دار إليزابيث باي

كانت خليج إليزابيث موقعًا لقرية صيد أسسها الحاكم ماكواري (1810-1821) حوالي عام 1815 لمجموعة متنوعة من شعب كاديغال - السكان الأصليين للمنطقة المحيطة بميناء سيدني - بقيادة بونغاري (توفي عام 1830). سُميت خليج إليزابيث تكريمًا للسيدة ماكواري. واصلت جماعة بونغاري حياتها الترحالية حول شواطئ الميناء. خصص السير توماس بريسبان ، حاكم المنطقة بين عامي 1821 و1825، خليج إليزابيث موقعًا لمصحة للأمراض العقلية. يُظهر رسم تخطيطي بقلم الحبر رسمه إدوارد ماسون بين عامي 1822 و1823 سلسلة من أكواخ لحاء الأشجار التي بناها السكان الأصليون في المنطقة. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 5 ] : 38 [ 6 ]}

وُلد ألكسندر ماكلي (1767-1848)، الموظف الحكومي وعالم الحشرات، في ويك، وهي قرية صيد في روس-شاير، اسكتلندا. انتقل إلى لندن عام 1786، وتزوج من إليزابيث باركلي هناك عام 1791. كان ماكلي، الذي عمل في الخدمة المدنية (1795-1825)، معروفًا جيدًا في أوساط التاريخ الطبيعي البريطانية والأوروبية، حيث جمع بحلول عام 1805 واحدة من أهم مجموعات الحشرات في بريطانيا. انتُخب زميلًا في جمعية لينيان بلندن عام 1794، تخليدًا لذكرى عالم الطبيعة السويدي العظيم كارل لينيوس ، الذي أصبح كتابه "أنواع النباتات " (1753) نقطة انطلاق مقبولة دوليًا لجميع تسميات النباتات، وشغل منصب سكرتيرها من عام 1798 إلى عام 1825. وانتُخب زميلًا في الجمعية الملكية عام 1809. وقد سمّى عالم النبات روبرت براون ، صديق ماكلي المقرب وخطيب ابنته الكبرى فاني ، وهي فنانة نباتية بارعة، جنس النباتات "ماكليا" تكريمًا له. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

بعد تقاعده القسري عام 1817 إثر إلغاء إدارته في نهاية الحروب النابليونية، واجه ماكلي صعوبات مالية جمة لإعالة عائلة كبيرة (نجا 10 من أصل 17 طفلاً حتى سن الرشد)، ومساكن في المدينة والريف، وهوايته في جمع الحشرات. وعندما اضطر لبيع ممتلكاته بعد انهيار بنك شقيقه الخاص في ويك، الذي كان ألكسندر شريكاً فيه، بدأ عام 1824 بالاقتراض بكثافة من ابنه الأكبر، ويليام. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

قبل ماكلي منصب سكرتير المستعمرات في نيو ساوث ويلز ، ووصل عام ١٨٢٦، وانتقل إلى منزل السكرتير (المطل على ساحة ماكواري ) مع زوجته إليزا وبناته الست الباقيات على قيد الحياة، ومكتبة واسعة، ومجموعة حشرات كانت آنذاك "لا مثيل لها في إنجلترا" من حيث حجمها وتنوعها وعدد عينات الأنواع (أول من سُمّي نوعٌ منها). وصل ثلاثة من أبنائه الأربعة الباقين على قيد الحياة لاحقًا إلى نيو ساوث ويلز، وكان اثنان منهم، ويليام وجورج، يشاركان والدهما اهتماماته في التاريخ الطبيعي. (منذ أوائل عشرينيات القرن التاسع عشر، اعتُمدت كتابة الاسم Macleay؛ واحتفظ أحفاد إخوة ألكسندر بالاسم MacLeay أو McLeay). ^{[ ١ ] [ ٢ ]}

بعد وصوله بفترة وجيزة عام ١٨٢٦، منحه الحاكم دارلينج ٢٢ هكتارًا (٥٤ فدانًا) في خليج إليزابيث، بإطلالات خلابة على ميناء سيدني. كان من المعتاد منح الأراضي للمواطنين البارزين في المستعمرة، إلا أن منحة ماكلي أثارت جدلًا واسعًا في صحف سيدني. فقد تضمنت هذه المنحة تخصيص أرض عامة، وهي مستوطنة إليزابيث تاون الأصلية سابقًا، والتي خُصصت لاحقًا لإنشاء مصحة نفسية. ^{[ ١ ] [ ٢ ]}

في عام ١٨٢٦، شرع ماكلي في تحسين الموقع، مستعينًا بعمالة السجناء . ووظّف خبرته في مجال البستنة، بمساعدة البستاني روبرت هندرسون منذ أواخر عشرينيات القرن التاسع عشر، لإنشاء حديقة نباتية خاصة ذات طابع خلاب، تضم جدرانًا حجرية قصيرة، وجسورًا ريفية، وممرات متعرجة مرصوفة بالحصى. ^{[ ٧ ]} وقد تم ذلك وسط الغطاء النباتي المحلي الموجود. ^{[ ١ ] [ ٨ ]}

في مايو 1831، نشرت صحيفة سيدني غازيت تقريراً حماسياً عن التحسينات التي طرأت على تلة وولومولو ( بوتس بوينت ) وممتلكات ماكلي المجاورة في خليج إليزابيث، جاء فيه: "قبل خمس سنوات، كان الساحل الواقع شرق سيدني مباشرةً عبارة عن كتلة من البرد القارس والعقم، بدت شجيراته القزمة والقبيحة وكأنها تزيد الأمر وضوحاً؛ أما الآن فقد أصبح يمر عبره طريق أنيق للعربات وممرات خلابة للمشي." ^{[ 1 ]}

