سجن ولاية شرق الولايات المتحدة

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

سجن ولاية بنسلفانيا الشرقية ( ESP ) هو سجن أمريكي سابق في فيلادلفيا ، بنسلفانيا . [ 6 ] يقع في منطقة فيرمونت بالمدينة، وكان يعمل من عام 1829 حتى عام 1971. وقد طوّر هذا السجن نظام الحبس الانفرادي الثوري ، الذي بدأ تطبيقه لأول مرة في سجن شارع وولنت ، والذي ركّز على مبادئ الإصلاح بدلاً من العقاب. [ 7 ]

احتُجز مجرمون سيئون السمعة، مثل آل كابوني وسارق البنوك ويلي ساتون، داخل هذا السجن ذي التصميم المبتكر على شكل عجلة عربة. وبسبب دورهم في مذبحة كيلايرز عام 1934، سُجن جيمس برونو (بيغ جو) وعدد من أقاربه الذكور هنا بين عامي 1936 و1948، قبل الإفراج المشروط عنهم. [ 8 ] عند اكتماله، كان المبنى أكبر وأغلى مبنى عام شُيّد في الولايات المتحدة على الإطلاق، [ 9 ] وسرعان ما أصبح نموذجًا لأكثر من 300 سجن حول العالم.

يُعد السجن حاليًا معلمًا تاريخيًا وطنيًا أمريكيًا ، [ 4 ] وهو مفتوح للجمهور كمتحف للجولات اليومية.

تاريخ

القرن التاسع عشر

مخطط أرضي مُعلّق عليه لسجن ولاية إيسترن عام 1836

كان سجن ولاية إيسترن يُسمى في الأصل سجن تشيري هيل الحكومي. وقد شُيّد على مساحة عشرة أفدنة من الأراضي الزراعية المرتفعة المعروفة باسم تشيري هيل بالقرب من فيلادلفيا. بدأ بناؤه عام 1822.

صُمم سجن إيسترن ستيت على يد جون هافيلاند وافتُتح في 25 أكتوبر 1829، ويُعتبر أول سجن حقيقي في العالم، إذ يضم سبعة ممرات من الزنازين المُدفأة والمُضاءة بنوافذ سقفية، تتسع لـ 500 سجين في الحبس الانفرادي. شجع نظام الحبس الثوري في إيسترن ستيت، والذي أُطلق عليه اسم "نظام بنسلفانيا" أو النظام المنفصل ، على الحبس الانفرادي كشكل من أشكال إعادة التأهيل. كان يُلزم القانون مدير السجن بزيارة كل سجين يوميًا، وكان على المشرفين زيارة كل سجين ثلاث مرات يوميًا.

في الوقت نفسه، عارض نظام بنسلفانيا نظام أوبورن (المعروف أيضًا بنظام نيويورك)، الذي كان ينص على إجبار السجناء على العمل معًا في صمت، وإمكانية تعريضهم للعقاب البدني ( كان سجن سينغ سينغ مثالًا على نظام أوبورن). ورغم تفضيل نظام أوبورن في الولايات المتحدة، إلا أن التصميم الشعاعي لسجن إيسترن ستيت ونظام الحبس الانفرادي فيه شكّلا نموذجًا لأكثر من 300 سجن حول العالم. [ 10 ] وفي عام 1841، عبّر الناقد والناشط جون نيل عن اشمئزازه من السمعة الدولية لـ"أمة تحررت من جميع قيودها وأغلالها، قبل خمسين أو ستين عامًا فقط - وأطاحت بالسجون والقصور والعروش في مسيرتها نحو التحرر الشامل، والتي اشتهرت في جميع أنحاء العالم بسجونها وأغلالها وشارات عبوديتها". [ 11 ]

في الأصل، كان السجناء يُحتجزون في زنازين لا يُمكن الوصول إليها إلا عبر ساحة صغيرة مُلحقة بالجزء الخلفي من السجن؛ وكان يُفتح على مباني الزنازين مدخل صغير، بالكاد يكفي لتناول الطعام. لكن هذا التصميم لم يكن عمليًا، وفي منتصف عملية البناء، تم إنشاء زنازين تسمح للسجناء بالدخول والخروج من مباني الزنازين عبر أبواب معدنية مُغطاة بباب خشبي ثقيل لعزل الصوت. وصُممت القاعات لتُشبه الكنيسة . [ 12 ]

يعتقد البعض أن الأبواب كانت صغيرة لتصعيب خروج السجناء، مما يقلل من احتمالية تعرض الضباط للهجوم. بينما يرى آخرون أن صغر حجم الأبواب كان يُجبر السجناء على الانحناء عند دخول زنزاناتهم. ويرتبط هذا التصميم بالتوبة والطابع الديني للسجن. بُنيت الزنازين من الخرسانة، وبها نافذة زجاجية واحدة في السقف ، ترمز إلى "عين الله"، مما يوحي للسجناء بأن الله يراقبهم باستمرار. [ 12 ]

كانت هناك منطقة فردية للتمرين خارج الزنزانة، محاطة بجدران عالية لمنع تواصل السجناء. وكان وقت التمرين لكل سجين متزامنًا بحيث لا يتواجد سجينان متجاوران في نفس الوقت. وكان يُسمح للسجناء بالبستنة وحتى تربية الحيوانات الأليفة في ساحات التمرين الخاصة بهم. وعندما يغادر سجين زنزانته، يقوم الحارس المرافق بتغطية رأسه بغطاء لمنع السجناء الآخرين من التعرف عليه. [ 12 ]

كانت أماكن الإقامة في الزنازين متطورة بالنسبة لعصرها، إذ تضمنت صنبورًا للماء الجاري فوق مرحاض ذي نظام صرف، بالإضافة إلى أنابيب منحنية على طول جزء من أحد الجدران كانت بمثابة تدفئة مركزية خلال أشهر الشتاء، حيث كان يتم ضخ الماء الساخن عبر الأنابيب للحفاظ على دفء الزنازين بشكل معقول. وكان حراس مبنى الزنازين يقومون بتنظيف المراحيض عن بُعد مرتين في الأسبوع.

