إديث فرانك

كانت إديث أصغر أربعة أطفال، إذ ولدت لعائلة يهودية ألمانية في مدينة آخن بألمانيا. كان والدها، أبراهام هولاندر (1860-1928)، رجل أعمال ناجحًا في مجال المعدات الصناعية، وكان ناشطًا في الجالية اليهودية في آخن إلى جانب والدة إديث، روزا هولاندر (1866-1942). عاش أسلاف عائلة هولاندر في أمستردام في مطلع القرن الثامن عشر، بعد أن هاجروا من هولندا إلى ألمانيا حوالي عام 1800. اسم عائلة إديث، هولاندر ، يعني باللغة الألمانية "الهولندي" (حرفيًا: " Hollander "). ^{[ 2 ] [ 3 ]} كان لإديث شقيقان أكبر منها، يوليوس (1894-1967) ووالتر (1897-1968)، وشقيقة أكبر منها، بيتينا. توفيت بيتينا في سن السادسة عشرة بسبب التهاب الزائدة الدودية عندما كانت إديث في الرابعة عشرة من عمرها. هاجر كل من يوليوس ووالتر إلى الولايات المتحدة، وبقيا على قيد الحياة بعد ذلك. التزمت عائلة هولاندر بقوانين الطعام اليهودية، وكانت تُعتبر متدينة. مع ذلك، التحقت إديث بالمدرسة الإنجيلية العليا للبنات، واجتازت امتحانات شهادة إتمام الدراسة الثانوية (أبيتور) عام ١٩١٦. بعد ذلك، عملت في شركة العائلة. في أوقات فراغها، كانت تقرأ بنهم، وتلعب التنس، وتسبح، ولديها دائرة واسعة من الأصدقاء.

التقت بأوتو فرانك عام ١٩٢٤، وتزوجا في عيد ميلاده السادس والثلاثين، الموافق ١٢ مايو ١٩٢٥، في كنيس آخن . رُزقا بابنتين وُلدتا في فرانكفورت ، مارغوت في ١٦ فبراير ١٩٢٦، ثم آن في ١٢ يونيو ١٩٢٩. عند ولادة آن، كانت العائلة تسكن في منزلٍ يقع في مارباخفيغ ٣٠٧ في فرانكفورت- دورنبوش ، حيث استأجروا طابقين. كانت ابنتاها تلعبان يوميًا تقريبًا في الحديقة مع أطفال الحي. كان لكلٍّ منهم خلفية دينية مختلفة؛ كاثوليكية، بروتستانتية، أو يهودية. وكان يجمعهم فضولٌ لمعرفة المزيد عن أعياد بعضهم الدينية. ^{[ ٤ ]} دُعيت مارغوت إلى احتفال التناول الأول لأحد أصدقائها، وكان أطفال الجيران يُدعون أحيانًا إلى احتفال عائلة فرانك بعيد حانوكا . انتقلت العائلة لاحقاً إلى شارع غانغهوفر رقم 24 في منطقة راقية ذات طابع ليبرالي في دورنبوش تُسمى حي الشعراء. ولا يزال كلا المنزلين قائمين حتى اليوم. ^{[ 5 ]}

في صيف عام ١٩٣٢، سارت كتائب العاصفة (SA)، الجناح شبه العسكري للحزب النازي ، في شوارع فرانكفورت أم ماين مرتدية شارات الصليب المعقوف. كان هؤلاء، الذين سُمّوا بالقمصان البنية نسبةً إلى لون بزّاتهم، يُرددون بصوت عالٍ: "عندما يتدفق دم اليهود من السكين، ستعود الأمور إلى نصابها". عند سماع هذا، ناقشت إديث وأوتو مخاوفهما. كان من المستحيل عليهما مغادرة وطنهما فورًا لأن تأمين لقمة العيش في الخارج كان يُمثّل تحديًا. ^{[ ٦ ]}

