ممشى الفيل

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "مسيرة الفيل" هو فيلم درامي أمريكي من إنتاج شركة باراماونت بيكتشرز عام 1954 ، من إخراج ويليام ديتيرلي وبطولة إليزابيث تايلور ، ودانا أندروز ، وبيتر فينش ، وأبراهام سوفير . وهو مقتبس من رواية " مسيرة الفيل" التي صدرت عام 1948 للكاتب روبرت ستانديش، وهو الاسم المستعار للروائي الإنجليزي ديجبي جورج جيراتي (1898-1981).

تم تصوير جزء كبير من الفيلم في مواقع حقيقية، مما أتاح لنا لمحات عن سير عمل مزارع الشاي وعملية إنتاج الشاي داخل المصانع.

حبكة

زار جون وايلي، مزارع الشاي الاستعماري، إنجلترا في نهاية الحرب العالمية الثانية، فتزوج من روث واصطحبها إلى منزله في مزرعة إيليفانت ووك، وهو منزل بناه والده في سيلان . اعترض طريقهما فيل هندي ضخم ، فأخافه جون بإطلاق بضع رصاصات. اكتشفت روث أن جون ما زال خاضعًا لسلطة والده، الذي كان يلقبه بالحاكم، حتى بعد وفاته بفترة طويلة، وأن والدة جون لم تكن سعيدة قط في إيليفانت ووك. كانت قد تركت والد جون بعد زواجهما بفترة وجيزة، لكنها عادت عندما حملت.

كانت علاقة روث متوترة مع أبوهامي، كبير الخدم، الذي لا يزال سيده الحقيقي هو الحاكم الراحل. وكان أبوهامي يتحدث بانتظام إلى الحاكم عند قبره، معربًا عن استيائه من سيدته الجديدة. وتُحفظ في غرفته صورة كبيرة صارمة للحاكم، لم تُغير منذ وفاته.

تعلم روث من جون أن ممر الفيلة سُمّي بهذا الاسم لأن والده توم وايلي بناه عمدًا عبر الطريق الذي كان يستخدمه قطيع من الفيلة للوصول إلى مصدر مياه. تستمر الفيلة في محاولة استخدام طريقها القديم، لكنها تُعرقل بسبب الجدران ومحاولات الخدم الدفاعية. تشعر روث بالعزلة لكونها المرأة الأوروبية الوحيدة في المنطقة، وتنزعج من غطرسة زوجها ونوبات غضبه المتكررة، فضلًا عن موقف أبوهامي تجاهها.

عندما اجتاح وباء الكوليرا المنطقة ، تطوعت روث كعاملة إغاثة. اعترف أبوهامي عند قبر الحاكم بأنه كان مخطئًا بشأن روث، وأنه يأمل أن تبقى. لقد جعلت روث جون يدرك أنه طالما بقيا في إيليفانت ووك، فسيظل خاضعًا لسيطرة والده الراحل بدلًا من أن يصبح رجلًا مستقلًا، لذا عليهما الرحيل.

تمكنت الأفيال أخيرًا من اختراق الجدار واقتحمت المكان، مما أسفر عن مقتل أبوهامي. تحطم المنزل واشتعلت فيه النيران. احترقت صورة الحاكم، رمزًا لنهاية النظام القديم. هرب جون وروث بينما بدأ المنزل ينهار من حولهما. رآهما ديك كارفر معًا في التلال فوق المنزل مباشرةً، وأدرك أن روث لن تكون له أبدًا.

بينما ينظر جون وروث إلى إيليفانت ووك وهي تحترق حتى الأرض، يبدأ المطر بالهطول، ويقرر جون بناء منزل جديد لهما في مكان آخر.

يقذف

إنتاج

يستند الفيلم إلى رواية " مسيرة الفيل" (Elephant Walk) الصادرة عام ١٩٤٨ للكاتب روبرت ستانديش، وهو الاسم المستعار للروائي الإنجليزي ديجبي جورج جيراتي . اشترى دوغلاس فيربانكس الابن وألكسندر ماكدونالد حقوق الفيلم في البداية لشركتهما الإنتاجية "دوغفير" (Dougfair). [ ٦ ] وكُلِّف دي إم مارشمان الابن بكتابة السيناريو. [ ٧ ] ثم نقل فيربانكس وماكدونالد الحقوق إلى شركة باراماونت بيكتشرز ، حيث عُيِّن إيرفينغ آشر منتجًا. [ ٨ ] وكُلِّف جون لي ماهين بكتابة السيناريو، ووافق ويليام ديتيرلي على الإخراج.

كان من المقرر في الأصل أن يقوم ببطولة الفيلم الزوجان لورانس أوليفييه وفيفيان لي ، لكن أوليفييه كان مرتبطًا بالفعل بفيلم "أوبرا المتسولين" (1953). [ 9 ] حلّ محله تلميذه بيتر فينش ، بينما لعب دانا أندروز دور البطولة الرجالية الآخر. [ 10 ] كانت لي متحمسة للدور واستمرت في التصوير في غياب أوليفييه، لكنها اضطرت للانسحاب بعد فترة وجيزة من بدء التصوير في كولومبو ، سيلان، نتيجةً لاضطرابها ثنائي القطب . [ 9 ] وفقًا لدليل ليونارد مالتين السينمائي ، يمكن رؤية لي في بعض اللقطات البعيدة التي لم يتم استبدالها بعد أن حلت إليزابيث تايلور محلها.

