دونغا

كارلوس كايتانو بليدورن فيري (مواليد 31 أكتوبر 1963)، المعروف باسم دونغا ( بالبرتغالية: [ ˈdũɡɐ ] )، هو مدرب كرة قدم برازيلي ولاعب محترف سابق. يُعتبر أحد أعظم لاعبي خط الوسط الدفاعي على مر العصور، واشتهر كلاعب بمهارته الفنية، ولياقته البدنية العالية، ودقة تمريراته، وتدخلاته القوية، ولمسته الأولى للكرة.

تحت قيادة دونغا خلفاً لراي ، فاز المنتخب البرازيلي بكأس العالم لكرة القدم عام 1994 وحلّ وصيفاً في النسخة التالية . وهو وتشافي اللاعبان الوحيدان اللذان لعبا في نهائي كأس العالم، ونهائي الألعاب الأولمبية، ونهائي كأس القارات، ونهائي بطولة قارية.

تولى دونغا تدريب منتخب البرازيل في فترتين منفصلتين. في فترته الأولى، حقق السيليساو لقبين، هما كوبا أمريكا 2007 وكأس القارات 2009 ، بالإضافة إلى الميدالية البرونزية الأولمبية في أولمبياد بكين 2008، قبل أن يودع المنتخب البطولة من ربع نهائي كأس العالم 2010. [ 1 ] [ 2 ] بعد أربع سنوات، في عام 2014، أعاد الاتحاد البرازيلي لكرة القدم تعيين دونغا، لكنه أقاله بعد خروج البرازيل المبكر من كوبا أمريكا المئوية . [ 3 ] كما تولى تدريب إنترناسيونال لفترة وجيزة في عام 2013.

الحياة المبكرة والشخصية

وُلد دونغا في إيجوي ، ريو غراندي دو سول، وهو من أصول إيطالية وألمانية . [ 4 ] أطلق عليه عمه لقب "دونغا"، المشتق من الترجمة البرتغالية لكلمة "دوبي"، أحد الأقزام السبعة في فيلم سنو وايت من إنتاج ديزني ، وذلك بسبب قصر قامته في طفولته. كان يُعتقد أن دونغا سيكون قصير القامة عندما يكبر، وظل اللقب مستخدمًا حتى بعد أن كبر وأصبح أطول قامة. [ 5 ]

نزاع مالي مع نادي كوينز بارك رينجرز

يخوض دونغا نزاعًا ماليًا مستمرًا مع نادي كوينز بارك رينجرز الإنجليزي . ويدّعي أنه أقرض النادي 750 ألف جنيه إسترليني كمستثمر فيه عندما كان تحت إدارة مالكين سابقين، إلا أن المالكين الجدد يرفضون إعادته. وقد صرّح النادي بأن الشيك الذي دفعه دونغا لهم قد رُفض لعدم كفاية الرصيد، وهو على علم بذلك. [ 6 ]

المسيرة الرياضية

نادي

على مستوى الأندية، لعب دونجا لأندية إنترناسيونال (1980–84، 1999–2000)، كورينثيانز (1984–85)، سانتوس (1985–87)، فاسكو دا جاما (1987)، بيزا (1987–88)، فيورنتينا (1988–92)، بيسكارا (1992–93)، في إف بي شتوتغارت. (1993–95) وأخيراً جوبيلو إيواتا (1995–98).

دولي

مستويات الشباب

بدأ دونغا مسيرته الدولية عام 1983 في كأس العالم تحت 20 سنة ، حيث قاد منتخب البرازيل تحت 20 سنة للفوز بالبطولة بعد تغلبه على الأرجنتين في المباراة النهائية. وبعد عام، انضم إلى تشكيلة البرازيل التي فازت بالميدالية الفضية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1984 ، والتي ضمت أيضاً ماورو غالفا ولويز كارلوس وينك وغيرهم.

كبير

شارك دونغا لأول مرة مع المنتخب البرازيلي الأول خلال مباراة ودية انتهت بالتعادل 1-1 أمام إنجلترا عام 1987. [ 7 ] وكان ضمن المنتخب الذي فاز بكوبا أمريكا عام 1989 على أرضه، بعد تغلبه على أوروغواي 2-0 في ملعب ماراكانا في ريو دي جانيرو ؛ ولعب في ست من مباريات منتخب بلاده السبع خلال البطولة. [ 8 ]

كان دونغا لاعبًا أساسيًا في منتخب البرازيل في كأس العالم 1990 ، حيث حُمِّل مسؤولية أكبر من زملائه عن أسوأ مشاركة للفريق في كأس العالم منذ عام 1966 ، بعد بطولة باهتة وخروج الفريق من الدور الثاني على يد غريمه التقليدي الأرجنتين ، مما أثار انتقادات من لاعب المنتخب البرازيلي السابق والفائز بكأس العالم ثلاث مرات، بيليه . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] في السنوات اللاحقة، كان دونغا هدفًا مستمرًا للصحافة البرازيلية بسبب أسلوب لعبه الذي وُصف بـ"الخشن". عُرفت هذه الفترة في تاريخ كرة القدم البرازيلية في وسائل الإعلام باسم "عصر دونغا"، ورمزت إلى أسلوب لعب دفاعي بطيء وغير مثير، تبناه المنتخب البرازيلي لصالح أسلوب هجومي أكثر إثارة. [ 12 ] لعب دونغا دور الارتكاز في خط الوسط بفعالية كبيرة، بفضل قدرته على قطع الكرات وبناء الهجمات بتمريراته. كان العديد من اللاعبين الآخرين في هذا المركز يندفعون بقوة في الالتحامات ويبذلون قصارى جهدهم، لكن دونغا نادراً ما كان يسقط أرضاً للالتحام، بل كان يستخدم قدرته على التوقع والتوقيت للفوز بالالتحامات واستعادة الكرة. وعلى الرغم من سمعته السيئة، أبقى مدرب البرازيل الجديد كارلوس ألبرتو باريرا دونغا ضمن التشكيلة الأساسية طوال تصفيات ونهائي كأس العالم 1994 .

