إد فارمر
إدوارد جوزيف فارمر (18 أكتوبر 1949 - 1 أبريل 2020) كان لاعب بيسبول أمريكيًا محترفًا ، لعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) لثمانية فرق مختلفة، معظمها في الدوري الأمريكي ، بين عامي 1971 و1983. لعب مع فريق شيكاغو وايت سوكس لأكبر عدد من المباريات ، بما في ذلك مشاركته في مباراة كل النجوم . بعد اعتزاله اللعب، أمضى ما يقرب من 30 عامًا كمذيع إذاعي لفريق وايت سوكس.
مسيرة لاعب البيسبول
لم يحقق فارمر نجاحًا يُذكر في بداية مسيرته، إلا أن حظوظه انقلبت رأسًا على عقب إصابة تعرض لها في منتصفها. أعاد بناء نفسه خلال أكثر من ثلاث سنوات قضاها في دوريات الدرجة الثانية . أدى ذلك إلى أفضل مواسمه، من عام 1979 إلى 1981 مع فريق شيكاغو وايت سوكس، حيث سجل خلالها 54 من أصل 75 إنقاذًا في مسيرته . [ 1 ] بدأ فارمر 21 مباراة فقط في مسيرته؛ [ 1 ] أما مشاركاته الـ 349 الأخرى فكانت كلاعب احتياطي . في 370 مباراة خاضها في دوري البيسبول الرئيسي، تشمل إحصائياته المهنية سجلًا من 30 فوزًا و43 خسارة، بمعدل 4.30 نقطة مكتسبة ، و395 ضربة قاضية ، و624 شوطًا . [ 1 ]
بداية المسيرة المهنية
تخرج فارمر عام 1967 من مدرسة سانت ريتا الثانوية في الجانب الجنوبي الغربي من شيكاغو . [ 2 ] اختير من قبل فريق كليفلاند إنديانز في الجولة الخامسة من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 1967 ، [ 3 ] ولعب في نظام فرقهم الرديفة من عام 1967 حتى موسم 1973، [ 4 ] وشارك في 105 مباريات في الدوري الرئيسي مع فريق إنديانز خلال أجزاء من مواسم 1971-1973. [ 1 ] كما لعب لفترة وجيزة لصالح جامعة ولاية شيكاغو بعد تخرجه من المدرسة الثانوية. [ 5 ]
في يونيو 1973، انتقل فارمر إلى فريق ديترويت تايجرز مقابل الرامي توم تيمرمان ولاعب القاعدة كيفن كولينز . [ 3 ] شارك في 24 مباراة مع ديترويت حتى نهاية موسم 1973. [ 1 ]
في مارس 1974، كان فارمر جزءًا من صفقة تبادل بين عدة فرق أرسلته إلى فريق نيويورك يانكيز ؛ ثم باعوا عقده إلى فريق فيلادلفيا فيليز ، قبل أن يلعب أي مباراة معهم. [ 3 ] صرّح فارمر لاحقًا أن السبب هو رفضه الانضمام إلى فريق يانكيز في دوري الدرجة الثانية. [ 6 ] شارك في 14 مباراة مع فيلادلفيا حتى نهاية موسم 1974. [ 1 ] بعد انتهاء الموسم، قام فيليز ببيعه إلى فريق ميلووكي بريورز . [ 3 ] خلال موسم 1975، اقتصرت مشاركات فارمر على 14 مباراة مع فريق بريورز التابع لدوري الدرجة الثالثة ، [ 4 ] ثم استغنى عنه الفريق في أبريل 1976. [ 3 ] لم يلعب فارمر احترافيًا خلال موسم 1976، [ 4 ] بسبب خضوعه لعملية جراحية لإزالة نتوء عظمي في كتفه الأيمن. [ 6 ]
حتى هذه المرحلة من مسيرته المهنية، شارك فارمر في 143 مباراة في دوري البيسبول الرئيسي، مسجلاً سجلاً من 12 فوزاً و12 خسارة، بمعدل 5.05 نقطة مكتسبة، و14 إنقاذاً، و139 ضربة قاضية، في 233 + 1 ⁄3 شوطاً تم رميها.
