اليكترا

إليكترا ، تُكتب أيضًا إليكترا ( / əˈlɛktrə / ؛ ^[1] اليونانية القديمة : Ἠλέκτρα ، تُروَم : Ēléktrā ، حرفيًا " كهرمان " ؛ [ɛː.lék.traː] )، هي واحدة من أكثر الشخصيات الأسطورية شعبية في المآسي  . [ 2 ] وهي ^{الشخصية} الرئيسية في مأساتين يونانيتين، إليكترا لسوفوكليس وإلكترا ليوربيديس . وهي أيضًا الشخصية المركزية في مسرحيات إسخيلوس وألفيري وفولتير وهوفمانستال ويوجين أونيل . ^[2] وهي روح انتقامية في حاملي القرابين ، وهي المسرحية الثانية من ثلاثية أوريستيا لإسخيليوس . تخطط مع شقيقها لشن هجوم لقتل والدتهما، كليتمنسترا .  

في علم النفس ، تم تسمية مجمع إليكترا باسمها.

كان والدا إلكترا هما الملك أجاممنون والملكة كليتمنسترا . وكانت شقيقتاها إفيجينيا وكريسوثيميس ، وكان شقيقها أوريستيس . وفي الإلياذة ، يُفهم أن هوميروس كان يشير إلى إلكترا عندما ذكر "لاوديس" باعتبارها ابنة أجاممنون. ^[3]

كانت إليكترا غائبة عن ميسينيا عندما عاد والدها الملك أجاممنون من حرب طروادة . وعندما عاد، أحضر معه جائزة حربه، الأميرة الطروادية كاساندرا ، التي أنجبت له بالفعل توأمين. وعند وصولهما، قُتل أجاممنون وكاساندرا، إما على يد كليتمنسترا نفسها أو حبيبها إيجيسثوس أو كليهما. كانت كليتمنسترا تحمل ضغينة ضد زوجها لتضحيته بابنتهما الكبرى، إفيجينيا ، للإلهة أرتميس مقابل ريح عادلة حتى يتمكن من الإبحار إلى طروادة. وفي بعض إصدارات هذه القصة، أنقذت الإلهة إفيجينيا في اللحظة الأخيرة.

بعد ثماني سنوات، عادت إليكترا إلى منزلها من أثينا في نفس الوقت الذي عاد فيه شقيقها أوريستيس . ( الأوديسة ، 306.3؛ 542.5). وفقًا لبيندار ( بيثيا ، 25.11)، تم إنقاذ أوريستيس إما بواسطة ممرضته العجوز أو بواسطة إليكترا من القتل على يد والدته، وتم نقله إلى فانوت على جبل بارناسوس ، حيث تولى الملك ستروفيوس رعايته. عندما كان أوريستيس في العشرين من عمره، أمرته أوراكل دلفي بالعودة إلى المنزل والانتقام لموت والده.

وفقًا لإسخيليوس ، تعرف أوريستيس على وجه إليكترا أمام قبر أجاممنون، حيث ذهب كلاهما لأداء طقوس للموتى، ورتبوا كيفية قيام أوريستيس بانتقامه. ^[4] قام أوريستيس وصديقه بيلادس ، نجل الملك ستروفيوس من فوكيس وأناكسيبيا، بقتل كليتمنسترا وإيجيسثوس (في بعض الروايات بمساعدة إليكترا).

قبل وفاتها، لعنت كليتمنسترا أوريستيس. وتحققت هذه اللعنة بعقاب الإيرينيس أو الانتقامات، اللاتي من واجبهن معاقبة أي انتهاك لروابط التقوى العائلية. فطاردن أوريستيس، وحثوه على إنهاء حياته. ولم تطارد الإيرينيس إلكترا.

في رواية إفيجينيا في توريس ، يروي يوربيديس الحكاية بشكل مختلف إلى حد ما. في روايته، قادت الآلهة أوريستيس إلى توريس على البحر الأسود، حيث كانت أخته إفيجينيا محتجزة. التقى الاثنان عندما تم إحضار أوريستيس وبيلادس إلى توريس للاستعداد للتضحية بأرتميس . هربت إفيجينيا وأوريستيس وبيلادس من توريس. هدأت الآلهة، بعد أن استرضاها لم شمل الأسرة، من اضطهادها. ثم تزوجت إليكترا من بيلادس. ^[5]

• أوريستيا ، ثلاثية من المسرحيات للكاتب إسخيلوس
• إليكترا ، مسرحية لسوفوكليس
• إليكترا ، مسرحية ليوربيديس
• أوريستيس ، مسرحية ليوربيديس
• إليكترا ، مسرحية مفقودة من تأليف كوينتوس توليوس شيشرون، لا يُعرف عنها شيء سوى اسمها وأنها كانت "مأساة على الطراز اليوناني".
• إليكترا (1901) مسرحية لبينيتو بيريز جالدوس
• إليكترا ، مسرحية كتبها هوجو فون هوفمانستال عام 1903 ، استنادًا إلى مسرحية سوفوكليس
• الحداد يصبح إليكترا ، مسرحية من تأليف يوجين أونيل عام 1931 ، مستوحاة من مسرحية إسخيلوس
• إليكترا ، مسرحية من تأليف جان جيرودوكس عام 1937
• الذباب ، مسرحية كتبها جان بول سارتر عام 1943 ، قامت بتحديث أسطورة إليكترا من خلال تقديم موضوع الوجودية
• إليكترا (بدأت في عام 1949، وتم عرضها لأول مرة في عام 1987)، وهي مسرحية كتبها عزرا باوند ورود فليمنج
• إليكترا، أو إسقاط الأقنعة (1954) مسرحية من تأليف مارغريت يورسنار
• إليكترا وأوريستيس ، مسرحيات أدريان كينيدي ، 1972
• إليكترا (1974) مسرحية من تأليف روبرت مونتجومري وإخراج جوزيف تشايكين
• إلكترا ، دراما عام 1995، من تأليف دانيلو كيش
• إلكتريكيداد ، مسرحية 2004 للويس ألفارو ، تعديل حديث لإلكترا ومقرها في شيكانو باريو.
• إليكترا/أوريستيس ، مسرحية 2015 من تأليف جادا ألبرتس وآنا لويز ساركس
• صغير ومتعب، مسرحية 2017 بقلم كيت بروكمان
• بيتريبومي ، 2021 مسرحية من تأليف سانداربها
• إليكترا ، 2021 مسرحية من تأليف تاداشي سوزوكي