لا شك أن هذه التحسينات السريعة كانت من بنات أفكار مالك خليج إليزابيث. فقد كان أول من أظهر كيف يمكن تسخير هذه التلال الصخرية والرملية لخدمة ذوق الإنسان المتحضر وتحقيق منفعته. أما بالنسبة لعقار خليج إليزابيث، فلا يمكن لأحد أن يُقيّم بدقة الذوق والجهد ورأس المال الذي بُذل فيه. حديقة واسعة، تزخر بأنواع الخضراوات كافة؛ وكرمة عنب مُغطاة بتعريشات؛ وحديقة زهور غنية بالنباتات النادرة، تُروى ببرك من المياه النقية وتُطل عليها كهوف بديعة؛ ومتاهة من الممرات الحصوية تلتف حول التلال الوعرة في كل اتجاه، وتُتيح أحيانًا عزلة هادئة، وأحيانًا أخرى إطلالة خلابة على الغابات، وأحيانًا أخرى منظرًا رائعًا للخلجان الممتدة والرؤوس البعيدة - كل هذه أدلة حية على أن مالكها الكريم استحق هذه النعمة، وقد ردّها على أكمل وجه. ^{[ 1 ] [ 5 ] [ 6 ]}

كما هو الحال مع تصميم المنزل، يبدو أن تصميم العقار قد شارك فيه عدد من الأشخاص الذين لم تُعرف مساهماتهم بالتحديد. اعتبرت فاني ماكلي والدها العقل المدبر، مشيرةً إلى خليج إليزابيث بـ"تيلباستر الثاني"، في إشارة إلى عقار عائلة ماكلي الريفي في غودستون، ساري، والذي قام ألكسندر بتحسينه عام 1817. في سبتمبر 1826، وعدت شقيقها بخطة للأرض التي تم الحصول عليها حديثًا "عندما يقرر أبي مكان منزلنا والحديقة وما إلى ذلك". على الرغم من أن توماس شيبرد، صاحب مشتل، كان قد مارس مهنة تنسيق الحدائق لسنوات عديدة قبل ذلك في إنجلترا، وأن محاضرته العامة عام 1835 (في سيدني) تضمنت اقتراحات لمزيد من تحسين عقار خليج إليزابيث، إلا أنه لم ينسب لنفسه أي فضل في المشاركة، ولو بشكل غير رسمي، في تصميمه. ربما اعتبرت ماكلي آراءه قديمة الطراز. ^{[ 1 ]}

في عام ١٨٢٥، تم تجنيد روبرت هندرسون في رأس الرجاء الصالح من قبل ألكسندر ماكلي. تشير نعوة هندرسون إلى أنه أشرف على تصميم حدائق خليج إليزابيث وتلة براونلو . في فبراير ١٨٢٩، كتبت فاني : "لدينا الآن بعض المسارات الجميلة عبر الأدغال. السيد (إدوارد) دياس-تومسون، الذي يتمتع بذوق رفيع للغاية، هو المهندس ويبدي اهتمامًا كبيرًا بتحسين المكان." ^{[ ١ ]}

يحتوي سجل مكتب جون فيرج على العديد من الإشارات إلى تصميم هياكل الحدائق، بما في ذلك البوابات والأعمدة والأغطية و"الأطراف المزخرفة" لجدران الحدائق. وتعود تواريخ هذه الإدخالات إلى الفترة ما بين أبريل ونوفمبر من عام 1833. أما تصميم حمام (لم يُبنَ) مؤرخ عام 1834 وموقع بالأحرف الأولى "RR"، فيُمكن أن يُنسب إلى المهندس المعماري والمساح روبرت راسل (1808-1900) الذي وصل إلى سيدني في ذلك العام. ^{[ 1 ]}

كان نهج ماكلي تجاه الأدغال الأسترالية مختلفًا عن نهج غالبية المستوطنين، الذين اعتادوا على إزالة الأشجار والبدء من جديد. وقد تمنى توماس شيبرد، صاحب مشتل، أن يحذو الآخرون حذوه: ^{[ 1 ]}

تتألف المرتفعات والمنحدرات في هذه الأرض من صخورٍ تزخر بأشجارٍ وشجيراتٍ محليةٍ بديعة. منذ البداية، لم يسمح ماكلي بقطع أي شجرةٍ مهما كان نوعها، إلا بعد أن رأى ضرورةً ملحةً لذلك. وهكذا، احتفظ بميزة جمال أشجاره المحلية، ونسّقها مع الأشجار الدخيلة النامية. كما استفاد من وجود غابةٍ قائمةٍ كان من الممكن أن تستغرق عشرين أو ثلاثين عامًا لتنضج لولا ذلك.

زُرعت الشجيرة بأنواع مميزة من الأوركيد والسراخس لإثراء تنوعها النباتي، ما أتاح الاستمتاع بها خلال جولة في الغابة. يُظهر دفتران ما زالا موجودين ^{[ 9 ]} مصادر النباتات للحديقة، ويُوضحان منهجًا شاملًا لجمع النباتات، مشابهًا في نهجهما لعلم الحشرات. يحتوي دفترا النباتات والبذور على سجلات مشتريات من مشاتل السيدين لوديجز في هاكني، لندن، وتبادلات مع ويليام ماك آرثر من كامدن بارك . كما يُسجلان النباتات التي تبرع بها زوار العقار وجامعو التاريخ الطبيعي التابعون لويليام شارب ماكلي في الهند. ^{[ 1 ]}

كان ألكسندر ماكلي شغوفًا بالنباتات البصلية، وخاصةً تلك القادمة من رأس الرجاء الصالح. وقد ساهم المستكشف تشارلز ستورت بالعديد من الأبصال التي جمعها خلال رحلته إلى جنوب أستراليا عام 1838، بعد أن أُهديت إليه أربع أبصال من نبات كالوستيما ألبوم من الحدائق النباتية الملكية في كيو خلال زيارته لخليج إليزابيث في فبراير 1831. وكانت الأبصال جزءًا من المجموعة الكبيرة من النباتات التي أحضرها ويليام شارب ماكلي معه إلى أستراليا عام 1839. وقد أرسل إليه مراسله العلمي، الدكتور ناثانيال واليش، مدير الحديقة النباتية في كلكتا، 88 نوعًا من الأبصال في الفترة 1839-1840. ^{[ 1 ]}