بدأ التصوير في سيلان في فبراير 1953، وتأجل بسبب سوء الأحوال الجوية. [ 11 ] بعد أربعة أسابيع من التصوير في مواقع خارجية، انتقل فريق العمل إلى هوليوود لمدة ستة أسابيع من التصوير داخل الاستوديو. وعندما انسحبت لي، تم استعارة إليزابيث تايلور من شركة مترو غولدوين ماير لتحل محلها.

استقبال

في مراجعة معاصرة لصحيفة نيويورك تايمز ، كتب الناقد بوسلي كروثر : "هذا هو الوضع في فيلم باراماونت الجديد الملون بتقنية تكنيكولور - أفيال مخيفة وظل والد الزوجة القاتم. لا عجب أن الآنسة تايلور المسكينة تتصرف بخوف شديد. لا عجب أنها سرعان ما تجد زوجها الجديد، بيتر فينش، مملاً بعض الشيء، وتبدأ بالخروج مع السيد أندروز لرؤية كيف تسير مزارع الشاي. ويمكننا أن نضيف، لا عجب أن يصبح الفيلم مملاً بعض الشيء أيضاً. يجب أن يُنفذ هذا النوع من الميلودراما المليئة بالتهديد بشكل جيد للغاية ليحافظ على جاذبيته. لسوء الحظ، فإن السيناريو الذي أعده جون لي ماهين من كتاب روبرت ستانديش طويل ومبتذل في مقدمته، ولا يقدم إخراج ويليام ديتيرلي أي شيء أكثر من مشاهد بانورامية مبهرجة لقصر استوائي لإثارة إعجاب العين. أداء الآنسة تايلور لدور الزوجة الشابة متذمر ومتعجرف." [ 1 ]

كتب الناقد فيليب ك. شوير من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "لقد أحسن ويليام ديتيرلي، المخرج المتقن، إيقاع سيناريو جون لي ماهين لدرجة أنه يكاد يتوقف تمامًا في منتصفه. ومع ذلك، فقد نجح في خلق جو من التهديد المشؤوم، وكان ناجحًا بشكل ملحوظ في تصوير الانحطاط الذي ينتاب الرجل الأبيض وسط الغابة الزاحفة." [ 2 ]

وفقًا لمجلة Kinematograph Weekly ، كان الفيلم "مصدرًا للأرباح" في شباك التذاكر البريطاني في عام 1954. [ 12 ]

مراجع

  1. 1 2 كروثر، بوسلي (22 أبريل 1954). "مراجعة الشاشة". صحيفة نيويورك تايمز . ص  37.
  2. 1 2 شوير، فيليب ك. (27 مايو 1954). "الأفيال تدوس بثقل في 'المشي'"". لوس أنجلوس تايمز . ص  10، الجزء الثاني.
  3. ↑ كابور، إس إل (23 فبراير 1953). "نجمات هوليوود يشترين الساري". صحيفة تايمز أوف إنديا . بروكويست 502332601 . 
  4. ↑ تشابمان، جيمس (2009). إسقاط الإمبراطورية: الإمبريالية والسينما الشعبية . ص 80. 
  5. ↑ «أفضل الأفلام تحقيقاً للإيرادات في شباك التذاكر لعام 1954»، مجلة فارايتي ويكلي ، 5 يناير 1955
  6. ↑ براير، توماس م. (4 أكتوبر 1951). "ديكا ستشتري أسهم يونيفرسال". نيويورك تايمز . ص 38. 
  7. ↑ "من أصل محلي". صحيفة نيويورك تايمز . 20 أكتوبر 1951. ص 10. 
  8. ↑ براير، توماس م. (10 يونيو 1952). "كولومبيا تخطط لإنتاج 39 فيلمًا للتلفزيون". صحيفة نيويورك تايمز . ص 23. 
  9. 1 2 سالا أنجيل (أكتوبر 2005). "الملاحق". Tiburón ¡Vas a necesitar un barco más grande! الفيلم الذي تغير هوليوود ( الطبعة الأولى). المهرجان الدولي للسينما في كاتالونيا . ص. 114. ردمك   84-96129-72-1.
  10. ↑ براير، توماس م. (2 يناير 1953). "هوليوود تخطط لإنتاج 30 فيلمًا في الخارج". صحيفة نيويورك تايمز . ص 11. 
  11. ↑ براير، توماس م. (27 ديسمبر 1951). "مترو تقدم عرضًا لمويرا شيرر". صحيفة نيويورك تايمز . ص 16. 
  12. ↑ بيلينغز، جوش (16 ديسمبر 1954). "مصادر دخل أخرى". مجلة كينماتوغراف الأسبوعية : 9.