أحد مباني الزنازين المكونة من طابقين في سجن ولاية إيسترن

كان التصميم الأصلي للمبنى يتألف من سبعة مبانٍ للزنزانات من طابق واحد، ولكن بحلول وقت اكتمال المبنى الثالث، كان السجن قد تجاوز طاقته الاستيعابية. لذا، أصبحت جميع المباني اللاحقة مكونة من طابقين. وفي أواخر أيام البناء، تم بناء المبنيين 14 و15 على عجل بسبب الاكتظاظ الشديد، وقد قام السجناء ببنائهما وتصميمهما. وكان المبنى 15 مخصصًا للسجناء الأكثر سوءًا في السلوك، وتم منع الحراس من دخوله تمامًا.

كان يُعاقب السجناء بنظام "المعاملة الفردية". في ذلك الوقت، كان يُعتقد أن هذا النوع من العقاب هو الأكثر فعالية. وكان يتم فصلهم عن الآخرين. [ 13 ]

القرن العشرين

صورة بيب ، السجين C-2559. اتُهم زوراً بقتل قطة، وتم العفو عنه في عام 1929.

في عام ١٩٢٤، يُزعم أن حاكم ولاية بنسلفانيا، جيفورد بينشوت، حكم على بيب، الملقب بـ"كلب قاتل القطط" (وهو كلب حقيقي)، بالسجن المؤبد في سجن إيسترن ستيت. يُزعم أن بيب قتل قطة زوجة الحاكم العزيزة. تشير سجلات السجن إلى أن بيب حصل على رقم سجين (رقم C2559)، وهو الرقم الظاهر في صورته الجنائية. مع ذلك، لا يزال سبب سجن بيب موضع جدل. ذكرت مقالة صحفية معاصرة أن الحاكم تبرع بكلبه للسجن لرفع معنويات السجناء. [ ٢ ]

تم افتتاح كنيس ألفريد دبليو فليشر في السجن في 21 أبريل 1929. وكان فليشر قد شغل منصب رئيس مجلس الإدارة حتى وفاته عام 1928. وترأس مراسم الافتتاح القس ليون إلماليه من جماعة ميكفيه إسرائيل . [ 14 ]

في الثالث من أبريل عام ١٩٤٥، نفّذ اثنا عشر سجينًا (بمن فيهم ويلي ساتون سيئ السمعة ) عملية هروب كبيرة، حيث تمكنوا على مدار عام من حفر نفق غير مكتشف بطول ٣٠ مترًا (٩٧ قدمًا) أسفل جدار السجن. وخلال أعمال التجديد في ثلاثينيات القرن العشرين، تم اكتشاف ٣٠ نفقًا إضافيًا غير مكتمل حفرها السجناء. 

تم تصنيفها كمعلم تاريخي وطني في عام 1965. [ 4 ] [ 15 ]

أُغلق السجن عام ١٩٧١. ونُقل العديد من السجناء والحراس إلى سجن غريتر فورد ، الذي يقع على بُعد حوالي ٥٠ كيلومترًا شمال غرب سجن إيسترن ستيت. اشترت مدينة فيلادلفيا العقار بهدف إعادة تطويره. وقُدّمت عدة مقترحات للموقع، من بينها إنشاء مركز تجاري ومجمع سكني فاخر مُحاط بأسوار السجن القديمة. 

خلال فترة هجر السجن (منذ إغلاقه وحتى أواخر الثمانينيات)، نمت "غابة" داخل زنزانات السجن وخارجها داخل الجدران. كما أصبح السجن مأوى للعديد من القطط الضالة.

في عام 1988، نجحت فرقة العمل المعنية بسجن ولاية إيسترن في تقديم التماس إلى رئيس البلدية ويلسون غود لوقف أعمال إعادة التطوير. وفي عام 1994، فُتح سجن ولاية إيسترن للجمهور للقيام بجولات تاريخية.

نهاية نظام الحبس الانفرادي

خلية نموذجية في حالتها المُستعادة.

انهار نظام الحبس الانفرادي في نهاية المطاف بسبب مشاكل الاكتظاظ. وبحلول عام 1913، تخلت إدارة سجن إيسترن ستيت رسميًا عن نظام الحبس الانفرادي، وعملت كسجن جماعي حتى إغلاقه عام 1970. واستُخدم سجن إيسترن ستيت لفترة وجيزة لإيواء نزلاء المدينة عام 1971 بعد أعمال شغب في سجن هولمزبرغ .

