طنجة الإنجليزية

كانت طنجة الإنجليزية فترةً في التاريخ المغربي احتلت فيها إنجلترا مدينة طنجة (أو طنجيه ) كجزء من إمبراطوريتها الاستعمارية من عام 1661 إلى عام 1684. وكانت طنجة خاضعةً للسيطرة البرتغالية قبل أن يستحوذ عليها تشارلز الثاني ملك إنجلترا كجزء من مهر زواجه من الأميرة البرتغالية كاثرين من براغانزا . وشكّلت معاهدة الزواج تجديدًا واسع النطاق للتحالف الأنجلو-برتغالي . وقد عارضتها إسبانيا ، التي كانت آنذاك في حالة حرب مع البرتغال، بينما دعمتها فرنسا سرًا.

حصّن الإنجليز المدينة وحصّنوها ضد القوات المغربية المعادية، وإن كانت متفرقة. كان الدفاع عن الجيب وتحصينه مكلفًا، ولم يُقدّم أي ميزة تجارية أو عسكرية لإنجلترا. عندما توحّد المغرب لاحقًا تحت حكم العلويين ، ارتفعت تكلفة الحفاظ على الحامية ضد الهجمات المغربية بشكل كبير، وأجبر رفض البرلمان توفير الأموال اللازمة لصيانتها، جزئيًا بسبب مخاوف من انتشار الكاثوليكية وخلافة كاثوليكية بقيادة جيمس الثاني ، تشارلز على التخلي عن المدينة. في عام 1684، فجّر الإنجليز ميناء المدينة وتحصيناتها التي كانوا يبنونها، وأخلوا المدينة التي احتلتها القوات المغربية بسرعة وضمّتها.

تاريخ

منظر طبيعي لمدينة طنجة بريشة وينسيسلاوس هولار في بداية الاحتلال الإنجليزي

خلفية

تتمتع طنجة بأفضل ميناء طبيعي على الطرف الغربي لمضيق جبل طارق ، مما يسمح لمالكها بالسيطرة على الوصول البحري إلى البحر الأبيض المتوسط . ومنذ القدم ، كانت طنجة وسبتة الواقعة شرقها من أهم المراكز التجارية على الساحل الشمالي الغربي لأفريقيا .

البرتغال

بدأ البرتغاليون إمبراطوريتهم الاستعمارية بالاستيلاء على سبتة المجاورة عام 1415. وتلت ذلك سنوات من الصراع بين البرتغال والمغاربة في ظل حكم السلالتين الوطاسية والسعدية . وفي عام 1471، اقتحم البرتغاليون أصيلة غرباً وأغرقوا طنجة في فوضى عارمة مكّنتهم من احتلالها بالكامل دون مقاومة .

بحلول عام 1657، تغير الوضع. فقدت السلالة السعدية سيطرتها على البلاد تدريجيًا لصالح أمراء حرب مختلفين، وانتهى حكمها بوفاة أحمد العباس . [ 1 ] كان خضر غيلان (المعروف لدى الإنجليز آنذاك باسم "غايلاند") أمير الحرب الرئيسي حول طنجة. سيطر هو وعائلته على معظم الغرب والريف والمناطق الساحلية الأخرى المحيطة بطنجة. ويبدو أنه كثّف هجماته على طنجة البرتغالية بشكل ملحوظ. [ 2 ]

في غضون ذلك، وبعد فترة حكم الدلائيين ، برز العلويون. استولى مولاي الرشيد (المعروف لدى الإنجليز باسم "تافيليتا") على فاس عام 1666 ومراكش عام 1669، موحدًا بذلك المغرب بأكمله تقريبًا باستثناء الموانئ التي احتلتها البرتغال وإسبانيا وإنجلترا. كان مؤيدًا لإعادة السيطرة الإسلامية على الموانئ، لكنه هو وآخر الدلائيين (حول سلا) مارسوا ضغوطًا على غيلان.

نصّت معاهدة جبال البرانس في نوفمبر 1659 تحديدًا على أن يسحب لويس الرابع عشر ملك فرنسا دعمه للبرتغال في عهد آل براغانزا ، وأن يُطلق سراح القوات والسفن الإسبانية لمواصلة حرب استعادة الحكم البرتغالي . وسعت البرتغال، التي كانت تعاني من ضعف شديد وقلة الدعم في الدول الأخرى، إلى تجديد تحالفها مع إنجلترا لموازنة التهديد الإسباني المتجدد لاستقلالها.

