دوق ليدز

قاعة كيفيتون

كان دوق ليدز لقبًا في طبقة نبلاء إنجلترا . أُنشئ عام 1694 تكريمًا لرجل الدولة البارز توماس أوزبورن، الماركيز الأول لكارمارثين ، الذي كان أحد " السبعة الخالدين" في ثورة 1688. وكان قد ورث لقب البارون الثاني لكيفيتون (1647) [ 1 ] ، ثم رُقّي إلى رتبة فيكونت أوزبورن من دنبلين (1673)، وبارون أوزبورن من كيفيتون في مقاطعة يورك (أيضًا 1673)، وفيكونت لاتيمر من دانبي في مقاطعة يورك (أيضًا 1673)، وإيرل دانبي في مقاطعة يورك (1674)، وماركيز كارمارثين (1689). جميع هذه الألقاب كانت ضمن طبقة نبلاء إنجلترا، باستثناء لقب فيكونت أوزبورن، الذي كان ضمن طبقة نبلاء اسكتلندا . [ ملاحظة 1 ] تنازل عن اللقب الأخير لصالح ابنه عام 1673. وكانت إيرلدوم دانبي إحياءً للقب الذي كان يحمله عمه الأكبر، هنري دانفرز، إيرل دانبي الأول (انظر إيرل دانبي ). [ 2 ]

تاريخ

سُميت الدوقية نسبة إلى مدينة ليدز في يوركشاير ، ولم تكن (كما يُزعم أحيانًا) تشير إلى قلعة ليدز في كينت.

تزوج الدوق الرابع من ماري جودولفين ، ابنة هنريتا تشرشل جودولفين، دوقة مارلبورو بحكم القانون ، وإيرل جودولفين الثاني ، واتخذ شعارات جودولفين وتشرشل. [ 3 ]

في 8 أغسطس 1849، حصل دوق ليدز السابع، بموجب ترخيص ملكي، على لقب وشعار دارسي الإضافيين، وذلك للبارونيتين المنفصلتين دارسي (1322) وكونيرز اللتين ورثهما عن طريق جدته. [ 4 ] [ 5 ]

عند وفاة الدوق السابع في عام 1859، انتقلت الدوقية إلى ابن عمه، البارون الثاني جودولفين ، الذي كان والده (الابن الثاني للدوق الخامس ليدز ) قد تم منحه لقب بارون جودولفين ، من فارنهام رويال في مقاطعة باكنغهام، في عام 1832. [ 2 ]

تزوج الدوق الحادي عشر ثلاث مرات؛ ورُزق بابنة، الليدي كاميلا أوزبورن ، ولم يُرزق بولد. عند وفاته عام ١٩٦٣، انتقلت الدوقية إلى ابن عمه، السير دارسي أوزبورن ، الدبلوماسي. [ ٦ ] بعد ثمانية أشهر، توفي الدوق الثاني عشر في روما ، دون زواج، وعندها انقرضت الدوقية وبارونية غودولفين . [ ٧ ]

كان ولي عهد دوق ليدز يُلقب بماركيز كارمارثين ؛ وكان ولي عهد اللورد كارمارثين يُلقب بإيرل دانبي ؛ وكان ولي عهد اللورد دانبي يُلقب بفيكونت لاتيمر .

العقارات والمساكن

كان المقر الرئيسي للدوقية هو قاعة كيفيتون . [ 8 ] بعد هدم قاعة كيفيتون في عام 1811، أصبحت قلعة هورنبي المقر الرئيسي لدوقات ليدز. [ 9 ]