خلية آل كابوني
بقايا محل الحلاقة

كان السجن أحد أكبر مشاريع الأشغال العامة في بدايات الجمهورية، وكان وجهة سياحية في القرن التاسع عشر. ومن بين زواره البارزين تشارلز ديكنز وألكسيس دو توكفيل ، ومن بين نزلائه البارزين لاحقًا ويلي ساتون وآل كابوني عام 1929. وكان الزوار يتحدثون مع السجناء في زنازينهم، مما يثبت أن السجناء لم يكونوا معزولين، على الرغم من أن السجناء أنفسهم لم يُسمح لهم بزيارات من عائلاتهم أو أصدقائهم خلال فترة سجنهم.

كان معظم السجناء الأوائل من المجرمين الصغار الذين تم سجنهم بتهم مختلفة تتعلق بالسرقة والسطو (اللصوص، والنشالين، وخاطفي الحقائب، والسطو، وما إلى ذلك)، وغالبًا ما كان مرتكبو الجرائم لأول مرة يقضون عامين في السجن.

لم يكن الهدف من السجن العقاب فحسب، بل توجيه المجرم نحو التأمل الروحي والتغيير. وبينما زعم البعض أن نظام بنسلفانيا كان مستوحى من الكويكرز ، إلا أن الأدلة على ذلك قليلة؛ فالمنظمة التي روجت لإنشاء سجن إيسترن ستيت، وهي جمعية تخفيف معاناة السجون العامة ( جمعية سجون بنسلفانيا حاليًا )، كانت تضم أقل من نصف أعضائها من الكويكرز، وترأسها لما يقرب من خمسين عامًا أسقف فيلادلفيا الأنجليكاني، ويليام وايت . وكان أنصار النظام يؤمنون إيمانًا راسخًا بأن المجرمين، إذا ما تعرضوا في صمت لأفكار سلوكهم وبشاعة جرائمهم، سيصبحون نادمين حقًا.

في الواقع، صمم الحراس والمستشارون في المنشأة مجموعة متنوعة من أساليب التعذيب الجسدي والنفسي لمختلف المخالفات، بما في ذلك غمر السجناء بالماء المتجمد في الخارج خلال أشهر الشتاء، وربط ألسنتهم بمعصميهم بطريقة تجعل مقاومتهم للسلاسل تؤدي إلى تمزق اللسان، وربط السجناء بالكراسي بأحزمة جلدية ضيقة لأيام متواصلة، ووضع أسوأ السجناء سلوكاً في حفرة تسمى "الحفرة"، وهي عبارة عن زنزانة تحت الأرض محفورة أسفل الزنزانة رقم 14 حيث لا يحصلون على ضوء ولا اتصال بشري وقليل من الطعام لمدة تصل إلى أسبوعين.

إصلاح السجون وإعادة تأهيل السجناء

افتُتح سجن إس سي آي غريتر فورد في عشرينيات القرن العشرين بعد وقوع اضطرابات في سجن إيسترن ستيت؛ وقام مجلس سجون ولاية بنسلفانيا بافتتاح غريتر فورد ليتولى المهام التي كان يقوم بها سجن إيسترن ستيت سابقاً. [ 16 ]

قبل إغلاق سجن ولاية إيسترن (الذي كان يُعرف آنذاك باسم مؤسسة الإصلاح الحكومية في فيلادلفيا ) في أواخر عام 1969، كان قد أنشأ برنامجًا واسع النطاق للعلاج الجماعي بهدف إشراك جميع النزلاء. ومنذ عام 1967، تاريخ بدء البرنامج، يبدو أنه حقق نجاحًا معقولًا، حيث شارك العديد من النزلاء في المجموعات التي كانت تطوعية. ومن الجوانب اللافتة للنظر أن المجموعات كانت تُدار من قِبل معالجين اثنين، أحدهما من طاقم الطب النفسي أو الخدمة الاجتماعية، والآخر من طاقم ضباط السجن. [ 17 ]

الأهمية المعمارية

شكل التصميم الشعاعي لسجن ولاية إيسترن نموذجاً لمئات السجون اللاحقة.
مقطع عرضي لكتلة الخلية

عندما شُيّد سجن ولاية إيسترن، أو سجن تشيري هيل كما كان يُعرف آنذاك، عام 1829 في فرانسيسفيل (وقد انبثقت فكرة هذا السجن الجديد من اجتماع عُقد في منزل بنجامين فرانكلين عام 1787)، كان أكبر وأغلى مبنى عام في البلاد. [ 9 ] برزت أهميته المعمارية لأول مرة عام 1821، عندما اختير المهندس المعماري البريطاني جون هافيلاند لتصميم المبنى. استلهم هافيلاند معظم تصميمه للسجن من السجون والمصحات العقلية التي بُنيت بدءًا من ثمانينيات القرن الثامن عشر في إنجلترا وأيرلندا. [ 9 ] وقد منح السجن طابعًا قوطيًا جديدًا لبث الرعب في نفوس من يفكرون في ارتكاب جريمة. [ 18 ]

تتألف هذه المجمعات من أجنحة زنزانات تتفرع على شكل نصف دائرة أو دائرة كاملة من برج مركزي، ومنه يمكن إبقاء السجن تحت مراقبة مستمرة. عُرف تصميم السجن الذي ابتكره هافيلاند باسم "خطة المحور والأشعة"، ويتألف من مركز مثمن الأضلاع متصل بممرات بسبعة مبانٍ زنزانية متفرعة من طابق واحد، يحتوي كل منها على صفين من الزنازين الفردية الكبيرة - 8 × 12 قدمًا × 10 أقدام ارتفاعًا - مزودة بنظام تدفئة بالماء الساخن، وحنفية ماء، ومرحاض، وساحات فردية للتمرين بنفس عرض الزنزانة. [ 9 ]