اشتهرت حديقة ماكلي أيضًا بأشجار الفاكهة. ففي عام 1835، لاحظ تشارلز فون هوغل أن "أشجار البابايا والجوافة والعديد من النباتات من الهند كانت تزدهر". ووصفت جورجيانا لوي (من منزل برونتي ) الشجيرات والحديقة المجاورة في عامي 1842-1843، معلقةً على وفرة أشجار الفاكهة والنباتات الأخرى التي دُمجت في حديقة سيدني: "أخذنا السيد ماكلي في جولة في أرجاء الحديقة؛ كانت تمتد على طول ضفة الماء. تضم هذه الحديقة نباتات من جميع المناخات - أزهار وأشجار من ريو دي جانيرو، وجزر الهند الغربية، وجزر الهند الشرقية، والصين، وحتى إنجلترا. ولولا رؤيتها، لما صدقت مدى جمال الورود هنا. أشجار البرتقال والليمون والليمون الحامض والجوافة ضخمة، والرمان الآن في أوج ازدهاره. كما يمتلك السيد ماكلي مجموعة ضخمة من نيوزيلندا." ^{[ 1 ]}

أشاد العديد من الزوار بإنجاز ماكلي في إنشاء حديقة في ظروف سيدني المناخية. ووصفت جورجيانا لوي بعض عيوب هذه الحديقة الجميلة قائلةً: "إنها جافة للغاية، وتنمو النباتات في تربة رملية بيضاء. لا بد لي من الاعتراف بأن بعض الأمطار الإنجليزية ستُحسّنها." ^{[ 1 ] [ 5 ]}

تلقى ماكلي شجرة ماغنوليا يولان ( M. denudata )، وهي شجرة صغيرة من جنوب شرق الصين، في خليج إليزابيث، في عام 1836. ^{[ 1 ] [ 10 ]}

كانت مخططات الفيلا جاهزة منذ عام 1832، لكن البناء لم يبدأ حتى عام 1835. شُيّد منزل إليزابيث باي بين عامي 1835 و1839 على يد المهندس المعماري والبناء الماهر جون فيرج. ويُعتقد أن فيرج استند في تصميمه إلى مخططات حصل عليها من مصدر بريطاني قبل عام 1832. كان ماكلي، بالإضافة إلى منصبه، عالم حشرات مرموقًا في عالم العلوم الطبيعية، وشغل منصب سكرتير (1798-1825) جمعية لينيان المرموقة في لندن. وقد جلب معه مجموعته الضخمة من الحشرات، ومكتبة تضم 4000 عمل، ومعرفة واسعة في مجال البستنة وعلم النبات. ^{[ 1 ]}

استُلهم التصميم الداخلي للمنزل بشكلٍ فضفاض من منزل كارلتون الذي بناه هنري هولاند حوالي عام 1820 للأمير الوصي في لندن. لم يكن ماكلي قادرًا على تحمل تكلفة الرواق المحيط الذي كان مُخططًا له. تكمن الأهمية المعمارية للمنزل في تصميمه الداخلي إلى حد كبير، نظرًا لحالته غير المكتملة. لم يُبنَ الرواق المحيط المُخطط له. من المحتمل أن يكون ويليام شارب ، ابن ماكلي ، قد طالب بوقف بناء المنزل بعد أن فحص الوضع المالي لوالده عند انضمامه للعائلة في سيدني عام 1839. ^{[ 1 ]}

عندما اكتمل بناء المنزل عام ١٨٣٩، كان يسكنه ألكسندر وزوجته إليزا وابنتهما غير المتزوجة كينيثينا وابنهما غير المتزوج ويليام شارب وابنا شقيق ماكلي، ويليام وجون، وحفيدان من عائلة أونسلو. أما بناته الخمس الأخريات فقد تزوجن. في الوقت نفسه، انخفضت أسعار الصوف وتوقفت وسائل النقل عام ١٨٤٠، ودخلت المستعمرة في أزمة اقتصادية. كان ماكلي مثقلًا بالديون بالفعل. أدت الأزمة الاقتصادية، وهذه الديون، ورأس المال الذي أنفقه على المنزل والحديقة، ونفقات ممتلكاته الريفية المتعددة، وفقدان راتبه الرسمي الكبير نتيجة تقاعده المبكر، إلى وضعه في ضائقة مالية بحلول أوائل أربعينيات القرن التاسع عشر. ^{[ ٧ ] [ ١ ]}

في عام ١٨٣٩، كان ويليام شارب ماكلي في لندن وطلب أثاثًا لغرفة الاستقبال في منزل إليزابيث باي. وبعد ست سنوات، في عام ١٨٤٥، وفي خضم أزمة مالية استعمارية، باع هذه الأثاثات إلى دار الحكومة في سيدني التي اكتمل بناؤها حديثًا ، حيث لا تزال ثلاث من طاولات قشرة خشب الورد الأصلية تحتل مكانة بارزة. وشمل الأثاث أيضًا ستائر ذات حواف مذهبة (ستائر ذات حواف مزخرفة بنقوش مستوحاة من طراز لويس الرابع عشر وزخارف بيضاوية الشكل مستوحاة من الطراز اليوناني الحديث)، والتي نُقلت بدورها إلى دار الحكومة. ^{[ ١١ ] [ ١ ]}

أظهرت الأبحاث الحديثة أن المحور الرئيسي للمنزل مُوجّه ومُحاذي تمامًا لموقع شروق الشمس في الانقلاب الشتوي، أو أقصر يوم في السنة، بحيث يقسم ضوء الشمس المنزل إلى نصفين، مارًا من الباب الأمامي إلى الباب الخلفي، ليسقط على واجهة الجرف الرملي في الجزء الخلفي من المنزل. وتُضاء العتبات والأرضيات الحجرية على طول الممر المركزي بشكل متساوٍ، لمدة دقيقة واحدة فقط. ويمكن ملاحظة هذا التأثير لأكثر من أسبوعين قبل وبعد الانقلاب الشتوي، مع اختلاف شدة الإضاءة ومدتها، تبعًا لتغير ارتفاع الشمس وموقعها في الأفق. ^{[ 12 ]} ورغم عدم وجود وثائق معروفة تتناول هذه الظاهرة، فمن غير المرجح أن تكون مصادفة. ^{[ 1 ] [ 13 ]}

أصبحت الحديقة معروفة دوليًا من خلال الرسائل والتقارير المنشورة لعلماء الطبيعة المحليين والبعثات العلمية الزائرة: ^{[ 1 ]}

الطريق المؤدي إلى المنزل يمر عبر صخور مغطاة بشجيرات وأزهار برية رائعة من هذه البلاد، وتتخللها أشجار عذراء ضخمة. تضم هذه الحديقة نباتات من مختلف المناخات - أزهار وأشجار من ريو دي جانيرو، وجزر الهند الغربية، وحتى إنجلترا. أبصال رأس الرجاء الصالح رائعة الجمال - لن تصدق مدى جمال الورود هنا - يمتلك السيد ماكلي أيضًا مجموعة ضخمة من نيوزيلندا.

