كنيسة كهربائية

"الكنيسة الكهربائية"
أغنية من غناء ليدي جاجا
من الألبوم Born This Way
مكتوبةحوالي عام 2010 [ملاحظة 1]
نُشرت18 مايو 2011 ( 2011-05-18 )
مطلق سراحه23 مايو 2011 ( 2011-05-23 )
الاستوديومكتب ميكانيكي (ميلانو)
النوع
طول4 : 12
ملصق
مؤلف(ون) الأغاني
المنتج(ون)
  • المطربه سيدة غاغا
  • دي جي وايت شادو
الصوت والفيديو
"الكنيسة الكهربائية" على اليوتيوب

" Electric Chapel " هي أغنية سجلتها المغنية الأمريكية ليدي غاغا لألبومها الاستوديو الثاني Born This Way (2011). كتبتها وأنتجتها غاغا ودي جي وايت شادو ، وعُرض التسجيل لأول مرة على تطبيق الألعاب على فيسبوك FarmVille ، كما حدث مع الأغنية المنفردة الخامسة في الألبوم " Marry the Night ". كشفت غاغا على تويتر أن "Electric Chapel" كُتبت في أستراليا وانتهت في حافلتها السياحية في أوروبا. سجلتها بصوت فرق مثل Duran Duran والمغنيين Cher و Billy Idol .

"Electric Chapel" هي أغنية روك إلكترونية وبوب ميتال تتضمن عناصر من موسيقى البوب ​​في الثمانينيات والميتال الثقيل في تكوينها. أشاد النقاد بالمسار، حيث قارنه دان مارتن من NME بعمل مادونا ؛ لاحظ مراجعون آخرون عناصر موسيقى الروك والخيال العلمي المرتبطة به. وصلت أغنية "Electric Chapel" إلى المرتبة 23 على مخطط أغاني الرقص / الإلكترونية الرقمية لمجلة بيلبورد والمرتبة 144 على مخطط التنزيل الدولي لكوريا الجنوبية . تم أداؤها في جولة غاغا Born This Way Ball (2012-2013)، حيث غنتها وهي تقف داخل قطعة ديكور مكتوب عليها اسم الأغنية.

الخلفية والتكوين

تم عرض أغنية "Electric Chapel" لأول مرة عندما تم استخدام جزء مدته دقيقة واحدة من موسيقاها الآلية في فيديو جاجا على Transmission Gagavision 44. مع عرض مسار العنوان على ورقة خلال نهاية المقطع، ظهر أيضًا في الفيديو الموسيقي لأغنية " Judas " (2011). [2] [3] بعد ذلك، كشفت جاجا على تويتر أن الأغنية كُتبت في أستراليا وانتهت في حافلتها السياحية في أوروبا. ووصف كاتب من Take 40 Australia الموضوعات الغنائية للتسجيل بأنها تتعمق في "الحاجة إلى الشعور بالأمان للعثور على الحب"، وقد افترض أنها مستوحاة من الأداء المباشر للمغنية عام 2009 على حلبة The Chapel في أستراليا. [1] مثل المسار الافتتاحي لـ Born This Way - " Marry the Night " - ظهرت الأغنية لأول مرة في إصدار خاص من لعبة الشبكة الاجتماعية FarmVille ، والتي تسمى GagaVille وتم إصدارها في 18 مايو 2011. [2] [4]

استعانت جاجا بصوت فرق موسيقية مثل Duran Duran ( في الصورة ) في أغنية "Electric Chapel".

