دوايت كلارك

دوايت إدوارد كلارك (8 يناير 1957 - 4 يونيو 2018) كان لاعب كرة قدم أمريكي محترف في مركز الاستقبال الواسع ، لعب لفريق سان فرانسيسكو 49ers التابع لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) من عام 1979 إلى عام 1987. [ 1 ] [ 2 ] وكان عضوًا في أول فريقين فازا ببطولة سوبر بول في سان فرانسيسكو .

استقبل كلارك تمريرة التاتش داون الحاسمة التي ألقاها لاعب الوسط جو مونتانا في مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC) في 10 يناير 1982 ضد فريق دالاس كاوبويز . [ 3 ] [ 4 ] هذه اللعبة، التي خُلِّدت باسم " اللقطة "، قادت فريق سان فرانسيسكو 49ers إلى أول بطولة سوبر بول في تاريخه. لعب كلارك كرة القدم الجامعية لفريق كليمسون تايجرز ، واختاره فريق 49ers في الجولة العاشرة من مسودة اختيار اللاعبين لعام 1979 في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) . [ 5 ] شغل منصب المدير العام لفريق 49ers من عام 1995 إلى عام 1998، وشغل المنصب نفسه مع فريق كليفلاند براونز من عام 1999 إلى عام 2001.

وقت مبكر من الحياة

وُلد كلارك في 8 يناير 1957 في كينستون، بولاية كارولاينا الشمالية . [ 6 ] وتخرج من مدرسة غارينجر الثانوية في شارلوت، بولاية كارولاينا الشمالية ، حيث لعب في مركز لاعب الوسط . [ 7 ] [ 8 ]

المسيرة الجامعية

كان كلارك، الذي يبلغ طوله 1.93 متر ( 6 أقدام و4 بوصات) ، يعشق كرة السلة ، لكنه قبل منحة دراسية للعب كرة القدم الجامعية في جامعة كليمسون . [ 9 ] [ 10 ]   

في سنته الأولى، نُقل كلارك إلى مركز الجناح ، نظرًا لضم الفريق لأربعة لاعبين آخرين في مركز صانع الألعاب . وفي سنته الثانية، عُيّن لاعبًا أساسيًا في مركز الظهير الدفاعي ، لكنه لم يُعجب بهذا المركز، فترك الجامعة وعاد إلى مسقط رأسه في شارلوت. لم يكن كلارك سعيدًا، وفكّر في الانتقال للعب كرة السلة في جامعة أبالاتشيان ستيت ، إلى أن سُمح له أخيرًا باللعب في خط الهجوم. [ 11 ] بعد عودته إلى الفريق، كان جناحًا احتياطيًا ، وأنهى الموسم بخمس تمريرات ناجحة لمسافة 99 ياردة، بمتوسط ​​19.8 ياردة لكل تمريرة.

في سنته الجامعية الثالثة، تم اختيار كلارك كلاعب أساسي في مركز الجناح، وكان جزءًا من الفريق الذي تأهل لفريق كليمسون إلى مباراة غاتور بول ، وهي أول مباراة نهائية له منذ 18 عامًا. وقد احتل المركز الثالث في الفريق برصيد 17 استقبالًا لمسافة 265 ياردة وهبوط واحد.

في موسم كلارك الأخير عام 1978 ، حقق فريق تايجرز 11 فوزًا مقابل هزيمة واحدة، وفاز ببطولة غاتور بول على حساب جامعة ولاية أوهايو ، واحتل المركز السادس في التصنيف النهائي لوكالة أسوشيتد برس . وكان ثاني أفضل لاعب في الفريق برصيد 11 استقبالًا لمسافة 207 ياردات وهبوطين، بما في ذلك هبوط رائع لمسافة 68 ياردة ضد جامعة ماريلاند، وهو رقم قياسي شخصي، ساهم في فوز تايجرز ببطولة مؤتمر ساحل الأطلسي.