وصف عالم النبات جوزيف هوكر (مدير الحدائق النباتية الملكية في كيو ، 1865-1885) الحديقة عام 1841 بأنها "جنة لعشاق النبات. لقد انبهرتُ بجمالها الطبيعي، وذوقها الرفيع في تصميمها، وكثرة النباتات النادرة التي جُمعت فيها". تواصل ماكلي مع حدائق كيو وأرسل إليها عينات من النباتات المحلية، وتبرع بنباتات غريبة لحدائق سيدني النباتية، وزود توماس شيبرد، صاحب المشاتل، بالأشجار، وتبادل النباتات مع ويليام ماك آرثر في كامدن بارك، وشجع علماء الطبيعة المحليين، وحفز الاستكشاف. وبصفته عضوًا في العديد من اللجان العامة والخيرية، كان له تأثير كبير في تأسيس المتحف الأسترالي ، ومكتبة الاشتراكات الأسترالية ، ولا سيما في سياسات الحدائق النباتية. ^{[ 1 ]}

أُقيل ماكلي، الذي خدم بجدٍّ كسكرتير للمستعمرات، من منصبه على يد الحاكم بورك عام 1837. وقد ساهم فقدان راتبه في تفاقم مشاكله المالية: فقد تراكمت عليه ديون بريطانية لم تُسدد، وتأخر سداد قروض عقارية كانت قد مولت الإنفاق الباذخ على كلٍّ من منزل إليزابيث باي ومنزله الريفي براونلو هيل بالقرب من كامدن ، كما فشلت مشاريعه الرعوية خلال فترة الكساد الاقتصادي في أربعينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 7 ] [ 1 ]}

جرت محاولة لتقسيم الأرض عام ١٨٤١، لكن لم تُبَع القطع. وبينما أُجبر آخرون على إعلان إفلاسهم، أنقذ ويليام شارب ماكلي، الابن الأكبر لألكسندر ماكلي، والده من الإفلاس. في عام ١٨٤٥، أصرّ ويليام شارب ماكلي على أن تُغادر عائلته المنزل، ثم استولى عليه بنفسه لسداد الديون. بيعت مكتبة ماكلي وأثاث غرفة المعيشة لسداد الدائنين. ورث ويليام شارب ماكلي (١٧٩٢-١٨٦٥)، الموظف الحكومي والعالم وعالم الطبيعة، الابن الأكبر، مجموعة الحشرات الخاصة بوالده، وبقي وحيدًا في المنزل حتى وفاته عام ١٨٦٥. انتقل ألكسندر وإليزا، على مضض، إلى براونلو هيل. انتُخب رئيسًا للمجلس التشريعي (١٨٤٣-١٨٤٦). أُصيب في حادث عربة عام ١٨٤٦، ولا يزال يُعاني من آثاره، وتُوفي في تيفولي، روز باي ، منزل إحدى بناته. ورث جورج ماكلي (1809-1891)، وهو راعي أراضٍ ومستكشف والابن الثالث الباقي على قيد الحياة، ديون والده. ^{[ 1 ]}

شخصيتان متناقضتان، ويليام، عالم كلاسيكي من جامعة كامبريدج، ومنظّر مثير للجدل قبل نظرية داروين، ومؤلف ومساهم في مجلات علمية رائدة، ومنعزل؛ وجورج، براغماتي، ثم أصبح رحّالةً محباً للحياة؛ ساهم الأخوان، كلٌ على حدة ومعاً، في التقدم العلمي والزراعي لولاية نيو ساوث ويلز. كان كلاهما منخرطاً في الحدائق النباتية والمتحف الأسترالي، وحافظا، بدءاً من والدهما، على صلة وثيقة بجمعية لينيان في لندن (1794-1891). ^{[ 1 ]}

وصل ويليام إلى نيو ساوث ويلز عام ١٨٣٩ حاملاً معه مجموعات قيّمة من الحشرات من أمريكا الجنوبية (والتي نشر عنها) ومن كوبا حيث عُيّن من قبل الحكومة البريطانية (١٨٢٥-١٨٣٦)، بالإضافة إلى مجموعة كبيرة من النباتات. في خليج إليزابيث، يعكس دفتران للنباتات والبذور المتبادلة أو المستوردة أو المرغوبة لحديقته، واللذان جمعهما مع والده، مدى اهتمامهما بالبستنة، ويُقدّمان سجلات حيوية لهذه الحديقة الاستعمارية المتميزة. كان ويليام عضواً مراسلاً في الجمعية الملكية لعلم النبات في لندن. خلال إقامته في خليج إليزابيث - مع عائلته من عام ١٨٣٩ وبمفرده من عام ١٨٤٥ - ظل المنزل وجهة مفضلة للعلماء المحليين والزائرين، وللدائرة الفكرية في سيدني. توفي ويليام شارب ماكلي دون زواج، تاركاً العقار لجورج ومجموعة الحشرات لابن عمه ويليام جون ماكلي . ^{[ ٧ ] [ ١ ]}

يصف جون غولد فيتش، صاحب مشتل إنجليزي مرموق، في مذكراته عام 1864، حديقة منزل إليزابيث باي بأنها واحدة من "الحدائق الخاصة القليلة في سيدني التي تُمارس فيها البستنة بحماس. كانت حدائق السيد توماس مورت من دارلينج بوينت ، والمرحوم السيد ويليام ماكلي من إليزابيث باي، والسير دانيال كوبر من روز باي، تضم سابقًا مجموعات جيدة من النباتات المحلية والمستوردة، لكنها الآن مهملة". ^{[ 14 ] [ 1 ]}