كان التحالف - الذي يعود تاريخه إلى عام 1373 - قد عُدِّل وجُدِّد في عام 1654 في عهد كرومويل ، ثم جُدِّد مرة أخرى في عام 1660 بعد عودة الملكية إلى إنجلترا . بدأت المفاوضات بشأن زواج تشارلز من كاثرين من براغانزا (الذي اقترحه تشارلز الأول في الأصل ) بعد فترة وجيزة (ربما حتى قبل) [ 3 ] من عودة الملكية، وقد ذكر المبعوثون الفينيسيون الزواج المقترح في وقت مبكر من يونيو 1660. [ 4 ] وكجزء من المهر، كان من المقرر أن تُسلِّم البرتغال ميناء طنجة وجزيرة بومباي ( مومباي حاليًا )، ولكن من غير الواضح متى تم الاتفاق على هذه الشروط التفصيلية أو متى أصبحت معروفة للعامة. وقد انتشرت بعض الشائعات حولها على نطاق واسع في وقت مبكر، بالتأكيد قبل معاهدة الزواج نفسها. 

كانت الحكومة البرتغالية راضية بالتخلي عن طنجة، [ 5 ] على الرغم من تحفظات الكثيرين داخل البلاد. [ 6 ] لم يكن المرسى آمنًا تمامًا للملاحة البحرية، [ 7 ] ونظرًا لتعرضه للمحيط الأطلسي والرياح الشرقية العاتية ، كانت صيانته مكلفة وتتطلب تحسينات كبيرة. شنّ خضر غيلان هجومًا كبيرًا على المدينة عام 1657، مما أجبر الحاكم والحامية على طلب المساعدة من لشبونة. [ 8 ] لم يكن بوسع البرتغال، التي كانت تعاني من ضغوط شديدة في حرب استقلالها عن إسبانيا وتكافح العدوان الهولندي في جزر الهند الشرقية ، أن تأمل في الحفاظ على جميع ممتلكاتها الخارجية دون مساعدة إنجليزية، ولم يكن بوسعها تحمل تكلفة إرسال قوات للدفاع عن طنجة أثناء قتالها إسبانيا في شبه الجزيرة الأيبيرية. بل إن البرتغال عرضت طنجة على فرنسا عام 1648 في محاولة لكسب الدعم ضد إسبانيا. [ 9 ]

إلا أن التنازل عن طنجة لإنجلترا لم يلقَ استحسانًا لدى عامة الشعب ولا لدى الكثيرين في الجيش. فقد رفض حاكم طنجة، فرناندو دي مينيسيس ، التعاون، واضطر إلى استبداله عام 1661 بلويس دي ألميدا الأكثر طاعة . [ 10 ]

إسبانيا

تساهلت إسبانيا مع الاحتلال البرتغالي لطنجة بموجب معاهدة توردسيلاس، وأبقت إدارتها البرتغالية دون تغيير يُذكر خلال الاتحاد الأيبيري ، وحتى في ظل حرب الاستعادة الطويلة، خشية أن يُعرّضها ضعف موقفها لخطر الاستعادة المغربية. ومع ذلك، عارضت إسبانيا بشدة سيطرة الإنجليز على طنجة، وأصرّت على أن التنازل عنها سيكون غير قانوني. بل إن المذكرة التي قدّمها السفير الإسباني في مايو/أيار 1661 هددت صراحةً بالحرب. [ 11 ]

شكّل الوجود البحري الإنجليزي القوي في مضيق جبل طارق تهديدًا لموانئ إسبانيا على كلٍّ من المحيط الأطلسي والبحر الأبيض المتوسط، وللاتصالات بينها. كما هدد هذا الوجود الاتصالات ليس فقط مع الإمبراطورية الاستعمارية الإسبانية ، بل أيضًا مع الروابط البحرية بين إسبانيا وممتلكات آل هابسبورغ الإيطالية في صقلية ونابولي . وقد أظهرت أنشطة الأسطول الإنجليزي في البحر الأبيض المتوسط ​​بقيادة روبرت بليك وإدوارد مونتاغو بين عامي 1650 و1659 مدى هشاشة خطوط الشحن الإسبانية. ونظرًا لتركيز إسبانيا على ممتلكاتها عبر المحيط الأطلسي، لم يكن لديها أسطول في البحر الأبيض المتوسط، ولم تستطع حماية سفنها هناك؛ فوجود قوة بحرية معادية في طنجة كان سيجعل نقل القوات الإسبانية من إيطاليا إلى إسبانيا استعدادًا للحرب المزمعة ضد البرتغال أكثر صعوبة.