بدأ صانع الألعاب راي بطولة كأس العالم 1994 في الولايات المتحدة كقائد للمنتخب البرازيلي، لكن بعد أن حُمِّل مسؤولية الأداء المتواضع للبرازيل في بداية البطولة، تم استبعاده نهائيًا لصالح مازينيو . تولى دونغا شارة القيادة وساهم في رفع الكأس. صنع دونغا هدف روماريو الافتتاحي في فوز البرازيل 3-0 على الكاميرون في الدور الأول، [ 13 ] وسجل ركلة الجزاء الثالثة في المباراة النهائية التي حُسمت بركلات الترجيح ضد إيطاليا بعد التعادل السلبي في الوقت الإضافي. ووفقًا للفيفا ، يُعزى ضعف الأداء الهجومي في نهائي البطولة ضد إيطاليا جزئيًا إلى الأداء الدفاعي القوي لدينو باجيو في خط وسط إيطاليا، بالإضافة إلى دونغا وماورو سيلفا في خط وسط البرازيل. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] خلال البطولة، أكمل دونغا أكبر عدد من التمريرات (692) والتدخلات (57)، وكلاهما رقمان قياسيان في كأس العالم. [ 17 ] في المباراة المذكورة ضد إيطاليا، سجل أيضًا رقمًا قياسيًا لأكبر عدد من التمريرات المكتملة في نهائي كأس العالم (130)، وهو واحد من ثلاثة لاعبين فقط أكملوا أكثر من 100 تمريرة في نهائي كأس العالم، والآخران هما الإسباني رودري (101) وباو كوبارسي (121) في عام 2026. [ 18 ] [ 19 ]

احتفظ دونغا بشارة قيادة المنتخب البرازيلي لأربع سنوات متتالية حتى كأس العالم 1998 ، التي شارك فيها رغم لعبه في الدوري الياباني (J. League )، الذي كان يُعتبر آنذاك أقل مستوىً في كرة القدم التنافسية. فاز دونغا بكوبا أمريكا 1997 ، مسجلاً هدفه الوحيد في البطولة في فوز البرازيل على كولومبيا 2-0 في الدور الأول. [ 8 ] تميزت بطولة كأس العالم 1998 بالتوترات وغياب روح الفريق داخل المنتخب البرازيلي، وهو ما كان جلياً على أرض الملعب، حيث دخل دونغا في شجار مع زميله بيبيتو في مباراة الدور الأول ضد المغرب ، مما اضطر بقية الفريق للتدخل لفض الشجار. [ 9 ] رغم هذه الصعوبات، وصل المنتخب البرازيلي إلى نهائي البطولة، حيث خسر 3-0 أمام فرنسا المضيفة ؛ وكانت هذه آخر مشاركة دولية لدونغا. [ ٨ ] في طريقهم إلى النهائي، صنع دونغا الهدف الأول لسيزار سامبايو في فوزهم 4-1 على تشيلي في دور الـ16، [ ٢٠ ] كما صنع هدف ريفالدو الثاني في فوزهم 3-2 على الدنمارك في ربع النهائي. [ ٢١ ] وسجل دونغا أيضًا ركلة الجزاء الرابعة لفريقه في الفوز بركلات الترجيح على هولندا في نصف النهائي. [ ١٤ ] [ ١٥ ] [ ٢٢ ]

شارك دونغا في 91 مباراة مع المنتخب البرازيلي الأول، وسجل ستة أهداف. [ 23 ]

إدارة

البرازيل

دونغا في عام 2006

في 24 يوليو/تموز 2006، عُيّن دونغا مدربًا جديدًا للمنتخب البرازيلي خلفًا لكارلوس ألبرتو باريرا، على الرغم من افتقاره للخبرة التدريبية على المستوى الاحترافي. [ 24 ] كتب المحلل الرياضي تيم فيكري أن باريرا كان يُنظر إليه على أنه سلبي، بينما اعتُبر دونغا شغوفًا ومتفاعلًا، مثل لويس فيليبي سكولاري ، مدرب المنتخب البرازيلي الفائز بكأس العالم 2002 ؛ وقد وافق دونغا على هذا التشبيه. [ 25 ] كتب أليكس بيلوس أن باريرا لُوم على خروج البرازيل من كأس العالم 2006 بسبب تفضيله للاعبين النجوم، بينما نُظر إلى دونغا على أنه أكثر حزمًا. [ 26 ] ساد الاعتقاد في وسائل الإعلام البرازيلية بأن دونغا سيستمر في منصبه كمدرب مؤقتًا ريثما يُتاح الفرصة لتعيين سكولاري. [ 27 ]

كانت أول مباراة لدونغا كمدرب ضد النرويج في أوسلو بتاريخ 16 أغسطس 2006، وانتهت بالتعادل 1-1. [ 28 ] لعب فريقه بدون رونالدو ، رونالدينيو ، أو كاكا ، وسجل هدف التعادل دانييل كارفاليو لاعب سسكا موسكو . [ 28 ] في 3 سبتمبر، واجه فريقه غريمه التقليدي الأرجنتين على ملعب الإمارات الجديد التابع لأرسنال في لندن ، وفاز بنتيجة 3-0، وسجل إيلانو لاعب وسط شاختار دونيتسك هدفين . [ 29 ]

