتاج ألبوم ديسكو وراقص. ^{[ 5 ]} تخلى عن هذه الفكرة لصالح ألبوم من الأغاني الرومانسية، وكتب ما بين 30 و40 أغنية قبل أن يقرر أن الوقت لم يكن مناسبًا لهذا التوجه. ^{[ 6 ]}

استلهم موبي الكثير من أفكار ألبوم "Hotel" من تجاربه في مدينة نيويورك. فالموسيقى التي كان يسمعها منسقي الأغاني في الحانات المحلية، والفرق الموسيقية التي شاهدها تعزف مباشرةً في حفلات مختلفة، جعلته يشعر "وكأنني مُنحتُ رخصةً للاستمتاع بتأثيراتي المبكرة". ^{[ 7 ]} وبخلاف ألبوميه السابقين "Play" و "18" ، يُعد هذا الألبوم الأول لموبي منذ ألبوم "Ambient " (1993) الذي لا يتضمن أي عينات صوتية. فرغم أن العديد من أغانيه السابقة احتوت على عينات صوتية، إلا أنها لم تكن تثير اهتمامه بنفس القدر. ^{[ 7 ]} وقد عزا موبي ذلك إلى صعوبة تعلم وظيفة أخذ العينات في برنامج تسجيل الصوت على حاسوبه، ولكنه مع ذلك استمتع بكتابة الأغاني دون الاعتماد عليها. ^{[ 8 ]} وقال موبي إن أغاني "Hotel" أكثر شخصيةً ووضوحًا من أغاني ألبوماته السابقة. ^{[ 7 ]} وبعد اختيار الأغاني لتسجيلها في الألبوم، بدأ موبي البحث عن مغنين، لكنه لم يوفق في العثور على أصوات تُعجبه. كان المرشحون الذين أظهروا أكبر قدر من الإمكانات يفتقرون إلى النبرة العاطفية في أصواتهم. ^{[ 9 ]}

في إحدى تدويناته على موقعه الإلكتروني، شرح موبي عنوان ألبومه "فندق" ، وكتب أنه كان مفتونًا بطبيعة الفنادق ، حيث يقضي البشر فترات طويلة من حياتهم، ولكن تُزال جميع آثار إقامتهم فيها من أجل النزلاء التاليين. ^{[ 10 ]}

تم تسجيل ألبوم Hotel على مراحل خلال عام ونصف. ^{[ 6 ]} استخدم موبي برنامج ProTools لتسجيله . سُجّل حوالي ثلاثة أرباع الألبوم، بما في ذلك الغناء والآلات الإلكترونية، في استوديو منزله في شارع موت بمانهاتن، مدينة نيويورك. سُجّلت الطبول الحية في استوديوهات Electric Lady ، بينما سُجّلت المقاطع الأخرى، بما فيها معظم مقاطع الجيتار، في استوديوهات Loho ، وكلاهما في مانهاتن. قرر موبي التسجيل في استوديوهات خارجية لجودة غرف التسجيل والميكروفونات المتوفرة. احتوت الميكروفونات على وحدة تحكم Neve كبيرة، مُجمّعة من أجزاء من أربعة إلى خمسة نماذج أخرى من Neve. أُنجزت عملية المزج في استوديوهات Electric Lady، على شريط تناظري نصف بوصة، باستخدام وحدة تحكم Solid State Logic J-Series. ^{[ 15 ]}

يتولى موبي العزف على جميع الآلات الموسيقية في جميع أغاني الألبوم، باستثناء الطبول. وتؤدي لورا داون غناءً إضافياً. تشمل الغيتارات المستخدمة في الألبوم غيتاراً صوتياً، وغيتاراً من طراز كارلو روبيلي قدّر موبي تكلفته بـ 180 دولاراً، وغيتاراً من طراز ليس بول غولد توب. ^{[ 15 ]}