بعد وفاة ويليام شارب عام 1865، ورث جورج ماكلي التركة (كان قد انتقل إلى إنجلترا بعد عام 1859، حين تمكن الأمناء من تسوية التركة). كان جورج عالم حيوان شغوفًا ، وقد تبرع بعينات لأخيه وللمتحف الأسترالي؛ كما قدم أوراق والده وشقيقه ويليام شارب إلى جمعية لينيان في لندن، وعن طريق تشارلز نيكلسون ، نحات التماثيل اليونانية، إلى جامعة سيدني . قام جورج بتقسيم التركة تدريجيًا وباع حقوق استئجار جزء كبير منها، وأجّر المنزل لابن عمه ويليام جون ماكلي وزوجته سوزان. ^{[ 1 ]}

وُلِد ويليام جون (1820-1891)، وهو راعي ماشية وسياسي وراعي علوم وابن شقيق ألكسندر، في ويك، وانتقل إلى نيو ساوث ويلز مع ابن عمه ويليام شارب ماكلي عام 1839، واستقر في منطقة مورومبيدجي حيث امتلك مراعي واسعة، وساهمت أرباحها في تمويل الاهتمامات العلمية التي غرسها عمه وأبناء عمه. كان عضوًا في الجمعية التشريعية (1856-1874)، وأمينًا للمتحف الأسترالي (1861-1877)، وفي عام 1862 ساهم في تأسيس جمعية علم الحشرات في نيو ساوث ويلز. وفي عام 1865، ورث مجموعات الحشرات الخاصة بألكسندر وويليام شارب ماكلي، واستأجر منزل إليزابيث باي، حيث أقام فيه مع زوجته سوزان. كان ويليام جون، شأنه شأن عائلة ماكلي التي سكنت المنزل قبله، جامعًا شغوفًا، إذ رعى رحلات استكشافية لجمع العينات، من بينها رحلة سفينة "شيفرت" إلى غينيا الجديدة عام ١٨٧٥، ووسع نطاق مجموعته من الحشرات واللافقاريات البحرية لتشمل جميع فروع العلوم الطبيعية (مثل الطيور والزواحف). وتشجيعًا منه لدراسة علم النبات، كان أول رئيس لجمعية لينيان في نيو ساوث ويلز (١٨٧٤). وقد أهدت جمعية لينيان في نيو ساوث ويلز كتب ماكلي المبكرة عن النباتات والبذور إلى مكتبة ميتشل، المكتبة الحكومية لولاية نيو ساوث ويلز. ^{[ ٧ ] [ ١ ]}

بحلول عام ١٨٧٥، أصبحت مقتنيات عائلة ماكلي في المنزل ضخمة للغاية، ما دفع ويليام جون إلى تعيين جورج ماسترز أمينًا لها. وفي عام ١٨٨٩، قُدّمت المقتنيات إلى متحف ماكلي في جامعة سيدني، حيث أنشأت الحكومة متحفًا (١٨٨٦-١٨٨٨) نُقلت إليه المقتنيات، بالإضافة إلى بعض خزائن المقتنيات الأصلية، ومكتبة، وأوراق ماكلي، ووقف مخصص لتعيين أمين (وهو ما يُعرف اليوم بمتحف ماكلي). مُنح ويليام جون ماكلي لقب فارس عام ١٨٨٩، وتوفي عام ١٨٩١، تاركًا وصايا سخية لمؤسسات مختلفة، من بينها جامعة سيدني وجمعية لينيان في نيو ساوث ويلز. بقيت زوجته في المنزل حتى وفاتها عام ١٩٠٣. لم يُرزق الزوجان بأطفال. بعد وفاة جورج ماكلي عام ١٨٩١، وبموجب وصية ويليام شارب ماكلي، انتقل المنزل من ابن أخيه آرثر ألكسندر والتون أونسلو، الذي كان قد توفي، إلى ابنه الأكبر جيمس ماك آرثر أونسلو من كامدن بارك. وبحلول ذلك الوقت، تقلصت مساحة العقار من ٢٢ هكتارًا (٥٤ فدانًا) إلى ٧.٥ هكتارات (١٩ فدانًا) نتيجةً لتقسيمات متتالية. سكن أفراد عائلة ماكلي منزل إليزابيث باي حتى عام ١٩٠٣. ^{[ ١ ]}

في 22 سبتمبر 1997، كانت الحالة المادية جيدة. يتميز منزل إليزابيث باي بمستوى عالٍ من السلامة، بما في ذلك نسبة كبيرة من التشطيبات الجصية الأصلية وأعمال النجارة. ^{[ 22 ] [ 1 ]}

تشمل التعديلات التالية على الموقع ما يلي: ^{[ 1 ] [ 23 ]}

• 1841 – تقسيم بعض أراضي خليج إليزابيث 
• 1865، 1875، 1882 – تقسيمات فرعية إضافية 
• 1892 - تمت إضافة شرفة إلى المنزل 
• 1927 – التقسيم النهائي 
• 1935 - تم تجديد المنزل وترميمه 
• 1941 - تم تعديل المنزل ليستوعب خمس عشرة شقة 
• 1963 – تم إجراء الإصلاحات الضرورية 
• 1972-1976 - ترميم منزل إليزابيث باي. 

اعتبارًا من 1 يوليو 2005، يُعدّ منزل إليزابيث باي أحد أروع الأعمال المعمارية في أوائل القرن التاسع عشر في نيو ساوث ويلز، وكان يُعرف سابقًا باسم "أجمل منزل في المستعمرة". ويعكس عدم اكتمال بناء المنزل آثار الكساد الاقتصادي الذي حلّ في أربعينيات القرن التاسع عشر، والذي ألحق أضرارًا بالغة بطبقة من كبار موظفي الخدمة المدنية في المستعمرة، والرعاة، والتجار. ويكتسب المنزل أهمية خاصة لارتباطه بتاريخ الحياة الفكرية في نيو ساوث ويلز في مجالات العلوم (التاريخ الطبيعي، وخاصة علم الحشرات، وعلم النبات) والجماليات، وذلك من خلال ارتباطه بثلاثة أجيال من عائلة ماكلي. ^{[ 1 ]}

شكّل تخطيط عقار إليزابيث باي السابق، الذي كان يمتد على مساحة 22 هكتارًا (54 فدانًا)، أساسًا لضاحية إليزابيث باي الحديثة. وقد عكس تقسيمها مصير الفيلات التي بُنيت في القرن التاسع عشر في الضواحي الشرقية الداخلية لسيدني. ويُعدّ موقع منزل إليزابيث باي والعناصر المتبقية من عقار إليزابيث باي أمثلة نادرة على تصميم المناظر الطبيعية الراقي في أوائل القرن التاسع عشر في ولاية نيو ساوث ويلز. في أوج ازدهارها، اشتهرت الحديقة عالميًا من خلال رسائل وتقارير علماء الطبيعة المحليين والبعثات العلمية الزائرة، باعتبارها حديقة نباتية خاصة رائعة تتميز بمناظر خلابة من جدران حجرية قصيرة وجسور ريفية وممرات حصوية متعرجة، بالإضافة إلى مجموعة نباتية مميزة من الأنواع النادرة، ولا سيما الأبصال. ^{[ 1 ]}

لطالما كان للمنزل أهمية بالغة في حركة الحفاظ على التراث في أستراليا. ويتجلى ذلك في مقترحات ترميمه ليصبح متحفًا بمناسبة مرور مئة وخمسين عامًا على الاستيطان الأبيض عام ١٩٣٨، وحصة البروفيسور ليزلي ويلكنسون في ملكية شركة إليزابيث باي إستيتس المحدودة (١٩٢٦-١٩٣٥)، واستحواذ مجلس مقاطعة كمبرلاند على العقار عام ١٩٦٣ لأهميته التاريخية، وترميم المنزل بين عامي ١٩٧٢ و١٩٧٦ على يد كلايف لوكاس ، الذي يُعدّ من أوائل مشاريع الترميم الحديثة والأكاديمية في أستراليا. ^{[ ٢٢ ] [ ١ ]}

تم إدراج منزل إليزابيث باي في سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز في 2 أبريل 1999 بعد استيفائه للمعايير التالية. ^{[ 1 ]}

يُعد هذا المكان مهماً في توضيح مسار أو نمط التاريخ الثقافي أو الطبيعي في نيو ساوث ويلز.

يُعدّ منزل إليزابيث باي وممتلكاته ذا أهمية بالغة لارتباطهما بتاريخ الحياة الفكرية في ولاية نيو ساوث ويلز، وارتباطهما بثلاثة أجيال من عائلة ماكلي المالكة، بالإضافة إلى أفراد من عائلة ماكلي الممتدة. ويعكس ارتباط المنزل بألكسندر ماكلي استكشاف أستراليا واستيطانها بالتزامن مع النمو الهائل في الاهتمام العلمي بالعلوم الطبيعية في أواخر القرن الثامن عشر. وقد زار منزل إليزابيث باي وحديقته علماء ومثقفون بارزون من أستراليا وبريطانيا وأمريكا وأوروبا طوال معظم القرن التاسع عشر، ما جعله مركزًا لدور أستراليا في المجتمع العلمي الدولي. وقدّمت عائلة ماكلي ومجموعاتها تبرعات قيّمة للمتحف الأسترالي، ومتحف ماكلي في جامعة سيدني، وجمعية لينيان في نيو ساوث ويلز. ^{[ 1 ]}

تقع هذه المنطقة في موقع مستوطنة إليزابيث تاون للسكان الأصليين، التي أسسها الحاكم ماكواري بقيادة بونغاري، وتُعدّ موقعًا هامًا للتواصل بين السكان الأصليين والأوروبيين. وتشهد على ذلك آثار مادية، منها كومة نفايات خلف مجمعات سكنية بين شارع أونسلو وشارع بيليارد. ويرتبط منزل إليزابيث باي ارتباطًا وثيقًا بجون فيرج، أشهر معماري في نيو ساوث ويلز خلال ثلاثينيات القرن التاسع عشر، والفنان كونراد مارتنز الذي رسم مناظر للمنزل ونفذ أعمالًا فنية أخرى لأفراد من عائلة ماكلي. كما يرتبط المنزل بجورج ألين مانسفيلد، أحد أبرز معماريي العصر الفيكتوري في نيو ساوث ويلز، الذي صمم رواقه، والمهندس المعماري سي سي فيليبس الذي وضع تصاميم لتحويله إلى شقق سكنية في أربعينيات القرن العشرين، ومهندس الترميم كلايف لوكاس الذي أشرف على ترميمه وتكييفه بين عامي 1972 و1976. ^{[ 1 ]}

يرتبط المنزل بالجالية اليهودية في نيو ساوث ويلز، إذ كان مسكنًا لجورج مايكليس وعائلته، إحدى العائلات اليهودية البارزة التي سكنت فيلات بالقرب من خليج إليزابيث، الذي كان يقع على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من الكنيس الكبير . ويرتبط خليج إليزابيث ارتباطًا وثيقًا بتاريخ الفنون البصرية في نيو ساوث ويلز. فبين عامي 1927 و1935، سكنت مجموعة من الفنانين المنزل، وخلال عامي 1940 و1941، بعد تحويل المنزل إلى شقق سكنية، أقام الفنان دونالد فريند في شقة غرفة الصباح. وكان فريند من سكان المنزل بعد أن أخلاه آل ماكلي وحولوه إلى شقق سكنية. ^{[ 4 ] [ 22 ] [ 1 ]}

يُعد هذا المكان مهماً في إظهار الخصائص الجمالية و/أو درجة عالية من الإنجاز الإبداعي أو التقني في نيو ساوث ويلز.

