بيتر فينش

وُلد فينش باسم فريدريك جورج بيتر إنجل فينش ^{[ 6 ]} في لندن لأليسيا جلاديس فيشر. في ذلك الوقت، كانت أليسيا متزوجة من جورج فينش . ^{[ 2 ] [ 7 ] [ 8 ]}

وُلد جورج فينش لأبوين بريطانيين في نيو ساوث ويلز ، أستراليا، لكنه تلقى تعليمه في باريس وزيورخ. عمل كيميائيًا باحثًا عندما انتقل إلى بريطانيا عام 1912، وخدم لاحقًا خلال الحرب العالمية الأولى في مستودع الذخيرة الملكي للجيش والمدفعية الميدانية الملكية . ^{[ 9 ]} في عام 1915، في بورتسموث ، هامبشاير ، تزوج جورج من أليسيا فيشر، ابنة محامٍ من كينت . ^{[ 7 ]} مع ذلك، لم يعلم بيتر إلا في منتصف الأربعينيات من عمره أن وينتورث إدوارد دالاس "جوك" كامبل، وهو ضابط في الجيش الهندي ، وليس جورج فينش، هو والده البيولوجي. طلق جورج فينش زوجته عام 1920 بسبب خيانتها الزوجية مع كامبل. ^{[ 2 ]} تزوجت أليسيا فينش من جوك كامبل عام 1922. ^{[ 7 ]}

حصل جورج على حضانة بيتر، الذي انتُزع من والدته البيولوجية وتربّى على يد جدته لأبيه بالتبني، لورا فينش (اسمها قبل الزواج بلاك)، في فوكريسون ، فرنسا. في عام ١٩٢٥، اصطحبت لورا بيتر معها إلى أديار ، وهي جماعة ثيوصوفية بالقرب من مدراس ، الهند، لعدة أشهر، وعاش الصبي الصغير لفترة في دير بوذي . ^{[ ١٠ ]} ربما نتيجةً لاحتكاكه بالبوذية في طفولته، ادّعى فينش دائمًا أنه بوذي. يُروى أنه قال: "أعتقد أن موت الرجل على الصليب رمزٌ مروعٌ للدين. وأعتقد أن جلوس الرجل تحت شجرة البو ووصوله إلى التنوير رمزٌ جميل." ^{[ ١١ ]}

في عام 1926، أُرسل إلى أستراليا ليعيش مع عمه الأكبر إدوارد هربرت فينش في غرينتش بوينت بسيدني. درس لمدة ثلاث سنوات في المدرسة المحلية، ثم في مدرسة شمال سيدني المتوسطة الثانوية ، حتى عام 1929. ^{[ 3 ]} وكان بول بريكهيل، طيار سلاح الجو الملكي البريطاني والمؤلف، صديقًا له في المدرسة.

مارس التمثيل الإذاعي مع فرقة بي إس إيه بلايرز التابعة لهيو دينيسون (والتي أصبحت فيما بعد فرقة ماكواري بلايرز ). لفت انتباه لورانس إتش سيسيل، منتج الدراما الإذاعية في هيئة الإذاعة الأسترالية ، والذي عمل كمدرب ومرشد له طوال عامي 1939 و1940. لعب دور "كريس" في جلسة الأطفال ، وكان أول من جسّد شخصية "الومبات المشوش الرأس " .

ثم شارك لاحقًا مع نيفا كار غلين في مسلسل شهير من تأليف ماكس أفورد، حيث جسدا دور الزوجين المحققين جيفري وإليزابيث بلاكبيرن، كما ظهر أيضًا في مسرحيات إذاعية أخرى على شبكة ABC. ^{[ 17 ]}

كان أول ظهور سينمائي لفينش في الفيلم القصير "الأحذية السحرية " (1935)، وهو اقتباس من قصة سندريلا الخيالية، حيث لعب فينش دور الأمير الساحر.

ظهر لأول مرة في فيلم روائي طويل في فيلم " Dad and Dave Come to Town " (1938) للمخرج كين جي. هول ، حيث لعب دورًا كوميديًا صغيرًا. ^{[ 18 ]} لاقى أداؤه استحسانًا كبيرًا، وبعد ذلك أسند هول إلى فينش دورًا أكبر في فيلم " Mr. Chedworth Steps Out" (1939)، حيث شارك البطولة مع سيسيل كيلاواي . ^{[ 19 ]}

ظهر فينش في فيلم دعائي حربي بعنوان " القوة والمجد " (1941)، حيث لعب دور طابور خامس . ^{[ 20 ]}

قام لورانس أوليفييه وفيفيان لي بجولة في أستراليا عام 1948 مع فرقة أولد فيك . وحضرا عرض مسرحية "المريض الوهمي" من إنتاج شركة ميركوري ، والتي عُرضت في مصنع أوبراين للزجاج، من بطولة فينش. وقد أعجب أوليفييه بأداء فينش التمثيلي وشجعه على الانتقال إلى لندن، مسقط رأسه، وهو ما فعله في ذلك العام.