تمت مقارنة "Electric Chapel" بعمل مادونا ، حيث قال دان مارتن من NME "إذا تساءلت يومًا كيف قد تبدو مادونا وهي تؤدي الموسيقى التصويرية لفيلم Blade Runner ... فلا تتساءل بعد الآن." [5] [6] من حيث النوع ، أشار بريان هييت من مجلة رولينج ستون إلى "Electric Chapel" على أنها تسجيل روك كهربائي ، [7] بينما وصف روبي دا من مجلة Idolator الأغنية بأنها من نوع موسيقى البوب ​​ميتال ، مما يدل على أنه على عكس الأغنية الأخرى من Born This Way ، "Heavy Metal Lover"، فإن "Electric Chapel" تمتلك حافة معدنية فعلية . [2] سجلت جاجا المقطع الجماعي عدة مرات، حيث وجهت أصوات فرق مثل Duran Duran والمغنيين Cher و Billy Idol . مستوحاة من موسيقى الثمانينيات، تتضمن الأغنية مقطعًا من الكلمات المنطوقة، والتي أرادت جاجا أن تبدو وكأنها أغنية " Rock Lobster " لفرقة The B-52 (1978). أوضحت لبرايان هايات من مجلة رولينج ستون أنه عندما "تقول" كنيسة كهربائية "، يجب أن يحدث شيء ما... يجب أن يكون أكثر خيالًا. يجب أن ترى كوكب وحيد القرن إمبراطورة الفاتيكان يظهر ويحلق عبر الملهى الليلي." [7]

في كتابته لموقع الموسيقى Beats Per Minute ، وصف برنت كوب الأغنية بأنها " تلتقي Iron Maiden بموسيقى البوب ​​في الثمانينيات ". [8] وفقًا للموسيقى التصويرية التي نشرتها Musicnotes.com، فإن "Electric Chapel" لها إيقاع مشترك، وإيقاع بوب روك يبلغ 128 نبضة في الدقيقة . تتألف الأغنية بمفتاح لا ثانوي مع غناء جاجا الذي يتراوح من E 3 إلى C 5. كما تحتوي على تسلسل أساسي من Am–Dm–Am–Dm–F يعمل كتقدم وتر . [9] تم إعادة مزج "Electric Chapel" لاحقًا بواسطة فرقة الروك المستقلة الأيرلندية Two Door Cinema Club ؛ تم تضمين هذه النسخة في ألبوم الريمكس الثاني للمغنية بعنوان Born This Way: The Remix (2011). كشفت جاجا عن الريمكس خلال جلسة تصوير غلاف مجلة Elle . [10] أثنى أحد المراجعين من بي بي سي ميوزيك على الريمكس، قائلًا إن "Two Door Cinema Club يجعل أغنية Electric Chapel تبدو وكأنها تعاون بين جاجا وهوت شيب ". [11]

استقبال

غاغا تؤدي أغنية "Electric Chapel" في جولتها Born This Way Ball في مانشستر، سبتمبر 2012

بشكل عام، تلقت "Electric Chapel" مراجعات إيجابية من نقاد الموسيقى . شعر روبي دا من Idolator أن "Electric Chapel" تجاوزت الأغاني المنفردة الصادرة من Born This Way في الحرفية وأشاد بـ " ريفس الجيتار المشؤومة للروك الثقيل "، ووصفها بأنها استفزازية. صوتيًا، وجد أن جاجا كانت تحاكي ليتا فورد ووصف المسار بأنه أحد أقوى مؤلفات الألبوم. [2] كتبت كارين جانز من Spin أن "Electric Chapel" "يقترن بضربة الديفا الإلهية مع منفرد جيتار فان هالين ". [12] نشر كاتب NME دان مارتن مراجعة للأغنية، معترفًا بأن "ربما ['Electric Chapel'] يثبت جماليات الدم والكروم في السجل بشكل أكثر فعالية من أي شيء آخر". [13] في مراجعة أخرى، قارن مارتن ريفس الافتتاحية بأغنية Opus III لعام 1983 " It's a Fine Day "، مع تشبيهه للتسجيل بموسيقى الخيال العلمي. [5] وصفت كيري ماسون من بيلبورد الأغنية بأنها "حفل زفاف ملون" مع "ريف جيتار سميك". [14] أشاد برادلي ستيرن من مووميوز بالنسخة، معتقدًا أن "غاغا تأخذ Born This Way إلى مستويات جديدة من موسيقى البوب ​​في نسخ مثل "Electric Chapel" و"Heavy Metal Lover". [15]