بموجب إعلان صدر في 7 سبتمبر 1660 (أُعلن في إسبانيا في 22 سبتمبر)، أعلن تشارلز السلام مع إسبانيا، [ 12 ] ولكن في الشهر نفسه ، أقرّ مجلس العموم قانونًا بضمّ دونكيرك وجامايكا . وكانت كلتاهما قد سقطتا في عهد كرومويل، وطالبت بهما إسبانيا عند اعتلاء تشارلز الثاني العرش. [ 13 ] وسادت مخاوف في إنجلترا من أن يُسلّم القائد البرتغالي في طنجة الميناء إلى إسبانيا بدلًا من إنجلترا " الهرطقية "، أو أن تحاول إسبانيا منع التسليم بالقوة، حتى لو لم تصل أفعالها إلى حدّ الحرب. [ 14 ] كما سادت مخاوف أخرى من أن إسبانيا قد استعانت بغيلان للهجوم برًا بينما تشنّ إسبانيا هجومًا بحريًا. [ 15 ] 

جمهورية هولندا

عانى الهولنديون معاناة شديدة خلال الحرب الإنجليزية الهولندية الأولى . ورغم أنهم كانوا يعيشون في سلام مؤقت، إلا أنهم كانوا لا يزالون يتنافسون بشدة على التجارة، ولم يرغبوا في أن يعزز الأسطول الإنجليزي نفوذه في البحر الأبيض المتوسط ​​الذي طوره في عهد كرومويل. [ 16 ] كانوا في حالة حرب مع البرتغاليين، ولم يرغبوا في تجديد التحالف الإنجليزي البرتغالي. كان الهولنديون يأملون في الاستيلاء على المزيد من ممتلكات البرتغال الخارجية، وقد جهزوا أسطولًا لهذا الغرض عام 1660. [ 17 ] [ 18 ] حاولوا، دون جدوى، تعزيز العلاقات مع الملك تشارلز الثاني من خلال " الهدية الهولندية" في يوليو من العام نفسه.  

سعت الولايات العامة ، خلال مفاوضات جرت بين يوليو 1660 وسبتمبر 1662، إلى إبرام معاهدة أو ميثاق صداقة مع إنجلترا، لكنها رفضت توسيع نطاق هذه المعاهدة لتشمل أي مستعمرات خارج أوروبا باستثناء جزيرة بولو ران . [ 19 ] وفي خضم هذه المفاوضات، عرض تشارلز التوسط بين الولايات المتحدة والبرتغال. (وقد اشترطت المعاهدة الأنجلو-برتغالية، التي أُبرمت بعد ذلك بفترة وجيزة، هذا الأمر). أسفر تدخله عن معاهدة لاهاي في 6 أغسطس 1661، على الرغم من تجاهل شركة الهند الشرقية الهولندية لها . واستولت الشركة على كرانجانور ، وكوتشين ، وناجاباتيام ، وكانانور من البرتغال في عامي 1662 و1663.

في الوقت نفسه، سعى الملك تشارلز إلى ترقية ابن أخيه ويليام (الذي أصبح لاحقًا ويليام  الثالث) إلى منصب حاكم الولاية . كان يوهان دي ويت ، الملقب بـ" كبير المتقاعدين "، جمهوريًا متشددًا، وقد استبعد ويليام بموجب قانون العزل "السري" (والذي سُرّب على نطاق واسع) الملحق بمعاهدة وستمنستر مع كرومويل. لم تتمكن الولايات العامة ، أو لم ترغب، في كبح جماح أنشطة شركة الهند الشرقية الهولندية العدائية تجاه الإنجليز والبرتغاليين؛ وبالتالي، لم يكن للجمهورية أي تأثير يُذكر في إنجلترا بعد عودة الملكية، ومثّلت إخفاقات دي ويت الدبلوماسية في الفترة 1660-1661 بداية نهاية العصر الذهبي الهولندي . على الرغم من أن وجود دي رويتر في البحر الأبيض المتوسط ​​استلزم الحذر، إلا أن استحواذ الإنجليز على طنجة لم يكن ليُقابل بمعارضة فعّالة من جانب الهولنديين. [ 15 ]