أجبر تعيين أدولف هتلر مستشارًا لألمانيا في 30 يناير 1933، وما تلاه من تصاعد معاداة السامية وسنّ قوانين تمييزية، عائلة فرانك على الهجرة إلى أمستردام في العام نفسه. في العاصمة الهولندية ، أسس أوتو فرعًا لشركته لتوزيع التوابل والبكتين ، والتي أطلق عليها اسم "أوبيكتا". واجهت إديث صعوبة في التأقلم مع الهجرة إلى هولندا، حيث عاشت العائلة في ظروف معيشية ضيقة، وعانت من صعوبة اللغة الجديدة. حافظت على تواصلها مع عائلتها وأصدقائها في ألمانيا، كما كونت صداقات جديدة في أمستردام، معظمهم من اللاجئين الألمان. انخرطت إديث في المجتمع اليهودي الليبرالي في أمستردام، وكانت تحضر الصلوات في الكنيس بانتظام مع ابنتها الكبرى مارغوت . ^{[ 7 ]} في أمسيات الجمعة، كانت عائلة فرانك تزور أصدقاءها اليهود الألمان لتناول الطعام معًا، كما كانوا يحتفلون بالعديد من الأعياد اليهودية. ^{[ 6 ]} كانت إديث امرأة منفتحة، وربّت بناتها على أساليب حديثة. هاجر شقيقاها الأكبر سنا والتر وجوليوس إلى الولايات المتحدة بعد عام 1938، وغادرت والدتها، روزا هولاندر-ستيرن، آخن في عام 1939 للانضمام إلى عائلة فرانك في أمستردام، حيث توفيت في يناير 1942.

قال برنارد ("بادي") إلياس، ابن عم آن فرانك، إن "إديث لم تشعر قط بالراحة في هولندا. كانت إديث ألمانية ، واشتاقت إلى ألمانيا. لم تتقن اللغة الهولندية جيداً. لم تشعر بأنها في وطنها في أمستردام." ^{[ 8 ]}

في عام 1940، غزت ألمانيا النازية هولندا وبدأت اضطهادها لليهود. أُخرج أطفال إديث من مدارسهم، وأُجبر زوجها أوتو فرانك على التخلي عن شركتيه أوبيكتا وبيكتاكون. سعى أوتو إلى إضفاء طابع "آري" على أعماله بنقل إدارتها إلى زميليه الهولنديين يوهانس كلايمان وفيكتور كوجلر ، اللذين ساعدا العائلة عندما لجأت للاختباء في مقر الشركة في 6 يوليو 1942. ^{[ 9 ]}

وثّقت آن فرانك، في مذكراتها التي نُشرت بعد وفاتها، فترة السنتين اللتين قضتهما عائلة فرانك مختبئة مع أربعة أشخاص آخرين (أصدقاؤهم هيرمان فان بيلس وزوجته أوغست فان بيلس وابنه بيتر فان بيلس ، وطبيب أسنان ميب جيس ، فريتز فايفر ). في مذكراتها ، كتبت آن المراهقة مرارًا عن الخلافات والصراعات وسوء الفهم المتبادل وتشاؤم والدتها، الذي أرادت النأي بنفسها عنه. ومع ذلك، وصفت والدتها مرارًا بأنها امرأة متفهمة ووفية تدافع عن بناتها وتحميهن من الإساءات اللفظية من السكان الآخرين. في 2 يناير 1944، كتبت آن في مذكراتها: "انتهت فترة إصدار الأحكام على أمي بدموع. لقد نضجت وأصبحت أعصاب أمي أكثر هدوءًا. في معظم الأحيان، أتمكن من كبح جماح غضبي، وهي تفعل ذلك أيضًا." ^{[ 10 ]} انتهت المذكرات قبل ثلاثة أيام من كشف أمرهم واعتقالهم في 4 أغسطس 1944. بعد احتجازهم في مقر الجستابو في شارع أوتيربسترات، وقضاء ثلاثة أيام في سجن فيترينغشانس، نُقلت إديث ومن كانوا يختبئون معها إلى معسكر وستربورك . ومن هناك، رُحِّلوا إلى معسكر أوشفيتز في 3 سبتمبر 1944، على متن آخر قطار مُرسَل من وستربورك إلى أوشفيتز.

انفصلت إديث وبناتها عن أوتو فور وصولهن، ولم يرينه ثانيةً. سعت إديث جاهدةً لإنقاذ حياة بناتها. وصفهن الناجون لاحقًا بأنهن ثلاثي لا ينفصل. في 30 أكتوبر، فصلت عملية اختيار أخرى إديث عن آن ومارغو. اختيرت إديث لغرف الغاز، ونُقلت بناتها إلى بيرغن-بيلسن . هربت إديث مع صديقة لها إلى قسم آخر من المعسكر، حيث مكثت طوال فصل الشتاء. مرضت إديث بشدة ونُقلت إلى جناح المرضى، حيث توفيت من الضعف والمرض في 6 يناير 1945، قبل ثلاثة أسابيع من تحرير الجيش الأحمر للمعسكر وعشرة أيام قبل عيد ميلادها الخامس والأربعين. ^{[ 7 ]} عاشت بناتها بعدها شهرًا واحدًا. ^{[ 11 ]}