لاحظت آن باورز من NPR تأثير دوران دوران في المسار، بينما اعتقدت أن جاجا تتخيل "Electric Chapel" على أنها ناتج عن "مجموعة فتيات تستخدم الغيتار الكهربائي". [16] قامت جودي روزن من رولينج ستون بمراجعة مسار Born This Way ، مشيرة إلى أنه في "Electric Chapel" كتبت جاجا عن الأمل في علاقة أحادية الزواج، مع كون ريفات الغيتار الثقيلة والمنفرد المعدني من سمات السجل. [17] في مقال في GQ حول 10 أشياء ضارة في Born This Way ، أدرج كاتب من المجلة كلمات المسار على أنها "تفوح منها رائحة نقص الأفكار، وليس تشويه الشكل. غن الكلمات. إنه سهل". [18]

ظهرت أغنية "Electric Chapel" لأول مرة وبلغت ذروتها في المرتبة 23 على مخطط أغاني الرقص/الإلكترونية الرقمية لمجلة بيلبورد في العدد الصادر بتاريخ 11 يونيو 2011، وقضت أسبوعًا على المخطط. [19] كما ظهرت في المرتبة 144 على مخطط التنزيل الدولي لكوريا الجنوبية . [20]

العروض الحية

قدمت جاجا أغنية "Electric Chapel" في جولتها Born This Way Ball (2012-2013). [21] تم تضمين المسار خلال الجزء الثالث من الجولة، حيث قدمت جاجا "The Queen" و" You and I "، قبل أن تنتقل إلى "Electric Chapel" و" Americano " من Born This Way . كانت المغنية موجودة داخل قطعة زجاجية على خشبة المسرح، والتي أشارت إليها على أنها كنيسة كهربائية. [22] أثنى شون سينيت من صحيفة The Australian على أداء الأغنية، قائلاً: "بحلول الوقت الذي تدور فيه أغنية 'Electric Chapel' حول الفرقة، فإنها تتأرجح مثل عمل معدني مجيد في لوس أنجلوس في الثمانينيات". [23] أعطى كواك جي يوب من صحيفة The Korea Times ردود فعل إيجابية لجاجا للغناء المباشر أثناء الجولة، لكنها وجدت صوتها متشققًا أثناء أغنية "Electric Chapel". [24]

الاعتمادات والموظفين

التسجيل والإدارة

  • تم التسجيل في Officine Meccaniche في ميلانو، إيطاليا
  • تم مزجها في استوديو سيتاي للتسجيل ( ميامي بيتش )
  • تم إتقانه في Oasis Mastering (بوربانك، كاليفورنيا)
  • تم النشر بواسطة ستيفاني جيرمانوتا P/K/A ليدي غاغا (BMI) Sony/ATV Songs, LLC/ House of Gaga Publishing, LLC / GloJoe Music Inc. (BMI)
  • Maxwell and Carter Publishing, LLC (ASCAP)، التي تديرها Universal Music Publishing Group وMaxwell and Carter Publishing, LLC (BMI) التي تديرها Universal Music Publishing Group.

الموظفين

المخططات البيانية

أداء الرسم البياني الأسبوعي لـ "Electric Chapel"
الرسم البياني (2011)
موقع الذروة
كوريا الجنوبية الدولية ( GAON ) [20] 144
أغاني الرقص/الأغاني الرقمية الإلكترونية الأمريكية ( بيلبورد ) [19] 23

ملحوظات

  1. ^ في مايو 2011، غردت ليدي غاغا بأنها بدأت كتابة "Electric Chapel" في أستراليا، وأنهتها في حافلتها السياحية في أوروبا. على الأرجح أنها كانت تشير إلى جولاتها في جولتها The Monster Ball 2010 في القارات المذكورة أعلاه، مما يعني أن الأغنية كتبت في مارس 2010، وتم الانتهاء منها في وقت ما قبل يونيو 2010. ومع ذلك، اقترح كاتب Take 40 Australia أن الأغنية ربما تكون مستوحاة من الأداء المباشر ليدي غاغا في ساحة The Chapel في أستراليا، وهو الحدث الذي حدث في يونيو 2009. [1]