في جامعة كليمسون، ارتدى كلارك القميص رقم 30، وسجل 33 استقبالة فقط لمسافة 571 ياردة، وثلاثة أهداف، بمتوسط ​​17.3 ياردة (سابع أفضل معدل في تاريخ الجامعة). [ 11 ] لم يكن كلارك معروفًا كلاعب جامعي يلعب إلى جانب الجناح جيري بتلر ، لكنه شعر بأنه محظوظ لوصوله إلى دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ 12 ]

في عام 1988، تم إدخال كلارك إلى قاعة مشاهير جامعة كليمسون. وفي عام 2018، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة القدم في ولاية كارولاينا الجنوبية.

المسار المهني

اختار فريق سان فرانسيسكو 49ers كلارك في المركز الأول من الجولة العاشرة (المركز 249 إجمالاً) في مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1979 ، على الرغم من أن بعض الأشخاص في المنظمة شككوا في هذا الاختيار آنذاك، نظرًا لأنه كان يُنظر إليه كلاعب حر غير مُختار في المسودة . [ 13 ] زار المدرب الجديد بيل والش جامعة كليمسون لمتابعة لاعب الوسط ستيف فولر ، زميل كلارك في السكن. عندما وصل وفد فريق 49ers إلى الحرم الجامعي، أجاب كلارك على الهاتف بالصدفة وهو في طريقه للعب الغولف، وتم إقناعه بالمشاركة كمستقبل للكرة لفولر في التدريب، حيث أبدى والش إعجابه بمهاراته في الاستقبال. [ 3 ] [ 7 ] [ 14 ]

كان سجل فريق سان فرانسيسكو 49ers هو 2-14 في عام 1978 وكان لديهم نفس السجل في عام 1979. [ 15 ] لكنهم سرعان ما تحسنوا بشكل كبير، وفازوا ببطولة السوبر بول في نهاية موسمي 1981 و 1984 ، ومنذ عام 1981، تأهلوا للأدوار الإقصائية في كل عام كان كلارك معهم باستثناء عام 1982 .

سجّل كلارك 506 استقبالات لمسافة 6750 ياردة و48 هدفًا، بالإضافة إلى 50 ياردة ركضًا خلال مواسمه التسعة في دوري كرة القدم الأمريكية مع فريق سان فرانسيسكو 49ers. تصدّر قائمة لاعبي الدوري في عدد الاستقبالات (60) خلال موسم 1982 الذي قُصّر بسبب الإضراب ، وشارك في مباراة المحترفين (Pro Bowl) مرتين، عامي 1981 و 1982 . [ 16 ] اختار بول زيمرمان، كاتب مجلة سبورتس إليستريتد، كلارك كأفضل لاعب في العام 1982. [ 17 ]

الصيد

في مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC) عام 1981 ، التي أُقيمت في 10 يناير 1982، ضد فريق دالاس كاوبويز ، كان فريق سان فرانسيسكو 49ers متأخرًا بنتيجة 27-21 قبل 58 ثانية من نهاية المباراة. في المحاولة الثالثة والأخيرة، قفز كلارك والتقط تمريرة طولها 6 ياردات من لاعب الوسط جو مونتانا في مؤخرة منطقة النهاية ليعادل النتيجة، ثم أضاف راي ويرشينغ نقطة إضافية ليتأهل فريق 49ers إلى سوبر بول السادس عشر . [ 3 ] [ 4 ] هذه اللعبة، التي تُعد من أشهر الألعاب في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية (NFL)، خُلدت باسم " اللقطة ". [ 18 ] أنهى كلارك المباراة بثماني تمريرات ناجحة لمسافة 120 ياردة وهبوطين. [ 19 ] خلال موسم 1981، جعل والش مونتانا يتدرب على هذا الجزء من اللعبة في معسكر التدريب. قال مونتانا: "لم نمرر الكرة إلى دوايت في هذه اللعبة من قبل على الإطلاق". [ 20 ] في أوائل التسعينيات، أصبح مقطع فيديو لقطة كلارك الأكثر طلباً في أرشيفات أفلام دوري كرة القدم الأمريكية ، والتي كانت تتقاضى ما يصل إلى 5000 دولار مقابل استخدامه. [ 11 ]

