إدوين هابل

إدوين باول هابل (20 نوفمبر 1889 - 28 سبتمبر 1953) [ 1 ] كان فلكيًا أمريكيًا. لعب دورًا محوريًا في تأسيس مجالي علم الفلك خارج المجرة وعلم الكونيات الرصدي . [ 2 ] [ 3 ] أثبت هابل أن العديد من الأجرام التي كانت تُعتبر سابقًا سحبًا من الغبار والغاز وتُصنف على أنها " سدم " هي في الواقع مجرات تقع خارج مجرتنا درب التبانة . [ 4 ] استخدم العلاقة المباشرة القوية بين لمعان متغير قيفاوي كلاسيكي وفترة نبضه [ 5 ] [ 6 ] (التي اكتشفتها هنريتا سوان ليفيت عام 1908 [ 7 ] ) لتقدير المسافات بين المجرات وخارجها . [ 8 ] [ 9 ]

أكد هابل في عام 1929 أن سرعة ابتعاد المجرة تزداد مع بعدها عن الأرض، وهو سلوك عُرف بقانون هابل ، على الرغم من أن جورج لومتر قد اقترحه قبل ذلك بعامين . [ 10 ] يشير قانون هابل إلى أن الكون يتوسع . [ 11 ] قبل ذلك بعقد من الزمن، قدم الفلكي الأمريكي فيستو سليفر أول دليل على أن الضوء المنبعث من العديد من هذه السدم كان منزاحًا نحو الأحمر بشكل كبير، مما يدل على سرعات ابتعاد عالية. [ 12 ] [ 13 ]

اسم هابل معروف على نطاق واسع بفضل تلسكوب هابل الفضائي ، الذي سمي تكريماً له، مع وجود نموذج معروض بشكل بارز في مسقط رأسه مارشفيلد، ميسوري .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد هابل عام 1889 في مارشفيلد، ميزوري، لأبويه فيرجينيا لي هابل (اسمها قبل الزواج جيمس) وجون باول هابل، وهو مدير تنفيذي في مجال التأمين، وانتقل إلى ويتون، إلينوي ، عام  1900. [ 14 ] في شبابه، اشتهر ببراعته الرياضية أكثر من قدراته الفكرية، على الرغم من حصوله على درجات جيدة في جميع المواد الدراسية باستثناء الإملاء. كان إدوين رياضيًا موهوبًا، حيث لعب البيسبول وكرة القدم الأمريكية وألعاب القوى في كل من المدرسة الثانوية والجامعة. فاز بسبعة مراكز أولى ومركز ثالث في بطولة ألعاب القوى للمدارس الثانوية عام 1906، ولعب في مراكز مختلفة في ملعب كرة السلة ، من لاعب ارتكاز إلى لاعب جناح . قاد هابل فريق كرة السلة بجامعة شيكاغو إلى أول لقب له في مؤتمر بيج تين عام 1907. [ 15 ]

الدراسات الجامعية

هابل (الصف الأوسط، الثاني من اليمين) مع أعضاء آخرين من فريق ألعاب القوى بجامعة شيكاغو ، 1909

ركزت دراسات هابل في جامعة شيكاغو على الرياضيات والفلك والفلسفة ، وحصل على درجة البكالوريوس في العلوم عام ١٩١٠. كما عمل لمدة عام مساعدًا في مختبر الفيزيائي روبرت ميليكان ، الحائز لاحقًا على جائزة نوبل . [ ١٦ ] انضم هابل أيضًا إلى أخوية كابا سيجما . وبصفته باحثًا في برنامج رودس ، أمضى ثلاث سنوات في كلية الملكة بجامعة أكسفورد يدرس القانون بدلًا من العلوم (وفاءً بوعد قطعه لوالده الراحل)، [ ١٧ ] ثم أضاف لاحقًا دراسات في الأدب والإسبانية، [ ١٧ ] وحصل في النهاية على درجة الماجستير. [ ١٨ ]

في عام ١٩٠٩، انتقل والد هابل مع عائلته من شيكاغو إلى شيلبيفيل، كنتاكي ، رغبةً في العيش في بلدة صغيرة، واستقروا في نهاية المطاف في لويفيل القريبة . توفي والده في شتاء عام  ١٩١٣، بينما كان إدوين لا يزال في إنجلترا. في الصيف التالي، عاد إدوين إلى المنزل ليرعى والدته وشقيقتيه وشقيقه الأصغر، بالإضافة إلى شقيقه ويليام. انتقلت العائلة مرة أخرى إلى شارع إيفريت، في حي هايلاندز بمدينة لويفيل، لاستيعاب إدوين وويليام. [ ١٩ ]

كان هابل ابنًا بارًا، ورغم شغفه الكبير بعلم الفلك منذ صغره، فقد استجاب لطلب والده بدراسة القانون، أولًا في جامعة شيكاغو ثم في جامعة أكسفورد. وخلال هذه الفترة، درس أيضًا بعض مقررات الرياضيات والعلوم. بعد وفاة والده عام ١٩١٣، عاد إدوين إلى الغرب الأوسط من أكسفورد، لكنه لم يكن لديه الحافز لممارسة المحاماة. بدلًا من ذلك، عمل مدرسًا للغة الإسبانية والفيزياء والرياضيات في مدرسة نيو ألباني الثانوية في نيو ألباني ، إنديانا، حيث درب أيضًا فريق كرة السلة للفتيان. بعد عام من التدريس في المدرسة الثانوية، التحق بالدراسات العليا بمساعدة أستاذه السابق من جامعة شيكاغو لدراسة علم الفلك في مرصد يركيس التابع للجامعة ، حيث حصل على درجة الدكتوراه عام ١٩٢١. وكانت أطروحته بعنوان "دراسات فوتوغرافية للسدم الخافتة". [ 20 ] في يركيس، كان بإمكانه الوصول إلى تلسكوبها الانكساري الذي يبلغ قطره 40 بوصة والذي بناه جورج إيليري هيل في عام 1897، بالإضافة إلى تلسكوب عاكس مبتكر يبلغ قطره 26 بوصة (61 سم). [ 16 ] 