كانت هناك فتحات مستطيلة في جدار الزنزانة تُستخدم لتمرير الطعام ومواد العمل إلى السجين، بالإضافة إلى ثقوب صغيرة للحراس لمراقبة السجناء دون أن يُروا. وللحد من فرص التواصل بين السجناء، صمم هافيلاند مرحاضًا بسيطًا لكل زنزانة مزودًا بأنابيب فردية تؤدي إلى مجاري صرف صحي مركزية، على أمل أن يمنع ذلك إرسال الرسائل بين الزنازين المتجاورة. [ 9 ]

رغم جهوده، ظل السجناء قادرين على التواصل فيما بينهم، واضطر نظام الصرف الصحي إلى إعادة تصميمه عدة مرات. وأشار هافيلاند إلى أنه اختار هذا التصميم لتعزيز "المراقبة والراحة والاقتصاد والتهوية". [ 19 ] وبمجرد اكتمال بناء السجن عام 1836، أصبح يتسع لـ 450 سجينًا. [ 20 ]

أكمل هافيلاند تصميم سجن ولاية إيسترن عام ١٨٣٦. كانت كل زنزانة تُضاء بمصدر إضاءة واحد فقط، إما من خلال مناور أو نوافذ، والتي كانت تُعتبر "نافذة الله" أو "عين الله". كانت الكنيسة تنظر إلى السجن، الذي يُفرض عادةً في عزلة، كوسيلة لتعديل السلوك الخاطئ أو المُخلّ بالنظام العام. وكان يُعتقد أن الوقت الذي يقضيه السجناء في السجن يُساعدهم على التأمل في جرائمهم، مما يُعطيهم دافعًا للتوبة.

موقع تاريخي حديث

يعمل سجن ولاية بنسلفانيا الشرقية كمتحف وموقع تاريخي، وهو مفتوح طوال العام. تتوفر جولات سياحية بصحبة مرشدين، بالإضافة إلى جولات صوتية ذاتية (يرويها بشكل رئيسي ستيف بوسيمي ، بمشاركة حراس ومديري سجن وسجناء سابقين). كما تتوفر لعبة البحث عن الكنز للأطفال.

يُسمح للزوار بدخول عدد من زنزانات الحبس الانفرادي المميزة بعلامات خاصة، لكن معظمها لا يزال مغلقًا وممتلئًا بالأنقاض والحطام الأصليين نتيجة سنوات من الإهمال. ويمكن رؤية أفق مدينة فيلادلفيا من فناء السجن، الذي لا يزال يحتفظ بحاجز كرة البيسبول الأصلي وسياج شبكي يعلو "جدار الملعب الخارجي"، وهو الجدار الخارجي للسجن، في محاولة لمنع دخول كرات البيسبول إلى داخل السجن.

إضافةً إلى ذلك، تُقيم جامعة ولاية إيسترن العديد من الفعاليات الخاصة على مدار العام. ففي شهر يوليو من كل عام، يُقام احتفال بيوم الباستيل ، يتضمن إعادة تمثيل كوميدية لاقتحام سجن الباستيل وإلقاء آلاف من كعكات "تاستيكيك" من الأبراج، [ 21 ] مصحوبًا بهتاف "دعهم يأكلون تاستيكيك!" من ممثل يجسد شخصية ماري أنطوانيت. (انتهى هذا التقليد في فيلادلفيا عام 2018). [ 22 ]

يجذب المتحف ما يقرب من 220 ألف زائر كل عام. [ 23 ]

لا تزال اللوحات الجدارية الدينية في مكتب قسيس السجن، التي رسمها السجين ليستر سميث عام 1955، مرئية للزوار على الرغم من تلفها بسبب التعرض لأشعة الشمس. [ 23 ]

منظر لمبنى زنزانات مكون من طابقين في سجن ولاية بنسلفانيا الشرقية، فيلادلفيا، بنسلفانيا
منظر لمبنى زنزانات مكون من طابقين في سجن ولاية بنسلفانيا الشرقية، فيلادلفيا، بنسلفانيا

تختتم الجولة بمعرض بعنوان "السجون اليوم: تساؤلات في عصر الحبس الجماعي" والذي يُعرّف الزوار بنظام السجون الأمريكي اليوم وأوجه قصوره. [ 23 ]

استعادة

تم الحفاظ على المنشأة في حالة " خرائب محفوظة "، مما يعني عدم إجراء أي تجديد أو ترميم كبير، حتى عام 1991، عندما قدمت مؤسسة بيو الخيرية التمويل اللازم لبدء جهود التثبيت والحفظ. [ 24 ]