كانت أولى مباريات دونغا الرسمية في بطولة كوبا أمريكا 2007 في فنزويلا. كان فريقه يفتقد رونالدينيو وكاكا اللذين طلبا الإعفاء، بالإضافة إلى رونالدو وأدريانو اللذين كانا خارج مستواهما. [ 26 ] [ 30 ] حلّ جيلبرتو وداني ألفيس محل كافو وروبرتو كارلوس المعتزلين في مركز الظهير ، بينما كان روبينيو وفاغنر لوف وأفونسو ألفيس من بين الخيارات الهجومية. [ 26 ] فاز الفريق بلقبه القاري الثاني على التوالي بتغلبه على الأرجنتين في المباراة النهائية بنتيجة 3-0. كتب فيكري أن المدرب المنافس ألفيو باسيل لعب بأسلوب تمرير مشابه لأسلوب لعب البرازيل في ثمانينيات القرن الماضي، لكن منتخب البرازيل بقيادة دونغا تميز بالقوة البدنية والهجمات المرتدة السريعة، وهو ما يشبه الفرق التي هزمت منتخبات برازيلية سابقة. [ 31 ]

قاد دونغا منتخب البرازيل تحت 23 عامًا في دورة الألعاب الأولمبية 2008 في الصين، واختار رونالدينيو وتياغو سيلفا كلاعبين فوق السن المسموح به بعد أن رفض ريال مدريد إشراك روبينيو . [ 32 ] وبعد أن أُقصي فريقه على يد الأرجنتين ، حاملة اللقب آنذاك ، في نصف النهائي، حصد الميدالية البرونزية بفوزه على بلجيكا 3-0. [ 33 ]

فاز فريق دونغا أيضًا بكأس القارات 2009 في جنوب إفريقيا في 28 يونيو 2009. وقد قلب الفريق تأخره بهدفين نظيفين أمام الولايات المتحدة إلى فوز برأسية من لوسيو في الدقيقة 84، لتصبح النتيجة 3-2. [ 34 ] تأهل فريقه لكأس العالم 2010 قبل ثلاث جولات من نهاية البطولة، ثم خسر 2-1 خارج أرضه أمام بوليفيا في ملعب مرتفع؛ مما أنهى سلسلة انتصارات متتالية بلغت 11 مباراة و19 مباراة دون هزيمة. [ 27 ] اعتمد دونغا في تشكيلته على كاكا، الذي كان يلعب في غير مركزه مع باريرا، واستخدم جيلبرتو سيلفا وفيليبي ميلو كلاعبَي ارتكاز دفاعيين، مع تفضيله لويس فابيانو في خط الهجوم. [ 27 ] وعلى عكس باريرا، قلل دونغا من وصول وسائل الإعلام إلى الفريق وانتقد الصحفيين. [ 27 ]

قبل انطلاق كأس العالم في جنوب أفريقيا، تعرض أسلوب دونغا التدريبي لانتقادات من كارلوس ألبرتو وتوستاو ، الفائزين بكأس العالم 1970 ، اللذين اتهموا فريقه بعدم اللعب بأسلوب المنتخب الوطني. [ 35 ] كما انتقدته شخصيات عامة، من بينهم بيليه ، لاستبعاده مهاجمي ميلان رونالدينيو وألكسندر باتو ، بالإضافة إلى لاعبي سانتوس الشابين نيمار وجانسو . [ 35 ] وصل المنتخب البرازيلي إلى ربع النهائي، حيث خسر أمام هولندا 2-1 بعد أن كان متقدمًا 1-0. بعد خروج البرازيل من البطولة، أعلن دونغا استقالته من تدريب المنتخب، لكن الاتحاد البرازيلي لكرة القدم أقاله رسميًا في 24 يوليو 2010. [ 36 ]

أُعلن في 29 أغسطس 2011 أن دونغا قد وقّع عقدًا مع نادي الريان القطري كبديل لباولو أوتوري ، لكن الريان اختار التعاقد مع مدرب آخر بعد أن صرّح دونغا بأنه "غير متأكد" من استمراره في هذا المنصب. [ 37 ] [ 38 ]

دولي

في 12 ديسمبر 2012، تم تأكيد تعيين دونغا مدربًا جديدًا لنادي إنترناسيونال ، حيث بدأ مسيرته الكروية كلاعب واختتمها. [ 39 ] وفي 3 أكتوبر 2013، أُقيل من منصبه بعد سلسلة من الهزائم التي تركت الفريق في حالة من الفوضى. [ 40 ]

عمل دونغا معلقاً رياضياً لهيئة الإذاعة والتلفزيون الإيرانية خلال كأس العالم 2014 .

فترة ثانية مع البرازيل

دونغا يدرب منتخب البرازيل في عام 2015

في 22 يوليو 2014، وبعد غياب دام أربع سنوات، عاد دونغا لتدريب منتخب البرازيل، خلفًا للويز فيليبي سكولاري . [ 41 ] وكانت أولى مبارياته مباراة ودية ضد كولومبيا، التي بلغت ربع نهائي كأس العالم 2014، على ملعب صن لايف في ميامي في 5 سبتمبر 2014، حيث فازت البرازيل 1-0 بهدف من ركلة حرة نفذها نيمار في الدقيقة 83. [ 42 ] وتلتها انتصارات على الإكوادور (1-0) [ 43 ] وكأس السوبر كلاسيكو للأمريكتين 2014 ضد الأرجنتين (2-0)، [ 44 ] بالإضافة إلى اليابان (4-0)، [ 45 ] وتركيا (0-4)، [ 46 ] والنمسا (1-2). [ 47 ] واصل دونغا سلسلة انتصارات البرازيل في عام 2015 بفوزه على فرنسا (3-1)، وتشيلي (1-0)، والمكسيك (2-0)، وهندوراس (1-0).

كوبا أمريكا 2015

بدأ المنتخب البرازيلي مشواره في بطولة كوبا أمريكا 2015 بفوز صعب 2-1 على بيرو بعد أن كان متأخرًا بهدف ( سجله دوغلاس كوستا في اللحظات الأخيرة)، [ 48 ] تلاه خسارة 1-0 أمام كولومبيا [ 49 ] وفوز 2-1 على فنزويلا . [ 50 ] وفي الأدوار الإقصائية، أقصى منتخب باراغواي البرازيل بركلات الترجيح 4-3 بعد تعادل الفريقين 1-1 في الوقت الأصلي. [ 51 ] وبذلك، لم يتمكن منتخب السيليساو من التأهل لكأس القارات (نسخة 2017 ) للمرة الأولى منذ ما يقرب من 20 عامًا. [ 52 ]

كوبا أمريكا المئوية

بدأت البرازيل مشوارها في كوبا أمريكا المئوية بتعادل سلبي مع الإكوادور، وكادت أن تخسر لولا إلغاء هدف للإكوادور في الشوط الثاني. [ 53 ] ثم حققت فوزًا ساحقًا على هايتي بنتيجة 7-1 ، حيث سجل فيليب كوتينيو ثلاثية. [ 54 ] وبينما كانت البرازيل بحاجة إلى التعادل فقط للتأهل إلى الأدوار الإقصائية، مُنيت بخسارة مؤلمة 1-0 أمام بيرو، حيث سجل راؤول رويدياز هدف الفوز بيده. [ 55 ] هذه الخسارة، وهي الأولى للبرازيل أمام بيرو منذ عام 1985، [ 56 ] أدت إلى خروج البرازيل من البطولة من دور المجموعات لأول مرة منذ عام 1987. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] وفي 14 يونيو 2016، أقاله الاتحاد البرازيلي لكرة القدم. [ 3 ]

حساب تعريفي

اللاعب

كان دونغا، كلاعب، لاعب وسط دفاعي قوي ومتسق ، يتميز بتدخلاته القوية وتقنيته العالية، بالإضافة إلى مرونته التكتيكية وقدرته على استخلاص الكرة، فضلاً عن قدرته على قراءة مجريات اللعب وتنظيم زملائه؛ وعلى وجه الخصوص، كان يحظى بتقدير كبير لقدرته على التوقع وتوقيت تدخلاته، حيث لم يكن يتدخل في الالتحامات أو الانزلاقات إلا عند الضرورة. وعلى الرغم من دوره الدفاعي في خط الوسط، إلا أنه كان قادراً أيضاً على المساهمة بشكل إبداعي وهجومي مع فريقه؛ حيث كان يتمركز عادةً أمام خط الدفاع، مما يسمح له بحماية خط الدفاع، وإحباط هجمات الفريق المنافس، وبدء الهجمات المرتدة السريعة بتمريراته بمجرد استعادة الكرة. [ 60 ] [ 61 ] في بداية مسيرته، لعب أيضاً دور لاعب الوسط الشامل بفضل لياقته البدنية العالية، وتمركزه الجيد، وقدرته على التقدم للأمام والمساهمة في هجمات فريقه، على الرغم من أنه لم يكن من أكثر لاعبي الوسط غزارة تهديفية. مع ذلك، لم يكن سريعًا بشكل خاص، وانتقل لاحقًا إلى مركز دفاعي أعمق في خط الوسط، حيث برع بفضل رؤيته الثاقبة وذكائه التكتيكي. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 9 ] عُرف دونغا أيضًا بقدرته الهجومية القوية من مسافات بعيدة ومن الكرات الثابتة ، فضلًا عن رؤيته الثاقبة، ولمسته الأولى، ومدى تمريراته، مما أهّله للعب كصانع ألعاب متأخر ؛ في هذا الدور، اشتهر بتمريراته الدقيقة بلمسة واحدة، مما سمح له بتداول الكرة بسرعة، وكثيرًا ما كان يمرر كرات طويلة من فوق المدافعين للمهاجمين مستخدمًا الجزء الخارجي من قدمه اليمنى . [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] كما سمحت له لياقته البدنية العالية وحماسه بحماية الكرة من الخصوم، مما مكّنه من الاحتفاظ بالكرة تحت الضغط. [ 69 ] يُعتبر دونغا أحد أعظم لاعبي خط الوسط الدفاعي على مر العصور، [ 14 ] [ 15 ] [ 70 ] [ 71 ] ومع ذلك، غالبًا ما كان يُنظر إليه في وسائل الإعلام على أنه لاعب كرة قدم برازيلي غير نمطي، حيث كان أقرب إلى لاعبي خط الوسط الأوروبيين من حيث أسلوب لعبه الهادئ والفعال والمثابر والبدني، والذي كان يتمحور بشكل أساسي حول استعادة الاستحواذ على الكرة وتوزيعها على زملائه. على الرغم من أنه كان يفتقر إلى براعة لاعبي خط الوسط البرازيليين المهرة التقليديين على غراربرز زيكو طوال مسيرته الكروية بفضل قيادته، وجدّه، وعزيمته، مما أهّله لتحقيق نجاح باهر مع المنتخب البرازيلي. [ 61 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] إلا أنه تعرّض لانتقادات من الجماهير والنقاد البرازيليين على حد سواء، بسبب أسلوب لعبه البدني، والقتالي، والمباشر، والذي عكس أيضاً أسلوب اللعب الدفاعي الذي تبنّاه المنتخب البرازيلي طوال مسيرته الدولية، مُفضّلاً عليه أسلوب اللعب الهجومي الأكثر إثارة الذي ميّز فرقهم السابقة؛ ولذلك، عُرفت هذه الفترة خلال التسعينيات في وسائل الإعلام باسم "عصر دونغا". [ 12 ] [ 14 ] [ 70 ] [ 75 ] [ 9 ]

مدير

خلال فترته الأولى كمدرب للمنتخب البرازيلي لكرة القدم، اشتهر دونغا بنهجه التكتيكي المتوازن والعملي، المستوحى من تجربته كلاعب في إيطاليا، حيث فضّل النجاح على أسلوب اللعب الجمالي. وعلى عكس أسلوب الهجوم الباهر المستوحى من " اللعب الجميل " الذي اتسم به المدربون البرازيليون السابقون، ركّز دونغا على بناء دفاع قوي وهجمات مرتدة سريعة، معتمداً على التحولات السريعة والتمريرات الدقيقة لتسجيل الأهداف بعد استعادة الكرة، مستغلاً سرعة مهاجميه. خلال كأس القارات 2009، لعب الفريق بنظام 4-2-3-1 مرن ، قابل للتحول إلى تشكيل 4-2-2-2، حيث شغل روبينيو مركز الجناح الأيسر ، لكنه غالباً ما كان يميل إلى العمق لدعم رأس الحربة لويس فابيانو ، ليصبح بذلك مهاجماً ثانياً . كما استخدم ظهيرين هجوميين لتوفير اتساعٍ للفريق في الهجمات، وألزم مهاجميه بالضغط على لاعبي الخصم بعيدًا عن الكرة. وخلال كأس العالم 2010، اعتمد أيضًا على لاعبي ارتكاز، بدلًا من صانعي ألعاب متأخرين، بالإضافة إلى راميريز كجناح أيمن دفاعي. [ 61 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78] [79 ] [ 80 ] وقد وُجهت انتقادات لهذه القرارات في وسائل الإعلام، إلى جانب أسلوب لعب الفريق الذي اعتُبر باهتًا، واستبعاد دونغا لعدد من اللاعبين الهجوميين الموهوبين مثل رونالدينيو ، ودييغو ، وجانسو ، ونيمار ، وأدريانو ، وباتو ، بسبب ما اعتُبر افتقارًا للإبداع في المباريات البطيئة، حيث لم يكن الهجوم المرتد ممكنًا. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] بالإضافة إلى نهجه التكتيكي، كان معروفًا أيضًا بموقفه الصارم مع لاعبيه كمدرب. [ 85 ]

العمل الخيري والعمل المجتمعي

منذ أوائل التسعينيات، انخرط دونغا في مبادرات خيرية ومجتمعية في ريو غراندي دو سول. وفي عام 2001، ساعد في تأسيس مشروع نادي سيداداو الرياضي في حي ريستينغا بمدينة بورتو أليغري، موفراً فرصاً تعليمية ورياضية ومهنية للأطفال والأسر المحلية. [ 86 ]

خلال جائحة كوفيد-19، أسس دونغا مبادرة "سيليساو دو بيم 8"، التي توفر توزيع الطعام وتجديد المساكن وأشكالاً أخرى من المساعدة للمجتمعات الضعيفة في بورتو أليغري. [ 87 ] [ 88 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة [ 89 ]
ناديموسمالدوريكأس الدولةكأس الدوريكونتيننتالالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
دولي1982الدوري الإيطالي الدرجة الأولى1010
19834040
19845050
المجموع100100
كورنثوس1985الدوري الإيطالي الدرجة الأولى131131
سانتوس1986الدوري الإيطالي الدرجة الأولى161161
فاسكو دا غاما1987الدوري الإيطالي الدرجة الأولى171171
بيزا1987–1988الدوري الإيطالي الدرجة الأولى23261----293
فيورنتينا1988–89الدوري الإيطالي الدرجة الأولى30381----384
1989–9028021--110411
1990–9133161----392
1991–9233441----375
المجموع12482040011015512
بيسكارا1992–93الدوري الإيطالي الدرجة الأولى233------233
نادي شتوتغارت لكرة القدم1993–94الدوري الألماني (البوندسليغا)274274
1994–95264264
المجموع538538
جوبيلو إيواتا1995دوري الدرجة الأولى الياباني25120--271
199620410130-344
199726500111-376
19982860000-286
المجموع991630241-12617
دولي1999الدوري الإيطالي الدرجة الأولى151151
إجمالي المسيرة المهنية3934129524111045747

دولي

المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
البرازيل198741
198800
1989150
199061
199100
199200
1993131
1994131
1995141
199600
1997171
199890
المجموع916
يعرض الجدول الأول في قسم النتائج عدد أهداف البرازيل، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله دونغا.
قائمة الأهداف الدولية التي سجلها دونغا
لا.تاريخمكانالخصمنتيجةنتيجةمسابقةالمرجع.
11 يونيو 1987ملعب رمات غان ، رمات غان ، إسرائيل إسرائيل2-04-0ودي[ 90 ]
213 مايو 1990ملعب ماراكانا ، ريو دي جانيرو ، البرازيل ألمانيا الشرقية3-13-3ودي[ 91 ]
322 أغسطس 1993ملعب مورومبي ، ساو باولو ، البرازيل الإكوادور2-02-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1994[ 92 ]
48 يونيو 1994ملعب سان دييغو ، سان دييغو ، الولايات المتحدة الأمريكية هندوراس7-28-2ودي[ 93 ]
512 أغسطس 1995ملعب سوون ، سوون ، كوريا الجنوبية كوريا الجنوبية1-01-0ودي[ 94 ]
619 يونيو 1997ملعب رامون تاهويتشي أغيليرا ، سانتا كروز ، بوليفيا كولومبيا1-02-0كوبا أمريكا 1997[ 95 ]

