جزيرة إلتشو

جزيرة إلتشو ، المعروفة لدى سكانها الأصليين باسم غاليونكو ^{[ 1 ]} ( غاليونكو )، هي جزيرة تقع قبالة سواحل أرض أرنهيم ، في الإقليم الشمالي لأستراليا. تقع في الطرف الجنوبي من مجموعة جزر ويسل في منطقة شرق أرنهيم. غاليونكو هو أيضًا اسم المستوطنة التي تضم أكبر تجمع سكاني في الجزيرة. كانت جزيرة إلتشو جزءًا من الأراضي التقليدية لقبيلة يان-نهانجو ، وفقًا لنورمان تينديل . ووفقًا لـ جيه سي جينيسون، كان السكان الأصليون هم قبيلة دوال ، الذين أطلقوا على أنفسهم اسم كوكالانجو مالا ( مالا = عشيرة). ^{[ 2 ]}

أطلق الكابتن فرانسيس كاديل ، رائد تجارة الرقيق وسفن التجديف البخارية ، اسم جزيرة إلتشو عام 1867 خلال رحلة استكشافية لتحديد موقع مناسب لإنشاء مركز استعماري. وقد سماها كاديل تيمناً باللورد إلتشو ، الذي كان ممثلاً لمدينة كاديل في اسكتلندا في البرلمان البريطاني . ^{[ 3 ]}

تأسست المستوطنة في الأصل كبعثة ميثودية عام 1942، مع وصول هارولد شيبردسون، وهو عضو علماني منتسب إلى البعثة الميثودية الخارجية من ميلينجيمبي . وظلت تحت إدارة الكنيسة حتى عام 1974، عندما أصبحت تُدار ذاتيًا.

يبلغ طول جزيرة إلتشو حوالي 60 كيلومترًا (37 ميلًا) وعرضها 6 كيلومترات (3.7 ميل) عند أوسع نقطة فيها. ^{[ 4 ]} يحدها من الغرب بحر أرافورا ومن الشرق مضيق كاديل. تقع جزيرة إلتشو على مسافة قصيرة من البر الرئيسي وجزيرة هوارد .  

تقع غاليونكو بالقرب من الطرف الجنوبي للجزيرة، وهي التجمع السكاني الرئيسي فيها. تُعدّ أكبر وأبعد تجمع للسكان الأصليين في شمال شرق أرض أرنهيم، وثاني أكبر تجمع (من حيث الكثافة السكانية) في الإقليم الشمالي، وتحتل المرتبة الحادية عشرة من حيث عدد السكان بين 69 هيئة حكومية محلية في الإقليم. تضمّ غاليونكو 60 مجموعة قبلية وراثية ( مالا) ، ^{[ 4 ]} ويتحدث سكانها ما يصل إلى 22 لهجة مختلفة. اللغة المشتركة حاليًا هي لغة جامباربوينغو . ^{[ 5 ]} يحافظ سكان غاليونكو، البالغ عددهم حوالي 2000 نسمة، على تقاليدهم وثقافتهم، وينقلونها إلى الأجيال القادمة من خلال التمسك الصارم بالأساليب التقليدية والتعليم، بما في ذلك توفير سبل تساعدهم على الاندماج في المجتمع الأسترالي الأوسع.

توجد أيضًا العديد من المستوطنات الفرعية ، بما في ذلك جزيرة إنجليس في الجزيرة التي تحمل الاسم نفسه، وماتاماتا، ومابارو، وغارياك على البر الرئيسي. يبلغ عدد سكان الجزيرة الأساسي 2200 نسمة، من بينهم 70 شخصًا من غير السكان الأصليين. كانت الجزيرة موطنًا للموسيقي الشعبي الأسترالي الأصلي الراحل جيفري غورومول يونوبينغو . يتغير عدد سكان غاليونكو بتغير الفصول، حيث يهاجر العديد من سكان المستوطنات الفرعية إلى المجتمع خلال موسم الأمطار نظرًا لصعوبة الوصول إلى المناطق النائية. يخدم المجتمع أيضًا حوالي 25 مستوطنة فرعية يبلغ إجمالي عدد سكانها حوالي 450 نسمة، منها 12 مستوطنة فرعية في جزيرة إلتشو، وهي مُدرجة من الشمال إلى الجنوب:

1. نانينغبورا ^{[ 6 ]}
2. غاوا (غاوا) ^{[ 4 ]}
3. بانثولا (غامبورا) ^{[ 4 ]}
4. Djurranalpi (Djanalpi) ^{[ 4 ]}
5. داراوا
6. جيتان ^{[ 6 ]}
7. غلماري
8. واتداغاوي
9. ضايري
10. دياويلي (الجدول الأول) ^{[ 4 ]}
11. دادوبو
12. جالاواارا

ترتبط ثماني عشرة مجموعة قبلية مترابطة في جزيرة إلتشو بعلاقات ثقافية وثيقة مع قبائل ومجموعات لغوية في البر الرئيسي لأرض أرنهيم. أكثر اللغات شيوعًا هي لغتي دجامباربوينغو وغوبابوينغو (وكلاهما من لغات يولنغو ماثا ). إلا أن هناك ما لا يقل عن اثنتي عشرة لغة أخرى مستخدمة في المنطقة.

غاليونكو مجتمعٌ تقليديٌّ للسكان الأصليين، ويخضع دخوله لقيودٍ قانونية؛ إذ يتطلب القانون الحصول على تصريحٍ لزيارته، ويمكن الحصول عليه مباشرةً من مجلس أراضي الشمال أو عبر مجلس غاليونكو. وتُطبَّق قيودٌ صارمةٌ على تناول الكحول، ولا يتوفر البنزين في الجزيرة؛ وتستخدم جميع المركبات التي تعمل بالبنزين بنزين " أوبال " منخفض العطرية كبديلٍ للوقود.

تخدم الجزيرة مطار جزيرة إلتشو .

توجد مجموعة من السدود الشعاعية تحت السطحية من الدوليريت ، تُعرف باسم دوليريت غاليونكو (نسبةً إلى البلدة)، في شبه جزيرة غوف ، وتمتد تحت بحر أرافورا وجزر ويسل، بما في ذلك جزيرتي غاليونكو وميلينغيمبي . تقع طبقة الدوليريت أسفل حجر ماماداوير الرملي. ^{[ 7 ]}

وفقًا لتعداد السكان لعام 2016 ، كان هناك 2206 شخصًا في جزيرة إلتشو (تم احتسابها كـ جاليوينكو (ضاحية الولاية) في تقرير التعداد).

• شكل السكان الأصليون وسكان جزر مضيق توريس 94.0% من السكان.
• 97.7% من الناس ولدوا في أستراليا.
• 78.1% من الناس يتحدثون لغة دجامباربوينغو في المنزل. 4.9% من الناس يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل.
• وكانت الكنيسة المتحدة هي الإجابة الأكثر شيوعاً فيما يتعلق بالدين بنسبة 86.8%.
• 42.2% من السكان تقل أعمارهم عن 20 عامًا، بينما تبلغ نسبة من تزيد أعمارهم عن 50 عامًا 14%. ^{[ 8 ]}

تُعدّ هيئة مجلس شرق أرنهيم الإقليمي (EARC)، التي تأسست عام 2008، الجهة الحكومية المحلية المسؤولة عن جزيرة إلتشو، وهي تُقدّم خدماتها لتسعة مجتمعات نائية في أرض أرنهيم. يُقدّم المجلس مجموعة واسعة من الخدمات المجتمعية والتجارية، ويهدف من خلالها إلى دعم استدامة مجتمعاته، فضلاً عن دعم جودة الحياة، وتوفير فرص العمل، وتقديم الخدمات الأساسية. ^{[ 9 ]} تشمل هذه الخدمات ما يلي:

• خدمات كبار السن وذوي الإعاقة
• إدارة الحيوانات
• إدارة المقابر
• خدمات الأطفال والأسرة
• مراسم منح الجنسية
• الخدمات التجارية
• دوريات المجتمع
• خدمات البيئة وإدارة النفايات
• المكتبة: توفر مكتبة جاليوينكو المجتمعية الكتب والمجلات والموارد لأفراد المجتمع، كما توفر خدمة الإنترنت المجانية، وأنشطة للأطفال، ومعلومات عن التاريخ المحلي . تُقدم خدمات المكتبة للمجتمع عبر مكتبات ومحفوظات الإقليم الشمالي ^{[ 10 ]} ، ويشرف عليها موظفو مكتبات مجتمعية من السكان الأصليين المحليين. ^{[ 11 ]} في عام 2017، شارك موظفو مكتبة جاليوينكو في مشروع "يولنجو روم نابورن دوكار: مشروع غرفة المعيشة" ^{[ 12 ]} ، وهو مشروع لتطوير نظام تصنيف تجريبي قائم على معارف لغة يولنغو، واستبدال نظام ديوي العشري. ^{[ 13 ]}
• إدارة الطوارئ المحلية
• إدارة حركة المرور والطرق المحلية
• الشباب والرياضة والترفيه