التقاعد والإرث

كلارك خلال حفل تقاعده رقم 87، ديسمبر 1988

بعد تسعة مواسم قضاها مع فريق سان فرانسيسكو 49ers، اعتزل كلارك بعد موسم 1987. كان عضوًا في فريقين فائزين ببطولة السوبر بول ( السادس عشر والتاسع عشر ). تكريمًا لمساهمته في الفريق، سحب النادي قميصه رقم 87 عام 1988. [ 21 ] شغل منصبًا إداريًا في فريق 49ers حتى عام 1998، حين استقال ليصبح أول مدير عام لفريق كليفلاند براونز في عصر التوسع ، خلفًا لكارمن بوليسي الذي أدار الفريق تحت ملكية آل ليرنر . في أول اختيار لهم في مسودة اللاعبين عام 1999، اختار براونز لاعب الوسط تيم كوتش ، رافضين عروض فريق نيو أورليانز ساينتس التي عرضت عليهم جميع اختياراتهم في المسودة سعيًا وراء ريكي ويليامز . [ 22 ] شغل منصب نائب الرئيس التنفيذي ومدير عمليات كرة القدم من عام 1999 إلى عام 2001. [ 23 ]

في 14 مايو 2002، استقال من منصبه مع فريق كليفلاند براونز بعد أن طلب المدرب الجديد بوتش ديفيس صلاحية اتخاذ القرارات المتعلقة باللاعبين. [ 24 ] وفي الفيلم الوثائقي " دوايت كلارك: حياة في كرة القدم" الذي أنتجته شركة NFL Films عام 2018 ، نُقل عنه قوله إن قبوله للمنصب ربما كان خطأً. [ 25 ] ثم عاد لاحقًا إلى ولاية كارولاينا الشمالية لإدارة أعماله العقارية .

أسس كلارك مطعمه "كلاركس باي ذا باي" في عام تقاعده، وزينه بتذكارات رياضية، من بينها صورة "الصيد" الشهيرة. بدأ المطعم بتقديم المأكولات الكاجونية، ثم تحول لاحقًا إلى تقديم لحم الضلوع المشوي والمأكولات البحرية. [ 26 ] يقع المطعم في ريدوود سيتي، كاليفورنيا، وقد بيع عام 1993. [ 27 ]

الظهور الإعلامي

انضم كلارك إلى زملائه في فريق سان فرانسيسكو 49ers، جو مونتانا، وروني لوت ، وريكي إليسون ، لأداء غناء الكورال في أغنيتي هيوي لويس آند ذا نيوز الشهيرتين " Hip to Be Square " و" I Know What I Like " من ألبوم الفرقة "Fore!" . وأشار هيوي لويس لاحقًا إلى إعجابه بقدرات كلارك الغنائية. [ 28 ] ثم لعب كلارك دور البطولة في الفيلم الكوميدي " Kindergarten Ninja" الذي صدر مباشرةً على الفيديو عام 1993. [ 29 ] كما ظهر في لعبة الفيديو "All-Pro Football 2K8" . وانضم إلى شبكة Comcast SportsNet Bay Area عام 2011 كمحلل لبرنامج "49ers Postgame Live " . بعد اعتزاله، أعرب كلارك عن أسفه لإغلاق ملعب كاندلستيك بارك ، قائلاً: "كان مكانًا بائسًا، لكنه كان ملعبنا، لذا كان بإمكاننا التحدث عنه بسوء، لكننا لم نكن نريد أن يتحدث عنه أحد بسوء." [ 30 ]

إحصائيات مسيرة اللاعب في دوري كرة القدم الأمريكية

أسطورة
تصدر الدوري
فاز ببطولة السوبر بول
عريضأعلى مستوى في مسيرته المهنية
سنةفريقألعابالاستلامفوم
طبيب عامجي إستسجيليارداتالمتوسطالغاز الطبيعيتي ديY/G
1979سان فرانسيسكو1631823212.930014.50
1980سان فرانسيسكو16128299112.171861.92
1981سان فرانسيسكو161685110513.078469.10
1982سان فرانسيسكو986091315.2515101.41
1983سان فرانسيسكو16137084012.046852.50
1984سان فرانسيسكو16145288016.980655.00
1985سان فرانسيسكو16145470513.1491044.10
1986سان فرانسيسكو16146179413.045249.60
1987سان فرانسيسكو1332429012.140522.31
حياة مهنية13497506675013.3804850.44

[ 31 ]

الحياة الشخصية

واعد كلارك ملكة جمال الكون شون ويذرلي من عام 1978 إلى عام 1982.

