إديث جونز

إديث هولان جونز (مواليد 7 أبريل 1949) هي قاضية في محكمة الاستئناف الأمريكية والرئيسة السابقة لمحكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة .

رشح الرئيس رونالد ريغان جونز في 27 فبراير 1985 لشغل مقعد جديد تم إنشاؤه بموجب القانون رقم 98 Stat. 333. وقد صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيينها في 3 أبريل 1985، وتسلمت مهامها في 4 أبريل 1985. وشغلت جونز منصب رئيسة قضاة الدائرة الخامسة من عام 2006 إلى عام 2012.

وُلدت جونز في فيلادلفيا ، بنسلفانيا، وتخرجت من جامعة كورنيل بدرجة بكالوريوس في الاقتصاد عام 1971. وحصلت على درجة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة تكساس عام 1974، حيث كانت عضوة في مجلة تكساس للقانون . مارست المحاماة في هيوستن ، تكساس ، من عام 1974 حتى عام 1985، وعملت لدى مكتب أندروز، كورث، كامبل وجونز للمحاماة ، حيث أصبحت أول شريكة فيه. تخصصت في قانون الإفلاس . كما شغلت منصب المستشارة القانونية العامة للحزب الجمهوري في تكساس من عام 1982 إلى عام 1983. ^{[ 1 ]}

رشّح الرئيس رونالد ريغان القاضية جونز في 27 فبراير 1985 لعضوية محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة ، وذلك لشغل مقعد جديد مُصرّح به بموجب القانون رقم 98 Stat. 333. ^{[ 2 ] [ 3 ]} وصادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيينها في 3 أبريل 1985، وتسلمت مهامها في 4 أبريل 1985، عن عمر يناهز 35 عامًا. ^{[ 1 ]} وشغلت منصب رئيسة القضاة من 16 يناير 2006 إلى 1 أكتوبر 2012، خلفًا لكارولين دينين كينغ . ^{[ 4 ]}

وهي عضو في مجلس إدارة منظمة الكشافة الأمريكية ومنظمة جارلاند ووكر الأمريكية للمحامين .

في عام 2010، زارت جونز العراق كجزء من برنامج سيادة القانون التابع لوزارة الخارجية الأمريكية، حيث قدمت المشورة والتشجيع للقضاة العراقيين والأكراد. ^{[ 5 ]}

ذُكر اسم جونز مرارًا ضمن قائمة المرشحين المحتملين للمحكمة العليا للولايات المتحدة . وأشار تقريرٌ لصحيفة نيويورك تايمز عام ١٩٩٠ إلى أنها كانت الخيار الثاني لجورج بوش الأب لشغل المنصب الشاغر في المحكمة العليا الذي شغله القاضي ديفيد سوتر . ^{[ ٦ ]} وفي الأول من يوليو/تموز ٢٠٠٥، ذكرت صحيفة شيكاغو صن تايمز وعدة صحف أخرى أنها كانت أيضًا من بين المرشحين للمحكمة العليا خلال فترة رئاسة جورج بوش الابن .

في آرائها، شككت في الأساس القانوني الذي شرّع الإجهاض ، ودعت إلى تبسيط إجراءات قضايا عقوبة الإعدام ، وأبطلت حظرًا فيدراليًا على حيازة الأسلحة الرشاشة ، ودعت إلى تشديد قوانين الإفلاس . وفي عام 2006، خلصت جونز إلى أن سجينًا محكومًا بالإعدام، كان قد قدم طلبًا شخصيًا للتنازل عن استئنافه أثناء وجود محاميه في الخارج، لم يتمكن لاحقًا من إعادة النظر في استئنافه. ^{[ 7 ]}

في يونيو/حزيران 2017، خالف جونز رأي المحكمة عندما رأت أن إحدى الجامعات لم تنتهك بند الإجراءات القانونية الواجبة أو البند التاسع من قانون التعليم العالي عندما طردت طالبًا لارتكابه اعتداءً جنسيًا داخل الحرم الجامعي ، وصديقته التي قامت بتسجيل الاعتداء ونشر الفيديو على وسائل التواصل الاجتماعي. ^{[ 8 ] [ 9 ]} وفي مايو/أيار 2018، كتب جونز رأي المحكمة عندما رأت أن مشروع قانون مجلس شيوخ تكساس رقم 4 ، الذي يحظر على الحكومات المحلية أو الموظفين العموميين "تأييد" سياسات المدن التي توفر ملاذًا آمنًا للمهاجرين غير الشرعيين ، لا ينتهك التعديل الأول للدستور الأمريكي . ^{[ 10 ] [ 11 ]}