دراسات الدكتوراه

بطاقة هوية قوات هابل الاستكشافية الأمريكية، 1918

بعد إعلان الولايات المتحدة الحرب على ألمانيا عام ١٩١٧، سارع هابل إلى إكمال أطروحته للدكتوراه ليتمكن من الالتحاق بالجيش. تطوع هابل في جيش الولايات المتحدة ، وتم تعيينه في الفرقة ٨٦ المُنشأة حديثًا ، حيث خدم في الكتيبة الثانية، فوج المشاة ٣٤٣. رُقّي إلى رتبة رائد؛ [ ٢١ ] انتقلت الفرقة ٨٦ إلى الخارج، لكنها لم تشارك في أي قتال، إذ تم حلّها واستخدام أفرادها كبدلاء في وحدات أخرى. بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى، أمضى هابل عامًا في جامعة كامبريدج ، حيث استأنف دراساته في علم الفلك. [ ٢٢ ]

حياة مهنية

في عام 1919، عُرض على هابل منصب في مرصد جبل ويلسون التابع لمؤسسة كارنيجي للعلوم ، بالقرب من باسادينا، كاليفورنيا ، من قبل جورج إيليري هيل ، مؤسس ومدير المرصد. وبقي هابل في مرصد جبل ويلسون حتى وفاته عام 1953. وقبل وفاته بفترة وجيزة، أصبح هابل أول فلكي يستخدم تلسكوب هيل العاكس العملاق الذي يبلغ قطره 200 بوصة (5.1 متر) والذي تم الانتهاء من بنائه حديثًا في مرصد بالومار بالقرب من سان دييغو، كاليفورنيا. 

عمل هابل أيضًا كموظف مدني في جيش الولايات المتحدة في ميدان اختبار أبردين بولاية ماريلاند خلال الحرب العالمية الثانية، حيث شغل منصب رئيس فرع المقذوفات الخارجية في مختبر أبحاث المقذوفات، وأشرف خلالها على كمٍّ هائل من الأبحاث في هذا المجال، مما ساهم في زيادة القوة النارية الفعّالة للقنابل والقذائف. وقد تيسّر عمله بفضل تطويره الشخصي لعدة معدات تُستخدم في دراسة المقذوفات الخارجية، وكان أبرزها كاميرا الساعة عالية السرعة، التي مكّنت من دراسة خصائص القنابل والقذائف منخفضة السرعة أثناء طيرانها. ونُسبت نتائج دراساته إلى تحسين تصميم وأداء وفعالية القنابل والصواريخ عسكريًا. تقديرًا لجهوده في هذا المجال، مُنح وسام الاستحقاق العسكري . [ 23 ]

الاكتشافات

الكون يتجاوز مجرة ​​درب التبانة

تلسكوب هوكر ذو الـ 100 بوصة (2.5 متر) في مرصد جبل ويلسون الذي استخدمه هابل لقياس مسافات المجرات وقيمة معدل تمدد الكون . 

تزامن وصول تلسكوب هابل إلى جبل ويلسون تقريبًا مع اكتمال بناء تلسكوب هوكر ذي المرآة البالغ قطرها 2.5 متر (100 بوصة) ، والذي كان آنذاك الأكبر في العالم. في ذلك الوقت، كانت النظرة السائدة للكون هي أن الكون يتكون بالكامل من مجرة ​​درب التبانة . 

مخطط تصنيف هابل

باستخدام تلسكوب هوكر، رصد هابل المتغيرات القيفاوية ، وهي معيار رصدي اكتشفته هنرييتا سوان ليفيت . [ 7 ] وبمقارنة لمعانها الظاهري بلمعانها الحقيقي، يُمكن تحديد بُعدها عن الأرض. [ 24 ] [ 25 ] وقد رصد هابل المتغيرات القيفاوية في عدة سدم ، بما في ذلك سديم أندروميدا وسديم المثلث . وأثبتت ملاحظاته، التي أجراها عام 1924، بشكل قاطع أن هذه السدم أبعد من أن تكون جزءًا من مجرة ​​درب التبانة، وأنها في الواقع مجرات كاملة خارج مجرة ​​درب التبانة؛ ولذلك، لم تعد تُعتبر سدمًا اليوم .