لعب فارمر مع فريق بالتيمور أوريولز من مارس 1977 إلى مارس 1978، [ 3 ] حيث شارك في مباراة واحدة فقط في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مع الفريق، بينما لعب في دوري الدرجة الثالثة (Triple-A) في معظم المباريات الأخرى. [ 4 ] وقّع فريق ميلووكي بريورز مع فارمر في أبريل 1978 لفترة ثانية مع الفريق. [ 3 ] وخلال موسم 1978، شارك في ثلاث مباريات فقط في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مع الفريق، ولعب مجدداً في دوري الدرجة الثالثة (Triple-A) في الغالب. [ 4 ] بعد انتهاء الموسم، قام فريق بريورز بتبادل فارمر ولاعب القاعدة الأول غاري هول مع فريق تكساس رينجرز مقابل الرامي ريجي كليفلاند . [ 3 ]
شارك فارمر في 11 مباراة ضمن دوري البيسبول الرئيسي مع فريق رينجرز خلال النصف الأول من موسم 1979. [ 1 ] ونشأ خلاف حاد بين فارمر ولاعب الوسط آل كوينز - الذي كان يلعب آنذاك مع فريق كانساس سيتي رويالز - في بداية الموسم. ففي 8 مايو، تسببت كرة رماها فارمر في بداية الشوط الخامس في كسر فك كوينز وكسر عدة أسنان، [ 7 ] مما أدى إلى غيابه عن 21 مباراة. [ 8 ] وصرح فارمر لاحقًا أن كوينز حاول سرقة إشارات الماسك وظن أن الكرة ستكون منحنية ، لكنها كانت في الواقع كرة سريعة داخلية . [ 9 ] وفي بداية المباراة نفسها، أصاب فارمر أيضًا لاعب القاعدة الثانية لفريق رويالز، فرانك وايت ، وكسر معصمه، [ 8 ] مما أدى إلى غيابه عن الملاعب لمدة شهر. [ 10 ]
سنوات وايت سوكس
حصل فريق شيكاغو وايت سوكس على خدمات فارمر وهول من فريق تكساس رينجرز في 15 يونيو 1979، مقابل لاعب القاعدة الثالثة إريك سودرهولم . [ 3 ] وردّ فارمر بتسجيل 14 إنقاذًا لصالح فريق وايت سوكس، 13 منها بعد استراحة مباراة كل النجوم. [ 1 ]

في الموسم التالي، وتحديدًا في 20 يونيو 1980، تقابل فارمر وكاوينز مجددًا؛ فارمر مع فريق شيكاغو وايت سوكس، وكاوينز مع فريق ديترويت تايجرز. في مباراة أقيمت على ملعب كوميسكي بارك ، وبينما كان فارمر يرمي الكرة، سدد كاوينز كرة أرضية إلى لاعب الوسط. [ 11 ] وبينما كان فارمر يراقب لاعبي الدفاع الداخلي وهم ينفذون اللعبة، ركض كاوينز نحو رابية الرامي بدلًا من القاعدة الأولى، وانقض على الرامي من الخلف، موجهًا إليه عدة لكمات قبل أن يتدخل اللاعبون ويفصلوا بينهما. [ 8 ] أوقف رئيس الدوري الأمريكي، لي ماكفيل، كاوينز لسبع مباريات، وقدم فارمر شكوى جنائية ، مما أدى إلى إصدار مذكرة توقيف بحق كاوينز في إلينوي. [ 12 ] لاحقًا، وافق فارمر على إسقاط التهم مقابل مصافحة، وأخرج اللاعبان بطاقات التشكيلة قبل مباراة أقيمت في ديترويت في الأول من سبتمبر، وتصافحا. [ 13 ] [ 14 ] استُقبل ظهور كوينز اللاحق في ملعب كوميسكي بارك بلافتة كُتب عليها "كوينز الجبان". [ 15 ]
في عام 1980، اختير فارمر للمشاركة في مباراة كل النجوم على ملعب دودجر . واجه ثلاثة ضاربين، وسجل آخر ضربتين خارجيتين في الشوط السادس عندما أجبر بيت روز على ضربة أرضية مزدوجة . [ 16 ] حقق فارمر 18 إنقاذًا قبل الاستراحة، وأنهى الموسم بأعلى أرقامه في مسيرته من حيث عدد الإنقاذات (30) والانتصارات (7). [ 1 ] لجأ فارمر إلى التحكيم مع فريق شيكاغو وايت سوكس عام 1981، مطالبًا بمبلغ 495,000 دولار بينما عرض الفريق 300,000 دولار. اختار المحكم مبلغ فارمر. استشهد جيم بالمر بهذا كمثال على سبب ارتفاع الرواتب في الدوريات الكبرى: "بما أن الملاك استمروا في دفع المزيد والمزيد للاعبين متوسطي المستوى، استمرت المتوسطات في الارتفاع، وكان المحكمون ينظرون إلى المتوسطات وعادةً ما يختارون مبلغ اللاعب، مما رفع المتوسط أكثر." [ 17 ] بعد أن أمضى موسم 1981 مع فريق شيكاغو وايت سوكس، محققًا ثلاثة انتصارات وعشرة إنقاذات، [ 1 ] أصبح فارمر لاعبًا حرًا في نوفمبر 1981. [ 3 ] خلال مواسمه الثلاثة مع فريق وايت سوكس، شارك فارمر في 148 مباراة، وحقق 54 إنقاذًا ، بينما أخرج 144 ضاربًا بالضربة القاضية في 233 وثلثي شوط ، بمعدل 3.31 نقطة مكتسبة. [ 1 ]