جمع التبرعات والمشاريع

  • إضاءة المحيط : في عام 2001، تم الانتهاء من مشروع إضاءة المحيط، الممول من قبل وزارة التنمية المجتمعية والاقتصادية (250,000 دولار)، وحملة جمع التبرعات في عيد الهالوين لعام 2000 (50,000 دولار). [ 25 ]
  • مشروع تسقيف الروتوندا والروابط : في عام 2002، تم الانتهاء من مشروع تسقيف الروتوندا والروابط، بتمويل من جائزة إنقاذ كنوز أمريكا (500,000 دولار)، ومدينة فيلادلفيا (355,000 دولار)، ومؤسسة كيستون للحفاظ على التراث التاريخي (90,000 دولار)، وحملة جمع التبرعات في عيد الهالوين لعام 2002 (55,000 دولار). [ 26 ]
  • تثبيت المباني الصناعية : في عام 2003، تم الانتهاء من مشروع تثبيت المباني الصناعية، الممول من قبل مجلس إدارة سجن ولاية بنسلفانيا الشرقية، والنداء السنوي للسيناتور فنسنت جيه فومو لعام 2001، ومنحة لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتاحف. [ 27 ]
  • مستشفى السجن : في عام 2003، بدأ مشروع تثبيت سقف مستشفى السجن، بتمويل من النداء السنوي لعام 2002، واكتمل العمل في يناير 2004. [ 28 ]
  • الدفيئة السجنية : في عام 2004، بدأ مشروع تثبيت الدفيئة السجنية، بتمويل من النداء السنوي لعام 2004، واكتمل العمل في أبريل 2005. [ 29 ]
  • كنيس ألفريد دبليو فليشر التذكاري : بدأ مشروع ترميم الكنيس عام ٢٠٠٦. سُمّي الكنيس تيمنًا بمصلح السجون، ومؤسس سجن ولاية بنسلفانيا الشرقية ورئيس مجلس أمنائه من عام ١٩٢٤ إلى عام ١٩٢٨، واكتمل ترميمه عام ٢٠٠٩. [ ٣٠ ] تولّت لجنة ترميم الكنيس، برئاسة سيندي وانرمان، زمام المبادرة في تمويل المشروع، وشمل التمويل مؤسسة سوزان إف ورالف جيه روبرتس ، ومؤسسة أيلين كيه وبريان إل روبرتس ، ومؤسسة دوغلاس ألفريد وديان بايلز روبرتس، وهوارد جي وأديل إف فليشر، وعائلة ويليام بورتنر، بالإضافة إلى قائمة طويلة من الأفراد الآخرين. [ ٣١ ]
  • قبة الشمس والهواء النقي في سجن ولاية إيسترن : بدأ مشروع قبة الشمس عام ٢٠٠٨، بتمويل كبير من التبرعات الفردية. [ ٣٢ ] بُنيت القبة عام ١٩٢٢ فوق المستشفى لمكافحة مرض السل، وكان ترميمها مهمًا ليس فقط من الناحية المعمارية، بل أيضًا لمستقبل جناح الزنازين رقم ٣ في الأسفل. [ ٣٣ ]
  • مطبخ ومخبز سجن ولاية إيسترن : في عام ٢٠٠٩، بدأ مشروع تثبيت سقف المطبخ والمخبز واكتمل، بتمويل كبير من متبرعين أفراد. [ ٣٤ ] سيوفر المشروع حماية لعدة سنوات ريثما يتم تأمين التمويل اللازم لسقف دائم. [ ٣٥ ]
  • زنزانة الإعدام
    جناح الإعدام، آخر مبنى زنزانات تم بناؤه : في عام 2011، بدأت عمليات جمع التبرعات استعدادًا لترميم سقف ونظام تصريف المياه في "مبنى الزنزانات رقم 15". في الواقع، لم يتم إعدام أي شخص في السجن.
  • غرفة العمليات: في عامي 2003 و2004، ساهم المتبرعون لحملة التبرعات السنوية لعام 2002 في إجراء إصلاحات مؤقتة لسقف غرفة العمليات ونظام الصرف الصحي فيها وفي غرفة الإفاقة، مما حال دون انهيار محتمل للسقف. تُعدّ غرفة العمليات جزءًا هامًا من السجن، إذ قبل اكتمال بنائها عام 1910، كانت العمليات تُجرى عادةً في زنازين السجن. بين عامي 2009 و2012، أُعيد بناء السقف فوق غرفة التشمس والزنزانة رقم 3. جُمعت تبرعات من 183 متبرعًا [ 36 ] لتوفير مبلغ 35,000 دولار أمريكي اللازم لترميم غرفة العمليات والحفاظ عليها. سمح المبلغ المُجمع، وقدره 54,000 دولار أمريكي، بتنفيذ برنامج "التاريخ التفاعلي" [ 37 ] .

في عامي 1996 و2000، أدرج صندوق الآثار العالمي سجن ولاية إيسترن في قائمة مراقبة الآثار العالمية، وهي قائمته التي تصدر كل سنتين لمواقع التراث الثقافي "الأكثر عرضة للخطر".

بيت الرعب

"ليالي الهالوين" [ 38 ] ، المعروفة سابقًا باسم "رعب خلف الجدران"، هي فعالية سنوية تُقام في بيت مسكون بمناسبة الهالوين ، تُنظمها مؤسسة الموقع التاريخي لسجن ولاية إيسترن (ESPHS). أُقيم أول حفل لجمع التبرعات في عطلة نهاية أسبوع الهالوين عام 1991. [ 39 ] اتخذت الفعاليات الأولى أشكالًا متنوعة، بما في ذلك عروض مسرحية قصيرة وقصص حقيقية عن جرائم القتل والعنف في السجن. [ 39 ] في عام 1997، أُعيد تسمية الفعالية إلى "رعب خلف الجدران"، لتصبح تجربة تجول في بيت مسكون، تُركز على الإثارة والتشويق مع مشاهد رعب خفيفة. [ 39 ] [ 40 ]

في عام ٢٠٠١، تم تقسيمه إلى ثلاثة مواقع رعب منفصلة أصغر حجماً، بما في ذلك بيت رعب ثلاثي الأبعاد. في ذلك الوقت، كان بيت الرعب ثلاثي الأبعاد الوحيد في جنوب شرق ولاية بنسلفانيا، وواحدًا من أوائلها في الولايات المتحدة. في عام ٢٠٠٣، تم بناء أربعة مواقع رعب شبه دائمة داخل مجمع السجن. [ ٣٩ ]

تضمن حدث عام 2014 ستة معالم جذب: الإغلاق، وورشة الآلات، والحطام، والمستوصف، والتجربة، والحراسة الليلية. [ 41 ] كما تضمن حدث عام 2016 ستة معالم جذب: الإغلاق: الانتفاضة، وورشة الآلات، والهروب، والحطام، والمستوصف، والحجر الصحي رباعي الأبعاد. [ 42 ] أُضيفَت منطقة الرعب "ساحة الدم" في عام 2017. [ 43 ]

معارض فنية

  • قطط الأشباح – عندما أُغلق السجن عام ١٩٧١، كانت تعيش بداخله مجموعة من القطط . وعند بدء أعمال الترميم، تمّ أسر القطط وتعقيمها، مما أدى في النهاية إلى نفوقها. نحتت الفنانة ليندا برينر ٣٩ تمثالاً للقطط، موزعة في أرجاء المكان. صُنعت هذه التماثيل عمداً من مادة تتحلل ببطء مع مرور الوقت، لترمز إلى التحلل الطبيعي الحتمي الذي يواجه جميع الكائنات الحية.
  • نهاية النفق – قام الفنان دايتون كاسلمان بتركيب مئات الأقدام من الأنابيب الحمراء التي تمثل مسارات طرق الهروب التي يستخدمها السجناء.
  • لوحات تذكارية – نحتت الفنانة سوزان هاجن ستة مجسمات تمثل لحظات مهمة في تاريخ السجن. وهي موزعة في جميع أنحاء مبنى الزنزانات رقم سبعة.
  • غوانتانامو – قام الفنان ويليام كرومار بتركيب نسخة طبق الأصل من زنزانة في معسكر اعتقال خليج غوانتانامو داخل إحدى الزنزانات.
  • منتصف يوم آخر - ساعة شمسية معدنية تم تركيبها لإظهار "مرور الوقت" بواسطة مايكل غروثوسن في فناء مبنى الزنزانة رقم واحد.
  • لطالما رغبتُ في زيارة باريس، فرنسا – قامت الفنانة أليكسا هوير بتركيب ثلاثة أجهزة تلفزيون، واحد في زنزانة، وآخر في الممر، وثالث في غرفة الاستحمام، لعرض أفلام من سبعة عقود من تاريخ السجون. عنوان العمل مأخوذ من اقتباس من أحد مقاطع الأفلام المعروضة في زنزانة السجين.
  • التناقض – قام الأخوان ماثيو وجوناثان ستملر بتقسيم الزنزانة رقم 34 في مبنى الزنزانات رقم 11 أفقيًا. تدعم شبكة في السقف عرضًا لقطع جصية معلقة على مستوى واحد. يعمل حجر الميكا المطحون المصبوب على الأرضية على تلطيف الدرجة وتعزيز ملمس المكان، بينما يوفر مقعد نقطة مراقبة لمشاهدة العمل الفني والتأمل في تأثيره الكلي.
  • بيتي الزجاجي – مشروع مستمر أطلقته الفنانة جوديث تايلور، حيث تقوم بتصوير البيئة الطبيعية الموجودة على جدران السجن بالأبيض والأسود. ثم تُحوّل هذه الصور إلى زجاج، لتحل محل الزجاج المفقود في الدفيئة الموجودة في فناء مبنى الزنزانات رقم واحد.
  • صور لضحايا قتلهم سجناء محتجزون هنا
    مساحة معيشية – من إبداع جوانا إنمان وآنا نورتون، تتألف "مساحة معيشية" من خمسة مقاطع فيديو تحتوي على صور بتقنية التصوير الزمني تُظهر كيف يتغير سجن ولاية بنسلفانيا الشرقية بفعل تغيرات الطقس والضوء. وضعت الفنانتان كاميراتهما في أماكن تُميز سجن ولاية بنسلفانيا الشرقية، لالتقاط التأثيرات الدقيقة للطبيعة على هيكل المبنى. كان الهدف هو ابتكار صور فوتوغرافية تبعث على التأمل. من خلال إتاحة الفرصة للجمهور لمشاهدة التأثيرات التدريجية للزمن على أماكن محددة، يتم التعرف على النمو والتحلل واستكشافهما كعنصرين يجعلان من سجن ولاية بنسلفانيا الشرقية مساحة معيشية حقيقية.
معرض "التطهير غير المكتمل" للفنانة ماري جو بول
  • معرض " تطهير غير مكتمل " للفنانة ماري جو بول يستكشف تاريخ السباكة في السجن. كان المبنى مزودًا بالمياه الجارية قبل البيت الأبيض. تتألف تصاميم بول من قطع نحتية مصنوعة من الراتنج والنحاس والزجاج المصنفر، وهي مستوحاة من تصميم جون هافيلاند الأصلي للسباكة في سجن ولاية إيسترن. يعرض المعرض مشاهد للسباكة من منظور المقيمين والعاملين في السجن، بمن فيهم السجناء وحراس السجن ومصنّعو السباكة. بالإضافة إلى ذلك، يُظهر المعرض المنحوتات بعناصرها المعتمة والشفافة، حيث تتوهج الأجزاء الشفافة داخل الزنازين.

المراجع الثقافية

تمثال غرغول مؤقت على واجهة سجن ولاية إيسترن، وذلك ضمن فعالية "الرعب خلف الجدران" المرعبة ذات الطابع الهالويني .

بسبب مظهرها المُرعب، وجوها الكئيب، وتاريخها العريق، استُخدم سجن إيسترن ستيت كموقع تصوير لبرامج تلفزيونية وأفلام تتناول قصص الأشباح. استكشفت برامج تلفزيونية متخصصة في الظواهر الخارقة ، مثل "صائدو الأشباح" و "مغامرات الأشباح" و "بازفيد غير محلول" [ 44 ] وبرنامج "الخوف" على قناة إم تي في، الظواهر الخارقة في إيسترن ستيت. كما استُخدم السجن في حلقة من مسلسل "كولد كيس " بعنوان "المنزل"، والتي تناولت جريمة قتل بعد هروب أحد السجناء. وفي سياق المسلسل، أُعيد تسمية السجن إلى "سجن نورثرن ستيت".

في الأول من يونيو/حزيران عام 2007، أجرى برنامج "Most Haunted Live!" وبثّ تحقيقًا مباشرًا (للمرة الأولى في الولايات المتحدة) حول الظواهر الخارقة للطبيعة من سجن ولاية إيسترن لمدة سبع ساعات متواصلة، على أمل التواصل مع كائنات خارقة للطبيعة. وفي لعبة "The Suffering" على جهاز بلاي ستيشن 2 ، يمكن للاعبين مشاهدة فيلم وثائقي عن سجن ولاية إيسترن، والذي كان أحد مصادر إلهام اللعبة.

تم تصوير فيديوهين موسيقيين على الأقل في سجن إيسترن ستيت: ففي 29 يوليو 1985، صوّرت تينا تيرنر فيديو أغنيتها "One of the Living" في السجن المهجور. كما تضمن فيديو أغنية "Punk Rock Girl"، التي حققت نجاحًا كبيرًا لفرقة البانك فيلادلفيا "ذا ديد ميلكمن "، لقطات للفرقة داخل السجن، بالإضافة إلى مشاهد أخرى أثناء قيادتها سيارتها في حي فيرمونت المجاور.

استُخدم سجن إيسترن ستيت كموقع تصوير في العديد من الأفلام الروائية. ففي فيلم "اثنا عشر قرداً" للمخرج تيري غيليام عام 1995، استُخدم السجن كموقع تصوير لمستشفى للأمراض العقلية. وفي فيلم " العودة إلى الجنة" عام 1998 ، استُخدم السجن كبديل لسجن في ماليزيا. [ 45 ] كما اعتمد فيلم "مصنع الحيوانات" عام 2000 ، من إخراج ستيف بوسيمي، بشكل كبير على سجن إيسترن ستيت في تصويره لسجن في حالة تدهور متزايد. وفي يونيو 2008، استخدمت شركة باراماونت بيكتشرز أجزاءً من سجن إيسترن ستيت لتصوير فيلم "المتحولون: انتقام الساقطين" .

في سبتمبر 2008، أصدرت دار النشر التاريخية كتاب " سجن ولاية إيسترن: تاريخ" ، وهو الكتاب التاريخي الشامل الوحيد المتوفر حاليًا عن سجن ولاية إيسترن. كتبه بول كاهان، المؤرخ والمرشد السياحي السابق، بمساعدة مدير التعليم في الموقع؛ ويحتوي الكتاب على مقدمة كتبها الأخصائي الاجتماعي السابق في السجن.

في عام 2012، تم تسجيل الموسيقى التصويرية لفيلم Alpha Girls في سجن ولاية إيسترن بواسطة فرقة Southwork . [ 46 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ «الحارس روبرت ماكينتي» . 26 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2021 .
  2. 1 2 "ESP :: التاريخ :: الجدول الزمني" . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 4 مايو 2016 .  
  3. ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 23 يناير 2007.
  4. 1 2 3 "سجن ولاية إيسترن" . ملخص قائمة المعالم التاريخية الوطنية . إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2008 .
  5. ↑ "علامات PHMC التاريخية" . قاعدة بيانات العلامات التاريخية . لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتاحف . تم الاطلاع عليها في 10 ديسمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. ↑ "الصفحة الرئيسية | سجن ولاية إيسترن" . Easternstate.org. 2 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  7. ↑ بول كاهان، سجن ولاية إيسترن: تاريخ (تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار النشر التاريخية، 2008)
  8. ↑ ملك الجبل: قصة عائلة برونو، بقلم بروس بويد، 2016
  9. 1 2 3 4 5 جونستون، نورمان. سجن ولاية إيسترن: بوتقة النوايا الحسنة. فيلادلفيا: متحف فيلادلفيا للفنون، 1994.
  10. ↑ "نظرة عامة" ( ملف PDF) . www.easternstate.org . سجن ولاية إيسترن. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020. خلال القرن الذي تلا بناء سجن ولاية إيسترن، تم بناء أكثر من 300 سجن في أمريكا الجنوبية وأوروبا وروسيا والصين واليابان وعبر الإمبراطورية البريطانية على غرار تصميمه.
  11. ↑ ريتشاردز، إيرفينغ ت. (1933). حياة وأعمال جون نيل (دكتوراه). جامعة هارفارد. ص 986. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 . 
  12. 1 2 3 "سجن ولاية بنسلفانيا الشرقية - كنوز بنسلفانيا" . Treasuresofpa.com . 28 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  13. ↑ فو، ريتشارد، 1816-1895. "نبذة مختصرة عن أصل وتاريخ سجن الولاية للمنطقة الشرقية من ولاية بنسلفانيا، في فيلادلفيا." 2010.
  14. ↑ "افتتاح كنيس يهودي". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . فيلادلفيا، بنسلفانيا. 22 أبريل 1929. ص 2. 
  15. ↑ ريتشارد إي. غرينوود (6 أغسطس 1974). "قائمة ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: سجن ولاية إيسترن" (ملف PDF) . دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2009 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة |journal=( مساعدة ) وستة رسومات وصور مصاحبة، خارجية وداخلية، بتواريخ مختلفة. (2.45 ميجابايت)  
  16. ↑ " سجن غريتر فورد ". وزارة الإصلاحيات في ولاية بنسلفانيا . 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018.
  17. ↑ بيان السجن. رقم ISBN 0-9769715-0-Xالمؤلف برنارد مازي
  18. ↑ دولان، فرانسيس إكس. (2007). سجن ولاية كارولاينا الشرقية . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: منشورات أركاديا.
  19. ↑ نورمان جونسون، بوتقة النوايا الحسنة : 35
  20. ↑ جونستون، نورمان. القفص البشري: تاريخ موجز لعمارة السجون . نيويورك: ووكر وشركاه، 1973.
  21. ↑ دوبرزينسكي، جوديث هـ. (11 يوليو 2007). "سجن نموذجي لقضاء عطلة صيفية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  22. ↑ "يوم الباستيل 2018: جولة الوداع" . سجن ولاية إيسترن. 7 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2020 .
  23. 1 2 3 لوسينهوب، جيسيكا (11 مايو 2016). "داخل سجن أمريكي متداعٍ، نزلاء سابقون مرشدون" . بي بي سي أونلاين . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2016 .
  24. ↑ "الجدول الزمني | سجن ولاية إيسترن" . Easternstate.org . 20 أغسطس 1929. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  25. ↑ "إضاءة محيط السجن | سجن ولاية إيسترن" . Easternstate.org . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  26. ↑ "Rotunda and Links Roofing | سجن ولاية إيسترن" . Easternstate.org . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  27. ↑ "تثبيت المباني الصناعية | سجن ولاية إيسترن" . Easternstate.org . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  28. ↑ "مستشفى السجن | سجن ولاية إيسترن" . Easternstate.org . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  29. ↑ "البيت الزجاجي في السجن | سجن ولاية إيسترن" . Easternstate.org . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  30. ↑ "كنيس ألفريد دبليو فليشر التذكاري | سجن ولاية إيسترن" . Easternstate.org . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  31. ↑ "ممولو ترميم الكنيس | سجن ولاية إيسترن" . Easternstate.org . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  32. ↑ "متبرعو ترميم سقف غرفة التشمس 2007-2008 | سجن ولاية إيسترن" . Easternstate.org . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  33. ↑ "ليالي الهالوين 2021" . نظام التذاكر التفاعلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2021 .
  34. ↑ "متبرعو حماية سقف المطبخ والمخبز 2008-2009 | سجن ولاية إيسترن" . Easternstate.org . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  35. ↑ "مطبخ ومخبز سجن ولاية إيسترن | سجن ولاية إيسترن" . Easternstate.org . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  36. ↑ "المتبرعون لغرفة العمليات في مبنى المستشفى | سجن ولاية إيسترن" . Easternstate.org . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  37. ↑ "غرفة العمليات في جناح المستشفى | سجن ولاية إيسترن" . Easternstate.org . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  38. ↑ "مهرجان هالوين ذو أبعاد ملحمية" . ليالي الهالوين في سجن ولاية إيسترن . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022 .
  39. 1 2 3 4 تيرنر، بوب (يناير 2006). "حقوق النشر محفوظة لـ Fright Insite". مجلة مناطق الجذب السياحي والحدائق . 36 (1): 108-115 .
  40. ↑ "أكثر أماكن الجذب رعباً في أمريكا خلال عيد الهالوين". قناة السفر، الولايات المتحدة الأمريكية . الموسم 1. الحلقة 1. 27 أكتوبر 2007.
  41. ↑ "معاينة | رعب خلف الجدران" . Easternstate.org . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  42. ↑ "معاينة | رعب خلف الجدران" . Easternstate.org . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
  43. ↑ "الرعب خلف الجدران في سجن ولاية إيسترن يعلن عن موسم 2017 مع معلم جذب جديد مرعب بعنوان "ساحة الدم"" . Easternstate.org . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2019 .
  44. ↑ "الأرواح الأسيرة في سجن ولاية إيسترن" . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021 - عبر www.youtube.com.
  45. ↑ "العودة إلى الجنة (1998)" . IMDB . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2018 .
  46. ↑ "فتيات ألفا (2013)" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2016 .

للمزيد من القراءة

  • مانيون، جين. سجناء الحرية: ثقافة السجون في أمريكا المبكرة ، 2015، مطبعة جامعة بنسلفانيا
  • بويد، بروس "ملك الجبل: قصة عائلة برونو" 2016، دار إنغرام للنشر