طُرحت هذه الفرضية لأول مرة عام ١٧٥٥ مع ظهور كتاب إيمانويل كانط " التاريخ العام للطبيعة ونظرية السماوات" . وقد لاقت فرضية هابل معارضة واسعة من قِبل العديد من علماء الفلك في ذلك الوقت، ولا سيما هارلو شابلي، الباحث في جامعة هارفارد . ورغم هذه المعارضة، نشر هابل نتائجه في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ ٢٣ نوفمبر ١٩٢٤، [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] ثم عرضها على علماء فلك آخرين في اجتماع الجمعية الفلكية الأمريكية بتاريخ ١ يناير ١٩٢٥. [ ٢٨ ] ونُشرت نتائج هابل المتعلقة بمجرة أندروميدا رسميًا في مجلة علمية محكمة عام ١٩٢٩. [ ٢٩ ]

غيّرت اكتشافات هابل النظرة العلمية للكون تغييرًا جذريًا. ويؤكد مؤيدوه أن اكتشافه للسدم خارج مجرتنا قد مهّد الطريق أمام علماء الفلك في المستقبل. [ 30 ] ورغم أن بعض زملائه الأكثر شهرة استهزأوا بنتائجه، إلا أن هابل نشرها. وقد حاز هذا العمل المنشور على جائزة الجمعية الأمريكية وجائزة مالية قدرها 500 دولار من بيرتون إي. ليفينغستون، عضو لجنة الجوائز. [ 15 ]

ابتكر هابل النظام الأكثر استخدامًا لتصنيف المجرات ، حيث قام بتجميعها وفقًا لمظهرها في الصور الفوتوغرافية. ورتب المجموعات المختلفة من المجرات فيما أصبح يُعرف باسم تسلسل هابل. [ 31 ]

يزداد الانزياح الأحمر مع المسافة

واصل هابل تقدير المسافات إلى 24 سديمًا خارج المجرة، مستخدمًا طُرقًا مُتعددة. في عام 1929، درس هابل العلاقة بين هذه المسافات وسرعاتها الشعاعية المُحددة من انزياحاتها الحمراء . من المعروف الآن أن جميع المسافات التي قدّرها أصغر من الواقع، بما يصل إلى سبعة أضعاف. ويعود ذلك إلى عوامل مثل وجود نوعين من المتغيرات القيفاوية أو الخلط بين سحب الغاز الساطعة والنجوم الساطعة. [ 32 ] مع ذلك، كانت مسافاته مُتناسبة تقريبًا مع المسافات الحقيقية، وبدمج مسافاته مع قياسات الانزياحات الحمراء للمجرات التي أجراها فيستو سليفر وميلتون إل. هوماسون ، وجد علاقة خطية تقريبًا بين مسافات المجرات وسرعاتها الشعاعية (بعد تصحيحها لحركة الشمس)، [ 11 ] وهو اكتشاف عُرف لاحقًا بقانون هابل.

هذا يعني أنه كلما زادت المسافة بين أي مجرتين، زادت سرعة انفصالهما النسبية. عند تفسير ذلك بهذه الطريقة، أدت قياسات هابل على 46 مجرة ​​إلى قيمة لثابت هابل تبلغ 500  كم/ث/ميجابارسيك، وهي أعلى بكثير من القيم المقبولة حاليًا والبالغة 74  كم/ث/ميجابارسيك [ 33 ] [ 34 ] (طريقة سلم المسافة الكونية) أو 68  كم/ث/ميجابارسيك [ 35 ] [ 36 ] ( طريقة إشعاع الخلفية الكونية الميكروي ) بسبب أخطاء في معايرات المسافة.

ومع ذلك، ظل سبب الانزياح نحو الأحمر غير واضح. تنبأ لومتر، استنادًا إلى أسس نظرية مبنية على معادلات ألبرت أينشتاين للنسبية العامة ، بعلاقة الانزياح نحو الأحمر بالمسافة، ونشر أدلة رصدية تدعم ذلك، قبل عامين من اكتشاف قانون هابل. [ 37 ] على الرغم من استخدامه مصطلح "السرعات" في بحثه (و"السرعات الشعاعية الظاهرية" في المقدمة)، فقد أعرب لاحقًا عن شكوكه حول تفسيرها على أنها سرعات حقيقية. في عام 1931، كتب رسالة إلى عالم الكونيات الهولندي ويليم دي سيتر يعرب فيها عن رأيه في التفسير النظري لعلاقة الانزياح نحو الأحمر بالمسافة: [ 32 ]

أنا والسيد هيوماسون نُقدّر لكم جزيل الشكر على الأبحاث المتعلقة بسرعات ومسافات السدم. نستخدم مصطلح "السرعات الظاهرية" للتأكيد على الجوانب التجريبية لهذه العلاقة. ونرى أن تفسير هذه السرعات يجب أن يُترك لكم وللقلة من المختصين القادرين على مناقشة هذا الموضوع بثقة.

اليوم، يُنظر عادةً إلى "السرعات الظاهرية" المذكورة على أنها زيادة في المسافة الحقيقية تحدث نتيجة لتوسع الكون . سيشهد الضوء المسافر عبر مقياس متوسع انزياحًا نحو الأحمر من نوع هابل، وهي آلية تختلف نوعًا ما عن تأثير دوبلر ، على الرغم من أن الآليتين تصبحان وصفين متكافئين مرتبطين بتحويل إحداثيات للمجرات القريبة.