توفي جورج أوزبورن، الدوق العاشر لمدينة ليدز، عام ١٩٢٧، وفُرضت عليه ضرائب تركة تُقدّر بنحو ٣٠٠ ألف جنيه إسترليني على ثروته البالغة ٧٣٠ ألف جنيه إسترليني. [ ١٠ ] ونتيجةً لضريبة التركات وديون القمار الكبيرة التي تراكمت على الدوق العاشر، قام ابنه جون أوزبورن، الدوق الحادي عشر لمدينة ليدز، ببيع قلعة هورنبي مقابل ٢٥٠ ألف جنيه إسترليني في أوائل عام ١٩٣٠. [ ١١ ] [ ١٢ ] وفي يونيو من عام ١٩٣٠، أُقيم مزادٌ لبيع معظم محتويات القلعة بعد هدمها، وحققت مبيعات بقيمة ١٥ ألف جنيه إسترليني. [ ١٣ ]

كان مكان الدفن التقليدي لدوقات ليدز هو كنيسة أول هالوز، هارتيل، جنوب يوركشاير . [ 2 ]

مساكن لندن

كان جورج أوزبورن، الدوق الثامن ليدز، يمتلك منزلاً في ميدان بورتمان بلندن قبل وفاته عام 1872. [ 14 ] استأجر ابنه جورج أوزبورن، الدوق التاسع ليدز، المنزل رقم 14 في شارع ساوث أودلي، مايفير، من عام 1874 حتى أوائل عام 1877. [ 15 ] [ 16 ] وبحلول مايو 1877، استأجر الدوق التاسع المنزل رقم 11 في شارع غروفينور كريسنت في بلغرافيا ، والذي ظل مقر إقامة دوقات ليدز في لندن حتى وفاة جورج أوزبورن، الدوق العاشر ليدز، هناك في مايو 1927، [ 17 ] [ 18 ] على الرغم من محاولة غير ناجحة لبيع عقد الإيجار المتبقي للمنزل في مزاد علني في سبتمبر 1919. [ 19 ] باعت كاثرين، دوقة ليدز، أرملة الدوق العاشر، جزءًا كبيرًا من محتويات المنزل في أوائل عام 1928، [ [20 ] وبحلول عام 1930، كان المنزل يُستخدم كمسكن لأفراد أسرة دوق يورك . [ 21 ]

أوزبورن بارونيتس، من كيفيتون (1620)

  • السير إدوارد أوزبورن، البارون الأول (1596-1647)
  • السير توماس أوزبورن، البارون الثاني (1632-1712) (تم منحه لقب فيكونت أوزبورن في عام 1673، وإيرل دانبي في عام 1674، وماركيز كارمارثين في عام 1689، ودوق ليدز في عام 1694)

دوقات ليدز (1694)

ألقاب أخرى (الدوق السادس والسابع): البارون دارسي دي كنايث (1322) والبارون كونيرز (1509).
ألقاب أخرى (من الدوق الثامن فصاعدًا): بارون جودولفين (1832)

شجرة العائلة

ملحوظات

  1. تشير بعض المصادر إلى أن أوزبورن كان يحمل لقبين في كونتات اسكتلندية - "أوزبورن" و "دونبلين"، على الرغم من أن هذا قد يكون خلطًا بين الشكل الكامل "أوزبورن من دونبلين".