سجل التدريب

اعتبارًا من 12 يونيو 2016
فريقمنلالسجل 1
جيدبليودليفوز  ٪
البرازيل24 يوليو 20062 يوليو 201060421260 70.00
الفريق الأولمبي البرازيلي22 يونيو 200822 أغسطس 200898010 88.89
دولي12 ديسمبر 201226 أكتوبر 201352251890 48.08
البرازيل22 يوليو 20144 يونيو 20162618530 69.23
المجموع15710335190 65.61

التكريمات

اللاعب

دولي

فاسكو دا غاما

جوبيلو إيواتا

منتخب البرازيل تحت 20 سنة

البرازيل

فردي

مدير

دولي

البرازيل

فردي

انظر أيضاً

مراجع

  1. "كأس العالم 2010: البرازيل تُقيل المدرب دونغا" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 4 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2011 .
  2. 1 2 "نوتا الرسمية" (باللغة البرتغالية). الاتحاد البرازيلي لكرة القدم. 14 يونيو 2016 أرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2016 .
  3. "دونغا: الموقع الرسمي" . capitaodunga.com.br. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2011 .
  4. ^ “A Origem Do Apelido Do Técnico da Seleção Brasileira” (باللغة البرتغالية). oficinadeideias54.blogspot.com. 24 مايو 2010 . تم الاسترجاع 14 مارس 2011 .
  5. فيفيلد، دومينيك. "كوينز بارك رينجرز" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2010 .
  6. ^ كويلو ، باولو فينيسيوس (23 مارس 2024). "البرازيل ليس لديها الكثير من الغرباء بعد انتقال زيكو لروماريو" . UOL.br (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2024 .
  7. 1 2 3 "دونغا وسجله الرائع في بطولة كوبا أمريكا™ التابعة لاتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم" . copaamerica.com. 22 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2025 .
  8. 1 2 3 4 جيلديا، ويليام (3 يوليو 1998). "دونغا ينتقد بشدة وجماهير البرازيل تُشيد به" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2025 .
  9. هايوارد، بن (16 ديسمبر 2023). "أفضل لاعبي البرازيل على الإطلاق" . فور فور تو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2025 .
  10. "دوارته: الفوز بطريقة غير موفقة في عام 1994" . ESPN.com . 8 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2025 .
  11. 1 2 "مربع حقائق: مدرب البرازيل دونغا" . يوروسبورت . تي إن تي سبورتس إنترناشونال . 22 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2020 .
  12. لونغمان، جيري (25 يونيو 1994). "كأس العالم 94؛ الأسود هدف سهل للبرازيل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2025 .
  13. 1 2 3 4 كوريل، بارني (5 أغسطس 2009). "الأعظم على الإطلاق: أفضل 10 لاعبي خط وسط دفاعي في تاريخ كرة القدم" . بليتشر ريبورت . تي إن تي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2020 .
  14. 1 2 3 كامينغز، مايكل (21 نوفمبر 2011). "أفضل 50 لاعب خط وسط دفاعي في تاريخ كرة القدم العالمية" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2020 .
  15. "نهائي كأس العالم لكرة القدم 1994" . الفيفا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2020 .
  16. "دونغا: كأس العالم يزيل الحواجز الثقافية" . FIFA.com. 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2025 .
  17. "كأس العالم لكرة القدم 2026: إحصائيات اللاعبين" . FIFA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2026 .
  18. "كأس العالم 2026: رودري في أوج تألقه بعد إضافة لاعب خط وسط إسبانيا لقبًا جديدًا إلى مجموعته" . بي بي سي سبورت . 20 يوليو 2026. تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2026 .
  19. "بي بي سي نيوز - كرة القدم - البرازيل تتفوق على تشيلي" . news.bbc.co.uk. 28 يونيو 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2025 .
  20. Longman, Jere (4 July 1998). "WORLD CUP '98; Redemption for Brazil Over Fearless Denmark". The New York Times. Retrieved 24 July 2025.
  21. Clarey, Christopher (8 July 1998). "Late Dutch Goal Forces Extra Time, to No Avail : Brazil Wins in Shoot-Out". The New York Times. Retrieved 24 July 2025.
  22. Mamrud, Roberto (8 January 2015). "Carlos Caetano Bledorn Verri "Dunga" | International Appearances". RSSSF. Archived from the original on 17 March 2015. Retrieved 28 January 2015.
  23. "Brazil appoint Dunga as new coach". BBC Sport. 24 July 2006. Retrieved 19 February 2026.
  24. Vickery, Tim (25 July 2006). "People's choice". BBC Sport. Retrieved 19 February 2026.
  25. 123Bellos, Alex (30 May 2007). "Dunga's no-nonsense approach wins over Brazil public". The Guardian. Retrieved 19 February 2026.
  26. 1234Vickery, Tim (13 October 2009). "Dunga ducks Brazilian flair for practical climb to glory". The Independent. Retrieved 19 February 2026.
  27. 12"Norway hold Brazil to spoil Dunga's debut". Times of Malta. Reuters. 16 August 2006. Retrieved 19 February 2026.
  28. Sinnott, John (3 September 2006). "Brazil 3-0 Argentina". BBC Sport. Retrieved 19 February 2026.
  29. "Brazil omit Kaka, Ronaldinho from Copa squad". World Soccer. 29 May 2007. Retrieved 19 February 2026.
  30. Vickery, Tim (16 July 2007). "Tim Vickery column". BBC Sport. Retrieved 19 February 2026.
  31. "Olympics: Dunga Counting on experience of Ronaldinho, Thiago Silva in Beijing". The Malta Independent. 24 July 2008. Retrieved 19 February 2026.
  32. ويليامز، ريتشارد (23 أغسطس 2008). "الألعاب الأولمبية: الفائزة دي ماريا تحرز الميدالية الذهبية للأرجنتين" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2026 .