في ثلاثينيات القرن العشرين، شارك تلسكوب هابل في تحديد توزيع المجرات وانحناء الفضاء . أشارت هذه البيانات ظاهريًا إلى أن الكون مسطح ومتجانس، ولكن لوحظ انحراف عن التسطح عند الانزياحات الحمراء الكبيرة. وفقًا لألان ساندج ،

اعتقد هابل أن بياناته العددية تُعطي نتيجة أكثر منطقية فيما يتعلق بانحناء الفضاء إذا تم تصحيح الانزياح الأحمر بافتراض عدم وجود تراجع. وحتى نهاية كتاباته، ظل متمسكًا بهذا الموقف، مؤيدًا (أو على الأقل رافضًا) النموذج الذي لا يوجد فيه تمدد حقيقي، وبالتالي فإن الانزياح الأحمر "يمثل مبدأً طبيعيًا لم يكن معروفًا من قبل". [ 38 ]

كانت هناك مشكلات منهجية في تقنية مسح هابل، إذ أظهرت انحرافًا عن التسطح عند الانزياحات الحمراء الكبيرة. وعلى وجه الخصوص، لم تأخذ هذه التقنية في الحسبان التغيرات في لمعان المجرات نتيجة لتطورها . في عام 1917، وجد أينشتاين أن نظريته النسبية العامة، التي طورها حديثًا، تشير إلى أن الكون إما يتوسع أو ينكمش. ولعدم تصديقه لما تخبره به معادلاته، أدخل أينشتاين ثابتًا كونيًا ( عامل تصحيح  ) إلى المعادلات لتجنب هذه "المشكلة". عندما علم أينشتاين بالانزياحات الحمراء التي رصدها هابل، أدرك أن التوسع الذي تنبأت به النسبية العامة حقيقي، وفي أواخر حياته، قال إن تغيير معادلاته كان "أكبر خطأ ارتكبه في حياته". [ 39 ] زار أينشتاين مرصد جبل ويلسون عام 1931 والتقى هابل، وأعلن هناك أن "الزيارة غيرت رأيه". [ 40 ] [ 41 ]

اكتشف هابل أيضًا الكويكب 1373 سينسيناتي في 30 أغسطس 1935. وفي عام 1936، ألّف كتاب "النهج الرصدي لعلم الكونيات وعالم السدم" ، الذي يشرح فيه مناهجه في علم الفلك خارج المجرة ورؤيته لتاريخ هذا العلم. وفي ديسمبر 1941، أبلغ هابل الجمعية الأمريكية لتقدم العلوم أن نتائج مسح استمر ست سنوات باستخدام تلسكوب جبل ويلسون لم تدعم نظرية الكون المتوسع. ووفقًا لمقال في صحيفة لوس أنجلوس تايمز تناول تصريحات هابل، "لا يمكن أن تكون السدم موزعة بشكل منتظم، كما يُظهر التلسكوب، وفي الوقت نفسه تتوافق مع فكرة الانفجار الكوني. وأضاف أن التفسيرات التي تحاول تجاوز ما يراه التلسكوب العظيم لا تصمد أمام الواقع. فعلى سبيل المثال، كان لا بد أن يبدأ الانفجار بعد فترة طويلة من خلق الأرض، وربما حتى بعد ظهور أول حياة عليها." [ 42 ] [ 43 ] (إن تقدير هابل لما نسميه الآن ثابت هابل سيضع الانفجار العظيم قبل ملياري سنة فقط.)

اكتشافات أخرى

إلى جانب مساهماته في علم الفلك النجمي والفلك خارج المجرة، اكتشف هابل أيضًا مذنبًا خاصًا به، وهو C/1937 P1 (هابل) ، في 4 أغسطس 1937. [ 44 ] وظل هذا المذنب قابلاً للملاحظة لمدة 58 يومًا حتى 28 أكتوبر 1937. [ 45 ]

الحياة الشخصية

تزوج هابل من غريس ليليان (بيرك) ليب (1889-1980)، ابنة جون باتريك ولويلا (كيبفورد) بيرك، في 26 فبراير 1924. نشأ هابل مسيحيًا بروتستانتيًا، لكن بعض تصريحاته اللاحقة تشير إلى عدم يقينه. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

أُصيب هابل بنوبة قلبية في يوليو/تموز 1949 أثناء قضائه عطلة في كولورادو . تولّت زوجته رعايته، واستمرّ على نظام غذائي مُعدّل وجدول عمل مُعدّل. توفي إثر جلطة دماغية (جلطة دموية في دماغه) في 28 سبتمبر/أيلول 1953 في سان مارينو ، كاليفورنيا. لم تُقم له جنازة، ولم تكشف زوجته عن مكان دفنه. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

تحتفظ مكتبة هنتنغتون في سان مارينو، كاليفورنيا، بأوراق هابل التي تشمل معظم مراسلاته وصوره ودفاتره وسجلات رصده وغيرها من المواد. وقد تبرعت بها زوجته غريس بيرك هابل عند وفاتها عام 1980. [ 52 ]

الجدل

اتهامات تتعلق بأولوية لوميتر

في عام ٢٠١١، نشرت مجلة نيتشر تقريرًا يفيد بأن هابل ربما يكون قد لعب دورًا في تنقيح أجزاء رئيسية من الترجمة الإنجليزية لعام ١٩٣١ لورقة لومتر البحثية المنشورة عام ١٩٢٧، والتي صاغت ما عُرف لاحقًا بقانون هابل وقدمت أيضًا أدلة رصدية. وقد شكك المؤرخون المذكورون في المقال في أن تكون عمليات التنقيح جزءًا من حملة لضمان احتفاظ هابل بأسبقيته. ومع ذلك، نشر عالم الفلك سيدني فان دن بيرغ ورقة بحثية [ ٥٣ ] تشير إلى أنه على الرغم من أن عمليات الحذف ربما تكون قد تمت من قِبل مترجم، إلا أنها قد تكون متعمدة.

في نوفمبر 2011، أفاد عالم الفلك ماريو ليفيو في مجلة نيتشر أن رسالة عثر عليها في أرشيف لومتر أثبتت أن التحرير كان من قِبَل لومتر نفسه، الذي يبدو أنه لم يرَ جدوى من نشر محتوى علمي سبق أن نشره هابل عام 1929. [ 37 ] نُشرت ورقة لومتر باللغة الفرنسية، قبل عامين من نشر هابل. [ 54 ]

حملة للحصول على جائزة نوبل

خلال حياة هابل، لم تكن جائزة نوبل في الفيزياء تشمل علم الفلك. أمضى هابل معظم سنواته الأخيرة في محاولة لدمج علم الفلك في الفيزياء، بدلاً من اعتباره علماً مستقلاً. وقد فعل ذلك بشكل أساسي لكي يُكرّم علماء الفلك - بمن فيهم هو - من قبل لجنة نوبل لمساهماتهم في الفيزياء الفلكية . لم تُكلل هذه المساعي بالنجاح في حياة هابل، ولكن بعد وفاته بفترة وجيزة، قررت لجنة جائزة نوبل أن الأعمال الفلكية ستكون مؤهلة لنيل جائزة الفيزياء. [ 15 ]

التكريمات

الجوائز

التكريمات

أسماء متشابهة

طابع بريدي

في السادس من مارس/آذار 2008، أصدرت خدمة البريد الأمريكية طابعًا بريديًا بقيمة 41 سنتًا تكريمًا لهابل على ورقة بعنوان "العلماء الأمريكيون" صممها الفنان فيكتور ستابين . [ 50 ] وجاء في بيان التكريم: [ 65 ]

يُلقّب عالم الفلك إدوين هابل (1889-1953) بـ"رائد النجوم البعيدة"، وقد لعب دورًا محوريًا في فهم الطبيعة الشاسعة والمعقدة للكون. أثبتت دراساته الدقيقة للسدم الحلزونية وجود مجرات أخرى غير مجرتنا درب التبانة. ولولا وفاته المفاجئة عام 1953، لكان هابل قد فاز بجائزة نوبل في الفيزياء في ذلك العام.

من المرجح أن يكون الادعاء بأنه كان سيفوز بجائزة نوبل عام 1953 خاطئًا، على الرغم من ترشيحه للجائزة في ذلك العام. [ 66 ] ومن بين العلماء الآخرين المذكورين في قائمة "العلماء الأمريكيين": جيرتي كوري ، عالمة الكيمياء الحيوية؛ لينوس باولينغ ، الكيميائي؛ وجون باردين ، الفيزيائي.