كتب موبي أغنية " Lift Me Up " كتحية لفرقة الروك الإنجليزية "The Sisters of Mercy ". حاول أن يجعل مغنيها الرئيسي، أندرو إلدريتش، يغنيها، لكنه لم ينجح في التواصل معه. ^{[ 9 ]} أما أغنية "Spiders" فهي إهداء لديفيد بوي . ^{[ 7 ]} وقد شرح موبي معنى الأغنية قائلاً: "إنها مستوحاة من البذور الأنثروبولوجية للفاشية، وكيف يسهل على المثقفين التخلي عن عقولهم والانغماس في زحمة الحياة". وأوضح أن لازمتها المبهجة تحمل في طياتها تساؤلاً حول مدى سهولة "الانغماس في اللحظة". ^{[ 16 ]} تحتوي أغنيتا "Lift Me Up" و"Raining Again" على غناء خلفي إضافي من شاينا ستيل . ^{[ 17 ]} تتحدث الأخيرة عن علاقة تتداعى، بينما العالم ينهار من حولهم. أما أغنية "When You End" فهي أغنية حزينة عن علاقة تنتهي رغم استمرار حبه للشخص الآخر. "Dream About Me" أغنية أخرى تتحدث عن علاقة حب معيبة، لكنها مليئة بالحب. ^{[ 10 ]} "Beautiful" أغنية حب. ^{[ 10 ]} " Temptation " هي نسخة مُعاد غناؤها لأغنية فرقة نيو أوردر . ^{[ 7 ]} صرّح موبي بأن أغنية "Slipping Away" هي أكثر أغانيه شخصيةً حتى هذه المرحلة من مسيرته الفنية. "إنها لا تتحدث عن شيء محدد، ولا عن حدث معين... إنها ببساطة وصف عاطفي." ^{[ 9 ]} أما أغنية "Very" فقد وصفها موبي بأنها تحية منه لجورجيو مورودر ودونا سمر . ^{[ 17 ]}

صدر ألبوم Hotel عالميًا في 14 مارس 2005؛ ^{[ 9 ]} وتبعه إصداره في الولايات المتحدة في 22 مارس. وكانت الأغنية الرئيسية هي " Lift Me Up "، التي صدرت في 28 فبراير 2005. أما الأغنية الثانية في المملكة المتحدة، " Spiders "، فقد صدرت في 23 مايو 2005، بالتزامن مع جولة موبي في المملكة المتحدة.

كما هو الحال مع ألبومات موبي السابقة Play و 18 ، تم إصدار قرص DVD مصاحب لألبوم Hotel لاحقًا، والذي يضم مقاطع الفيديو الخاصة بأغاني الألبوم الفردية، ولقطات حية، وجزءًا ثانيًا من سلسلة أفلام موبي المنزلية ومذكرات جولاته، Give an Idiot a Camcorder .

أُعيد إصدار القرص الإضافي لألبوم Hotel، بعنوان Hotel: Ambient ، والذي يتضمن موسيقى هادئة ، بشكل منفصل في 16 ديسمبر 2014. ^{[ 18 ]} يحتوي الإصدار على نسخ مُعاد تصميمها من جميع أغاني الألبوم الأصلي، بالإضافة إلى ثلاث مقطوعات إضافية: "May 4 Two" و"Spaired Long" و"Live Forever (Long)". ^{[ 19 ]}

التقييمات المهنية

الدرجات الإجمالية
مصدر	تصنيف
ميتاكريتيك	47/100 [ 20 ]
نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 21 ]
الخلاط	[ 22 ]
مجلة إنترتينمنت ويكلي	ب− [ 23 ]
صحيفة الغارديان	[ 24 ]
صحيفة لوس أنجلوس تايمز	[ 25 ]
موجو	[ 26 ]
مذراة	2.4/10 [ 27 ]
سؤال	[ 28 ]
رولينج ستون	[ 29 ]
غير مختصر	[ 30 ]