مراجع

  1. جورج إدوارد كوكين (1900)، كتاب البارونيات الكامل ، المجلد 1
  2. 1 2 3 قاموس الأنساب والشعارات للطبقة النبيلة والبارونية في الإمبراطورية البريطانية . كتاب بيرك للطبقة النبيلة . 1914. الصفحات 1181-1183 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2017 . 
  3. كورتوب، ويليام (1839). كتاب ديبريت الكامل لأفراد النبلاء في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا: مع إضافات حتى الوقت الحاضر ومجموعة جديدة من شعارات النبالة من رسومات هارفي . جي جي وإف. ريفينجتون. ص 14. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2017 . 
  4. ^ فوستر، جوزيف (1888-1891). "أوزبورن، فرانسيس جودلفين دارسي دارسي، ماركيز كارمارثين" . خريجو أوكسونينسيز: أعضاء جامعة أكسفورد، 1715-1886 . أكسفورد: جيمس باركر عبر ويكي مصدر . 
  5. بيرك، السير برنارد (1866). تاريخ أنساب الألقاب النبيلة المتوقفة: المعلقة، والمصادرة، والمنقرضة في الإمبراطورية البريطانية . هاريسون. ص 156. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2017 . 
  6. "دوق ليدز". صحيفة التايمز . 29 يوليو 1963. ص 19. 
  7. "دوق ليدز - الوزير السابق لدى الكرسي الرسولي". صحيفة التايمز . 21 مارس 1964. ص 12. 
  8. www.rotherhamweb.co.uk: هارثيل. مؤرشف بتاريخ 24 ديسمبر 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2015.
  9. "عائلة أوزبورن، دوقات ليدز" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2013 .
  10. صحيفة إيفنينج إكسبريس. (11 أغسطس 1927). الصفحة 5. وصية الدوق بقيمة 730,000 جنيه إسترليني. موقع Newspapers.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2026، من الرابط التالي: https://www.newspapers.com/article/evening-express-dukes-730000-will/195854188/
  11. «بيع عقارين بريطانيين: دوق ليدز واللورد بارنارد يتخلصان من ممتلكاتهما» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٠ يناير ١٩٣٠. ص ٥. تاريخ الاطلاع: ١٩ أبريل ٢٠٢٦ . 
  12. هيئة التراث الإنجليزي . "حديقة قلعة هورنبي (1420079)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 19 أبريل 2026 .
  13. صحيفة الغارديان. (24 يونيو 1930). الصفحة 8. بيع ممتلكات أجداد في مزاد علني. Newspapers.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2026، من الرابط التالي: https://www.newspapers.com/article/the-guardian-ancestral-properties-auctio/195854107/
  14. صحيفة الأوبزرفر. (29 ديسمبر 1872). الصفحة 5. مذكرات عصرية. موقع Newspapers.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2026، من الرابط : https://www.newspapers.com/article/the-observer-fashionable-memoranda/195853681/
  15. صحيفة ذا مورنينغ بوست. (10 يونيو 1874). الصفحة 5. كلمة رائجة. موقع Newspapers.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2026، من الرابط التالي: https://www.newspapers.com/article/the-morning-post-fashionable-word/195853716/
  16. صحيفة ذا مورنينغ بوست. (13 فبراير 1877). الصفحة 5. دوق ودوقة ليدز يصلان إلى 14 شارع ساوث أودلي. موقع Newspapers.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2026، من الرابط التالي: https://www.newspapers.com/article/the-morning-post-duke-and-duchess-of-lee/195853776/
  17. صحيفة ديلي تلغراف. (11 مايو 1897). الصفحة 7. وصل دوق ودوقة ليدز إلى 11 شارع غروفينور كريسنت. موقع Newspapers.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2026، من الرابط التالي: https://www.newspapers.com/article/the-daily-telegraph-duke-and-duchess-of/195853667/
  18. "وصايا حديثة: تركة دوق ليدز" . صحيفة الغارديان . Newspapers.com. 12 أغسطس 1927. ص 13. تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2026 . 
  19. صحيفة التايمز. (29 سبتمبر 1919). الصفحة 15. مزاد - 11 جروفنور كريسنت جنوب غرب. Newspapers.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2026، من الرابط التالي: https://www.newspapers.com/article/the-times-auction-11-grosvenor-crescen/195853879/
  20. صحيفة ديلي تلغراف. (20 فبراير 1928). الصفحة 18. مزاد علني - نقل ممتلكات دوقة ليدز من 11 شارع غروفينور كريسنت. Newspapers.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2026، من الرابط: https://www.newspapers.com/article/the-daily-telegraph-auction-property-o/195853938/
  21. "تغييرات الدوق - إفساح المجال للمولود الجديد: نقل مقر الأمانة العامة" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . موقع Newspapers.com. 22 سبتمبر 1930. ص 12. تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2026 . 

مصدر