مشاركات بارزة أخرى

انظر أيضاً

مراجع

  1. "سيرة إدوين هابل (1889-1953)" . وكالة ناسا. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2011 .
  2. ريد، نولا تايلور. "علماء فلك مشهورون | قائمة بأعظم العلماء في علم الفلك" . SPACE.com . بيرش . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2018 .
  3. ريس، رايلي. "أكثر علماء الفلك تأثيراً على مر العصور" . مجلة فيوتشريزم . شركة جيريك فنتشرز ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2018 .
  4. هابل، إدوين (ديسمبر 1926). "السدم خارج المجرة" . المجلة الفيزيائية الفلكية . 64 (64): 321-369 . Bibcode : 1926ApJ....64..321H . doi : 10.1086/143018 .
  5. ^ أودالسكي، أ. سوسزينسكي، أنا. شيمانسكي، م.؛ كوبياك، م.؛ بيترزينسكي، ج؛ وزنياك، ب. زيبرون، ك. (1999). “تجربة عدسة الجاذبية البصرية. القيفاويات في السحب الماجلانية. IV. كتالوج القيفاويات من سحابة ماجلان الكبيرة “. اكتا أسترونوميكا . 49 : 223 – 317. أرخايف : astro-ph/9908317 . بيب كود : 1999AcA....49..223U .
  6. سوسينسكي، إي.؛ بوليسكي، ر.؛ أودالسكي، أ.؛ شيمانسكي، م.ك.؛ كوبياك، م.؛ بيترزينسكي، ج.؛ ويرزيكوفسكي، ل.؛ شيفشيك، أ.؛ أولاكزيك، ك. (2008). "تجربة عدسة الجاذبية البصرية. فهرس OGLE-III للنجوم المتغيرة. الجزء الأول: النجوم القيفاوية الكلاسيكية في سحابة ماجلان الكبرى". Acta Astronomica . 58 : 163. arXiv : 0808.2210 . Bibcode : 2008AcA....58..163S .
  7. 1 2 ليفيت، هنريتا س. (1908). "1777 متغيرًا في سحابتي ماجلان". حوليات مرصد كلية هارفارد . 60 : 87. Bibcode : 1907AnHar..60...87L .
  8. فريدمان، ويندي ل.؛ مادور، باري ف.؛ جيبسون، براد ك.؛ فيراز، لورا؛ كيلسون، دانيال د.؛ ساكاي، شوكو؛ مولد، جيريمي ر.؛ كينيكوت الابن، روبرت س.؛ فورد، هولاند س.؛ جراهام، جون أ.؛ هوشرا، جون ب.؛ هيوز، شون إم جي.؛ إيلينغورث، جارث د.؛ ماكري، لوكاس م.؛ ستيتسون، بيتر ب. (2001). "النتائج النهائية من المشروع الرئيسي لتلسكوب هابل الفضائي لقياس ثابت هابل". المجلة الفيزيائية الفلكية . 553 (1): 47-72 . arXiv : astro-ph/0012376 . Bibcode : 2001ApJ...553...47F . doi : 10.1086/320638 . S2CID 119097691 . 
  9. فريدمان، ويندي ل.؛ مادور، باري ف. (2010). "ثابت هابل". المراجعة السنوية لعلم الفلك والفيزياء الفلكية . 48 : 673-710 . arXiv : 1004.1856 . Bibcode : 2010ARA & A..48..673F . doi : 10.1146/annurev-astro-082708-101829 . S2CID 119263173 . 
  10. "باحثة فلكية تحل لغز اكتشاف كوني كبير" بقلم نولا تايلور ريد، Space.com ، 14 نوفمبر 2011. Space.com . 14 نوفمبر 2011.
  11. 1 2 هابل، إدوين (1929). "علاقة بين المسافة والسرعة الشعاعية بين السدم خارج المجرة" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة الأمريكية . 15 (3): 168-173 . Bibcode : 1929PNAS...15..168H . doi : 10.1073 / pnas.15.3.168 . PMC 522427. PMID 16577160 .  
  12. سليفر، ف.م. (1917). "السدم" . وقائع الجمعية الفلسفية الأمريكية . 56 (5). الجمعية الفلسفية الأمريكية: 403-409 . ISSN 0003-049X . JSTOR 984028. تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو 2024 .  
  13. سيغال، آي إي (ديسمبر 1993). "الاشتقاق الهندسي للانزياح الأحمر الزمني" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم بالولايات المتحدة الأمريكية . 90 (23): 11114-11116 . Bibcode : 1993PNAS...9011114S . doi : 10.1073 / pnas.90.23.11114 . PMC 47932. PMID 11607440 .  
  14. كريستيانسن، غيل إي. (1996). إدوين هابل: بحار السدم . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 13-18 . ISBN  9780226105215.
  15. 1 2 3 كريستيانسن، غيل إي. (1996). إدوين هابل: بحار السدم . شيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 362. سمعت غريس أن إنريكو فيرمي وسوبرامانيان تشاندراسيكار، وكلاهما عضوان في لجنة نوبل، قد انضما إلى زملائهما في التصويت بالإجماع على منح هابل جائزة نوبل في الفيزياء، وهي شائعة أكدها لاحقًا الفلكيان جيفري ومارغريت بوربيدج بعد التحدث مع "تشاندرا". 
  16. 1 2 "إدوين هابل | عالم فلك أمريكي" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2017 .
  17. 1 2 ليمونيك، مايكل د. (29 مارس 1999). "عالم الفلك إدوين هابل" . صحيفة التايمز . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2011 .
  18. مؤسسة رودس. "طلاب رودس: قائمة كاملة، 1903-2010" . مؤسسة رودس. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2011. هابل، إدوين - كلية الملكة، إلينوي (1910)
  19. كيلكوف، جون ف. "إدوين هابل، العائلة، والأصدقاء في لويزفيل 1909-1916" .
  20. هابل، إدوين باول (1920). دراسات فوتوغرافية للسدم الخافتة . شيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2016 عبر أرشيف الإنترنت.
  21. «ترقية الرائد إدوين هابل إلى رتبة مقدم» . صحيفة سبرينغفيلد ريبابليكان، ميزوري . 11 أغسطس 1918. ص 6. تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2015 . 
  22. كريستيانسن، غيل إي. (1996). إدوين هابل: بحار السدم . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 183. ISBN  9780226105215.
  23. شاروف، ألكسندر س.، إيغور د. نوفيكوف، "إدوين هابل، مكتشف الكون الانفجاري العظيم". كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج (1989)، ص 101.
  24. رحلة علمية: أشخاص واكتشافات.
  25. 1929: إدوين هابل يكتشف أن الكون يتوسع.
  26. «اكتشاف أن السدم الحلزونية هي أنظمة نجمية؛ الدكتور هابل يؤكد الرأي القائل بأنها "عوالم جزرية" مشابهة لعالمنا» . صحيفة نيويورك تايمز . 23 نوفمبر 1924. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2026 . 
  27. شاروف، ألكسندر سيرجيفيتش؛ نوفيكوف، إيغور ديميترييفيتش (1993). إدوين هابل، مكتشف نظرية الانفجار العظيم . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 34. ISBN  978-0-521-41617-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2011 .
  28. بارتوسياك، مارسيا (2010). اليوم الذي اكتشفنا فيه الكون . دار راندوم هاوس ديجيتال، الصفحات من x إلى xi. ISBN  9780307276605.
  29. هابل، إي بي (1929). "سديم حلزوني كنظام نجمي، مسييه 31" . المجلة الفيزيائية الفلكية . 69 : 103. Bibcode : 1929ApJ....69..103H . doi : 10.1086/143167 .
  30. "الحياة في الكون: موسوعة علم الفلك. فيليبس. مرجع كريدو". لندن، إنجلترا. 2002.
  31. بلوك، ديفيد ل.؛ بويراري، إيفاسيركنيو؛ ستوكتون، آلان (2000). نحو ألفية جديدة في مورفولوجيا المجرات . سبرينغر. ص 146-150 . ISBN  9780792361855.
  32. 1 2 كيرشنر، روبرت ب. (6 يناير 2004). "مخطط هابل والتوسع الكوني" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 101 (1): 8-13 . Bibcode : 2004PNAS..101....8K . doi : 10.1073/ pnas.2536799100 . PMC 314128. PMID 14695886 .  
  33. ريس، آدم ج.؛ كاسيرتانو، ستيفانو؛ يوان، وينلونغ؛ ماكري، لوكاس؛ بوتشياريلي، بياتريس؛ لاتانزي، ماريو ج.؛ ماكينتي، جون و.؛ باورز، ج. برادلي؛ تشنغ، وي كانغ؛ فيليبينكو، أليكسي ف.؛ هوانغ، كارولين؛ أندرسون، ريتشارد آي. (2018). "معايير متغيرات قيفاوية لمجرة درب التبانة لقياس المسافات الكونية وتطبيقها على بيانات غايا DR2: دلالات على ثابت هابل" . المجلة الفيزيائية الفلكية . 861 (2): 126. arXiv : 1804.10655 . Bibcode : 2018ApJ...861..126R . doi : 10.3847/1538-4357/aac82e . ISSN 0004-637X . S2CID 55643027 .  
  34. ديفلين، هانا (10 مايو 2018). "قد يكون جواب الحياة والكون وكل شيء هو 73. أو 67" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 .
  35. ^ تعاون بلانك. اغانم، ن .؛ أكرمي، ي.؛ أشداون، م.؛ أومونت، J.؛ باسيجالوبي، C .؛ بالارديني، م.؛ بانداي، AJ. باريرو، ر ب . بارتولو، ن.؛ باساك، س. باتي، ر. بن عابد، ك.؛ برنارد، ج.-ب؛ بيرسانيلي، م.؛ بيليويتش، ب. بوك، جي جي؛ بوند، جي آر؛ بوريل، J.؛ بوشيه، الأب؛ بولانجر، ف. بوشر، م. بوريجانا، سي؛ بتلر، RC؛ كالابريس، إي. كاردوسو، J.-F.؛ كارون، J.؛ تشالينور، أ. شيانغ، HC. وآخرون . (2020). "نتائج بلانك 2018. سادسا. المعلمات الكونية " . علم الفلك والفيزياء الفلكية . 641 : A6. arXiv : 1807.06209 . Bibcode : 2020A & A...641A...6P . doi : 10.1051/0004-6361/201833910 . S2CID 119335614 . تاريخ الاسترجاع: 18 يوليو 2018 .  
  36. سكولنيك، دان؛ ماكري، لوكاس م.؛ يوان، وينلونغ؛ كاسيرتانو، ستيفانو؛ ريس، آدم ج. (18 مارس 2019). "معايير متغيرات قيفاوس في سحابة ماجلان الكبيرة توفر أساسًا بنسبة 1% لتحديد ثابت هابل ودليلًا أقوى على وجود فيزياء تتجاوز نموذج لامدا سي دي إم" . المجلة الفيزيائية الفلكية . 876 (1): 85. arXiv : 1903.07603 . Bibcode : 2019ApJ...876...85R . doi : 10.3847/1538-4357/ab1422 . S2CID 85528549 . 
  37. ليفيو ، ماريو (10 نوفمبر 2011). "ضائع في الترجمة: حل لغز النص المفقود" . مجلة نيتشر . 479 ( 7372): 171-173 . doi : 10.1038/479171a . PMID 22071745. S2CID 203468083 .  
  38. ^ سانداج ، آلان (1989). "إدوين هابل 1889-1953" . مجلة الجمعية الفلكية الملكية في كندا . 83 (6).
  39. "الثابت الكوني" . محطة البث العامة. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2011 .
  40. "كارنيجي ساينس وكالتك: تاريخ من التعاون" . carnegiescience.edu . 22 يوليو 2025.
  41. "ملفات القضية: إدوين هابل | معهد فرانكلين" . fi.edu . 1 يونيو 2016.
  42. «عالم فلك يدحض نظرية الكون المتفجر - فلكي من جبل ويلسون ينشر نتائج بحث طويل باستخدام تلسكوب قطره 100 بوصة» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز : 10. 31 ديسمبر 1941.
  43. هارنيش، لاري (31 ديسمبر 2011). "هابل: لا يوجد دليل على نظرية الانفجار العظيم" . لوس أنجلوس ديلي ميرور ( WP:NEWSBLOG ) .(يعرض صورة واضحة للمقال.)
  44. ^ الجيش الشعبي هابل. هـ. شابلي (5 أغسطس 1937). إي. سترومغرين (محرر). "المذنب الجديد" . تعميم الاتحاد الفلكي الدولي . 673 (1).
  45. جي دبليو كرونك (2009). علم المذنبات: فهرس للمذنبات . المجلد 4: 1933-1959. مطبعة جامعة كامبريدج . الصفحات 75-76 . ISBN   978-0-521-58507-1.
  46. خدعني مرتين: التصدي للهجوم على العلم في أمريكا . هارموني/روديل. ١١ أكتوبر ٢٠١١. رقم ISBN 9781609613204.
  47. كريستيانسن، غيل إي. (1996). إدوين هابل: بحار السدم . شيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 183. ISBN  9780226105215في صباح أحد الأيام ، بينما كان يقود سيارته شمالًا برفقة غريس بعد فشل رحلة رصد الكسوف عام ١٩٢٣، طرح فكرة وايتهيد عن إله كان بإمكانه أن يختار من بين احتمالات عديدة ليخلق كونًا مختلفًا، لكنه خلق هذا الكون. وبالتأمل في الكون، قد يتمكن المرء من تكوين فكرة عن خالقه. مع مرور الوقت، بدا أقل يقينًا: "لا نعرف لماذا نولد في هذا العالم، لكن يمكننا محاولة معرفة ماهيته - على الأقل في جوانبه المادية". كرّس حياته للعلم وعالم الظواهر الموضوعي. عالم القيم المجردة عالم لا يستطيع العلم دخوله، والعلم لا يهتم بما هو متعالٍ، ولا يفرض وحيًا خاصًا أو لحظة نشوة فردية. لم يتردد في قول الحقيقة عندما سأله صديق مكتئب بشدة عن معتقداته: "الأمر برمته أكبر بكثير مني، ولا أستطيع فهمه، لذا أثق بنفسي فيه، وأتجاهله".
  48. ^ بزي، توم (2000). زمن هابل . iUniverse. ص. 93 . رقم ISBN  9780595142477كان جون مكتئباً للغاية ، فسأل إدوين عن معتقداته. قال إدوين: "الأمر برمته أكبر بكثير مني، ولا أستطيع فهمه، لذا أثق بنفسي فيه، وأتجاهله". لم يكن من طبعه التكهن. كانت النظريات، في رأيه، موضوعاً مناسباً للحديث العابر. كان في جوهره مراقباً، وكما قال في كتابه "عالم السدم": "لن نلجأ إلى عوالم التكهنات الحالمة إلا بعد استنفاد الموارد التجريبية". لم يستنفد إدوين تلك الموارد التجريبية قط. "أنا مراقب، لست رجلاً نظرياً"، هكذا أكد، وكانت كلمة عابرة في محاضرة أو رسالة تُظهر أن المراقبة هي خياره.
  49. برايسون، بيل (2010). تاريخ موجز لكل شيء تقريبًا: طبعة مصورة خاصة . دار راندوم هاوس ديجيتال، المحدودة. رقم ISBN 9780307885166.
  50. 1 2 كوبربيرغ، بول (2005). هابل والانفجار العظيم . مجموعة روزن للنشر. ص 45-46 . ISBN  9781404203075عالم الفيزياء هابل .
  51. هيلبرون، جيه إل (2005). دليل أكسفورد لتاريخ الفيزياء وعلم الفلك . المجلد 10. مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة. الصفحات 156-157 . ISBN   9780195171983.
  52. "أوراق إدوين باول هابل: دليل البحث" . oac.cdlib.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2023 .
  53. ^ بيرغ ، سيدني فان دن (6 يونيو 2011). “الحالة الغريبة لمعادلة ليميتر رقم 24”. مجلة الجمعية الفلكية الملكية في كندا . 105 (4): 151. أرخايف : 1106.1195 . بيب كود : 2011JRASC.105..151V .
  54. ^ جورج ، لوميتر (1927). "عالم متجانس ذو كتلة ثابتة ونسيج صناعي متماسك يحسب السرعة الشعاعية للسدم خارج المجرة". حوليات الجمعية العلمية في بروكسل . 47 (A47): 49– 59. بيب كود : 1927ASSB...47...49L .
  55. "الحائزون على جائزة نيوكومب كليفلاند" . الجمعية الأمريكية لتقدم العلوم . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2015 .
  56. "الحائزون السابقون على ميدالية كاثرين وولف بروس الذهبية" . الجمعية الفلكية للمحيط الهادئ. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2017 .
  57. "البحث عن الفائزين" . جوائز معهد فرانكلين . معهد فرانكلين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2015 .
  58. "الفائزون بالميدالية الذهبية" (ملف PDF) . الجمعية الملكية لعلم الفلك. 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2015 .
  59. كودنيك، برايان (2012). الأجسام الخافتة وكيفية رصدها . دار نشر سبرينغر. ص 39. ISBN  978-1-4419-6756-5.
  60. "إدوين هابل" . www.nasonline.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2023 .
  61. "تاريخ أعضاء الجمعية الفلسفية الأمريكية" . search.amphilsoc.org . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .
  62. "القبة السماوية" . مدرسة إدوارد آر. مورو الثانوية. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2017 .
  63. هايم، مايكل (2007). استكشاف طرق ميسوري السريعة: معلومات طريفة عن الرحلات . استكشاف الطرق السريعة الأمريكية. ص 62. ISBN  9780974435862تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2017 .
  64. "معلومات المدرسة / معلومات المدرسة" . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2018 .
  65. "تلسكوب هابل القرن يرصد المجرات" . موقع Socialbility . ١٩ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٤ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠١٧ .
  66. تسومورا، كوهجي (29 مايو 2017). "التحقق من صحة الحكاية المتعلقة بإدوين هابل وجائزة نوبل". arXiv : 1705.10125 [ physics.hist-ph ].
  67. هابل، إدوين باول (8 مايو 1934). "الانزياحات الحمراء في أطياف السدم؛ محاضرة هالي التي ألقيت في 8 مايو 1934" . تم الاطلاع عليها في 20 أبريل 2026 عبر موقع worldcat.org.
  68. "إدوين هابل (1889-1953)" . قاعة مشاهير ميسوري . مجلس نواب ميسوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2017 .
  69. "إدوين هابل" . قاعة مشاهير كرة السلة في إنديانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2017 .
  70. "على خشبة المسرح: حياة هابل المثيرة للجدل وعلمه" . التناظر . 1 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2016 .

للمزيد من القراءة