التقى كلارك بأشلي ستون عام ١٩٨٢، وتزوجا في العام التالي. [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] أنجب كلارك من ستون ثلاثة أطفال: ابنة تُدعى كيسي، وابنان هما رايلي وماك. [ ١٦ ] [ ٣٤ ] انفصلا عام ٢٠٠٩. [ ٣٥ ] تزوج كلارك من كيلي رادزيكوفسكي عام ٢٠١١. [ ٢٠ ] وانتقلا للعيش في سانتا كروز . [ ١١ ]

المرض والموت

في 19 مارس/آذار 2017، أعلن كلارك عن تشخيص إصابته بمرض التصلب الجانبي الضموري (ALS)، المعروف أيضاً بمرض لو جيريج. [ 36 ] وذكر أنه يعتقد أن إصابته بهذا المرض كانت نتيجة لممارسته كرة القدم الأمريكية؛ إذ تعرض لثلاث ارتجاجات في المخ خلال مسيرته الرياضية. [ 37 ] وكتب كلارك: "سُئلتُ عما إذا كانت ممارسة كرة القدم هي السبب في ذلك. لا أعرف على وجه اليقين، لكنني أظن ذلك، وأشجع رابطة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية (NFLPA) ودوري كرة القدم الأمريكية (NFL) على مواصلة العمل معاً في جهودهما لجعل لعبة كرة القدم أكثر أماناً، لا سيما فيما يتعلق بإصابات الرأس." [ 18 ]

توفي كلارك بالمرض في 4 يونيو 2018. [ 38 ] [ 39 ] عند وفاته، كان كلارك يعيش في وايتفيش، مونتانا ، مع زوجته كيلي. [ 40 ] كان والد زوجة مدافع دوري الهوكي الوطني السابق بيتر هارولد . [ 41 ] كانت تربط كلارك علاقة صداقة وثيقة بمالك فريق سان فرانسيسكو 49ers السابق إدوارد جيه. ديبارتولو الابن. [ 2 ] أرسل ديبارتولو كلارك إلى اليابان عام 2017 لجلب كمية من دواء راديكافا تكفي لثلاثة أشهر قبل أن يصبح متاحًا في الولايات المتحدة. [ 20 ]

