إليزابيث بنتلي

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

إليزابيث تيريل بنتلي (1 يناير 1908 - 3 ديسمبر 1963) كانت رئيسة جواسيس في المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية الأمريكية ( NKVD ) ، تم تجنيدها من داخل الحزب الشيوعي الأمريكي . خدمت الاتحاد السوفيتي بصفتها المسؤولة الرئيسية عن العديد من الجواسيس رفيعي المستوى داخل كل من الحكومة الفيدرالية الأمريكية ومكتب الخدمات الاستراتيجية من عام 1938 إلى عام 1945. انشقت عن الاتحاد السوفيتي بالتواصل مع مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) والإدلاء بشهادتها حول أنشطتها التجسسية. من مؤلفاتها كتاب " الخروج من الأسر: قصة إليزابيث بنتلي" ( بنتلي، 1951 ).

اشتهرت بنتلي على نطاق واسع بعد أن أدلت بشهادتها كشاهدة إثبات في عدد من المحاكمات وأمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية التابعة لمجلس النواب الأمريكي . وقد تقاضت بنتلي لاحقًا أجرًا من مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) مقابل مساعدتها في تحقيقات مكافحة التجسس وشهادتها أمام اللجان الفرعية في الكونغرس. وكشفت بنتلي عن شبكتي تجسس، واتهمت في نهاية المطاف أكثر من 80 مواطنًا أمريكيًا بالخيانة والتجسس لصالح دولة أجنبية. [ 1 ] [ 2 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلدت إليزابيث تيريل بنتلي [ 3 ] في نيو ميلفورد، كونيتيكت ، وهي ابنة تاجر الأقمشة تشارلز برنتيس بنتلي والمعلمة ماي شارلوت توريل. [ 4 ] انتقل والداها إلى إيثاكا، نيويورك ، عام 1915، وبحلول عام 1920، انتقلت العائلة إلى ماكيسبرت، بنسلفانيا . وفي وقت لاحق من ذلك العام، عادوا إلى نيويورك، واستقروا في روتشستر . [ 5 ] وُصف والدا بنتلي بأنهما من أتباع الكنيسة الأسقفية الملتزمين من نيو إنجلاند . [ 6 ]

التحقت بكلية فاسار ، وتخرجت عام ١٩٣٠ بشهادات في اللغة الإنجليزية والإيطالية والفرنسية. [ ٧ ] في عام ١٩٣٣، وخلال دراستها العليا في جامعة كولومبيا ، فازت بنتلي بمنحة دراسية في جامعة فلورنسا . وأثناء وجودها في إيطاليا، انضمت لفترة وجيزة إلى " المجموعة الجامعية الفاشية" ، وهي منظمة طلابية فاشية محلية . [ ٨ ] [ ٩ ] تأثرت بماريو كاسيلا ، مستشارها الأكاديمي المناهض للفاشية، والذي كانت تربطها به علاقة غرامية في جامعة كولومبيا. [ ١٠ ]

أثناء دراستها للحصول على درجة الماجستير، حضرت بنتلي اجتماعات الرابطة الأمريكية لمناهضة الحرب والفاشية . ورغم أنها صرّحت لاحقًا بأنها وجدت الأدبيات الشيوعية غير قابلة للقراءة و"جافة كالغبار"، [ 11 ] فقد انجذبت إلى روح الجماعة والوعي الاجتماعي التي لمستها لدى أصدقائها في الرابطة. وبعد أن علمت بنتلي أن معظمهم أعضاء في الحزب الشيوعي الأمريكي ، انضمت إليه في مارس 1935. [ 12 ]

نشاط التجسس

انخرطت بنتلي في التجسس عام 1935، عندما حصلت على وظيفة في مكتبة المعلومات الإيطالية بمدينة نيويورك ؛ وكانت هذه المكتبة بمثابة مكتب الدعاية لإيطاليا الفاشية في الولايات المتحدة. أبلغت بنتلي مقر الحزب الشيوعي الأمريكي بعملها، وأطلعتهم على استعدادها للتجسس على الفاشيين. [ 13 ] تواصلت جولييت ستيوارت بوينتز ، التي كانت تعمل أيضًا في المكتبة، مع بنتلي وجندتها. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] أبدى الشيوعيون اهتمامًا بالمعلومات التي يمكن أن تقدمها بنتلي، فتم تعيين ضابط المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD ) جاكوب غولوس كجهة اتصال ومراقب لها عام 1938. [ 17 ]

كان غولوس (واسمه الأصلي ياكوف ناوموفيتش رايزن)، مهاجرًا من روسيا حصل على الجنسية الأمريكية عام 1915، [ 18 ] أحد أهم عملاء المخابرات السوفيتية في الولايات المتحدة. عندما التقيا، كان غولوس متورطًا في التخطيط لاغتيال ليون تروتسكي (الذي نُفِّذ في مكسيكو سيتي عام 1940). [ 19 ] سرعان ما نشأت علاقة غرامية بين بنتلي وغولوس، وفي ذلك الوقت، ظنت أنها تتجسس لصالح الحزب الشيوعي الأمريكي فقط. لم تعرف اسمه الحقيقي إلا بعد أكثر من عام، ووفقًا لشهادتها اللاحقة، لم تعلم أنه يعمل لصالح المخابرات السوفيتية إلا بعد عامين.

في عام 1940، وبعد عامين من علاقتهما، أجبرت وزارة العدل الأمريكية غولوس على التسجيل كعميل للحكومة السوفيتية بموجب قانون تسجيل العملاء الأجانب . زاد هذا من خطر تواصله مع شبكة جواسيسه الأمريكيين وقبوله وثائق منهم، فنقل هذه المسؤولية تدريجيًا إلى بنتلي. كان غولوس بحاجة إلى من يتولى إدارة الأعمال اليومية لشركة "يو إس سيرفيس آند شيبينغ"، وهي منظمة واجهة تابعة للكومنترن لأنشطة التجسس؛ [ 20 ] فتولت بنتلي هذا الدور أيضًا. ورغم أنها لم تتقاضَ أجرًا مباشرًا مقابل عملها في التجسس، إلا أنها أصبحت تتقاضى في نهاية المطاف 800 دولار شهريًا كنائبة لرئيس شركة "يو إس سيرفيس آند شيبينغ" (وهو راتب شهري كبير في ذلك الوقت، [ 21 ] يعادل 18,385 دولارًا في عام 2025 ). ومع اكتساب بنتلي دورًا هامًا في المخابرات السوفيتية، أطلق عليها السوفييت الاسم الرمزي "أومنيتسا"، والذي يُترجم تقريبًا إلى "الفتاة الحكيمة" أو "الفتاة الذكية".