عندما وصل فينش إلى بريطانيا، حقق النجاح مبكراً نسبياً. رتب هاري وات اختبار أداء له في استوديوهات إيلينغ، مما أدى إلى اختياره لدور ممثل قاتل في فيلم " قطار الأحداث " (1949) من إخراج باسيل ديردن . ^{[ 28 ] [ 29 ]}

أثناء تصوير الفيلم، أسند أوليفييه دور البطولة لفينش في مسرحية " دافني لوريولا " (1949) لجيمس بريدي ، حيث لعب دور البطولة أمام إديث إيفانز ، وذلك في مسرح أولد فيك . حقق هذا الدور نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، مما رسّخ مكانة فينش في لندن على الفور. وقّع أوليفييه مع فينش عقدًا لمدة خمس سنوات. ^{[ 30 ]} عند عرض فيلم "قطار الأحداث" ، أشاد الناقد سي. أ. ليجون بأداء فينش في صحيفة "لندن أوبزرفر "، معلقًا بأنه "يتمتع بملامح وجه جذابة وذكاء حاد، ومن المرجح أن يصبح نجمًا ذا شعبية كبيرة، على ما أعتقد". ^{[ 31 ]} وذكرت صحيفة "ذا سكوتسمان " أن فينش "يجب اعتباره أحد أكثر المواهب الواعدة على الشاشة البريطانية". ^{[ 32 ]}

لعب فينش دورًا صغيرًا كأسير حرب أسترالي في دراما الحرب العالمية الثانية The Wooden Horse (1950)، من إخراج جاك لي؛ وكان هذا الفيلم ثالث أكثر الأفلام شعبية في شباك التذاكر البريطاني في عام 1950.

أدى أداء فينش لدور بولندي في فيلم " دافني لوريولا" إلى اختياره لتجسيد دور جندي بولندي في فيلم "قصة مينيفير " (1950)، وهو الجزء الثاني من فيلم "السيدة مينيفير " الذي صُوّر في بريطانيا بهدف رفع الروح المعنوية خلال الحرب . وعلى عكس سابقه، لم يحظَ الفيلم باستقبال نقدي جيد، ولكنه منح فينش تجربة العمل في فيلم ممول من قِبل استوديو هوليوودي كبير. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

خلال هذه الفترة، واصل فينش الظهور على خشبة المسرح في عروض مسرحية متنوعة أثناء تعاقده مع أوليفييه. أخرج عرضًا مسرحيًا لمسرحية الصقر الأبيض في يناير 1950. ^{[ 35 ]} وفي فبراير 1950، قام بجولة في عرض مسرحية نصل دمشق من تأليف بريدجيت بولاند تحت إشراف أوليفييه، وشارك في البطولة مع جون ميلز. ^{[ 36 ]}

عاد فينش إلى مسارح لندن في مسرحية الكابتن كارفالو لدينيس كانان ، والتي أخرجها أوليفييه مرة أخرى. ^{[ 37 ]}

أدت علاقة فينش الوثيقة بعائلة أوليفييه إلى علاقة غرامية مع زوجة أوليفييه، فيفيان لي ، والتي بدأت في عام 1948، واستمرت بشكل متقطع لعدة سنوات، وانتهت في النهاية بسبب تدهور الحالة العقلية للي. ^{[ 38 ]}

في مارس 1951، حلّ فينش محل ديرك بوغارد لمدة ستة أسابيع في إنتاج مسرحية " نقطة الانطلاق" لجان أنويه . ^{[ 39 ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، لعب دور ياغو أمام أورسون ويلز في إنتاج مسرحية "عطيل" من إخراج ويلز. ^{[ 40 ]}

على الرغم من خبرته المسرحية، وفقًا لصحيفة صنداي تايمز، كان فينش، مثل معلمه أوليفييه، يعاني من رهبة المسرح ، ^{[ 38 ]} ومع تقدم الخمسينيات من القرن الماضي، عمل بشكل متزايد في الأفلام.

حظيت مسيرة فينش السينمائية بدفعة كبيرة عندما تم اختياره لدور شريف نوتنغهام في فيلم قصة روبن هود (1952) من إنتاج والت ديزني، أمام ريتشارد تود.

في عام ١٩٥٢، قدّم فينش عرضًا على مسرح سانت جيمس ، شارع كينغ، لندن، في مسرحية "الوقت السعيد" للسير لورانس أوليفييه وجيلبرت ميلر، وهي كوميديا ​​من تأليف صامويل تايلور. لعب دور الأب. ^{[ ٤١ ]} كما قدّم مسرحية "روميو وجولييت" على مسرح أولد فيك، حيث لعب دور ميركوتيو، وحظي بإشادة نقدية واسعة. ^{[ ٤٢ ]}

ثم قدّم فيلمين للمخرج ألكسندر كوردا . في فيلم "قصة جيلبرت وسوليفان " (1953)، لعب فينش دور ريتشارد دويلي كارت أمام روبرت مورلي وموريس إيفانز في الأدوار الرئيسية؛ إلا أن الفيلم لم يحقق النجاح المرجو في شباك التذاكر. وفي فيلم " جوهر المسألة " (1953)، المقتبس عن رواية غراهام غرين ، لعب فينش دور كاهن أمام تريفور هوارد؛ وقد لاقى أداؤه استحسان النقاد.

عاد فينش إلى خشبة مسرح أولد فيك ليشارك في مسرحية "قبعة قش إيطالية" من تأليف يوجين لابيش ومارك ميشيل، والتي اقتبسها توماس والتون. ثم تلقى عرضًا من باراماونت لبطولة فيلم " ممشى الفيل " (1954)، الذي صُوّر في سيلان ولوس أنجلوس. كان الدور مُعدًا للورانس أوليفييه الذي رفضه، لكن فيفيان لي وافقت على أداء دور البطولة النسائية؛ وكانت دانا أندروز النجمة الأخرى. كانت ظروف الإنتاج مضطربة؛ فقد تعرضت لي لانهيار عصبي أثناء التصوير، مما أدى إلى استبدالها بإليزابيث تايلور . ساهمت هذه التجربة في نفور فينش من العمل في هوليوود، ولم يعمل هناك إلا بشكل متقطع طوال ما تبقى من حياته المهنية.

بعد عودته إلى إنجلترا، أُسند إلى فينش دور الشرير فلامبو في فيلم "الأب براون " (1954)، وحظي بإشادة نقدية واسعة أمام أليك غينيس في دور البطولة. وقد روى فيلمًا وثائقيًا بعنوان "الملكة في أستراليا" ، وحصل على أول دور بطولة حقيقي له في الفيلم الكوميدي " قدّم لي عرضًا" (1954) من إنتاج "مجموعة 3/الأسد البريطاني"، حيث لعب دور تاجر تحف. ثم لعب دور الشرير في فيلم المغامرات التاريخية "المنتقم المظلم " (1955)، أمام الممثل الأسترالي إيرول فلين ، من إنتاج "ألايد آرتيستس".

كان مطلوبًا بشدة. أراد سي جي سكريمجور من شركة أسوشيتد تي في أن يؤدي فينش دور ضابط دورية في فيلم مقتبس من مقالات كولين سيمبسون عن وادي شانغريلا في غينيا الجديدة. كما أرادت مؤسسة رانك أن يقوم ببطولة فيلم من إخراج هيو ستيوارت بعنوان " الطبيب الطائر" . ^{[ 43 ]}

في نوفمبر 1954، انتهى عقد فينش مع أوليفييه (الذي مُدِّد من خمس سنوات إلى ست)، فوقّع عقدًا لمدة سبع سنوات مع مؤسسة رانك بقيمة 87,500 جنيه إسترليني لإنتاج فيلم واحد سنويًا لصالحهم. وقال إيرل سانت جون ، رئيس الإنتاج في رانك آنذاك: "سنصنع من بيتر نجمًا بريطانيًا كبيرًا". ^{[ 44 ]}

منحته أدوار فينش الأولى مع شركة رانك بموجب الاتفاقية الجديدة أدوار البطولة، لكنها كانت في مجملها أدوارًا عادية: فيلم " العودة إلى الوطن " (1955)، وهو فيلم درامي من بطولة أنتوني ستيل وزميلته الأسترالية ديان سيلينتو ؛ وفيلم "جوزفين والرجال " (1955)، وهو فيلم كوميدي من إخراج الأخوين بولتينغ وبطولة غلينيس جونز ودونالد سيندن ؛ وفيلم "سايمون ولورا" (1955)، وهو فيلم كوميدي من بطولة كاي كيندال مقتبس من مسرحية ناجحة. لم يحقق أي من هذه الأفلام نجاحًا ملحوظًا في شباك التذاكر.

ثم أُسند إلى فينش دور جندي أسترالي في فيلم "مدينة مثل أليس" (1956)، أمام فيرجينيا ماكينا، من إخراج جاك لي، والمقتبس عن رواية نيفيل شوت . وقد حقق هذا الفيلم الدرامي الذي تدور أحداثه خلال الحرب العالمية الثانية، والذي تدور معظم أحداثه في مالايا وصُوّر بالكامل تقريبًا في استوديوهات باينوود، المركز الثالث في شباك التذاكر البريطاني عام 1956، وفاز فينش بجائزة بافتا لأفضل ممثل.

بعد ذلك، قدّم فينش فيلمًا حربيًا آخر بعنوان " معركة نهر لابلاتا " (1956)، حيث لعب دور الكابتن هانز لانغسدورف من إخراج باول وبريسبورغر. حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا في بريطانيا أيضًا، وصوّت أصحاب دور العرض البريطانية لفينش كسابع أكثر النجوم البريطانيين شعبية في شباك التذاكر لعام 1956. ^{[ 45 ]} في أكتوبر 1956، أعلن جون ديفيس، المدير الإداري لشركة رانك، عن فينش كواحد من الممثلين المتعاقدين الذين توقع ديفيس أن يصبحوا نجومًا عالميين. ^{[ 46 ]}

عاد فينش إلى أستراليا لإخراج فيلم "ذا شيرالي" (1957)، الذي أنتجته استوديوهات إيلينغ وشركة إم جي إم، والمقتبس من رواية دارسي نيلاند ، تحت إدارة المخرج ليزلي نورمان. كان هذا الدور من بين الأدوار المفضلة لدى فينش؛ وقد لاقى الفيلم استحسان النقاد، وحقق المركز العاشر بين أكثر الأفلام شعبية في شباك التذاكر البريطاني في ذلك العام.

بعد ذلك، قدّم فينش فيلمًا أستراليًا آخر صُوّر في مواقع حقيقية، وهو فيلم " السرقة تحت السلاح " (1957) الذي تدور أحداثه حول قطاع الطرق ، والذي لم يحقق نجاحًا كبيرًا، على الرغم من أن نفس المنتج والمخرج شاركا في فيلم " مدينة مثل أليس " . جادل فيلمينك بأن "شخصية فينش يمكن حذفها من الفيلم النهائي، ولن يؤثر ذلك على شيء... شخصية بلا رومانسية، بلا جوهر أخلاقي، بلا هدف في القصة، بلا مغزى". ^{[ 47 ]} ومع ذلك، صوّت أصحاب دور العرض لفينش كثالث أكثر النجوم البريطانيين شعبية في عام 1957، وخامس أكثرهم شعبية بشكل عام، بغض النظر عن جنسيته. ^{[ 48 ]}

لم يحقق فيلما فينش التاليان مع شركة رانك نجاحًا كبيرًا: فيلم " طريق ويندوم " (1957)، حيث لعب دور طبيب متورط في حالة الطوارئ الماليزية (تم تصوير الفيلم في كورسيكا ولندن)؛ وفيلم "عملية أمستردام" (1959)، وهو فيلم إثارة تدور أحداثه خلال الحرب حول البحث عن الماس. ^{[ 49 ]} عاد فينش إلى المسرح ليشارك في إنتاج لندن لمسرحية " اثنان على الأرجوحة" لويليام جيبسون ، من إخراج آرثر بن .

في حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والأربعين ، رُشِّح فينش لجائزة الأوسكار عن فيلم " نيتوورك" ، وفاز بها بعد وفاته، وتسلمتها أرملته إيليثا فينش. مع أن جيمس دين (مرتين) وسبنسر تريسي رُشِّحا سابقًا لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل بعد وفاتهما، إلا أن فينش كان أول ممثل يفوز بها بعد وفاته، وأول ممثل أسترالي يفوز بجائزة أفضل ممثل. كان الفائز الوحيد بجائزة الأوسكار بعد وفاته في فئة التمثيل حتى فاز مواطنه الأسترالي هيث ليدجر بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عام ٢٠٠٩؛ وكان هناك العديد من الفائزين السابقين بجوائز الأوسكار بعد وفاتهم في فئات أخرى. ^{[ ٦٣ ] [ ٦٤ ]} كما فاز فينش بخمس جوائز أفضل ممثل من الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (بافتا)، من بينها جائزة عن فيلم "نيتوورك" .

قبل وفاته بفترة وجيزة، قال فينش لأحد الصحفيين:

كلنا نقول إننا سنستقيل بين الحين والآخر. كنت أتمنى لو كنت أكثر جرأة في مسيرتي المهنية. لكنها مهنة رائعة وليست دنيئة. لا أحد يعيش حياة أكثر من الممثل. صناعة الأفلام أشبه بالهندسة ، وكنت أكره الرياضيات. لكنني أستمتع بهذا النوع من الألغاز. عندما لعبت دور اللورد نيلسون، عملت على سطح السفينة الخلفي مرتديًا زيه العسكري. شعرت بقشعريرة شديدة. أحيانًا كنت أشعر وكأنني أحدق في نعشي. لقد لمست تلك الشخصية. هناك يكمن الجنون. لا يمكنك التظاهر. ^{[ 65 ]}