في عام ٢٠٠٧، قامت فرقة راقصي جزيرة إلتشو المحليين، فرقة دجوكي مالا ، بتصميم وتقديم عرض راقص على أنغام فيلم زوربا اليوناني . ^{[ ١٦ ]} تم تسجيل العرض وتحميله على يوتيوب في ٢ نوفمبر من ذلك العام؛ وفي غضون ستة أسابيع، حصد الفيديو أكثر من ٣٦٠ ألف مشاهدة، بمعدل ٨ آلاف مشاهدة يوميًا. ^{[ ١٧ ]} وبفضل هذا النجاح، قامت الفرقة بجولة في أجزاء من كوينزلاند وقدمت عرضًا في معرض الفنون في نيو ساوث ويلز في سيدني في يونيو ٢٠٠٨. ^{[ ١٨ ]} كما شاركت الفرقة في افتتاح حفل ​​مهرجان ملبورن الدولي للكوميديا ​​عام ٢٠٠٩.

تدعم مؤسسة "إلتشو آيلاند آرتس" فناني شعب يولنغو في نشر ثقافتهم، وتتيح لهم كسب الرزق من بيع أعمالهم الفنية. كما تقدم المؤسسة الدعم في الإنتاج والتطوير المهني للفنانين الناشئين والراسخين من غاليونكو والمناطق المحيطة بها في مارثاكال، وتساعد في الترويج لفن يولنغو ونشره. يُدار المركز من قبل المجتمع المحلي منذ عام ١٩٩٢، ويضم فنانين مرموقين، من بينهم فنانة الألياف مافيس وارنجيلنا غانامبار ، والرسام بيتر داتجين باراروانغا ، والنحاتة والحائكة جودي ماناني، وكبير أمناء عمود نجمة بانومبير الصباحية، غالي يالكاريوي غوروويوي ، وغيرهم.

في عام 2018، أعيد إطلاق Elcho Island Arts تحت إدارة كبار الفنانين Ganambarr و Manany و Burarrwanga و Gurruwiwi.

في عام 2018، عُثر على عملة معدنية، يُعتقد أنها تعود إلى سلطنة كيلوا في العصور الوسطى على الساحل الشرقي لأفريقيا، على شاطئ جزيرة إلتشو، وذلك على يد عالم الآثار وعضو جمعية "باست ماسترز"، مايك هيرمس. وقد عُثر على عملات معدنية مماثلة في جزيرة مارشينبار ، الواقعة أيضاً ضمن مجموعة جزر ويسل. ^{[ 19 ]}

كانت جزيرة إلتشو مصدر إلهام لأغنية " موطني الجزيرة " التي كتبها نيل موراي في الأصل لفرقة وارومبي . وقد غنتها لاحقًا كريستين أنو ، وقدمت نسختها في حفل ختام دورة الألعاب الأولمبية في سيدني . ^{[ 20 ]}

أقيمت مراسم تأبين لجورج بوراراوانغا ، أحد الأعضاء المؤسسين لفرقة وارومبي، على الجزيرة في يونيو 2007. ^{[ 21 ]}

• بايكالي غانامبار ، ممثل
• سايروس فيلانويفا ، مغني
• جورج رورامبو بوراروانغا ، موسيقي
• جيفري غورومول يونوبينغو ، موسيقي
• ليلى غوروويوي ، مقدمة برامج تلفزيونية

• الفن الأسترالي الأصلي
• مطار جزيرة إلتشو
• جاوا، جزيرة إلتشو

• "فنون جزيرة إلتشو" . فنون جزيرة إلتشو .
• "مؤسسة شيباردسون للتعليم المستمر، مدارس ومعلمو المناطق الأصلية" . معهد البقاء الثقافي .
• جزيرة إلتشو