يُعدّ منزل إليزابيث باي أحد أروع المباني السكنية التي شُيّدت في أستراليا في أوائل القرن التاسع عشر. وتُعتبر قاعة الاستقبال فيه، بلا منازع، من أجمل التصاميم الداخلية في العمارة الأسترالية في ذلك القرن. ويُشير أسلوب إحياء الطراز اليوناني في المنزل إلى تحوّل في مسيرة جون فيرج المهنية، من مشاريع ذات طابع بسيط نسبيًا مثل ليندهيرست وجليب ، إلى تصاميم أكثر رقيًا مثل كامدن بارك. وتتميز أعمال النجارة في المنزل ، المصممة على طراز إحياء الطراز اليوناني، بجودتها العالية. ويُقدّم موقع منزل إليزابيث باي والعناصر المتبقية من عقار إليزابيث باي أمثلة نادرة على التصميم الراقي للمناظر الطبيعية في نيو ساوث ويلز في أوائل القرن التاسع عشر. وقد تمّ تصميم العقار، على الأرجح، بناءً على نصيحة مهندس المناظر الطبيعية توماس شيبرد، حيث تمّ تكييف مبادئ التصميم من حركة المناظر الطبيعية الإنجليزية في القرن الثامن عشر لتناسب بيئة ميناء سيدني مع الحفاظ على الأشجار المحلية. وتُشكّل علاقة منزل إليزابيث باي بفيلات توسكولوم وروكوول في بوتس بوينت سابقةً مهمةً ونادرةً لتخطيط المدن في أستراليا. بعد منح ألكسندر ماكلي عقار إليزابيث باي هاوس عام ١٨٢٦، مُنحت سلسلة من قطع الأراضي على طول شارع ماكلي في بوتس بوينت لكبار موظفي الخدمة المدنية في المستعمرة وتاجر مرموق، وذلك بموجب شروط محددة تتعلق بجودة وعناصر تصميم هذه المنازل. ويُعتقد أن كلاً من ألكسندر ماكلي والسيدة دارلينج، زوجة الحاكم ، لعبا دورًا محوريًا في وضع معايير تطوير أول ضاحية في سيدني. ^{[ ٢٢ ] [ ١ ]}

يرتبط هذا المكان ارتباطاً قوياً أو خاصاً بمجتمع أو جماعة ثقافية معينة في نيو ساوث ويلز لأسباب اجتماعية أو ثقافية أو روحية.

يحظى منزل إليزابيث باي، بموقعه المميز وجماله الأخاذ، بتقدير كبير من سكان إليزابيث باي ومجتمع الضواحي الشرقية الأوسع. ويتعزز الوعي المجتمعي الواسع بموقع الضاحية ضمن مجمع إليزابيث باي السكني المقسم، من خلال بقاء شبكة الطرق، وعناصر الحديقة المتدرجة، وفيلات أواخر القرن التاسع عشر، وشقق أوائل القرن العشرين التي أعقبت عمليات التقسيم. ويحظى منزل إليزابيث باي بتقدير كبير من قبل عدد كبير من السكان السابقين، والجالية اليهودية، ومجتمع الفنون البصرية في نيو ساوث ويلز. كما يحظى بتقدير كبير من قبل مجتمع التراث في نيو ساوث ويلز. ^{[ 22 ] [ 1 ]}

يتمتع هذا المكان بإمكانية الحصول على معلومات من شأنها أن تساهم في فهم التاريخ الثقافي أو الطبيعي لولاية نيو ساوث ويلز.

على الرغم من أن منزل إليزابيث باي لا يحتفظ بتصميمه الداخلي التاريخي الأصلي، إلا أنه يضمّ مناطق رئيسية بتشطيبات تاريخية سليمة، بالإضافة إلى أدلة واضحة على وجود هذه التشطيبات في معظم الغرف، مما يسمح بتفسيره كنموذجٍ هامّ للتصميم الداخلي المنزلي في نيو ساوث ويلز في بداياتها. وقد لا تزال عناصر مهمة من أثاث أوائل القرن التاسع عشر ومجموعات ماكلي محفوظة في دار الحكومة في سيدني ومتحف ماكلي. وقد جُمعت العديد من المراجع المتعلقة بالأثاث المنزلي وجوانب أخرى من حياة عائلة ماكلي في منزل إليزابيث باي، وتشكل هذه المراجع أساس التفسير الحالي لسكن عائلة ماكلي في المنزل خلال الفترة من 1839 إلى 1845. ويُعدّ منزل إليزابيث باي مثالًا رئيسيًا لدراسة الرعاية المعمارية والتصميم المنزلي ومصادره في نيو ساوث ويلز. ولا يزال نسب التصميم الكامل إلى جون فيرج غير مؤكد، إذ يتطلب دور ماكلي كعميل، واحتمالية وجود مهندس معماري بريطاني مجهول الهوية، ومصادر كتب أنماط العمارة البريطانية، وأعمال جيمس هيوم وجون بيب، مزيدًا من البحث. كان لمنزل إليزابيث باي تأثيرٌ كبير، وإن كان محدودًا، على العمارة في ولاية نيو ساوث ويلز وتقدير المباني الاستعمارية من خلال حركة الحفاظ على التراث المتنامية. ومن المتوقع أن تكشف المزيد من الأبحاث عن أمثلة لمبانٍ تأثرت بهذا المنزل. ومن بين المباني التي تم تحديدها بالفعل: أبيرغلاسلين ، وفينارد، وإنجهرست . ويرتبط المنزل ارتباطًا وثيقًا بمجتمع الفنون في نيو ساوث ويلز. فبين عامي 1927 و1972، كان المنزل مسكنًا لعدد من الفنانين، من بينهم جاستن أوبراين ودونالد فريند. ومن المتوقع أن تُسهم الأبحاث في توثيق ارتباط منزل إليزابيث باي بمجتمع الفنون بشكلٍ أشمل، وتأثيره على أعمال هؤلاء الفنانين الإبداعية. ^{[ 22 ] [ 1 ]}

يضم هذا المكان جوانب غير شائعة أو نادرة أو مهددة بالانقراض من التاريخ الثقافي أو الطبيعي لولاية نيو ساوث ويلز.

يُعدّ منزل إليزابيث باي من الأعمال النادرة التي تُعتبر من أكثر الأعمال تطوراً في أسلوب الإحياء اليوناني الذي كان جون فيرج يفضله. ^{[ 22 ] [ 1 ]}

يُعد هذا المكان مهماً في إظهار الخصائص الرئيسية لفئة من الأماكن/البيئات الثقافية أو الطبيعية في نيو ساوث ويلز.