أواخر المسيرة المهنية
وقّع فريق فيلادلفيا فيليز مع فارمر في يناير 1982، [ 3 ] لفترة ثانية مع الفريق. بعد أن لعب 47 مباراة في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) معهم في عام 1982 و12 مباراة في عام 1983، [ 1 ] استغنى عنه النادي في أغسطس 1983. [ 3 ] بعد ذلك بوقت قصير، وقّع مع فريق أوكلاند أثليتكس ، [ 3 ] وشارك في خمس مباريات معهم في أواخر موسم 1983، [ 1 ] وكانت هذه آخر مشاركاته في دوري البيسبول الرئيسي. استغنى أوكلاند عن فارمر في مارس 1984. [ 3 ] أنهى مسيرته في دوريات الدرجة الثانية مع أوكلاند في عام 1984، ومع فريق ميامي مارلينز (الدرجة الأولى) غير التابع لأي فريق في دوري ولاية فلوريدا في عام 1985، ومع فريق بيتسبرغ بايرتس (الدرجة الثالثة) في عام 1986. [ 4 ]
مسيرة ما بعد اللعب
عمل فارمر ككشاف في منظمة أوريولز بين عامي 1988 و 1990، [ 18 ] وشغل لفترة وجيزة منصبًا إداريًا في فريق وايت سوكس. [ 19 ]
في عام 1991، انضم فارمر إلى فريق شيكاغو وايت سوكس كمعلق رياضي بدوام جزئي في إذاعة مباريات الفريق، ثم أصبح معلقًا رياضيًا بدوام كامل من عام 1992 إلى عام 2005. [ 19 ] واشتهر بين المشجعين بلقب "فارميو". [ 20 ] في عام 2006، تولى التعليق المباشر على المباريات خلفًا لجون روني ، واستمر في هذا الدور حتى موسم 2019، بمشاركة كريس سينغلتون (2006-2007)، وستيف ستون (2008)، ودارين جاكسون (2009-2019). [ 18 ] عمل فارمر معلقًا رياضيًا لفريق وايت سوكس لمدة 29 موسمًا؛ [ 19 ] منها 28 موسمًا بدوام كامل، و14 موسمًا كمعلق رياضي. [ 18 ]
عانى فارمر خلال حياته من مرض الكلى متعدد الكيسات ، مما اضطره للخضوع لعملية زرع كلية عام 1991. كما دافع عن حقوق مرضى الكلى، وشغل منصب عضو مجلس إدارة مؤسسة أبحاث مرض الكلى متعدد الكيسات، وتحدث أمام مجلس النواب الأمريكي عام 1995 عن هذا المرض. وإلى جانب جيسي وايت ، ساهم فارمر في تطوير برنامج التبرع بالأعضاء في ولاية إلينوي. [ 18 ]
توفي في الأول من أبريل 2020 عن عمر يناهز 70 عامًا. وكان آخر بث له مباراة في دوري كاكتوس خلال تدريب فريق وايت سوكس الربيعي في فبراير 2020. [ 18 ]
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "إحصائيات إد فارمر" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
- ↑ "عائلة مدرسة سانت ريتا تودع إد فارمر، عضو قاعة المشاهير، دفعة 1967" . مدرسة سانت ريتا الثانوية . 3 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "إد فارمر" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
- 1 2 3 4 5 6 "إحصائيات وتاريخ دوريات إد فارمر الصغرى والشتوية والمكسيكية" . Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
- ↑ "تخليداً لذكرى عظمة إد فارمر، داخل الملعب وخارجه" . جامعة شمال شرق إلينوي . 5 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2021 .
- 1 2 غازدزياك، سام (3 أبريل 2020). "نعي: إد فارمر (1949-2020)" . RIP Baseball . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2020 .
- ↑ "ملخص المباراة: تكساس رينجرز 8، كانساس سيتي رويالز 7" . ريتروشيت . 8 مايو 1979. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
- 1 2 3 ماركوسن، بروس (23 مارس 2012). "أسرار كوبرزتاون: التفكير في آل كوينز" . صحيفة ذا هاردبول تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
- ↑ غامونز، بيتر (15 أبريل 1991). "لغة الإشارة: هل إعطاء الإشارات فن أرقى من سرقتها؟ إصبع واحد يعني نعم، إصبعان يعنيان لا، ثلاثة تعني رمية خاطئة" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2020 .
- ↑ "سجل ضربات فرانك وايت في الموسم العادي لفريق كانساس سيتي أ عام 1979" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
- ↑ "ملخص المباراة: ديترويت تايجرز 5، شيكاغو وايت سوكس 3" . ريتروشيت . 20 يونيو 1980. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
- ↑ «مزارع يتقدم بشكوى بعد اعتداء كوينز» . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . وكالة أسوشيتد برس . 22 يونيو 1980. الصفحات 41-43 . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "كاوينز وفارمر يحلان خلافهما الطويل الأمد" . صحيفة دي موين ريجستر . وكالة أسوشيتد برس . 2 سبتمبر 1980. ص 19. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "ملخص المباراة: شيكاغو وايت سوكس 11، ديترويت تايجرز 3" . ريتروشيت . 1 سبتمبر 1980. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
- ↑ ماركوسن، بروس (25 يونيو 2016). "شعر أفرو ونظارات كبيرة: المسيرة الكروية لأل كوينز" . مجموعة ديترويت القديمة . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
- ↑ "ملخص المباراة: الدوري الوطني 4، الدوري الأمريكي 2" . ريتروشيت . 8 يوليو 1980. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
- ↑ بالمر، جيم؛ ديل، جيم (1996). بالمر وويفر: معًا كنا بطول أحد عشر قدمًا وتسعة بوصات . مدينة كانساس: أندروز وماكميل. الصفحات 145-146 . ISBN 0-8362-0781-5.
- 1 2 3 4 5 ميركين، سكوت (2 أبريل 2020). "وفاة إد فارمر، معلق فريق شيكاغو وايت سوكس، عن عمر يناهز 70 عامًا" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
- 1 2 3 سيليغمان، أندرو (4 أبريل 2020). "وفاة إد فارمر، لاعب فريق شيكاغو وايت سوكس الذي تحول إلى مذيع، عن عمر يناهز 70 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
- ↑ غريغور، سكوت (3 أبريل 2020). "تتدفق عبارات الرثاء لإد فارمر" . صحيفة ديلي هيرالد . أرلينغتون هايتس، إلينوي . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
روابط خارجية
- إحصائيات المسيرة المهنية من MLB · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (الفرق الصغرى) · Retrosheet · Baseball Almanac
- إد فارمر، مؤرشف بتاريخ ٢١ أكتوبر ٢٠٢٠، في موقع Wayback Machine على موقع The Baseball Gauge
- إد فارمر يتحدث عن حياته في عالم البيسبول من خلال فريق شيكاغو وايت سوكس عبر يوتيوب
- مواليد عام 1949
- وفيات عام 2020
- لاعبو البيسبول الأمريكيون المغتربون في فنزويلا
- نجوم الدوري الأمريكي
- لاعبو فريق بالتيمور أوريولز
- كشافة فريق بالتيمور أوريولز
- لاعبو البيسبول من شيكاغو
- لاعبو فريق شيكاغو ستيت كوغارز للبيسبول
- معلقو فريق شيكاغو وايت سوكس
- لاعبو فريق شيكاغو وايت سوكس
- كشافة فريق شيكاغو وايت سوكس
- لاعبو فريق كليفلاند إنديانز
- الوفيات الناجمة عن أمراض الكلى
- لاعبو فريق ديترويت تايجرز
- لاعبو فريق جلف كوست إنديانز
- لاعبو فريق هاواي آيلاندرز
- لاعبو فريق ميلووكي بريورز
- مذيعو دوري البيسبول الرئيسي
- رماة البيسبول في الدوري الرئيسي
- لاعبو فريق ميامي مارلينز (FSL)
- لاعبو أوكلاند أثليتكس
- رياضيون من إيفرغرين بارك، إلينوي
- لاعبو فريق فيلادلفيا فيليز
- لاعبو بورتلاند بيفرز
- لاعبو فريق رينو سيلفر سوكس
- لاعبو فريق روتشستر ريد وينغز
- لاعبو فريق ساكرامنتو سولونز
- لاعبو فريق سبوكان إنديانز
- لاعبو فريق ستيتسفيل/مونرو إنديانز
- لاعبو فريق تاكوما تايجرز
- لاعبو فريق تكساس رينجرز
- لاعبو فريق تيغريس دي أراغوا
- لاعبو فريق توليدو ماد هينز
- لاعبو فريق ووتربري إنديانز
- لاعبو فريق ويتشيتا إيروس
- الرياضيون الأمريكيون في القرن العشرين