  33. «دونغا يشيد باللاعبين بعد النجاح في كأس القارات» . وورلد سوكر . 29 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2026 .
  34. 1 2 ويليامز، ريتشارد (14 يونيو 2010). "كأس العالم 2010: مدرب البرازيل دونغا يصر على الجوهر قبل المظهر" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2026 .
  35. «البرازيل تؤكد إقالة دونغا» . ESPNsoccernet . ESPN . 4 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2010 .
  36. كارلوس دونگا سرمربي الريان[ نادي الريان يعيّن مدرباً جديداً ] (باللغة الفارسية). varzesh3.com . تاريخ الاطلاع: ١٦ فبراير ٢٠١٣ .
  37. "دونغا يتولى أمطار الريان" . the-afc.com. 31 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2013 .
  38. ^ “Após reunião, Inter acerta contratação de Dunga como novo técnico” (بالبرتغالية). esportes.terra.com.br. 12 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  39. "كرة القدم في أمريكا الجنوبية - إقالة دونغا من إنترناسيونال" . يوروسبورت ياهو المملكة المتحدة. 4 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2013 .
  40. "دونغا يُعيد البرازيل إلى المستقبل" . Goal.com. 22 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2014 .
  41. "البرازيل 1-0 كولومبيا" . بي بي سي سبورت. 6 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2014 .
  42. "البرازيل 1-0 الإكوادور" . بي بي سي سبورت. 10 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2014 .
  43. "الأرجنتين 0-2 البرازيل" . بي بي سي سبورت. 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2014 .
  44. "اليابان 0-4 البرازيل" . بي بي سي سبورت. 14 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2014 .
  45. "تركيا 0-4 البرازيل" . بي بي سي سبورت. 12 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2015 .
  46. "مباراة ودية دولية: البرازيل تسجل هدفاً متأخراً لتفوز على النمسا 2-1 في فيينا" . سكاي سبورتس. 19 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2015 .
  47. "البرازيل ٢-١ بيرو: دوغلاس كوستا يحسم الفوز للسيليساو في الدقائق الأخيرة" . Goal.com. ١٥ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ يونيو ٢٠١٥ .
  48. "البرازيل 0-1 كولومبيا: موريلو يُفاجئ السيليساو المتعثر" . Goal.com. 18 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2015 .
  49. "أبرز لقطات الفيديو: البرازيل 2-1 فنزويلا: تياجو سيلفا وفيرمينو يحسمان الصدارة" . Goal.com. 21 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2015 .
  50. "البرازيل 1-1 باراغواي (3-4 بركلات الترجيح): خروج السيليساو من كوبا أمريكا" . Goal.com. 28 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2015 .
  51. ^ “Brasil fica fora da Copa das Confederações após 20 anos” (باللغة البرتغالية). تيرا. 27 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 30 يونيو 2015 .
  52. آدامز، جوناثان (5 يونيو 2016). "من فاز في مباراة البرازيل ضد الإكوادور في كوبا أمريكا؟" .
  53. "فيليب كوتينيو لاعب ليفربول يسجل ثلاثية للبرازيل" . بي بي سي سبورت. 8 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2016 .
  54. وينر، ديفيد (13 يونيو 2016). "البرازيل ضد بيرو: راؤول رويدياز يسجل هدفًا مثيرًا للجدل يُقصي فريق دونغا من كوبا أمريكا" . فوكس سبورتس أستراليا . نيوز كوربوريشن . تاريخ الاسترجاع: 13 يونيو 2016 .
  55. «دونغا يقول إن الجميع رأى لمسة يد رويدياز في هدف بيرو الحاسم ضد البرازيل» . إي إس بي إن إف سي . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2016 .
  56. رياضة، صحيفة التلغراف (13 يونيو 2016). "خروج البرازيل من كوبا أمريكا على يد بيرو بفضل هدف "لمسة يد"" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2016 .
  57. «البرازيل تُقصى من بطولة كوبا أمريكا على يد بيرو المتواضعة، في أسرع خروج لها منذ عام 1987» . Independent.ie . 13 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2016 .
  58. «البرازيل تخرج من كوبا أمريكا بعد هدف واضح بسبب لمسة يد» . هيرالد صن . نيوز كوربوريشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2016 .
  59. "فريق ماستركارد لنجوم كأس العالم 1998" . fifa.com . FIFA. 10 يوليو 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2015 .
  60. 1 2 3 "المنتخبات المرشحة للفوز بكأس العالم تتخلى عن صانعي الألعاب المتأخرين" . ESPN.com . 9 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2025 .
  61. ^ روتا ، أليساندرو (31 أكتوبر 2023). "دونغا، أوروبا برازيلية" . www.guerinsportivo.it . تم الاسترجاع 18 يوليو 2025 .
  62. ^ "Dalla retrocessione col Pescara، a Campione del mondo: la scalata di Dunga | Goal.com Italia" (باللغة الإيطالية). www.goal.com. 31 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2025 .
  63. "التنوع التكتيكي للاعبي خط الوسط البرازيليين: إتقان الدور المحوري - كرة القدم البرازيلية" . كرة القدم البرازيلية. 19 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2025 .
  64. ^ "دونجا، كارلوس" . treccani.it (باللغة الإيطالية). تريكاني: موسوعة ديلو سبورت . تم الاسترجاع 23 أبريل 2015 .
  65. ^ ماركو كونتيريو (14 نوفمبر 2009). "DA BAGGIO A KUBIK، Gli Specialisti delle Punizioni" (باللغة الإيطالية). FirenzeViola.it . تم الاسترجاع 27 مايو 2016 .
  66. ^ "بون كومبلينو: دونجا" . إيه سي إف فيورنتينا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 18 يوليو 2025 .