مجموعة سيلفرماستر

كانت معظم اتصالات بنتلي ضمن ما أطلق عليه المدعون والمؤرخون لاحقًا اسم " مجموعة سيلفرماستر "، وهي شبكة جواسيس تتمحور حول ناثان غريغوري سيلفرماستر . أصبحت هذه الشبكة إحدى أهم عمليات التجسس السوفيتية في الولايات المتحدة. [ 22 ] عمل سيلفرماستر مع إدارة إعادة التوطين ، ولاحقًا مع مجلس الحرب الاقتصادية . ورغم أنه لم يكن لديه إمكانية الوصول إلى الكثير من المعلومات الحساسة، إلا أنه كان يعرف العديد من الشيوعيين والمتعاطفين معهم في الحكومة، والذين كانوا في مواقع أفضل ومستعدين لتزويده بالمعلومات؛ فاستخدم بنتلي لإرسالها إلى موسكو. كان الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة حليفين في الحرب العالمية الثانية ، وتعلقت معظم المعلومات التي جمعها سيلفرماستر للسوفيت بالحرب ضد ألمانيا النازية ؛ إذ كان السوفيت يتحملون عبء الحرب البرية في أوروبا، وكانوا مهتمين بالاستخبارات الأمريكية. شملت هذه الاستخبارات تقديرات سرية للقوة العسكرية الألمانية، وبيانات عن إنتاج الذخائر الأمريكية، ومعلومات عن جدول الحلفاء لفتح جبهة ثانية في أوروبا . تراوحت جهات الاتصال في شبكة غولوس وبنتلي الموسعة بين ستالينيين متفانين ، و"مثاليين رومانسيين" على حد تعبير كاثرين أولمستيد، كاتبة سيرة بنتلي، والذين "أرادوا مساعدة الروس الشجعان على هزيمة آلة الحرب النازية". [ 23 ]

صراعات مع رؤساء أجهزة المخابرات السوفيتية

في أواخر عام 1943، توفي غولوس إثر نوبة قلبية. بعد لقائها بالأمين العام للحزب الشيوعي الأمريكي، إيرل براودر ، قررت بنتلي مواصلة عملها التجسسي وحلت محل غولوس. كان مصدر اتصالها الجديد في المخابرات السوفيتية هو إسحاق أخميروف ، كبير جواسيس جهاز المخابرات السوفيتية (رئيس جهاز تجسس بلا غطاء دبلوماسي). وبأوامر من موسكو، أراد أخميروف من بنتلي أن تُبلغه مباشرةً عن مصادرها. قاومت بنتلي وبراودر وغولوس هذا التغيير، لاعتقادهم أن استخدام وسيط أمريكي هو أفضل طريقة للتعامل مع مصادرهم، وخوفًا من أن يُعرّض العملاء الروس الجواسيس الأمريكيين للخطر، وربما يدفعهم إلى الرحيل. بدعم من براودر، تجاهلت بنتلي في البداية سلسلة من الأوامر بتسليم عملائها إلى أخميروف. ووسّعت شبكة تجسسها عندما منحها براودر السيطرة على مجموعة أخرى من العملاء: مجموعة بيرلو ، التي كانت لها صلات بمجلس الإنتاج الحربي ، ومجلس الشيوخ الأمريكي ، ووزارة الخزانة . [ 24 ]

منذ أيامها في فلورنسا ، عانت بنتلي من نوبات اكتئاب وإدمان الكحول. وبعد وفاة غولوس، شعرت باليأس والوحدة، وتحت ضغط متزايد من المخابرات السوفيتية، بدأت تشرب بكثرة. تغيبت بنتلي عن عملها في شركة يو إس سيرفيس آند شيبينغ، ووصفها جيرانها بأنها تشرب "طوال الوقت". [ 25 ]

في أوائل يونيو/حزيران 1944، رضخ براودر لمطالب أخميروف ووافق على توجيه أعضاء مجموعة سيلفرماستر لتقديم تقاريرهم مباشرةً إلى جهاز المخابرات السوفيتية (NKGB). لاحقًا، صرّحت بنتلي بأن هذا ما دفعها إلى معارضة الشيوعية في الولايات المتحدة. أدلت بشهادتها أمام هيئة محلفين كبرى عام 1948 قائلةً: "اكتشفت حينها أن إيرل براودر لم يكن سوى دمية، وأن هناك من يحرك الخيوط في موسكو". [ 26 ] يشير كتّاب سيرة بنتلي إلى أن اعتراضاتها لم تكن أيديولوجية، بل كانت مرتبطة أكثر بكرهها الدائم لتلقي الأوامر وشعورها بأن إعادة توزيع جهات اتصالها لم تترك لها أي دور ذي معنى. [ 27 ] أُمرت بالتخلي عن جميع مصادرها المتبقية (بما في ذلك مجموعة بيرلو) في وقت لاحق من عام 1944، وأخبرها رئيسها السوفيتي أنها ستضطر إلى ترك منصبها كنائبة رئيس قسم الخدمات والشحن الأمريكي.

القطيعة مع السوفييت

في عام ١٩٤٥، بدأت بنتلي علاقة غرامية مع رجلٍ شكّت في أنه عميلٌ لمكتب التحقيقات الفيدرالي أو عميلٌ سوفيتي أُرسل للتجسس عليها. اقترح عليها مصدرها السوفيتي الهجرة إلى الاتحاد السوفيتي، لكن بنتلي خشيت أن تُعدم هناك. [ ٢٨ ] في أغسطس ١٩٤٥، ذهبت بنتلي إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي في نيو هيفن، كونيتيكت ، والتقت بالعميل المسؤول . لم تنشقّ فورًا؛ بل بدت وكأنها تجس نبض مكتب التحقيقات الفيدرالي، ولم تبدأ في سرد ​​قصتها كاملةً للوكالة إلا في نوفمبر. استمر وضع بنتلي الشخصي في التدهور؛ فقد حضرت اجتماعًا في سبتمبر مع أناتولي غورسكي ، المسؤول عن التواصل معها في جهاز المخابرات السوفيتية (NKGB)، وهي في حالة سكر. [ ٢٩ ] غضبت من غورسكي، ووصفته هو وزملاءه العملاء الروس بـ"البلطجية"، وهددت ضمنيًا بأن تصبح مخبرةً لمكتب التحقيقات الفيدرالي. سرعان ما أدركت بنتلي أن هجومها الكلامي قد يعرض حياتها للخطر. قال غورسكي، عند إبلاغه موسكو بالاجتماع، إنه يجب عليه "التخلص منها". [ 30 ]

نصحت موسكو غورسكي بالتحلي بالصبر مع بنتلي وتهدئتها. بعد بضعة أسابيع، عُلم أن لويس بودنز (محرر صحيفة الحزب الشيوعي الأمريكي وأحد مصادر بنتلي) قد أصبح مناهضًا للشيوعية . لم يكشف بودنز بعد عن معرفته بنشاط التجسس، لكنه كان يعرف اسم إليزابيث بنتلي ويعرف أنها جاسوسة. ونظرًا للخطر الذي يهددها من جهات متعددة، قررت بنتلي الانشقاق وعادت إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي في 7 نوفمبر 1945. [ 31 ]

الانشقاق وما تلاه

في سلسلة من جلسات الاستجواب مع مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) بدءًا من 7 نوفمبر 1945، اتهمت بنتلي ما يقرب من 150 شخصًا (بمن فيهم 37 موظفًا فيدراليًا) بالتجسس لصالح الاتحاد السوفيتي. [ 32 ] كان مكتب التحقيقات الفيدرالي يشتبه بالفعل في العديد ممن ذكرتهم، وبعضهم سبق أن ذكرهم المنشقان إيغور غوزينكو وويتاكر تشامبرز ، مما زاد من ثقة المكتب في معلوماتها. أطلقوا عليها الاسم الرمزي "غريغوري"، وأمر إدغار هوفر بأقصى درجات السرية بشأن هويتها وانشقاقها.

أبلغ هوفر رئيسَ التنسيق الأمني ​​البريطاني في نصف الكرة الغربي، ويليام ستيفنسون، بانشقاق بنتلي، فأبلغ ستيفنسون لندن. إلا أن كيم فيلبي، رئيس القسم التاسع الجديد (مكافحة التجسس ضد الاتحاد السوفيتي) في جهاز المخابرات السرية البريطانية، كان عميلًا مزدوجًا سوفيتيًا هرب إلى الاتحاد السوفيتي عام ١٩٦٣. نبّه فيلبي موسكو بشأن بنتلي، فقطعت موسكو الاتصال بشبكتها مع بدء مكتب التحقيقات الفيدرالي مراقبتها. [ ٣٣ ] أوصى غورسكي، مسؤول اتصال بنتلي في جهاز المخابرات السوفيتية (NKGB)، موسكو مجددًا بتصفيتها، لكن الاقتراح رُفض مرة أخرى. [ ٣٤ ]

أدى كشف فيلبي للسرية المحيطة بانشقاق بنتلي إلى إحباط محاولة استمرت عامًا كاملًا من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي لتوظيفها كعميلة مزدوجة. إضافةً إلى ذلك، وبسبب توقف أنشطة التجسس السوفيتية، لم تسفر مراقبة مكتب التحقيقات الفيدرالي للعملاء الذين ذكرتهم بنتلي عن أي دليل يمكن استخدامه لمقاضاتهم. [ 35 ] تم تكليف حوالي 250 عميلًا من مكتب التحقيقات الفيدرالي بقضية بنتلي، لمتابعة الخيوط التي قدمتها، والتحقيق مع الأشخاص الذين ذكرتهم (عن طريق التنصت على المكالمات الهاتفية والمراقبة واعتراض البريد). وفي نهاية المطاف، استجوب مكتب التحقيقات الفيدرالي وهيئات المحلفين الكبرى ولجان الكونغرس العديد من هؤلاء الجواسيس المزعومين، الذين استندوا إلى حقهم الدستوري في عدم الإدلاء بشهادتهم أو أصروا على براءتهم.

بالنسبة لهوفر وعدد قليل من كبار مسؤولي مكتب التحقيقات الفيدرالي والاستخبارات العسكرية، كان الدليل على صحة كلام بنتلي هو مشروع "فينونا " الذي جرى في أواخر الأربعينيات وأوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، والذي كشف عن برقيات حربية بين عملاء المخابرات السوفيتية وموسكو. وقد ورد ذكر بنتلي في البرقيات بالاسم الرمزي الذي أطلقته على مكتب التحقيقات الفيدرالي، كما نوقشت عدة جهات اتصال معروفة لها ووثائق كان من المعروف أنها سلمتها للسوفيت. [ 36 ] [ 37 ]

كان مشروع فينونا السري للغاية يُعتبر شديد السرية لدرجة أن الحكومة الأمريكية لم تكن راغبة في كشفه بالسماح باستخدام مواده كدليل في المحاكمة. لم يكن الرئيسان فرانكلين روزفلت وهاري ترومان على علم بالمشروع بالاسم، على الرغم من أنهما تلقيا بعض استنتاجاته كملخصات من إعداد ج. إدغار هوفر في التقارير الاستخباراتية الأسبوعية.

شهادة علنية

صورتان عفويتان لبنتلي في جلسة استماع للجنة مجلس النواب
صور صحفية لبنتلي أثناء شهادتها عام 1948

مع تضاؤل ​​فرص نجاح المحاكمة، قدّم هوفر أسماء بعض معارف بنتلي لأعضاء الكونغرس على أساس أن الجواسيس المتهمين سيخضعون للاستجواب من قبل لجان الكونغرس. كان يعتقد أن الشكوك والاتهامات العامة ستكون كافية لتدمير مسيرتهم المهنية. [ 38 ] عرض المدعي العام توم سي. كلارك قضية بنتلي على هيئة محلفين كبرى ، رغم أنه لم يكن لديه أمل كبير في توجيه أي اتهامات. أدلت بنتلي بشهادتها أمام هيئة المحلفين الكبرى عدة مرات قبل أبريل 1948، وبدأت تفاصيل قضيتها تتسرب إلى الصحافة.

قررت بنتلي الكشف عن قصتها كاملة بنفسها للحفاظ على مزيد من السيطرة، والتقت بصحفيي صحيفة نيويورك وورلد-تليجرام، نيلسون فرانك ونورتون موكريج . وعلى مدى أربعة أيام متتالية، نشرت الصحيفة سلسلة من القصص في صفحتها الأولى حول "الشابة الشقراء الجميلة" التي لم يُكشف عن اسمها، والتي كشفت عن شبكة تجسس: [ 39 ] "الملكة الشقراء تكشف النقاب عن الشبكة الحمراء" (21 يوليو 1948)؛ "سرية فائقة تُخفي خلايا التجسس الروسية هنا" (22 يوليو 1948)؛ "مواطنون يُخدعون ويُوقعون في شبكة تجسس من قبل الشيوعيين الأمريكيين" (23 يوليو 1948)؛ و"زعماء شيوعيون يأمرون بودينز بمساعدة ملكة التجسس الحمراء" (26 يوليو 1948). تم استدعاء بنتلي للإدلاء بشهادته في جلسة استماع علنية للجنة الأنشطة غير الأمريكية التابعة لمجلس النواب (HUAC) في 31 يوليو 1948، بعد أيام قليلة من نشر مقالات صحيفة وورلد-تليجرام . [ 40 ]

بحسب سيرة أولمستيد، تباينت روايات الصحفيين وتحليلاتهم لشهادة بنتلي تبعًا لتوجهاتهم السياسية. فقد وصفت صحيفة "نيويورك جورنال أمريكان"، المعروفة بمواقفها المناهضة للشيوعية ، بنتلي بأنها "فتاة نيويوركية ذات قوام ممشوق، شقراء وزرقاء العينين"، وأنها "استدرجت" الأسرار من مصادرها، بينما سخر إيه جيه ليبينغ من مجلة "نيويوركر " من قصتها ووصفها بـ"جوزة الطيب ماتا هاري ". [ 41 ] صوّرت بنتلي نفسها على أنها ساذجة وبريئة، أفسدها أساتذتها الليبراليون في فاسار، وأغواها غولوس للتجسس.

في الثالث من أغسطس/آب عام ١٩٤٨، وخلال جلسات استماع إضافية للجنة الأنشطة غير الأمريكية، بدأت بنتلي تتلقى بعض التأييد من تشامبرز. وبناءً على استدعاء من اللجنة، أدلى تشامبرز بشهادته بأنه يعرف اثنين على الأقل من معارف بنتلي ( فيكتور بيرلو وتشارلز كرامر ) كشيوعيين وعضوين في مجموعته السابقة " مجموعة وير" . كما أيّد تشامبرز اتهامها لهاري ديكستر وايت ، وهو خبير اقتصادي بارز عمل في وزارة الخزانة ، بأنه متعاطف مع الشيوعية. وفي مقارنة شهادتيهما، كتب تشامبرز في مذكراته: "كنت أعلم أنني ببساطة أدعم الآنسة بنتلي، وأن شهادتها هي السائدة حاليًا. كانت الأمور التي كان عليّ قولها قديمة، عمرها عشر سنوات، ولم يكن عليّ سوى ترك الظلال والغبار وخيوط العنكبوت تغطيها بشكل واضح لأخرج من منصة الشهادة سالمًا." [ ٤٢ ]

شكك بعض الصحفيين والمعلقين في مزاعم بنتلي. ولأن بعض من اتهمتهم كانوا شخصيات بارزة في إدارتين ديمقراطيتين، فقد كان الديمقراطيون حريصين بشكل خاص على تشويه سمعتها؛ حتى أن الرئيس ترومان وصف شهادتها في إحدى المرات بأنها تضليل مُدبّر من قبل الجمهوريين . في المقابل، اتهم الجمهوريون ترومان بالتستر على التجسس الشيوعي. وشكّلت صراعات من هذا النوع، إلى جانب المخاوف من النفوذ الشيوعي السوفيتي في أوروبا وجلسات استماع لجنة الأنشطة غير الأمريكية التي حظيت بتغطية إعلامية متزايدة، خلفيةً للمكارثية . وأصبحت حملة مطاردة الشيوعيين التي بدأها السيناتور جوزيف مكارثي (جمهوري من ولاية ويسكونسن) عاملاً محورياً في السياسة الأمريكية الداخلية في خمسينيات القرن العشرين.

لقاء مع الصحافة

بنتلي مبتسمة، تداعب قطة تجلس في حجرها
بنتلي في عام 1948

ظهرت بنتلي في برنامج " ميت ذا برس" على إذاعة إن بي سي في تمام الساعة العاشرة مساءً يوم 6 أغسطس 1948، على محطة WOR . [ 43 ] وفي 12 سبتمبر، كانت أول شخصية تُجرى معها مقابلة في أول بث تلفزيوني لبرنامج " ميت ذا برس" على إذاعة إن بي سي ، على محطة WNBT . وشمل الصحفيون المشاركون في البرنامج نيلسون فرانك ، وإينيز روب ، وسيسيل براون ، ولورانس سبيفاك .

سأل براون بنتلي ثلاث مرات عما إذا كانت ستتهم ويليام ريمنجتون بالشيوعية دون حماية من الكونغرس، ففعلت ذلك في النهاية. وعندما استُدعي ريمنجتون أمام لجنة مراجعة الولاء في عهد ترومان، دافع عنه جوزيف ل . راو الابن. وطلب محامي ريمنجتون، ريتشارد غرين ، من بنتلي سحب الادعاء بحلول 30 سبتمبر. ولما لم تفعل، رفع غرين دعوى تشهير في 6 أكتوبر 1948 ضد بنتلي وشبكة إن بي سي وشركة جنرال فودز ، الراعية لبرنامج "ميت ذا برس"، مطالباً بتعويض قدره 100 ألف دولار. ولم تحضر بنتلي إلى المحكمة في أكتوبر، وقال غرين في 29 ديسمبر إنه سلّمها شخصياً استدعاءً للمثول أمام المحكمة. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

المحاكمات والمصداقية

على الرغم من أن معظم المتهمين من قبل بنتلي استندوا إلى التعديل الخامس للدستور ورفضوا الإدلاء بشهادتهم، إلا أن قلةً منهم أنكروا مزاعمها. وكان أبرزهم هاري ديكستر وايت ، الذي كان يعاني من مرض في القلب وتوفي بنوبة قلبية بعد أيام من شهادته أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية. ومن بين الذين أنكروا اتهامات بنتلي أيضًا: لوتشلين كوري ، المستشار السابق للشؤون الاقتصادية للرئيس روزفلت؛ وريمينغتون وويليام هنري تايلور ، وهما خبيران اقتصاديان حكوميان متوسطا المستوى؛ ودنكان لي ، الذي كان يعمل سابقًا في مكتب الخدمات الاستراتيجية (OSS)؛ وآبي بروثمان، وهو كيميائي من القطاع الخاص عمل في مشاريع دفاعية. في أكتوبر 1948، رفعت ريمينغتون دعوى قضائية ضد بنتلي وشبكة إن بي سي بتهمة التشهير. وسعيًا لتشويه سمعتها، استأجر محامو ريمينغتون محققين خاصين للتحقيق في ماضيها. وقدّموا أدلة على إدمانها الكحول، وفترات من الاكتئاب الحاد، ومحاولة انتحار أثناء دراستها في فلورنسا. زعمت أن رسالة الماجستير الخاصة بها كُتبت من قِبل شخص آخر، وأنها كانت مُنحلة جنسيًا (وفقًا لمعايير ذلك الوقت) منذ أيام الجامعة. لم تُدلِ بنتلي بشهادتها في جلسة استماع مجلس ولاء ريمنجتون، وقامت شبكة إن بي سي بتسوية دعوى التشهير خارج المحكمة مقابل 10,000 دولار. [ 52 ]

أدلت بشهادتها في محاكمات أربعة متهمين بالتجسس: محاكمة ريمنجتون بتهمة شهادة الزور ، ومحاكمة آبي بروثمان بتهمة عرقلة سير العدالة ، ومحاكمة يوليوس وإيثيل روزنبرغ بتهمة التآمر للتجسس. استُخدمت بنتلي، التي كانت مشاركتها في قضية روزنبرغ هامشية، من قبل الادعاء لتوضيح نقطتين: الأولى هي تورط الشيوعيين الأمريكيين في التجسس لصالح الاتحاد السوفيتي، والثانية هي إثبات (ولو بشكل مبهم) وجود صلة بين يوليوس روزنبرغ وغولوس. وشهدت بأنها تلقت مكالمات من رجل عرّف نفسه بأنه يوليوس، وبعدها كان غولوس يلتقي به.

بعد تواصلها مع السلطات الأمريكية، ازدادت حياة بنتلي الشخصية اضطرابًا. استمرت في الإفراط في شرب الكحول، وتهربت من عدة استدعاءات للمثول أمام المحكمة، وتورطت في حوادث سير، وأقامت علاقة مع رجل اعتدى عليها بالضرب المبرح. أدت هذه الحوادث وسلوكها المتقلب عمومًا إلى قلق مسؤولي مكتب التحقيقات الفيدرالي من أنها "على وشك الوقوع في مأزق نفسي". [ 53 ]

وُصفت بنتلي بأنها هادئة ومهنية على منصة الشهادة، وقد أشاد بها المدعون العامون الذين دعمت قضاياهم. مع ذلك، قامت بتنقيح وتزيين تفاصيل قصتها خلال مثولها المتكرر أمام هيئات المحلفين الكبرى، ولجان الكونغرس، ومحاكمات هيئة المحلفين؛ إذ أصبحت المعلومات التي وصلتها حول عملية تصنيع المطاط الصناعي، والتي كانت في الأصل "غامضة" و"ربما عديمة القيمة"، "سرية للغاية" و"معقدة للغاية". [ 54 ] زعمت بنتلي أن تجسسها منحها معلومات مسبقة عن غارة دوليتل على اليابان وغزو نورماندي لفرنسا في يوم النصر ؛ ويبدو أن كلا الادعاءين كانا مبالغًا فيهما. [ 55 ]

ويليام ريمنجتون

بدأت أولى محاكمة ريمنجتون في أواخر ديسمبر 1950. انضم روي كوهن ، الذي أصبح لاحقًا كبير مستشاري اللجنة الفرعية للعمليات الحكومية التابعة للسيناتور جوزيف مكارثي، وكان بالفعل من أبرز مناهضي الشيوعية، إلى الفريق القانوني للادعاء. قدمت بنتلي تفاصيل حول تورط ريمنجتون معها ومؤامرة التجسس؛ وكان دفاعه أنه لم يتعامل قط مع أي مواد سرية، وبالتالي لم يكن بإمكانه تسليم أي منها إلى بنتلي. ومع ذلك، وفقًا لكوهن،

بحثنا في الأرشيف واكتشفنا الملفات المتعلقة بالعملية. كما عثرنا على جداول رحلات الطائرات، التي كانت مُعدّة تمامًا كما ذكرت، ومذكرات داخلية وجداول بيانات الموظفين التي تُثبت أن ريمنجتون كان لديه إمكانية الوصول إلى كليهما. واكتشفنا أيضًا طلب ريمنجتون للحصول على رتبة ضابط بحري، والذي أشار فيه تحديدًا إلى أنه، في منصبه الحالي بوزارة التجارة، مُكلّف بمعلومات عسكرية سرية تتعلق بالطائرات والأسلحة والرادار ومشروع مانهاتن (القنبلة الذرية). [ 56 ]

أدلى أحد عشر شاهداً بشهادتهم في المحاكمة بأنهم كانوا يعلمون أن ريمنجتون كان شيوعياً، بمن فيهم بنتلي؛ وزوجته السابقة، آن ريمنجتون؛ وهوارد بريدجمان من جامعة تافتس ؛ وكينيث ماكونيل، وهو منظم شيوعي في نوكسفيل؛ ورودولف بيرترام وكريستين بنسون، اللذان عملا معه في هيئة وادي تينيسي ؛ وبول كراوتش ، الذي زوده بنسخ من الطبعة الجنوبية لصحيفة ديلي ووركر . [ 57 ]

لوحات العملات المهنية

أدلى بنتلي بشهادته أيضًا بأن هاري ديكستر وايت كان مسؤولاً عن تمرير ألواح الخزانة لطباعة العملة الحليفة في ألمانيا المحتلة إلى الاتحاد السوفيتي، الذي استخدمها لطباعة ملايين الماركات . [ 58 ] قام الجنود الروس بتبادل هذه الماركات مقابل سلع وعملات صعبة. وقد ساهم ذلك في ازدهار السوق السوداء والتضخم في جميع أنحاء البلاد المحتلة، [ 59 ] مما كلف الولايات المتحدة 250 مليون دولار. [ 60 ]

كتبت بنتلي في سيرتها الذاتية، " التحرر من العبودية: قصة إليزابيث بنتلي" (1951)، أنها تمكنت، من خلال هاري ديكستر وايت، من ترتيب تسليم وزارة الخزانة الأمريكية ألواح الطباعة الفعلية إلى الروس. [ 61 ] وأوضحت ذلك بالتفصيل عام 1953 أمام اللجنة الفرعية لمجلس الشيوخ برئاسة مكارثي، حيث شهدت بأنها كانت تتبع تعليمات من إسحاق عبدوفيتش أخميروف، المقيم في نيويورك لدى المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD)، لنقل رسالة عبر لودفيج أولمان وسيلفرماستر إلى وايت "للضغط من أجل تسليم الألواح إلى روسيا". [ 62 ]

لم تذكر بنتلي ألواح الطباعة سابقًا في جلسات الاستجواب أو الشهادة، ولم يكن هناك أي دليل في ذلك الوقت على أن لها أي دور في نقل الألواح. وخلصت كاثرين أولمستيد، كاتبة سيرة بنتلي، إلى أن بنتلي كانت "تكذب بشأن دورها في الفضيحة"، [ 63 ] مستشهدةً باستنتاج المؤرخ بروس كريج بأن "المخطط برمته كان محض افتراء"؛ [ 64 ] ولم يكن لبنتلي ولا وايت أي دور في نقل الألواح. [ 65 ]

بعد نشر سيرة أولمستيد عام 2002، أكدت مذكرة عُثر عليها في الأرشيف السوفيتي الذي أُتيح الوصول إليه حديثًا، ونُشرت أيضًا في عام 2002، شهادة بنتلي. وأشار غايك أوفاكيميان (رئيس المكتب الأمريكي في المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية) في المذكرة إلى تقرير بتاريخ 14 أبريل 1944، جاء فيه أنه "بناءً على تعليماتنا" عبر سيلفرماستر، حصل وايت على "موافقة وزارة الخزانة لتزويد الجانب السوفيتي بألواح نقش علامات الاحتلال الألماني". [ 66 ]

الدفع (1952)

بعد انشقاقها، طُلب من بنتلي الإدلاء بشهادتها أمام عدد من الهيئات التي تحقق في التجسس الشيوعي ونفوذه في الولايات المتحدة، واستمرت في تقديم الاستشارات لمكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) بشكل متقطع طوال حياتها. وبدأت في تقاضي مبالغ مالية مقابل شهادتها عام 1952، ما جعلها مخبرة مدفوعة الأجر لمكتب التحقيقات الفيدرالي. ووفقًا لكاثرين إس. أولمستيد، تلقت بنتلي طلبات متكررة من منظمات كاثوليكية ومنظمات للمحاربين القدامى "سعيدة بدفع 300 دولار" مقابل إلقاء محاضرة. [ 67 ]

التحول الديني والمحاضرات

كانت بنتلي مديرة تنفيذية ناجحة في شركة شحن مربحة خلال فترة انضمامها للحزب الشيوعي. بعد انشقاقها، عملت في مجال السكرتارية والتدريس لإعالة نفسها. [ 68 ] في عام 1948، اعتنقت الكاثوليكية الرومانية على يد الأسقف المساعد المستقبلي لنيويورك، فولتون ج. شين . كثيرًا ما كانت تُدعى بنتلي من قبل منظمات كاثوليكية لإلقاء محاضرات حول الشيوعية وتجربتها في الحركة الشيوعية. [ 69 ]

موت

توفي بنتلي عن عمر يناهز 55 عامًا بعد خضوعه لعملية جراحية لعلاج سرطان البطن في 3 ديسمبر 1963، في مستشفى غريس-نيو هيفن في نيو هيفن، كونيتيكت . ونُشرت نعوته في صحيفتي نيويورك تايمز وواشنطن بوست . [ 70 ] [ 71 ]

تُشير أولمستيد في سيرتها الذاتية إلى التباين الواضح بين الاهتمام الذي حظي به رحيل بنتلي ورحيل تشامبرز قبل عامين؛ فقد خصصت مجلة "ناشونال ريفيو" عددًا خاصًا لذكرى تشامبرز، بينما لم تُخصص سوى فقرة واحدة لبنتلي، على الرغم من الإشارة إلى أن تشامبرز كان يعمل في المجلة. أما مجلة " تايم" ، فقد خصصت صفحتين لنعي تشامبرز، بينما لم تُشر إلى وفاة بنتلي إلا في جملتين فقط ضمن قسم "المحطات البارزة". [ 72 ] [ 73 ] (عمل تشامبرز في كلتا المجلتين).

إرث

على الرغم من أن بنتلي لم تذكر اسم تشامبرز في شهادتها التي أدلت بها في أواخر يوليو 1948، إلا أن روبرت إي. ستريبينغ قال إن شهادتها جعلته "يفكر في تشامبرز"، فأصدر أمر استدعاء لها. وقد مثلت تشامبرز أمام المحكمة للإدلاء بشهادتها بعد أيام قليلة من بنتلي، مما أدى إلى بدء قضية هيس . [ 74 ]

كشفت بنتلي عن شبكتين من الجواسيس، وكشفت في نهاية المطاف عن أسماء أكثر من 80 أمريكيًا تورطوا في التجسس لصالح السوفييت. [ 75 ] أصبحت شهادتها العلنية (التي بدأت في يوليو 1948) حديث وسائل الإعلام، وكان لها أثر كبير على ملاحقة قضايا التجسس السوفيتي في خمسينيات القرن العشرين. كما زادت من مخاوف الأمريكيين من وجود مؤامرة شيوعية واسعة النطاق داخل الحكومة، وهي مخاوف غذّاها مكارثي. [ 76 ]

لم تُقدّم بنتلي أي دليل موثق يدعم مزاعمها، وانقسم الصحفيون والمؤرخون لعقود حول صحة ادعاءاتها. خلال تسعينيات القرن الماضي، ساهم رفع السرية عن الوثائق السوفيتية ومشروع فك الشفرات الأمريكي " فينونا" في إضفاء بعض المصداقية على مزاعمها.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ أولمستيد 2002 ، ص 100 
  2. ↑ هاينز، جون إيرل ؛ كلير، هارفي (25 أكتوبر 2005). في حالة إنكار: المؤرخون والشيوعية والتجسس . دار إنكاونتر للنشر. الصفحات 76، 77. ISBN  1-59403-088-X.
  3. ↑ ورد في سيرة لورين كيسلر لعام 2003 أن اسم بنتلي الأوسط هو "توريل". كيسلر 2003 ، ص 14 
  4. ↑ "جاسوس أحمر يروي قصة طفولته في بلدة بولاية كونيتيكت" . وكالة أسوشيتد برس في صحيفة هارتفورد كورانت . 4 أغسطس 1948. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2008 .
  5. ↑ كيسلر 2003 ، ص 15 
  6. ↑ أولمستيد 2002 ، ص. 1 
  7. ↑ "التحقيقات: الشبكة" . مجلة تايم . 9 أغسطس 1948. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2024 .
  8. ↑ "التحقيقات: الشبكة" . مجلة تايم . 9 أغسطس 1948. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2024 .
  9. ↑ غالاغر، دوروثي (3 نوفمبر 2002). "الشاهد؛ مراجعة لرواية ملكة الجاسوسة الحمراء " . صحيفة نيويورك تايمز .
  10. ↑ أولمستيد 2002 ، ص 6 " ملكة الجاسوسات الحمراء " . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2024 . 
  11. ↑ أولمستيد 2002 ، ص 122 
  12. ↑ كيسلر 2003 ، ص 40 
  13. ↑ أولمستيد 2002 ، ص 18 
  14. ↑ أولمستيد 2002 ، ص 15 
  15. ↑ "إليزابيث بنتلي" . أسرار وأكاذيب وجواسيس ذريون . نوفا . بي بي إس . 5 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2016 .
  16. ↑ "جولييت بوينتز" . سباراكوس التعليمية. 5 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2016 .
  17. ↑ بنسون، روبرت لويس؛ وارنر، مايكل (19 مارس 2007). "فينونا: التجسس السوفيتي والرد الأمريكي 1939-1957" . وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007.
  18. ↑ كيسلر 2003 ، ص 63 
  19. ↑ أولمستيد 2002 ، ص 22 
  20. ↑ كيسلر 2003 ، ص 77 
  21. ↑ كيسلر 2003 ، ص 150 
  22. ↑ أولمستيد 2002 ، ص 45 
  23. ↑ أولمستيد 2002 ، الصفحات 50، 51 
  24. ↑ أولمستيد 2002 ، الصفحات 63-65 
  25. ↑ أولمستيد 2002 ، ص 67 
  26. ↑ شهادة هيئة المحلفين الكبرى في قضية الولايات المتحدة الأمريكية ضد ألجر هيس ، مقتبسة في أولمستيد 2002 ، ص 69 
  27. ↑ أولمستيد 2002 ، ص 69 ، كيسلر 2003 ، ص 100  
  28. ↑ أولمستيد 2002 ، ص 78 
  29. ↑ أولمستيد 2002 ، ص 93 
  30. ↑ وينشتاين وفاسيليف 2000 ، ص 102.
  31. ↑ "إليزابيث بنتلي - جاسوسة" . سبارتاكوس التعليمية . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  32. ↑ نايت، آمي دبليو. (2006) كيف بدأت الحرب الباردة: قضية إيغور غوزينكو ومطاردة الجواسيس السوفيت . كارول وغراف. ص 93. ISBN 0-7867-1816-1
  33. ↑ أولمستيد 2002 ، ص 105 
  34. ↑ Weinstein & Vassiliev 2000 ، ص 106-108.
  35. ↑ أولمستيد 2002 ، الصفحات 106-107 
  36. ↑ كيسلر 2003 ، الصفحات 144-147 
  37. ↑ شريكر، إيلين (1998). جرائم كثيرة: المكارثية في أمريكا . ليتل، براون. ص 173، 174. ISBN  0-316-77470-7.
  38. ↑ أولمستيد 2002 ، ص 117 
  39. ↑ فهرس إدخالات حقوق النشر: السلسلة الثالثة: 1948. 430. 1948. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2018 .
  40. ↑ "جلسات استماع أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية، مجلس النواب، الدورة الثانية للكونغرس الثمانين، القانون العام 601 (القسم 121، الفقرة الفرعية Q (2))" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2013 .
  41. ↑ أولمستيد 2002 ، ص 134 
  42. ↑ تشامبرز، ويتاكر (1952). شاهد . نيويورك: راندوم هاوس. ص 533. رقم مكتبة الكونغرس 52005149 .  إعادة طبع: رقم ISBN 978-0-8488-0958-4.
  43. ↑ "البرامج على الهواء: الراديو". صحيفة نيويورك تايمز . 6 أغسطس 1948. ص 34. 
  44. ↑ "الإذاعة والتلفزيون: برنامج 'ميت ذا برس' يُعرض على شبكة إن بي سي للفيديو ابتداءً من يوم الأحد". صحيفة نيويورك تايمز . 10 سبتمبر 1948. ص 46. 
  45. ↑ "برامج الراديو والتلفزيون: أبرز أحداث اليوم: التلفزيون". صحيفة نيويورك تايمز . 12 سبتمبر 1948. ص. X8. 
  46. ↑ "ريمينغتون تهدد برفع دعوى تشهير". صحيفة واشنطن بوست . 24 سبتمبر 1948. ص 10. 
  47. ↑ "مجلس الإدارة يشكك في ولاء ريمنجتون". صحيفة واشنطن بوست . 29 سبتمبر 1948. ص 3. 
  48. ↑ "حقيقة أم تشهير". صحيفة واشنطن بوست . 30 سبتمبر 1948. ص 14. 
  49. ↑ "ريمينغتون يرفع دعوى تشهير بقيمة 100 ألف دولار: يذكر اسم الآنسة بنتلي، التي قالت إنه شيوعي، وشبكة إن بي سي، وراعي التلفزيون" . صحيفة نيويورك تايمز . 7 أكتوبر 1948. ص 9. 
  50. ↑ "ليونارد ليونز". صحيفة نيويورك تايمز . 14 أكتوبر 1948. ص. ب14. 
  51. ↑ "إليزابيث بنتلي تُرفع ضدها دعوى تشهير". صحيفة واشنطن بوست . 30 ديسمبر 1948. ص 10. 
  52. ↑ الكونغرس الأمريكي (1950). سجل الكونغرس: وقائع ومناقشات الكونغرس . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. الصفحات 12138-12139 . 
  53. ↑ أولمستيد 2002 ، ص 161 
  54. ↑ أولمستيد 2002 ، الصفحات 102، 163 
  55. ↑ أولمستيد 2002 ، ص 195 
  56. ↑ كوهن، روي (1968). مكارثي . مكتبة أمريكا الجديدة. ص 38. ISBN 978-1125326596.
  57. ↑ ويليام ريمنجتون
  58. ↑ فان هوك، جيمس سي. (2005). "مراجعة لكتاب الشك الخائن: قضية هاري ديكستر للجاسوس الأبيض " (ملف PDF) . دراسات في الاستخبارات . 49 (1). مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007.
  59. ↑ رادوش، رونالد (24 فبراير 2003). "كاشفة الحقيقة؛ مراجعة لرواية ملكة الجاسوسات الحمراء " . ناشيونال ريفيو .
  60. ↑ كريج 2004 ، الفصل 5.
  61. ↑ بنتلي 1951 ، ص 241 
  62. ↑ "شهادة إليزابيث بنتلي"، الجزء 107-84 من سجلات مجلس الشيوخ - الجلسات التنفيذية للجنة الفرعية الدائمة بمجلس الشيوخ المعنية بالتحقيقات التابعة للجنة العمليات الحكومية ( جلسات استماع مكارثي 1953-1954 )، المجلد 4، نُشر في يناير 2003 ، صفحة 3427
  63. ↑ أولمستيد 2002 ، ص 187 
  64. ↑ أولمستيد 2002 ، ص 186 
  65. ↑ كريج 2004 ، ص 245.
  66. ↑ شيكتر، جيرولد ل. (2002). الأسرار المقدسة: كيف غيّرت عمليات الاستخبارات السوفيتية التاريخ الأمريكي . بوتوماك بوكس. ص 122. ISBN  1-57488-522-7.
  67. ↑ أولمستيد 2002 ، الصفحات 179-180 
  68. ↑ أولمستيد 2002 ، الصفحات 112، 197-198، 200 
  69. ↑ أولمستيد 2002 ، الصفحات 147-148، 150 
  70. ↑ «إليزابيث بنتلي تُوفيت عن عمر يناهز 55 عامًا. جاسوسة سوفيتية ساعدت لاحقًا عميلًا أمريكيًا خلال الحرب، ثم التحقت بمكتب التحقيقات الفيدرالي عام 1945، وأدلت بشهادتها في محاكمة روزنبرغ» . صحيفة نيويورك تايمز . 4 ديسمبر 1963. تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2008 .
  71. ↑ «إليزابيث بنتلي، عميلة سابقة في المخابرات السوفيتية كشفت شبكة تجسس» . صحيفة واشنطن بوست . وكالة أسوشيتد برس . 4 ديسمبر 1963. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2008 .
  72. ↑ أولمستيد 2002 ، ص 203 
  73. ↑ "توفي" . مجلة تايم . 13 ديسمبر 1963. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2024 .
  74. ↑ ستريبينغ، روبرت إي. (1949). المؤامرة الحمراء ضد أمريكا . دريكسل هيل، بنسلفانيا: شركة بيل للنشر. ص 95-96 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2017 . إعادة طبع: رقم ISBN 9780405099762.
  75. ↑ أولمستيد 2002 ، ص 100 
  76. ↑ هاينز، جون إيرل ؛ كلير، هارفي (25 أكتوبر 2005). في حالة إنكار: المؤرخون والشيوعية والتجسس . دار إنكاونتر للنشر. الصفحات 76، 77. ISBN  1-59403-088-X.

مراجع

السير الذاتية

نُشرت حتى الآن سيرتان ذاتيتان لإليزابيث بنتلي:

مراجع أخرى

للمزيد من القراءة

صور

فيديو