إميلي مايتليس

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

إميلي مايتليس (مواليد 6 سبتمبر 1970) هي صحفية بريطانية ومذيعة أخبار سابقة في هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ، وكانت المذيعة الرئيسية لبرنامج الأخبار والشؤون الجارية "نيوزنايت" على قناة بي بي سي تو من عام 2018 حتى نهاية عام 2021. ومنذ ذلك الحين، تقدم مايتليس البودكاست اليومي " ذا نيوز إيجنتس" على إذاعة إل بي سي . [ 1 ]

في نوفمبر 2019، أجرت مايتليس مقابلةً مدتها ساعة مع أندرو ماونتباتن-ويندسور (الأمير أندرو آنذاك) لصالح هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، حيث استقصت علاقة الأمير آنذاك بالمجرم الجنسي الأمريكي المدان جيفري إبستين . حازت المقابلة على جائزتي أفضل مقابلة وأفضل سبق صحفي في العام، وفازت مايتليس بجائزة أفضل مقدمة برامج تلفزيونية في حفل توزيع جوائز الجمعية الملكية للتلفزيون للصحافة عام 2020. [ 2 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت مايتليس في هاميلتون، أونتاريو ، كندا، لأبوين يهوديين بريطانيين ؛ [ 3 ] وكانت جدتها لأبيها لاجئة يهودية فرّت من ألمانيا النازية . [ 3 ] وهي ابنة بيتر مايتليس ، الأستاذ الفخري للكيمياء غير العضوية في جامعة شيفيلد ، وماريون باسكو، المعالجة النفسية من كامبريدج. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

درست والدتها الفرنسية والإسبانية في كلية سانت هيوز، أكسفورد . وفي سبتمبر 1958، بدأت والدتها بتدريس اللغة الفرنسية في مدرسة كامبريدجشير الثانوية للبنات (التي أصبحت منذ عام 1974 كلية لونغ رود للتعليم الثانوي ). [ 8 ]

نشأت مايتليس في بارك أفينيو بمدينة شيفيلد ، جنوب يوركشاير، مع شقيقتيها الأكبر سناً، نيكي وسالي . [ 9 ] تلقت تعليمها في مدرسة الملك إدوارد السابع في شيفيلد ، [ 10 ] ودرست الأدب الإنجليزي في كلية كوينز بجامعة كامبريدج . [ 11 ] خلال دراستها الجامعية، شاركت في جمعية مارلو ، في عروض مسرحية مثل "دكتور فاوستوس" من إخراج كلير فينابلز ، مع ستيوارت كروسمان ودومينيك روان . [ 12 ] وحصلت على درجة البكالوريوس بتقدير جيد جداً (2.1). [ 13 ]

حياة مهنية

العمل في مجال البث في شرق آسيا

كانت مايتليس تطمح في البداية للعمل كمخرجة مسرحية، مدفوعةً بشغفها بالدراما، لكنها اتجهت بدلاً من ذلك إلى العمل الإذاعي. [ 6 ] قبل عملها في مجال الأخبار، عملت في صناعة الأفلام الوثائقية في كمبوديا والصين. عملت لصالح شبكة NBC وكانت تقيم في هونغ كونغ.

أمضت ست سنوات في هونغ كونغ مع قناة TVB الإخبارية وشبكة NBC آسيا، حيث بدأت كمراسلة اقتصادية تُعدّ برامج وثائقية، ثم كمقدمة برامج في هونغ كونغ غطت انهيار اقتصادات النمور الآسيوية عام 1997. [ 14 ] كما غطت نقل السيادة على هونغ كونغ مع جون سنو لصالح القناة الرابعة . [ 15 ] انتقلت إلى قناة سكاي نيوز في المملكة المتحدة كمراسلة اقتصادية، ثم إلى بي بي سي لندن نيوز عند إعادة إطلاق البرنامج عام 2001.

بي بي سي

خلال عام 2005، ظهرت مايتليس كمقدمة أسئلة في برنامج المسابقات " اليانصيب الوطني: تعالَ وجرّب" . وكانت مذيعة منتظمة على قناة بي بي سي الإخبارية لمدة عشر سنوات بين عامي 2006 و2016، إلى جانب بن براون وجون سوبيل . كما قدمت برنامج "بي بي سي بريكفاست " ، ومن مايو 2006 حتى يوليو 2007، قدمت برنامج "ستوري فيكس" على قناة بي بي سي الإخبارية، وهو برنامج خفيف الظل يُلقي نظرة على أخبار الأسبوع مصحوبًا بموسيقى حماسية. في يوليو 2007، عُيّنت محررة مساهمة في مجلة "ذا سبيكتاتور" ، وهو منصب غير مدفوع الأجر. وقد وافق على هذا التعيين مديرها المباشر، رئيس قسم الأخبار التلفزيونية في بي بي سي، بيتر هوروكس ، لكن القرار أُلغي لاحقًا من قِبل رئيسته، مديرة قسم الأخبار في بي بي سي، هيلين بودن . [ 16 ] في عام 2012، قدمت مايتليس تغطية الانتخابات الأمريكية لعام 2012 على قناة BBC One وقناة BBC News Channel إلى جانب ديفيد ديمبلبي ، عندما كان الرئيس الأمريكي آنذاك باراك أوباما وميت رومني يتنافسان على رئاسة الولايات المتحدة. وفي عام 2016، قدمت برنامجًا حواريًا إخباريًا بعنوان This Week's World على قناة BBC Two ، في وقت متأخر من بعد ظهر يوم السبت.

كانت مايتليس مقدمةً بارزةً لبرنامج "نيوزنايت" على قناة بي بي سي الثانية، إلى جانب كيرستي وارك وإيما بارنيت . انضمت إلى البرنامج كمقدمة بديلة عام 2006، وتدرجت في المناصب حتى أصبحت المذيعة الرئيسية بعد رحيل إيفان ديفيس عام 2018. بعد كل حلقة، وقبل النوم، كانت تجيب على رسائل البريد الإلكتروني من المشاهدين. في أبريل 2019، نشرت كتاب "إيرهيد: فن صناعة الأخبار غير الكامل" ، الذي يصف كيفية إنتاج الأخبار التلفزيونية. [ 6 ] [ 17 ] وحتى عام 2019، كانت مايتليس مقدمة برنامج "نيوزنايت" الوحيدة التي لم تلتحق بمدرسة خاصة. [ 6 ] في ذلك العام، كانت مايتليس من بين أعلى موظفي الأخبار والشؤون الجارية أجرًا في بي بي سي، حيث تراوح راتبها بين 260,000 و264,999 جنيهًا إسترلينيًا. [ 18 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2019، أجرت مايتليس مقابلة مع الأمير أندرو، دوق يورك ، حول علاقته بالمجرم الجنسي الأمريكي جيفري إبستين ، الذي توفي في أغسطس/آب أثناء انتظاره المحاكمة بتهم الاتجار بالجنس. بُثّت المقابلة على برنامج نيوزنايت على قناة بي بي سي في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. [ 19 ] ونظرًا لتداعيات أداء الأمير أندرو الكارثي خلال هذه المقابلة، فقد استقال من مهامه الملكية. [ 20 ] [ 21 ]

في فبراير 2020، فازت مقابلتها مع الأمير أندرو بجائزتي "مقابلة العام" و "سبق العام" في حفل توزيع جوائز الجمعية الملكية للتلفزيون للصحافة لعام 2020. [ 22 ] وكانت مايتليس منتجة تنفيذية لمسلسل "فضيحة ملكية للغاية" (2024)، وهو مسلسل درامي من ثلاثة أجزاء يتناول المقابلة. كما صدر في ذلك العام مسلسل "سكوب" ، المقتبس من كتاب يحمل الاسم نفسه للكاتب سام ماكاليستر، المنتج السابق في هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي).

منذ عام 2020، قدمت مايتليس بودكاست " أميريكاست" على إذاعة بي بي سي، بالتعاون مع جون سوبيل ، محرر شؤون أمريكا الشمالية في بي بي سي. ركزت حلقات البودكاست في البداية على انتخابات عام 2020 ، وتضمنت تحليلات ومقابلات متنوعة مع شخصيات من مختلف الأطياف السياسية. حظي "أميريكاست" بتقييمات إيجابية وحقق نجاحًا كبيرًا، ليصبح أحد أكثر البودكاستات استماعًا في المملكة المتحدة، بغض النظر عن نوعها. [ 23 ] [ 24 ]

وصفت مايتليس عملها الصحفي بأنه أدى إلى إغلاق عيادة تافيستوك لتطوير الهوية الجنسية، وهي العيادة الوحيدة في المملكة المتحدة المختصة بهوية الشباب الجنسية ، بما في ذلك حلقة من برنامج نيوزنايت في يونيو 2020 اتهمت فيها خدمة تطوير الهوية الجنسية بمنح المرضى إمكانية الوصول إلى التحول الطبي "بسرعة كبيرة جدًا" - على الرغم من قول لجنة جودة الرعاية إن المرضى غالبًا ما ينتظرون ما يصل إلى عامين للحصول على موعدهم الأول. [ 25 ] [ 26 ]

اللوم على التحيز

في نقاشٍ على برنامج نيوزنايت حول خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) بتاريخ 15 يوليو/تموز 2019، [ 27 ] ادّعى أحد المشاهدين أن مايتليس كانت "تستهزئ وتتنمّر" على الكاتب رود ليدل . اتهمت مايتليس ليدل بكتابة مقالات تتضمن "عنصريةً عرضيةً متكررةً أسبوعًا بعد أسبوع"، وسألته إن كان سيصف نفسه بالعنصري. أيدت وحدة الشكاوى التنفيذية في بي بي سي الشكوى المُقدّمة ضدها، مُقرّةً بأنها كانت "مُثابرةً وشخصيةً" في انتقادها لليدل، مما "عرّضها لاتهام عدم الحياد" في النقاش بين ليدل المؤيد لبريكست ومعارضه توم بالدوين . لم تجد وحدة الشكاوى أن مايتليس قد أخلّت بالحياد. وصف المعلق المحافظ دوغلاس موراي الفقرة بأنها "أشبه بإطلاق نارٍ عابرٍ منها بمقابلة". [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

في 27 مايو/أيار 2020، صرّحت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بأنّ مقدمة مايتليس لبرنامج نيوزنايت في الليلة السابقة، والتي تناولت مزاعم انتهاك كبير مستشاري رئيس الوزراء، دومينيك كامينغز، لقيود الإغلاق ، "لم تستوفِ معاييرنا للحياد الواجب". وأضافت الهيئة: "يجب على بي بي سي الالتزام بأعلى معايير الحياد الواجب في تغطيتها الإخبارية. وقد بدأت السيدة مايتليس البرنامج بالإعلان عن أن السيد كامينغز قد "خرق القواعد". [ 31 ] ولم تُقدّم مايتليس برنامج نيوزنايت في ذلك اليوم، وطلبت إجازةً. [ 32 ] في 3 سبتمبر/أيلول 2020، أصدر تقريرٌ صادرٌ عن وحدة الشكاوى التحريرية في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) حكمًا ضد مايتليس في هذه المسألة، مُشيرًا إلى أن تعليقات مايتليس "تجاوزت محاولة تحديد أجندة البرنامج"، وأن "الطابع الحاسم، بل والنقدي أحيانًا، للغة" قد "وضع المذيعة أقرب إلى أحد طرفي النقاش"، وبالتالي "لم تستوفِ المعايير المطلوبة للدقة أو الحياد". [ 33 ] [ 34 ]

في فبراير 2021، وُجهت انتقادات لميتليس لافتقارها إلى الحياد بعد مشاركتها تغريدة لبيرس مورغان ، أدانت الحكومة. وقال السياسي المحافظ أندرو بريدجن إن صحفية بي بي سي تجاهلت مبادئ الحياد. [ 35 ] وفي محاضرة ماكتاجارت التي ألقتها في أغسطس 2022 في مهرجان إدنبرة التلفزيوني ، علّقت ميتليس على الحادثة، قائلةً إن محرري بي بي سي أشادوا بها في البداية. كما تساءلت ميتليس في المحاضرة عن سرعة اعتذار بي بي سي. وفي اليوم التالي، وبعد شكوى من مكتب رئيس الوزراء، اعتذرت بي بي سي وحذفت المقطع من خدمة البث المباشر الخاصة بها. [ 36 ]

ما بعد بي بي سي

وكلاء بيع الصحف

في 22 فبراير 2022، أعلنت مايتليس استقالتها من هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بعد توقيعها عقدًا مع شركة غلوبال، الشركة الأم لإذاعة LBC . وأطلقت بودكاست يوميًا وبرنامجًا إذاعيًا مشتركًا مع الصحفي السابق في BBC، جون سوبيل . [ 37 ] وفي كلمة ألقتها في مهرجان إدنبرة التلفزيوني لعام 2022 ، حذرت مايتليس الصحفيين من الرقابة الذاتية بحجة التردد في مواجهة النقاد الشعبويين. [ 36 ]

أُطلق بودكاست "ذا نيوز إيجنتس" ، وهو بودكاست يومي من إنتاج "غلوبال ميديا" يقدمه كل من مايتليس وجون سوبيل ولويس غودال ، في 30 أغسطس 2022. [ 38 ] تناولت الحلقة الأولى، بعنوان "ترامب - السجن أم الرئيس؟"، تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في تعامل دونالد ترامب مع الوثائق الرئاسية ، [ 39 ] وظهر فيها أنتوني سكاراموتشي ، مدير الاتصالات السابق في البيت الأبيض، كضيف. [ 40 ]

أعمال أخرى

في مايو 2023، ظهرت مايتليس في فيلم وثائقي من جزأين على القناة الرابعة بعنوان أندرو: الأمير المشاغب ، والذي يستكشف الأحداث التي أدت إلى مقابلة الأمير أندرو الشهيرة مع برنامج نيوزنايت عام 2019. [ 41 ]

في نوفمبر 2023، تم تعيين مايتليس كمنتجة تنفيذية لمسلسل "فضيحة ملكية للغاية" ، حيث لعبت روث ويلسون دور مايتليس ، بينما لعب مايكل شين دور الأمير أندرو. [ 42 ]

قدّمت مايتليس تغطيةً ليليةً لكلٍّ من الانتخابات العامة في المملكة المتحدة لعام 2024 وانتخابات الولايات المتحدة لعام 2024 على قناة 4 إلى جانب كريشنان جورو مورثي . [ 43 ] [ 44 ]

في أبريل 2026، كلفت القناة الرابعة بإنتاج مسلسل "ملفات إبستين" ، وهو مسلسل قادم تقدمه مايتليس. [ 45 ]

الحياة الشخصية

في عام 2000، تزوجت مايتليس من مدير الاستثمار مارك جوين، وهو كاثوليكي من ووترز أبتون ، شروبشاير. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] التقيا أثناء عملهما في هونغ كونغ. [ 50 ] تقدمت مايتليس لخطبة زوجها أثناء قضائهما عطلة في موريشيوس . [ 51 ] يعيشان في كنسينغتون ، لندن، منذ عام 2005، ولديهما ولدان، ولدا عامي 2004 و2006. [ 6 ] [ 48 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

مايتليس عداءة شغوفة [ 6 ] وسفيرة مشاهير لمنظمة ويل تشايلد . [ 56 ] وهي تتحدث الفرنسية والإسبانية والإيطالية بطلاقة. [ 57 ]

قدّمت مايتليس العشاء السنوي لمنظمة الإغاثة اليهودية العالمية لعام 2012 في قاعة جيلدهول بلندن. [ 58 ] ورغم أن والديها يهوديان، فقد صرّحت بأنها "ليست ملتزمة دينياً بشكل كبير". [ 6 ]

التعرض للمطاردة

في عام ٢٠٠٢، أفادت التقارير أن مايتليس كانت تتعرض للمطاردة لأكثر من عقد من الزمن من قبل إدوارد فاينز، صديقها السابق من أيام الجامعة، والذي كان يتردد على مكان عملها. اعترف فاينز بمضايقة مايتليس وحُكم عليه بالسجن أربعة أشهر، لكن أُطلق سراحه نظرًا للفترة التي قضاها رهن الحبس الاحتياطي . وصدر أمر تقييدي بحقه. [ ٥٩ ] في سبتمبر ٢٠١٦، حُكم على فاينز بالسجن ثلاث سنوات لخرقه الأمر التقييدي الصادر بحق مايتليس. [ ٦٠ ] في يناير ٢٠١٨، سُجن فاينز لمدة ثلاث سنوات وتسعة أشهر لخرقه أمرًا تقييديًا يمنعه من التواصل مع مايتليس. [ 61 ] اعترف بتهمتين تتعلقان بخرق أمر تقييدي بإرسال رسالتين إلى مايتليس، بالإضافة إلى رسائل بريد إلكتروني ورسائل إلى والدتها في عام 2015. [ 62 ] في سبتمبر 2019، وأثناء وجوده سجينًا في سجن رانبي في نوتنغهامشير، دفع ببراءته من تهمة خرق أمر يمنعه من الاتصال بمايتليس عن طريق كتابة رسالة بقصد إرسالها إليها. [ 63 ] أدى ذلك إلى الحكم عليه، في فبراير 2020، بالسجن لمدة ثلاث سنوات إضافية. [ 64 ] في يوليو 2022، أُدين فاينز بمحاولة خرق أمر تقييدي عن طريق كتابة رسائل إلى مايتليس ووالدتها أثناء وجوده في السجن، وحُكم عليه لاحقًا بالسجن لمدة ثماني سنوات. [ 65 ] [ 66 ]

في مقابلة مع إذاعة بي بي سي 5 لايف ، شبهت مايتليس المضايقات طويلة الأمد بالإصابة بمرض مزمن . [ 67 ]

الجوائز والتكريمات

في عام 2012، حصلت مايتليس على دكتوراه فخرية من جامعة شيفيلد هالام . [ 10 ] فازت بجائزة أفضل صحفية إذاعية في حفل توزيع جوائز نادي الصحافة بلندن لعام 2017 [ 68 ] وجائزة أفضل مقدمة برامج تلفزيونية في حفل توزيع جوائز الجمعية الملكية للتلفزيون للصحافة في عامي 2019 و2020. [ 2 ] [ 69 ] كما حصلت على جائزة هانز يواكيم فريدريش الألمانية في عام 2020. [ 70 ]

الأعمال المنشورة

مراجع

  1. ↑ "برنامج وكلاء بيع الصحف مع إميلي مايتليس، وجون سوبيل، ولويس غودال: الحلقات، وكيفية الاستماع، والمزيد" . إذاعة LBC. 22 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2023 .
  2. ١ ٢ "إعلان الفائزين بجوائز RTS للصحافة التلفزيونية لعام ٢٠٢٠" . ٢٦ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ فبراير ٢٠٢٠ .
  3. 1 2 غرين ستريت، روزانا (20 أبريل 2019). "إميلي مايتليس: 'انتهى بي المطاف في السجن عدة مرات'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2019 . "
  4. ↑ صحيفة التايمز، الجمعة 30 يناير 1959، الصفحة 12
  5. ↑ إبنر، سارة (19 أبريل 2017). "إميلي مايتليس: الوصول إلى الصواب" . صحيفة ذا جويش كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2019 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 هينسليف، غابي (21 أبريل 2019). "إميلي مايتليس: 'أفكر دائمًا، يا إلهي، أنا منهكة، أريد الفودكا والنوم'"" . صحيفة الأوبزرفر . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 .
  7. ↑ واترسون، جيم (22 مارس 2019). "إميلي مايتليس: 'ميزتها الأبرز هي أنها لا تأخذ نفسها على محمل الجد'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2019 . "
  8. ↑ كلية سانت هيوز، أكسفورد – كرونيكل 1958-1959 ، صفحة 27
  9. ↑ أشاريا، ديبال؛ هانتر-جونستون، لوسي (8 مارس 2013). "كل شيء عن أمهاتنا... شينغاي شونيوة، إميلي مايتليس، ودان سنو" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2013 .
  10. ١ ٢ "صحفي مرموق في بي بي سي يحصل على دكتوراه فخرية" . جامعة شيفيلد هالام . ١٠ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  11. ↑ واكس، إيدي (9 أكتوبر 2015). "إميلي مايتليس: "كنت خائفة جدًا من مغادرة الفقاعة"" . Varsity . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  12. ↑ صحيفة كامبريدج ديلي نيوز، الأربعاء 13 مارس 1991، الصفحة 5
  13. ↑ صحيفة التايمز ، الثلاثاء 30 يونيو 1992، الصفحة 16
  14. ↑ "إميلي مايتليس" – نبذة تعريفية، "بي بي سي نيوزنايت"، 30 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2010.
  15. ↑ "إميلي مايتليس: الكثير من الواجهة" ، – نبذة تعريفية، صحيفة الإندبندنت ، 19 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2010.
  16. ↑ بروك، ستيفن (11 يوليو 2007). "انتقدت هيئة الإذاعة البريطانية بسبب "إدارة فيكي بولارد"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2007 . "
  17. ↑ ستورجيس، فيونا (18 أبريل 2019). "مراجعة رواية "إيرهيد" لإيميلي مايتليس - نظرة عن قرب على ترامب والدالاي لاما" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2019 . 
  18. ↑ "رواتب بي بي سي لعام 2020 - الإعلان عن القائمة الكاملة للرواتب وأعلى النجوم أجراً" . راديو تايمز .
  19. ↑ "كما حدث: مقابلة الأمير أندرو" . بي بي سي نيوز . 16 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2019 .
  20. ↑ منصور، سانيا. "«واحدة منا فقط تقول الحقيقة». أبرز اللحظات من مقابلة فرجينيا جوفري، مُدّعية الأمير أندرو، مع بي بي سي . مجلة تايم . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2019 .
  21. ↑ مارتن، غاي. "حرب العلاقات العامة التي يشنها الأمير أندرو ضد فيرجينيا روبرتس جوفري: مناشدتها المباشرة لبريطانيا تُعيق تراجعه" . فوربس . نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2020 .
  22. ↑ «مقابلة الأمير أندرو تفوز بجائزة مايتليس من الجمعية الملكية للتلفزيون» . بي بي سي نيوز . 27 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2020 .
  23. ^ كويرك ، أنطونيا (19 فبراير 2020). "متعة البث الصوتي الأمريكي الخاص بقناة بي بي سي ساوند Americast" . رجل الدولة الجديد .
  24. ↑ "تغريدة من @maitlis" .
  25. ↑ هانسفورد، أميليا (11 نوفمبر 2025). "إميلي مايتليس تقول إن عملها في بي بي سي أدى إلى إغلاق عيادة الشباب الوحيدة في المملكة المتحدة المختصة بشؤون الهوية الجنسية" . بينك نيوز | آخر أخبار المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسيًا | أخبار مجتمع الميم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
  26. ↑ ويلز، كالوم (11 نوفمبر 2025). "إميلي مايتليس تدّعي أن تحقيقها الذي أجرته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أدى إلى إغلاق عيادة تحديد الهوية الجنسية الوحيدة في إنجلترا لمن هم دون سن 16 عامًا" . مجلة أتيتيود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
  27. ↑ "بريكست: رود ليدل وتوم بالدوين من حملة التصويت الشعبي يتحدثان عن "الخيانة" - برنامج نيوزنايت على قناة بي بي سي" . 16 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 - عبر يوتيوب.
  28. ↑ توبيت، شارلوت (24 سبتمبر 2019). "هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) تؤيد الشكوى المقدمة ضد إميلي مايتليس بشأن نقاشها "الساخر" في برنامج نيوزنايت مع رود ليدل" . صحيفة برس غازيت .
  29. ↑ موراي، دوغلاس (27 سبتمبر 2019). "لم يعد بإمكان هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) الادعاء بأنها محايدة" . صحيفة ديلي تلغراف .
  30. ↑ "تحليل الشكاوى، من 1 أبريل إلى 30 سبتمبر 2019" (ملف PDF) . بي بي سي.
  31. ↑ "برنامج نيوزنايت 'انتهك مبادئ الحياد الخاصة بهيئة الإذاعة البريطانية'"" . بي بي سي نيوز. 27 مايو 2020.
  32. ↑ واترسون، جيم (28 مايو 2020). "إميلي مايتليس تقول إنها طلبت إجازة ليلة واحدة بعد عاصفة دومينيك كامينغز" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
  33. ↑ توبيت، شارلوت (7 سبتمبر 2020). "محررة بي بي سي أوروبا انتهكت الحياد بتغريدة وصفت فيها آمال مايكل جوف بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بأنها "وهمية""." . صحيفة برس غازيت .
  34. ↑ "نيوزنايت، بي بي سي تو، 26 مايو 2020" . بي بي سي.
  35. ↑ مالفيرن، جاك. "إعادة تغريد إميلي مايتليس لمنشور بيرس مورغان تُدخل بي بي سي في جدل جديد حول الحياد" . صحيفة التايمز . لندن . تاريخ الاسترجاع: 16 فبراير 2021 .
  36. 1 2 واترسون، جيم (24 أغسطس 2022). "إميلي مايتليس تقول إن 'عميلاً نشطاً لحزب المحافظين' يُشكّل محتوى الأخبار في بي بي سي" . صحيفة الغارديان .
  37. ↑ «إميلي مايتليس وجون سوبيل سيغادران بي بي سي لإطلاق بودكاست وتقديم برنامج على إذاعة إل بي سي» . بي بي سي نيوز . ٢٢ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ فبراير ٢٠٢٢ .
  38. ↑ "الكشف عن تفاصيل بودكاست إميلي مايتليس وجون سوبيل الجديد على إذاعة غلوبال" . Radiotoday.co.uk . 22 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2022 .
  39. ↑ "مراجعة وكالة الأنباء - كيف سيستغل مايتليس وسوبيل حريتهما بعد مغادرة بي بي سي؟ يبقى أن نرى" . صحيفة الغارديان . 30 أغسطس 2022. تاريخ الاطلاع: 2 سبتمبر 2022 .
  40. ↑ "«لقد تسببتِ في طردي!»: أنتوني سكاراموتشي يمزح مع إميلي مايتليس في الحلقة الأولى من بودكاست «ذا نيوز إيجنتس» . Lbc.co.uk. 30 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2022 .
  41. ↑ ويلسون، بينجي (1 مايو 2023). "أندرو: الأمير المشاغب، القناة الرابعة، مراجعة: من أقنعه بأن برنامج نيوزنايت فكرة جيدة؟" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2023 .
  42. ↑ أوترسون، جو (20 نوفمبر 2023). "مايكل شين وروث ويلسون سيشاركان في بطولة مسلسل "فضيحة ملكية للغاية" من إنتاج أمازون، والمستوحى من مقابلة الأمير أندرو مع إميلي مايتليس" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2023 .
  43. ↑ «قناة 4 تُمدد برنامج ليلة الانتخابات العامة حتى الساعة التاسعة صباح الجمعة، وتُنهي فريق التقديم وقائمة الضيوف المميزين» . قناة 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2024 .
  44. ↑ "أمريكا تقرر: الانتخابات الرئاسية الأمريكية" . القناة الرابعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024 .
  45. ↑ «القناة الرابعة تعلن عن سلسلة وثائقية هامة بعنوان "ملفات إبستين"، من تقديم إميلي مايتليس» . channel4.com/press . 30 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  46. ↑ صحيفة التايمز . لندن. 12 مايو 2000.
  47. ↑ إبنر، سارة (18 أبريل 2017). "مقابلة: إميلي مايتليس" . صحيفة ذا جويش كرونيكل . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2020 .
  48. 1 2 "لحظاتي اليهودية: إميلي مايتليس" . صحيفة ذا جويش كرونيكل . لندن. 22 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2020 .
  49. ↑ "الأشخاص الذين يراقبون: إميلي مايتليس، الأمير ويليام، ماكنزي كروك، وبريجيت باردو" . صحيفة صنداي تايمز . لندن. 21 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2025 .
  50. ↑ «الصحفية إميلي مايتليس من بي بي سي تتحدث عن تاريخها مع هونغ كونغ» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . هونغ كونغ. ١٢ مايو ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٣ أبريل ٢٠٢٥ .
  51. ↑ جينكينز، ديفيد (16 نوفمبر 2020). "إنها مُلهمة، وها هي تعود إلى شاشات التلفزيون لتقديم تغطية القناة الرابعة للانتخابات: نظرة من داخل عالم إميلي مايتليس" . تاتلر . لندن . تاريخ الاسترجاع: 13 أبريل 2025 .
  52. ↑ مايتليس، إميلي (7 مايو 2006). "أسبوعي" . صحيفة الأوبزرفر . لندن. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2007 .
  53. ↑ ووستر، ليلي (20 يوليو 2017). "لندني: إميلي مايتليس" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2023 .
  54. ↑ ديمبسي، إيزابيل (4 فبراير 2026). "أي المشاهير يسكنون في كنسينغتون وتشيلسي؟" . مجلة كانتري آند تاون هاوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2026 .
  55. ↑ ستورار، بقلم كريسي (29 مايو 2006). "مايتليس في صدمة كبيرة بسبب بي بي سي" . صحيفة ذا ميرور . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
  56. ↑ "سفراء المشاهير" . ويل تشايلد. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
  57. ↑ غراف، فينسنت (6 مارس 2006). "المغازلة والإغواء والخيانة" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2007. مايتليس، التي تتحدث الإسبانية والإيطالية والفرنسية بطلاقة (والصينية "الرديئة")، ليست فريسة سهلة .
  58. ↑ "يساعد داعمو منظمة الإغاثة اليهودية العالمية في خلق 'معجزة العصر الحديث'"" . منظمة الإغاثة اليهودية العالمية. 6 فبراير 2019.
  59. ↑ "مذيعة أخبار بي بي سي التي لاحقت مذيعتها تُطلق سراحها" . بي بي سي نيوز . 19 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .
  60. ↑ غايل، داميان؛ كوين، روث (5 سبتمبر 2016). "سجن مطارد إميلي مايتليس لمدة ثلاث سنوات" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2016.
  61. ↑ راولينسون، كيفن (16 يناير 2018). "سجن مطارد إميلي مايتليس لخرقه أمرًا تقييديًا" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2018 .
  62. ↑ «الحكم على متحرش نجمة بي بي سي إميلي مايتليس» . بي بي سي نيوز . ١٦ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠١٨ .
  63. ↑ "رجل 'انتهك أمر تقييدي صادر بحق إميلي مايتليس'"" . بي بي سي نيوز . 6 سبتمبر 2019.
  64. ↑ «سجن مطارد إميلي مايتليس لخرقه أمر الحماية للمرة الثانية عشرة» . صحيفة الغارديان . وكالة الأنباء البريطانية. 3 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2020 .
  65. ↑ جيفورد، ويل (25 يوليو 2022). "إدانة مطارد إميلي مايتليس بمحاولة خرق أمر قضائي" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2022 .
  66. ↑ غريرسون، جيمي (5 سبتمبر 2022). "سجن مطارد إميلي مايتليس لمدة ثماني سنوات بسبب رسائل أُرسلت من السجن" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2022 .
  67. ↑ ووكر، إيمي (16 يناير 2020). "ملاحق إميلي مايتليس يعترف بخرق أمر تقييدي" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
  68. ↑ "جوائز نادي الصحافة 2017" . Londonpressclub.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2023 .
  69. ↑ "إعلان الفائزين بجوائز الجمعية الملكية للتلفزيون في مجال الصحافة لعام 2019" . Rts.org.uk. 27 فبراير 2019. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2019 .
  70. ^ "فريق إميلي ميتليس وأولف جنسن رولر" . هانز-يواكيم-فريدريشس.دي . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2020 .