يُعد منزل إليزابيث باي مثالاً نادراً ومتميزاً على فئة مميزة من الفيلات ذات الطراز الإغريقي المُجدد، والتي بناها جون فيرج، أشهر مهندس معماري في نيو ساوث ويلز، لصالح كبار موظفي الخدمة المدنية في الحقبة الاستعمارية، ورعاة الماشية، والتجار. ^{[ 1 ]}

اعتبارًا من 22 سبتمبر 2003، تُعدّ المغارة والسلالم والدرابزين والجدران الاستنادية المرتبطة بها هياكل زخرفية أُنشئت بين عامي 1832 و1835 لتزيين حديقة منزل إليزابيث باي، التي كانت تبلغ مساحتها آنذاك 22 هكتارًا (55 فدانًا) ، والتي بناها ألكسندر ماكلي (1767-1848)، السكرتير الاستعماري لنيو ساوث ويلز (1826-1837)، بين عامي 1835 و1839. وهي بقايا باقية لما يُمكن اعتباره التصميم الأكثر تطورًا للمناظر الطبيعية في عشرينيات وثلاثينيات القرن التاسع عشر في نيو ساوث ويلز، والذي تبنى مُثُل حركة المناظر الطبيعية والجمالية الإنجليزية في أواخر القرن الثامن عشر (كما فسرتها حركة الحدائق في أوائل القرن التاسع عشر) لتناسب تضاريس ميناء سيدني. ^{[ 2 ]}

تم التخطيط بعناية لموقع منزل إليزابيث باي وتصميم ممراته وشرفات حدائقه وكهوفه لتحقيق أقصى استفادة من المناظر الخلابة وتضاريس ميناء سيدني المذهلة. استخدم تصميم العقار تباينًا بين القصر ذي الطراز الإغريقي المُجدد (منزل إليزابيث باي) وموقعه الرسمي ضمن مشهد ميناء سيدني الأوسع، وبين التصميم والمواقع الخلابة للمباني الخارجية ومنشآت الحدائق. وشملت هذه المنشآت الإسطبلات ذات الأبراج التي هُدمت (حوالي 1828، المصمم غير معروف)، وكوخ البستاني (1827)، والجسر الريفي والبركة (حوالي 1832)، والكهوف والجدران الاستنادية والسلالم القائمة. ويُعتقد أن المهندس المعماري جون فيرج (1788-1862) هو المسؤول عن تصميم الكهف والجدران الاستنادية. وقد ألهم عقار إليزابيث باي أعمالًا فنية مستوحاة من المناظر الطبيعية، ولا سيما من الرسام كونراد مارتنز (1801-1878). ^{[ 2 ]}

تتمتع جدران شرفة حديقة منزل خليج إليزابيث بأهمية محلية، إذ شكلت حدود الملكية بعد تقسيم الأراضي عامي 1882 و1927. وأصبح الكهف والجسر الريفي من معالم الحدائق في الفيلات التي بُنيت بعد تقسيم الأراضي عام 1882. ^{[ 2 ] [ 24 ]}

تم إدراج المغارة والجدران الاستنادية في سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز في 2 أبريل 1999. ^{[ 2 ]}

• "موقع وأعمال كهف منزل إليزابيث باي" . 2007.
• الصفحة الرئيسية للمعلم السياحي (2007). "موقع كهف منزل خليج إليزابيث التابع لصندوق المنازل التاريخية والأعمال" .
• كارلين، سكوت (2000). "بيت خليج إليزابيث - تاريخ ودليل" .
• كارلين، سكوت (مفترض)؛ صندوق المنازل التاريخية في نيو ساوث ويلز (2010). تجديد غرفة الرسم في منزل إليزابيث باي .
• كوران، هيلين (2016). "جنة عالم النبات - منزل خليج إليزابيث" .
• كارلين، سكوت (1998). "مسودة خطة إدارة الحفظ" . مؤرشفة من الأصل في 9 يناير 2007. تم الاطلاع عليها في 14 ديسمبر 2006 .
• صندوق المنازل التاريخية في نيو ساوث ويلز (2003). منحدر منزل إليزابيث باي: ترشيح لسجل التراث الحكومي [معلومات إضافية متنوعة لسجل التراث الحكومي] .{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
• صندوق المنازل التاريخية في نيو ساوث ويلز (2004). "المتاحف" .
• صندوق المنازل التاريخية في نيو ساوث ويلز (2006). "الكهف وحديقة منزل إليزابيث باي" .
• صندوق المنازل التاريخية في نيو ساوث ويلز (2007). "منزل خليج إليزابيث" .
• هوليداي، ستيف (2017). ""ماغنوليا المعرية - يولان ماغنوليا"" .
• هيوز، جوي (2002). مدخل ماكلي، ألكسندر (وأبنائه) في "دليل أكسفورد للحدائق الأسترالية".
• لوكاس، كلايف؛ ماكجينيس، مارك (2012).جون فيشر - 1924-2012 - بطل هياكل الدولة.
• مالون، غاريث (2008). الانقلاب الشتوي في منزل خليج إليزابيث .
• ماين ويلسون وشركاؤه (2001). دراسة التراث ومراجعة المخطط الرئيسي المقترح للمناظر الطبيعية لمحمية ماكيلهون، خليج إليزابيث، نيو ساوث ويلز .
• موريس، كولين (1994). من خلال عيون إنجليزية، مقتطفات من يوميات جون جولد فيتش خلال رحلة إلى المستعمرات الأسترالية .
• موريس، كولين (2008). موريس، كولين. الحدائق المفقودة في سيدني. أُنتج بالتعاون مع معرض في متحف سيدني من 9 أغسطس إلى 30 نوفمبر 2008 .
• مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز (2002). فلل دارلينجهيرست (كتالوج المعرض)، مدخل عن منزل إليزابيث باي .
• متاحف سيدني الحية (2014)."عشرة أشياء ربما لم تكن تعرفها عن منزل إليزابيث باي"، في "إيسترن سابربس إنسايدر".
• واتس، بيتر (2014). (رسالة مفتوحة) إلى تيم دودي، رئيس مجلس إدارة جمعية أصدقاء المنازل التاريخية .

• تحتوي هذه المقالة على ويكيبيديا على مواد من منزل إليزابيث باي ، رقم الإدخال 6 في سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز الذي نشرته ولاية نيو ساوث ويلز (وزارة التخطيط والبيئة) 2018 بموجب ترخيص CC-BY 4.0 ، وتم الوصول إليها في 13 أكتوبر 2018.
• تحتوي هذه المقالة على ويكيبيديا على مواد من موقع وأعمال كهف منزل إليزابيث باي ، رقم الإدخال 116 في سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز الذي نشرته ولاية نيو ساوث ويلز (وزارة التخطيط والبيئة) 2018 بموجب ترخيص CC-BY 4.0 ، وتم الوصول إليها في 13 أكتوبر 2018.