مراجع

  1. ^ "ليدي غاغا كتبت أغنية جديدة في أستراليا – مستوحاة من Live at the Chapel؟". Take 40 Australia . 23 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2011. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2012 .
  2. ^ abcd Daw, Robbie (18 مايو 2011). "Lady Gaga Is Goin' To The 'Electric Chapel' On New Pop-Metal Track". Idolator . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2012 .
  3. ^ مونتجومري، جيمس (6 مايو 2011). "فيديو أغنية "جوداس" للمغنية ليدي جاجا: دليل إرشادي للثقافة الشعبية". MTV News . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2012 .
  4. ^ شاول، براندي (18 مايو 2011). "هدف كنيسة فارمفيل غاغافيل الكهربائية: كل ما تحتاج إلى معرفته". AOL . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2012 .
  5. ^ ab Martin, Dan (18 مايو 2011). "Lady Gaga, 'Born This Way' – Track-By-Track Album Review". NME . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2011 .
  6. ^ ماكورميك، نيل (19 مايو 2011). "Lady Gaga's Born This Way: track-by-track review". The Daily Telegraph . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2011 .
  7. ^ ab Hiatt, Brian (9 يونيو 2011). "Deep Inside the Unreal World of Lady Gaga". Rolling Stone . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2013 .
  8. ^ Koepp, Brent (23 مايو 2011). "مراجعة الألبوم: Lady Gaga Born This Way". Beats Per Minute . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2012 .
  9. ^ "ليدي غاغا 'Electric Chapel' نوتة موسيقية". Musicnotes.com. 26 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 10 يونيو 2016 .
  10. ^ Copsey, Robert (28 نوفمبر 2011). "Lady GaGa تكشف عن ريمكس أغنية 'Electric Chapel' في جلسة تصوير غلاف مجلة 'Elle'". Digital spy . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  11. ^ ليفين، نيك (28 نوفمبر 2011). "ليدي غاغا ولدت بهذه الطريقة: مراجعة الريمكس". بي بي سي ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016. تم الاسترجاع في 23 يناير 2016 .
  12. ^ Ganz, Caryn (23 مايو 2012). "Lady Gaga, 'Born This Way'". Spin . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2012 .
  13. ^ مارتن، دان (17 مايو 2011). "مراجعة الألبوم: ليدي غاغا، "ولدت بهذه الطريقة". NME . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2011. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2012 .
  14. ^ ماسون، كيري (23 مايو 2011). "ليدي غاغا 'ولدت بهذه الطريقة': مراجعة كل أغنية على حدة". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2013. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2016 .
  15. ^ Stern, Bradley (23 مايو 2011). "Lady Gaga: Born This Way (Album Review)". MuuMuse. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2016 .
  16. ^ Powers, Ann (23 مايو 2011). "First Take: Lady Gaga's 'Born This Way'". NPR . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2016 .
  17. ^ روزن، جودي (17 مايو 2011). "أغنية "ولدت بهذه الطريقة" ليدي غاغا: تفصيل لكل أغنية على حدة". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2012 .
  18. ^ حيدر، عورة (23 مايو 2011). "10 أشياء نكرهها حقًا (وشيء واحد نحبه) حول أغنية Lady Gaga Born This Way". جي كيو . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع 14 يونيو 2012 .
  19. ^ "ليدي غاغا - تاريخ المخططات". أغاني بيلبورد الراقصة/الإلكترونية الرقمية لـليدي غاغا . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2013 .
  20. ^ "Gaon Digital Chart – 2011.05.22~2011.05.28" (باللغة الكورية). Gaon Music Chart . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2013 .
  21. ^ "ليدي غاغا تسعد معجبيها ببدء جولتها "Born This Way Ball" في كوريا الجنوبية – فيديو". Capital FM . Global Radio . 27 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2012 .
  22. ^ Dumaual, Miguel (23 مايو 2011). "Review: Lady Gaga's 'Born This Way Ball'". ABS-CBN Corporation . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2012 .
  23. ^ سينيت، شون (14 يونيو 2012). "ليدي غاغا تحدد معيارًا جديدًا بحفل Born This Way Ball". الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2016 .
  24. ^ جي يوب، كواك (29 أبريل 2012). "جولة جاجا مرحة ولكنها ليست صادمة". صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2012. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2012 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مصلى_كهربائي&oldid=1251967523"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate