إيلين باور

إيلين إدنا لو بوير باور (9 يناير 1889 - 8 أغسطس 1940) كانت مؤرخة اقتصادية وباحثة في العصور الوسطى بريطانية . [ 1 ] [ 2 ] 

الحياة المبكرة والتعليم

كانت إيلين باور الابنة الكبرى لفيليب إرنست لو بوير باور (مواليد 1860)، سمسار البورصة، ومابيل غريندلي، واسمها قبل الزواج كليغ (1866-1903). وُلدت في ألترينشام ، تشيشاير (التي تُعد الآن جزءًا من مانشستر الكبرى ) عام 1889. كانت شقيقة رودا باور ، كاتبة الأطفال والمذيعة، وبيريل ميليسنت لو بوير باور ، الموظفة الحكومية (1891-1974). [ 3 ] عندما كانت في الثالثة من عمرها، أُلقي القبض على والدها بتهمة الاحتيال، فانتقلت العائلة إلى بورنموث للعيش مع بنسون كليغ (جد باور). بعد وفاة والدتها بمرض السل عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها فقط، انتقلت إلى أكسفورد مع شقيقتيها للعيش مع عمتها. [ 4 ] تلقت باور تعليمها في مدرسة أكسفورد الثانوية للبنات ، ثم التحقت بكلية غيرتون، كامبريدج ، وجامعة السوربون .

كانت باور حفيدة القس فيليب بينيت باور. وكان فيليب باور، وهو كاتب غزير الإنتاج في مجال الكتيبات الإنجيلية، من ووترفورد، أيرلندا . [ 5 ]

حياة مهنية

إيلين باور عام 1919 مع فرانسيس كيف-براون-كيف

شغلت باور منصب مديرة الدراسات التاريخية في كلية جيرتون بجامعة كامبريدج (1913-1921)، ومحاضرة في العلوم السياسية في كلية لندن للاقتصاد (1921-1924)، وقارئة في جامعة لندن (1924-1931). في عام 1910، حصلت على زمالة جيلكريست البحثية، ودرست في جامعة باريس ومدرسة الميثاق . من عام 1922 وحتى وفاتها عام 1940، أقامت في ميدان مكلنبورغ ، على أطراف بلومزبري . [ 6 ]

في عام 1931، أصبحت ثاني امرأة يتم تعيينها في كرسي التاريخ الاقتصادي في كلية لندن للاقتصاد (LSE). [ 7 ]

عندما تم تعيينها، تم ذكر ثلاثة أسباب محددة: "(1) مساهماتها من خلال البحث في تطوير التاريخ الاجتماعي والاقتصادي؛ (2) قدراتها المعروفة كمعلمة؛ و(3) مكانتها الرفيعة كمؤرخة اجتماعية واقتصادية" [ 8 ].

كانت باور أول امرأة تحصل على منحة ألبرت كان للسفر عام 1920، [ 9 ] على الرغم من مخاوف اللجنة من أن "تتزوج السيدات" مما قد يُفشل "أهداف المنحة". تأسست منحة ألبرت كان للسفر "لتمكين الأشخاص ذوي الإنجازات الفكرية المتميزة من الاستمتاع برحلة لمدة عام حول العالم، بعيدًا عن جميع المساعي المهنية، بهدف إجراء مسح موضوعي لمختلف الحضارات، ومقارنة القيم الإنسانية الأخرى بتلك المعروفة، واكتساب نظرة أكثر سخاءً وفلسفية للحياة البشرية". [ 10 ] سافرت إلى الهند والصين واليابان. وقعت في غرام الصين وعادت إليها عدة مرات خلال حياتها. أعدت تقريرًا عن رحلاتها خلال عام 1921 بعنوان " تقرير إلى أمناء زمالة ألبرت كان للسفر، سبتمبر 1920 - سبتمبر 1921" .

بصفتها متخصصة في تاريخ العصور الوسطى، كانت مصممة على التركيز على التاريخ الاجتماعي بدلاً من التواريخ والمعارك عندما كانت تبث برامج المدارس على قناة بي بي سي (مع رودا باور ).

نُشر كتابها الأشهر، " شعوب العصور الوسطى "، عام ١٩٢٤. وفي عام ١٩٢٧، أسست باور مجلة " مراجعة التاريخ الاقتصادي ". وفي عام ١٩٣٣، انضمت إلى رئيس كلية لندن للاقتصاد، ويليام بيفريدج ، في تأسيس "لجنة الحرية الأكاديمية"، وهي منظمة ساعدت الأكاديميين الفارين من ألمانيا النازية. وبصفتها ناقدة للسياسة الخارجية البريطانية، كانت باور عضواً فاعلاً في " اتحاد الرقابة الديمقراطية" .

ابتداءً من عام 1926، قامت هي وإدوارد دينيسون روس بتحرير سلسلة كتب "مسافرو برودواي"، وهي سلسلة تضم 26 عملاً، ونشرتها دار جورج روتليدج وأولاده . [ 11 ] وفي كلية لندن للاقتصاد، قامت بتوجيه إليانورا كاروس ويلسون . [ 12 ]

تم تعيينها زميلة مراسلة في الأكاديمية الأمريكية للعصور الوسطى في عام 1936، وحصلت على درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب من كلية ماونت هوليوك في عام 1937. [ 13 ]

في عام 1937، تزوجت باور من تلميذها وزميلها المؤرخ مايكل بوستان ، أستاذ التاريخ الاقتصادي في جامعة كامبريدج، بعد أن كانت مخطوبة سابقًا لريجينالد جونستون ، معلم آخر إمبراطور للصين، بويي . توفيت بسبب قصور في القلب عام 1940. [ 6 ]

نُشر كتابها " تجارة الصوف في التاريخ الإنجليزي في العصور الوسطى" (1941) بعد وفاتها. [ 14 ] وأُعيد إصدار كتابها " نساء العصور الوسطى " عام 1975. وفي أربعينيات القرن العشرين، خصصت شقيقتها "وليمة السلطة" تخليدًا لذكرى إيلين، حيث اجتمع نخبة من مؤرخي العالم تقديرًا لإسهاماتها الجليلة في البحث التاريخي. ولا يزال هذا الاحتفال قائمًا في كلية جيرتون حتى يومنا هذا. [ 15 ]

في عام 2017، تم تسليط الضوء عليها في مؤتمر بعنوان " مؤرخات لندن" ، والذي عقد في معهد البحوث التاريخية . [ 16 ]

صورة شخصية التقطت عام 1922

أعمال

  • طاووس كوجشال (1919)
  • الفارس الذي لا يُقهر: سجلٌ لأعمال دون بيرو نينو، كونت بويلنا دي غاميز (1920) (محرر)
  • أديرة الراهبات الإنجليزية في العصور الوسطى (1922)
  • الناس في العصور الوسطى (1924)
  • وثائق تيودور الاقتصادية (1924، ثلاثة مجلدات) محرر بالاشتراك مع آر إتش تاوني
  • دون جوان الفارسي: كاثوليكي شيعي (1926)، محرر بالاشتراك مع إي. دينيسون روس
  • رحلات ومغامرات بيرو تافور 1435-1439 (1926)، محرر بالاشتراك مع إي. دينيسون روس
  • أولاد وبنات التاريخ (1926) مع رودا باور
  • مذكرات هنري تيونج ، قسيس على متن سفينتي المساعدة التابعتين لجلالة الملكة، بريستول ورويال أوك، 1675-1679 ، تحرير بالاشتراك مع إي. دينيسون روس
  • رحلات جون ماكدونالد (1745-1779) (1927) محرر بالاشتراك مع إي. دينيسون روس
  • المدن وقصصها، مدخل لدراسة التاريخ الأوروبي (1927) بالاشتراك مع رودا باور
  • هانز ستادن. التاريخ الحقيقي لأسره – 1557 (1928) محرر بالاشتراك مع إي. دينيسون روس
  • هيرناندو كورتيس – خمس رسائل 1519–1526 (1928) محرر بالاشتراك مع إي. دينيسون روس
  • هوك وجابيت. رحلات في التتار والتبت والصين 1844-1846، جورج روتليدج (1928، مجلدان) تحرير إيلين باور وإي. دينيسون روس
  • رجل باريس (Le Ménagier de Paris ): رسالة في الأخلاق والاقتصاد المنزلي بقلم أحد مواطني باريس، حوالي عام 1393 (1928)، مترجم
  • المزيد من أولاد وبنات التاريخ (1928) مع رودا باور
  • مذكرات لورينزو دا بونتي  : كاتب نصوص أوبرا موتسارت (1929)، محررة بالاشتراك مع إليزابيث درو
  • سير لانسلوت البحيرة  : رواية نثرية فرنسية من القرن الثالث عشر (1929)، محرر بالاشتراك مع جي جي كولتون
  • السيرة الذاتية لأسامة (1929)، محرر بالاشتراك مع جي جي كولتون
  • جهانجير واليسوعيين بقلم فرناو غيريرو، أد. إيلين باور وإي دينيسون روس (1930)؛ روتليدج (2004) ISBN 0-415-34482-4
  • أعمال ليودبراند الكريموني (1930)، محرر بالاشتراك مع جي سي كولتون
  • مدام دولنوي: رحلات إلى إسبانيا (1930) - محررة بالاشتراك مع إي. دينيسون روس
  • التجارة الإنجليزية في القرن الخامس عشر (1933) مع مايكل بوستان
  • برنال دياز ديل كاستيلو، اكتشاف وغزو المكسيك 1517-1521 (1936)، محرر بالاشتراك مع إي. دينيسون روس
  • تجارة الصوف في التاريخ الإنجليزي في العصور الوسطى (1941) محاضرات فورد لعام 1939.
  • تاريخ كامبريدج الاقتصادي لأوروبا، المجلد الأول: الحياة الزراعية في العصور الوسطى (1942)، محرر بالاشتراك مع جيه إتش كلابهام
  • نساء العصور الوسطى (1975)
  • توماس غيج، الإنجليزي الأمريكي: مسح جديد لجزر الهند الغربية، 1648، محرر بالاشتراك مع إي. دينيسون روس

مراجع

الاقتباسات

  1. تشانس، ج. (2005). الباحثات في العصور الوسطى والأوساط الأكاديمية . مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 311 وما بعدها. ISBN  978-0-299-20750-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2018 .
  2. كلافام، جيه إتش (1940). "إيلين باور، 1889-1940" . مجلة إيكونوميكا . 7 (28): 351-359 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0013-0427 . رقم JSTOR 2550229 .  
  3. "باور، بيريل ميليسنت لو بوير (1891-1974)، موظفة حكومية" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/45653 . ISBN  978-0-19-861412-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  4. "امرأة في التاريخ: إيلين باور، 1889-1940 | مراجعات في التاريخ" . reviews.history.ac.uk . تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2019 .
  5. بيرغ، ماكسين ل. (2004). "باور [ اسم العائلة بعد الزواج بوستان ] ، إيلين إدنا لو بوير (1889-1940)، مؤرخة اقتصادية" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/35581 . ISBN  978-0-19-861412-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  6. 1 2 ويد، فرانشيسكا. سكوير هانتينغ (2020)، فابر
  7. "إيلين باور" . كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2019 .
  8. "محاضرة في كلية بارنارد بلندن - إيلين باور والولايات المتحدة الأمريكية" . تاريخ كلية لندن للاقتصاد . 25 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2019 .
  9. ٢٥ أبريل؛ الحياة، ٢٠١٨|أكاديمي؛ التاريخ، قسم الاقتصاد؛ كلية لندن للاقتصاد؛ الولايات المتحدة الأمريكية؛ الناس؛ التعليقات، تاريخ المرأة|٠ (٢٥ أبريل ٢٠١٨). "محاضرة من لندن في كلية بارنارد - إيلين باور والولايات المتحدة الأمريكية" . تاريخ كلية لندن للاقتصاد . تم الاسترجاع في ٣٠ يوليو ٢٠١٩ .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  10. "الترشيحات لزمالة ألبرت كان للسفر لعام 1923" . أرشيف سبيكتاتور . 27 يناير 1923. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2019 .
  11. مجموعة كتب سلسلة مسافري برودواي ، thebooksinmylife.com. تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 أبريل 2020.
  12. "إليانورا كاروس ويلسون" . جامعة لندن . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2018 .
  13. "محاضرة في كلية بارنارد بلندن - إيلين باور والولايات المتحدة الأمريكية" . تاريخ كلية لندن للاقتصاد . 25 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2019 .
  14. باويك، إف إم (1942). "مراجعة لكتاب تجارة الصوف في التاريخ الإنجليزي في العصور الوسطى" . مجلة إيكونوميكا . 9 (33): 95-97 . doi : 10.2307/2549877 . ISSN 0013-0427 . JSTOR 2549877 .  
  15. "نشرة جيرتون ربيع 2010" (ملف PDF) . كلية جيرتون . ربيع 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2019 .
  16. مؤرخات لندن ، لورا كارتر وألانا هاريس، معهد البحوث التاريخية (archives.history.ac.uk)، 2017. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2019.

مصادر