• إليكترا ، من تأليف ريتشارد شتراوس ، مع نص أوبرا من تأليف هوجو فون هوفمانستال ، استنادًا إلى مسرحيته الخاصة
• إلكترا ، بقلم ميكيس ثيودوراكيس
• "الحزن يصبح إليكترا" تأليف مارفن ديفيد ليفي، استنادًا إلىمسرحية يوجين أونيل
• إيدومينيو ، من تأليف فولفغانغ أماديوس موتسارت ، حيث تلعب دور العشيقة/الشريرة المرفوضة
• إلكترا ، أوبرا من تأليف يوهان كريستيان فريدريش هافنر ، نصها من تأليف أدولف فريدريك ريستيل بعد تأليف نيكولا فرانسوا جيلارد
• إليكتر ، تراجيديا غنائية لجان بابتيست ليموين ، تم ضبطها على نص لنيكولاس فرانسوا جيلارد

• إليكترا ، فيلم من إخراج مايكل كاكويانيس ، بطولة إيرين باباس ، مقتبس من مسرحية يوربيديس
• الحداد يصبح إليكترا (فيلم) ، فيلم من إخراج دودلي نيكولز ، بطولة روزاليند راسل ومايكل ريدجريف
• المسدس المنسي ، فيلم غربي سباغيتي من تأليف فرديناندو بالدي وبطولة ليونارد مان ولوسيانا بالوزي
• إيلي ، فيلم ينقل القصة إلى مكان في جنوب الولايات المتحدة
• شيرلميم، إلكترا (إلكترا، حبي)، فيلم من إخراج ميكلوس جانكسو ، بطولة ماري توروتشيك
• "فيلها دا ماي" و "مال ناسسيدا" ، كلاهما للمخرج السينمائي البرتغالي جواو كانيجو
• elektraZenSuite ، فيلم متوسط ​​الطول من إخراج أليساندرو بروسيني، استنادًا إلى نصوص إسخيلوس، وسوفوكليس، وويليام شكسبير، وهوجو فون هوفمانستال، وسيلفيا بلاث، والراهب البوذي الزن تاكوان سوهو
• إلكترا ، فيلم من إخراج شيامابراساد ، بطولة نايانثارا ، سكاندا أشوك ، مانيشا كويرالا وبراكاش راج ، مقتبس من يوربيدس.

• إلكترا (لاوديس) هي البطلة والمتحدثة التي لم يذكر اسمها في قصيدة يانيس ريتسوس الطويلة "تحت ظل الجبل" . تشكل هذه القصيدة جزءًا من الدورة التي يشار إليها بشكل عام باسم "أوريستيا الجديدة" .
• إليكترا هي الراوية التي تحمل اسمها في كتاب "إلكترا" للكاتب هنري تريس . (بودلي هيد، 1963: كتب سفير، 1968).
• إليكترا على درب الأزاليات هو عنوان قصيدة سيلفيا بلاث المنشورة عام 1959، في إشارة إلى عقدة إليكترا
• الشخصية المحورية في سلسلة روايات الجريمة التي كتبتها دونا ليون هي امرأة شابة معاصرة تدعى إليترا (الشكل الإيطالي لـ "إلكترا")، وهي امرأة ذات حيلة كبيرة وتشبه إلى حد ما الشخصية الأسطورية.
• بيت الأسماء ، بقلم كولم توبين . إعادة سرد لقصة وفاة أجاممنون والأحداث التي نتجت عنها. (سايمون وشوستر، 9 مايو 2017. 275 صفحة ^[6] )
• إليكترا، رواية من تأليف جينيفر سانت تحكي قصة موازية لحياة إليكترا، إلى جانب والدتها كليتمنسترا، وكاساندرا طروادة

• 130 إلكترا - الكويكب الذي سمي على اسم إلكترا.

فهرس

• إيفانز، بيرغن (1970). قاموس الأساطير . نيويورك: دار ديل للنشر. رقم ISBN 0-440-20848-3.
• فيلاكوت، فيليب (1963). يوربيديس: ميديا ​​ومسرحيات أخرى. لندن: بنجوين كلاسيكس. رقم ISBN 0-14-044129-8.
• فاجلز، روبرت (1977). إسخيلوس: أوريستيا. لندن: بنجوين كلاسيكس. رقم ISBN 978-0-14-044333-2.

• "إلكترا"  . الموسوعة الدولية الجديدة . 1905.
• الوسائط المتعلقة بـ Electra في ويكيميديا ​​كومنز
• كتاب Electra الصوتي المتاح للجميع على LibriVox