تلقى ألبوم Hotel آراءً متباينة من النقاد. على موقع Metacritic ، الذي يُعطي تقييمًا معياريًا من 100 مراجعة من النقاد الرئيسيين، حصل الألبوم على متوسط ​​47 نقطة، استنادًا إلى 24 مراجعة، ما يشير إلى "آراء متباينة أو متوسطة". ^{[ 20 ]} أبدى النقاد ردود فعل فاترة تجاه القرص الأول من الألبوم، إذ اعتبروه في معظمه "متوقعًا" و"نمطيًا"، ^{[ 24 ] [ 31 ]} بينما نال القرص الثاني، الذي يضم موسيقى تكنو هادئة، معظم الإشادة: فقد وصفه موقع AllMusic بأنه "الجوهر المنقذ" للألبوم، وأثنت مجلة Entertainment Weekly على موسيقاه الآلية "الروحانية". ^{[ 21 ] [ 23 ]} لاحظ آندي كيلمان من موقع AllMusic أن ألبوم Hotel لا يُظهر تأثراً يُذكر بفترة الموجة الجديدة وما بعد البانك التي روّج لها موبي سابقاً، وانتقد قراره بالامتناع عن استخدام العينات الصوتية، والذي رأى أنه أدى إلى ألبوم "يغلب عليه الطابع الهادئ دون أي تألق"، ولكنه مع ذلك أشاد بالأغنيتين الافتتاحية والختامية "الجميلتين". ^{[ 21 ]} لم يعارض جميع النقاد قرار موبي بالامتناع عن استخدام العينات الصوتية؛ فقد اعتبر كريستيان هورد من مجلة Rolling Stone أن الأغاني "الحنينية" "تنقل دفء ووضوح أسلوب المغني والملحن من خلال ألحان تنضح بجمال الخريف"، على الرغم من أنها تبدو بسيطة نسبياً، وأن الأغاني البطيئة "تتلاشى". ^{[ 29 ]} من ناحية أخرى، لم يُعجب روبرت هيلبورن من صحيفة Los Angeles Times بأداء موبي الصوتي "المنفصل والجامد"، والذي يجعل معظم الأغاني مجرد "زخارف سطحية". شعر بأنّه على الرغم من أنّ صوته يبدو "طبيعياً" أكثر، إلا أنّ جوهره كان "أقلّ عفوية وأكثر محسوباً"، ممّا يُظهر "إصرار الألبوم على أن يُعجب به الناس". ^{[ 25 ]} وفي مقالٍ له في صحيفة الغارديان ، علّق ديفيد بيشيك أيضاً على غناء الألبوم، مُعتبراً أنّ "الشحوب الصوتي المُتراكم" و"الأفكار المُبتذلة الغريبة" تجعل الاستماع إليه "مملاً". ^{[ 24 ]}

شبّه إريك هندرسون من مجلة Slant الألبوم بسلسلة فنادق، فكتب: "[ Hotel ] عبارة عن غرفة/أغنية متطابقة تلو الأخرى. نفس الأثاث، نفس الآلات الموسيقية، نفس الواجهة الخالية من المشاعر." ^{[ 31 ]} شعر نيك كوين من Drowned in Sound بشعور مماثل تجاه نبرة الألبوم "الباهتة والتي تُنسى فورًا"، بينما استنكر غلاف أغنية "Temptation" "السيئ بشكل لا يُصدق"، والذي وصفه بأنه "مُجرّد" وبطيء للغاية. ^{[ 32 ]} كان روب ميتشوم من Pitchfork الأكثر انتقادًا لألبوم Hotel ، مشيرًا إلى أن الألبوم "يُثير نفس جوّ الشعارات أحادية الاتجاه" التي تتكون من صور "بسيطة ومألوفة ومُعاد تدويرها"، مما جعل موبي "مُصنّعًا فارغًا لموسيقى الروك بالأرقام"، خاليًا من خصائصه المُميزة السابقة. ^{[ 27 ]}

مع ذلك، كان دوغ بروغ من مجلة إنترتينمنت ويكلي أكثر إيجابية تجاه الألبوم، مشيدًا بـ"جرأة موبي الجذابة" في الأغاني، لا سيما مع "موسيقى الروك الهادئة ذات الكورس القوي" في أغنية "Slipping Away". ^{[ 23 ]} واتفق آندي باتاليا من موقع The AV Club على أن ألبوم Hotel لا يزال "يحتوي على بعض اللمحات المؤثرة"، بأغانٍ مثل "Slipping Away"، التي تتميز بـ"لحن قوي وجذاب"، إلى جانب "الإنتاج المثير والغامض والأداء الصوتي الرقيق" في أغنية "I Like It". ^{[ 33 ]}

ملحوظة

تم اقتباس بيانات أغنية Hotel من ملاحظات الألبوم. ^{[ 34 ]}

• موبي – هندسة الصوت ، والمزج ، والإنتاج ، والكتابة، والعزف على الآلات الموسيقية، والغناء
• جيسون كاندلر – غناء
• لورا داون – غناء
• سكوت فراسيتو - طبول
• أوريون سيمبريني – غناء
• برايان سبيربر – هندسة الصوت، غناء
• شاينا ستيل – غناء
• كورت أوينالا – غناء

• فندق على موقع ديسكوجز (قائمة الإصدارات)
• فندق في ميوزيك برينز (قائمة الإصدارات)