  67. "أعظم لاعبي خط الوسط في البرازيل" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2025 .
  68. تشرشل، ماكس (18 يناير 2025). "تم اختيار وترتيب أفضل 10 لاعبين في خط الوسط الدفاعي في تاريخ كرة القدم" . GiveMeSport . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  69. 1 2 هايوارد، بن (28 يوليو 2024). "أفضل لاعبي خط الوسط الدفاعي على الإطلاق" . فور فور تو . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  70. "أفضل لاعبي خط الوسط الدفاعي على مر العصور" . 90min.com. 24 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2025 .
  71. "كارلوس دونغا، الروجيتو ديل كوتشيولو!" . tuttocalciatori.net (باللغة الإيطالية). 10 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 23 أبريل 2015 .
  72. برايان هوميوود (15 يونيو 2010). "دونغا يقول إن الأمر كله يتعلق بالكفاءة" . Reuters.com . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2016 .
  73. 1 2 أوشيا، ماري (7 يونيو 2018). "كأس العالم لكرة القدم 2010: تكتيكات دونغا قد تجلب المزيد من النجاح للبرازيل" . bleacherreport.com . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  74. 1 2 هايوارد، بول (14 نوفمبر 2009). "براغماتية الدونغا تُضفي لمسة من القوة على الحرير البرازيلي التقليدي" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 18 يوليو 2025 .
  75. "موسيقى دونغا أكثر كآبة من موسيقى السامبا" . فور فور تو. 17 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2025 .
  76. "التشكيلة الجديدة قد تُنذر بنهاية حقبة للبرازيل" . مجلة كرة القدم العالمية. 31 مايو 2016. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
  77. "البرازيل بحلتها الجديدة تعود إلى الأساسيات" . بي بي سي سبورت . 3 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2025 .
  78. كوكس، مايكل (16 أبريل 2012). "طاقة راميرز الخام تجعله سيد تشيلسي الصاعد" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2025 .
  79. مولينارو، جون (19 نوفمبر 2009). "نبذة عن الفريق: البرازيل" . سي بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2025 .
  80. غروفر، كارلوس (6 يونيو 2018). "البرازيل: صداع خط وسط دونغا" . bleacherreport.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2025 .
  81. "دونغا البرازيلية لا تتأثر بالانتقادات" . SI. 18 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  82. ^ جيرون ، كارلوس ج. (6 يونيو 2018). "إقصاء دونجا لرونالدينيو وأدريانو أسباب فشل البرازيل" . Bleacherreport.com . تم الاسترجاع 18 يوليو 2025 .
  83. ماكبرايد، غلين (4 يونيو 2018). "كأس العالم 2010: رونالدينيو وأدريانو يُستبعدان من قائمة دونغا للمنتخب البرازيلي" . bleacherreport.com . تاريخ الاسترجاع: 18 يوليو 2025 .
  84. دوارتي، فرناندو (22 يوليو 2014). "لماذا تراجعت البرازيل إلى الوراء بإعادة تعيين دونغا مديرًا فنيًا؟" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2015 .
  85. www.espn.com.br https://www.espn.com.br/futebol/artigo/_/id/9358671/nova-selecao-dunga-como-capitao-tetra-luta-contra-fome-miseria-pandemia . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  86. www.espn.com.br https://www.espn.com.br/futebol/artigo/_/id/9358671/nova-selecao-dunga-como-capitao-tetra-luta-contra-fome-miseria-pandemia . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  87. ^ "Entrevista: Dunga | Revista Método Zeleny: Tecnologia de Gestão Executiva" . الدكتور رونالد كونسر (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2026 .
  88. "دونغا" . المنتخبات الوطنية لكرة القدم . بنجامين ستراك-زيمرمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2013 .
  89. "إسرائيل ضد البرازيل" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2025 .
  90. "البرازيل ضد ألمانيا الشرقية" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2025 .
  91. "البرازيل ضد الإكوادور" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2025 .
  92. "البرازيل ضد هندوراس" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2025 .
  93. "كوريا الجنوبية ضد البرازيل" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2025 .
  94. "البرازيل ضد كولومبيا" . منتخبات كرة القدم الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2025 .
  95. "تشكيلة إريك باتي العالمية - الثمانينيات والتسعينيات" . موقع "بيوند ذا لاست مان " . 10 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2020 .
  96. "جوائز كأس العالم لكرة القدم: فريق النجوم" . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 .
  97. مباريات تشكيلة FIFA XI - معلومات كاملة مؤرشفة بتاريخ 17 نوفمبر 2015 على موقع Wayback Machine
  98. "أفضل الأفضل" مؤرشف في 26 يناير 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2015
  99. "الأساطير" . جولدن فوت. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2015 .
  100. ^ ماتيو ماجريني (23 أغسطس 2016). "Festa al Franchi، Presenti e assenti. No eccellenti da Rui Costa، ​​Baggio e Batistuta" (باللغة الإيطالية). Fiorentina.it. أرشفة من الأصلي في 24 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2016 .
  101. "النتائج السابقة" . الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات الرياضة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2016 .