مراجع

  1. برانش، إريك (4 يونيو 2018). "وفاة دوايت كلارك، نجم فريق سان فرانسيسكو 49ers - صاحب اللقطة الشهيرة - عن عمر يناهز 61 عامًا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . سان فرانسيسكو : مؤسسة هيرست . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2018 .
  2. 1 2 بالارد، كريس (2 مايو 2018). "التجمع الأخير" . سبورتس إليستريتد . مدينة نيويورك : مؤسسة ميريديث . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2018 .
  3. 1 2 3 زيمرمان، بول (18 يناير 1982). "بداية خاطئة" . سبورتس إليستريتد . مدينة نيويورك : مؤسسة ميريديث . ص 18. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 . 
  4. 1 2 "عودة قبعات كلارك" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . سبوكين، واشنطن : شركة كولز . أسوشيتد برس. 11 يناير 1982. ص 15. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 . 
  5. "NFL Nation" . ESPN.com . الولايات المتحدة: ESPN Inc. 11 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .
  6. وكالات الأنباء وتقارير الموظفين (5 يونيو/حزيران 2018). "دوايت كلارك، لاعب فريق سان فرانسيسكو 49ers الذي اشتهر بـ"اللقطة الحاسمة"، يتوفى عن عمر يناهز 61 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة : شركة WP وشركة ناش القابضة . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو/حزيران 2018 .
  7. 1 2 فاولر، سكوت (4 يونيو 2018). "وفاة أحد أعظم الرياضيين المحترفين في شارلوت" . شارلوت أوبزرفر . كارولاينا الشمالية: شركة ماكلاتشي . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
  8. براون، دانيال (4 يونيو 2018). "دوايت كلارك، لاعب فريق سان فرانسيسكو 49ers صاحب اللقطة الشهيرة، يتوفى عن عمر يناهز 61 عامًا" . صحيفة إيست باي ديلي نيوز . بيركلي، كاليفورنيا : مجموعة ميديا ​​نيوز . تاريخ الاسترجاع: 5 يونيو 2018 .
  9. «رحيل دوايت كلارك، أحد أساطير كليمسون السابقين» . فريق كليمسون تايجرز لكرة القدم . كليمسون، كارولاينا الجنوبية : كليمسون تايجرز . 4 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2018 .
  10. كونولي، مات (4 يونيو 2018). "دوايت كلارك، لاعب كرة القدم الأمريكية الشهير من جامعة كليمسون وفريق سان فرانسيسكو 49ers، يتوفى بسبب مرض التصلب الجانبي الضموري" . صحيفة ذا ستيت . كولومبيا، كارولاينا الجنوبية : شركة ماكلاتشي . تاريخ الاسترجاع: 5 يونيو 2018 .
  11. 1 2 3 4 غولدشتاين، ريتشارد (5 يونيو 2018). "وفاة دوايت كلارك، 61 عامًا؛ الذي حقق هدفًا تاريخيًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2018 .
  12. لوبيكا، مايك (18 يناير 1985). "الصيد يبدو أكبر من الحياة" . نيويورك ديلي نيوز . مدينة نيويورك : ترونك، إنك. بوكا راتون نيوز . ص 5 ج . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 . 
  13. كوهن، لويل (4 يونيو 2018). "المرض سلبنا دوايت كلارك، لكنه لم يسلبنا روحه" . صحيفة ذا برس ديموكرات . سانتا روزا، كاليفورنيا : سونوما ميديا ​​إنفستمنتس . تاريخ الاسترجاع: 5 يونيو 2018 .
  14. ماكدونالد، جيري (28 أكتوبر 2016). "ذكريات فريق سان فرانسيسكو 49ers: كان أداء الفريق عام 1979 سيئًا للغاية رغم وجود والش، ومونتانا، وأو جيه، وآل كاولينغز" . صحيفة ميركوري نيوز . سان خوسيه، كاليفورنيا : ديجيتال فيرست ميديا . تاريخ الاسترجاع: 7 يونيو 2018 .
  15. براون، دانيال (23 أكتوبر 2017). "أسطورة فريق سان فرانسيسكو 49ers دوايت كلارك: 'أحتاج إلى دعواتكم وتضامنكم'"" . صحيفة ميركوري نيوز . سان خوسيه، كاليفورنيا : ديجيتال فيرست ميديا . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018. "
  16. 1 2 "إحصائيات دوايت كلارك" . Pro-Football-Reference.com . الولايات المتحدة: Sports Reference . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .
  17. مورفي، أوستن (10 يناير 1983). "قمة موسم مرير" . سبورتس إليستريتد . الولايات المتحدة: مؤسسة ميريديث . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .
  18. 1 2 ميدلهيرست-شوارتز، مايكل (4 يونيو 2018). "دوايت كلارك، أسطورة فريق سان فرانسيسكو 49ers الشهير بـ"اللقطة الحاسمة"، يتوفى عن عمر يناهز 61 عامًا بسبب مرض التصلب الجانبي الضموري" . يو إس إيه توداي . ماكلين، فيرجينيا : شركة غانيت . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
  19. "بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية - دالاس كاوبويز ضد سان فرانسيسكو 49ers - 10 يناير 1982" . Pro-Football-Reference.com . الولايات المتحدة: Sports Reference . تاريخ الاسترجاع: 5 يونيو 2018 .