في عام 2011، صرخت جونز في وجه زميلها جيمس إل. دينيس أثناء جدال شفوي، قائلة له "اصمت". واعتذرت لاحقاً عن "لغتها غير اللائقة" وذكرت أن دينيس قبل اعتذارها. ^{[ 15 ]}

في 4 يونيو/حزيران 2013، رفعت مجموعة من منظمات الحقوق المدنية وخبراء الأخلاقيات القانونية دعوى سوء سلوك ضد جونز، بعد أن زُعم أنها صرّحت بأن "جماعات عرقية مثل الأمريكيين من أصل أفريقي واللاتينيين لديهم استعداد للجريمة" وأنهم "يميلون لارتكاب أعمال عنف" أشد "فظاعة" من أفراد الجماعات العرقية الأخرى. ^{[ 16 ] [ 17 ]} ووفقًا للدعوى، ذكرت جونز أيضًا أن عقوبة الإعدام تُعدّ خدمة للمتهمين لأنها تتيح لهم التصالح مع الله، وأنها "استندت إلى معتقداتها الدينية الشخصية كمبرر لعقوبة الإعدام". ^{[ 18 ]} يُزعم أن جونز أدلت بهذه التصريحات خلال خطاب ألقته أمام جمعية الفيدراليين بجامعة بنسلفانيا . ومع ذلك، لم يُسجّل الخطاب، واستندت دعوى الأخلاقيات فقط إلى شهادات خطية من الحضور. ^{[ 19 ]}

ويرجع ذلك جزئياً إلى أن جونز كان قد شغل مؤخراً منصب رئيس قضاة الدائرة الخامسة، فقد قام رئيس المحكمة العليا جون روبرتس ، بصفته الإدارية، بتحويل الشكاوى إلى لجنة الأخلاقيات القضائية التابعة لمحكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا . ^{[ 20 ]}

في 12 أغسطس/آب 2014، رفضت لجنة الأخلاقيات القضائية التابعة لدائرة مقاطعة كولومبيا الشكوى لعدم كفاية الأدلة لتبرير تأديب جونز. استأنف المشتكون القرار أمام المؤتمر القضائي للولايات المتحدة، ^{[ 21 ] [ 22 ]} الذي أيد قرار لجنة الأخلاقيات القضائية في فبراير/شباط 2015. ^{[ 23 ]}

في أغسطس/آب 2023، كتب جونز رسالة نُشرت في صحيفة وول ستريت جورنال ينتقد فيها شكوى رفعها رئيس قضاة محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الفيدرالية ضد زميلته القاضية بولين نيومان . وذكر جونز أن رفض الدائرة نقل القضية إلى دائرة أخرى للمراجعة، وتكليف القضاة أنفسهم بدور "المدعين العامين والقضاة والمحلفين والشهود"، أمر "غير مبرر". ^{[ 24 ] [ 25 ]}

في عام 2024، وصف جونز الانتقادات الموجهة إلى " الانتقاء القضائي" (ممارسة رفع الدعاوى بشكل انتقائي في المحاكم التي يُتوقع فيها صدور أحكام مواتية) بأنها "هجمات على السلطة القضائية" و"في نهاية المطاف هجمات على سيادة القانون". وقد وُصفت العديد من محاكم تكساس الابتدائية ضمن الدائرة الخامسة، التي كان جونز رئيسًا لها سابقًا، بأنها تعجّ بالانتقاء القضائي، حيث يرفع المتقاضون المحافظون دعاوى في محاكم مختارة يصدر فيها قضاة معينون من قبل الجمهوريين أحكامًا مواتية. ^{[ 26 ]}

• مرشحو جورج بوش الأب للمحكمة العليا
• مرشحو جورج دبليو بوش للمحكمة العليا
• قائمة قضاة الولايات المتحدة الفيدراليين حسب مدة الخدمة

• تعليقات إديث جونز بشأن المحكمة العليا من كلية الحقوق بجامعة فرجينيا
• إديث هولان جونز في الدليل البيوغرافي للقضاة الفيدراليين ، وهو منشور صادر عن المركز القضائي الفيدرالي .