  20. 1 2 3 مايوتشو، مات (4 يونيو 2018). "أسطورة فريق سان فرانسيسكو 49ers، دوايت كلارك، 61 عامًا، يتوفى بمرض التصلب الجانبي الضموري" . إن بي سي سبورتس . ستامفورد، كونيتيكت : مجموعة إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
  21. سوان، غاري (15 ديسمبر 1997). "ثامن لاعب من فريق سان فرانسيسكو 49ers يتم سحب رقمه" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . سان فرانسيسكو : مؤسسة هيرست . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
  22. وود، مات (11 يناير 2010). "نظرة إلى الوراء: اختيار اللاعبين في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1999" . داوجز باي ناتشر . إس بي نيشن . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2024 .
  23. كابوت، ماري كاي (4 يونيو 2018). "وفاة المدير العام السابق لفريق كليفلاند براونز، دوايت كلارك، بعد صراع مع مرض التصلب الجانبي الضموري" . Cleveland.com . كليفلاند : منشورات أدفانس (صحف نيوهاوس) . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
  24. "دوايت كلارك يغادر فريق براونز" . صحيفة ذا بليد . توليدو، أوهايو : بلوك كوميونيكيشنز . 14 مايو 2002. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
  25. "دوايت كلارك". حياة في كرة القدم . الموسم 8. الحلقة 6. 2 نوفمبر 2018. شبكة NFL.
  26. بنسون، لي (16 يناير 1994). "إعادة النظر في اللقطة التي غيرت تاريخ فريق سان فرانسيسكو 49ers" . ديزيريت نيوز . يوتا . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2019 .
  27. زيمرمان، ستيف (1996). "كلاركس باي ذا باي" . www.restaurantrealty.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2019 .
  28. إيروين، كوري (21 يناير 2022). "عندما استعان هيوي لويس بنجوم فريق سان فرانسيسكو 49ers كمغنين مساعدين" . ألتيميت كلاسيك روك . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
  29. "Kindergarten Ninja (1993)" . Rotten Tomatoes . الولايات المتحدة: Fandango Media . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
  30. لينش، كيفن (18 ديسمبر 2013). "دوايت كلارك: مغادرة ملعب كاندلستيك بارك "حلوة ومرة" - ناينر إنسايدر" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . سان فرانسيسكو : مؤسسة هيرست . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .
  31. "إحصائيات دوايت كلارك" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2019 .
  32. فاربر، نانسي (21 يناير 1985). "دوايت كلارك، أفضل مستقبل في سان فرانسيسكو، يعتقد أن أفضل ما يمكن أن يحصل عليه هو زوجته آشلي" . مجلة بيبول . الولايات المتحدة: مؤسسة ميريديث . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
  33. غورونيا، أرييل (5 يونيو 2018). "عائلة دوايت كلارك وزوجته: 5 حقائق سريعة يجب أن تعرفها" . Heavy.com . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 .
  34. "الصيد يبدو أكبر من الحياة" . أخبار بوكا راتون . بوكا راتون، فلوريدا : شركة ساوث فلوريدا ميديا. 18 يناير 1985. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2011 .
  35. رايلي، ريك (4 ديسمبر 2013). "مسار عودة دوايت كلارك" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2024 .
  36. مانو، دانيال (19 مارس 2017). "أسطورة فريق سان فرانسيسكو 49ers، دوايت كلارك، يعلن تشخيص إصابته بمرض التصلب الجانبي الضموري" . صحيفة ميركوري نيوز . سان خوسيه، كاليفورنيا : ديجيتال فيرست ميديا . تاريخ الاسترجاع: 24 أكتوبر 2017 .
  37. مايوتشو، مات (27 فبراير 2018). "دوايت كلارك يصر على تصريحه بأن لعب كرة القدم تسبب له بمرض التصلب الجانبي الضموري" . إن بي سي سبورتس . ستامفورد، كونيتيكت : مجموعة إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
  38. براون، دانيال (4 يونيو 2018). "دوايت كلارك، لاعب فريق سان فرانسيسكو 49ers السابق، يتوفى عن عمر يناهز 61 عامًا" . صحيفة ميركوري نيوز . سان خوسيه، كاليفورنيا : ديجيتال فيرست ميديا . تاريخ الاسترجاع: 4 يونيو 2018 .
  39. ريد، جيسي (4 يونيو 2018). "كيلي كلارك تعلن وفاة دوايت كلارك" . MSN . الولايات المتحدة: مايكروسوفت . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2018 .
  40. كيليون، آن (4 يونيو 2014). "وفاة دوايت كلارك تترك فراغًا في قلب سان فرانسيسكو" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . سان فرانسيسكو : مؤسسة هيرست . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
  41. دوغيرتي، بيت (14 أكتوبر 2011). "وعد بمزيد من وقت اللعب يجذب مدافعًا إلى فريق ديفلز" . تايمز يونيون . كولوني، نيويورك : هيرست كوميونيكيشنز . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2014 .