فرنسا

في فرنسا، كان الكاردينال مازاران في أوج قوته بعد تأسيس عصبة الراين عام 1658؛ وهزيمة أمير كوندي وإسبانيا في معركة الكثبان الرملية في العام نفسه، بمساعدة جيش وبحرية كرومويل ؛ وتوقيع معاهدة جبال البرانس في 7 نوفمبر 1659. أبرمت إسبانيا (التي كانت متحالفة آنذاك مع الملكيين الإنجليز) وفرنسا (المتحالفة مع إنجلترا في الكومنولث) صلحًا، وبموجب المعاهدة، خُطب لويس الرابع عشر لماريا تيريزا الإسبانية . كما نصت المعاهدة على وقف فرنسا لدعمها المباشر أو غير المباشر للبرتغال. [ 20 ] في مايو 1660، بعد ستة أشهر من توقيع المعاهدة، عاد تشارلز الثاني إلى العرش. أدرك مازاران أن تحالفًا بين إنجلترا في عهد الاستعادة وإسبانيا، بأراضيها الشاسعة في إيطاليا وهولندا، سيُحاصر فرنسا تقريبًا ويجعل كلتيهما أقوى مما كان يرغب؛ فسارع إلى استعادة العلاقات مع بلاط تشارلز. بحلول أغسطس، كان قد اقترح زواج فيليب الأول، دوق أورليان ، من هنريتا آن، شقيقة تشارلز . من المرجح أنه شجع زواج براغانزا، لكنه توفي في 9 مارس 1661، وتولى لويس زمام الحكم بنفسه. في يوليو 1661، أرسل لويس الكونت ديستراد سفيرًا له إلى لندن، ويتضح من التعليمات والمراسلات بينهما أن فرنسا رحبت بالمعاهدة بين إنجلترا والبرتغال. [ 21 ] في ذلك الوقت، لم يكن لفرنسا وجود بحري يُذكر في البحر الأبيض المتوسط ​​أو جزر الهند الشرقية، ولم يشكل امتلاك إنجلترا لطنجة وبومباي أي تهديد واضح. في عام 1656، اقترح لويس أو مازاران التنازل عن طنجة لفرنسا، لكن لم يتم التوصل إلى اتفاق، وربما حال السلام مع إسبانيا دون أي اقتراح مماثل آخر. 

إنجلترا

في عام 1659، كانت إنجلترا بقيادة كرومويل متحالفة مع فرنسا بموجب معاهدة باريس لعام 1657 ، وكانت متحالفة مع البرتغال، وفي حالة حرب مع إسبانيا ، ولم تكن طرفًا في معاهدة جبال البرانس. أما حكومة الملك تشارلز الثاني في المنفى ، فكانت متحالفة رسميًا مع إسبانيا، وبالتالي تعهدت بمقاومة استقلال البرتغال وحشد القوات ضد فرنسا بموجب معاهدة بروكسل لعام 1656 ، وهو عكس موقف الكومنولث. بعد عودته إلى الحكم، أعلن تشارلز السلام مع إسبانيا في سبتمبر 1660، لكن كانت هناك تكهنات بالفعل حول زواج محتمل من برتغالية. [ 22 ] ثمة جدل حول من اقترح زواج تشارلز من كاثرين من براغانزا ومتى؛ ولكن بموجب رسالة مؤرخة في 5 أو 15 يونيو 1660، طلبت لويزا دي غوزمان، الوصية على عرش البرتغال، موافقة تشارلز على إرسال فرانسيسكو دي ميلو سفيرًا فوق العادة للتفاوض على معاهدة جديدة. [ 23 ] وفقًا لرواية كلارندون ، اقترح السفير المعاهدة والزواج على كبير أمناء البلاط، إيرل مانشستر ، الذي أبلغ الملك. استشار تشارلز كلارندون (المستشار الملكي)، وساوثامبتون (أمين الخزانة الملكي)، وأورموند (رئيس البلاط الملكي)، واللورد مانشستر، والسير إدوارد نيكولاس (وزير الدولة)، واستفسر عن طنجة من الأدميرالين اللورد ساندويتش والسير جون لوسون . [ 24 ] كلارندون غامض، وربما مُضلل، فيما يتعلق بالتسلسل الزمني. عقد السفير دي ميلو مقابلة خاصة مع تشارلز في 28 يوليو 1660 (7 أغسطس 1660 حسب التقويم الجديد )، وبعد اجتماعات أخرى، عاد إلى لشبونة في 18 أو 28 أكتوبر 1660. [ 25 ] أعجبت الملكة الوصية بالملك ومنحته لقب ماركيز دي ساندي. [ 26 ] عاد إلى إنجلترا في 9 فبراير 1661 (NS)، ومنذ ذلك الحين وحتى إعلان الزواج في افتتاح برلمان الفرسان في 8 أو 18 مايو 1661، انتشرت شائعات متضاربة، من بينها اقتراحات زواجه من الآنسة دورليان (التي كانت قد رفضت تشارلز سابقًا)، ومن "أميرة بارما" مجهولة الهوية، ومن الأميرة ماريا من ناساو . [ 27 ] في الواقع، استمرت الشائعات حتى بعد ذلك، ولكن تم توقيع المعاهدة في 23 يونيو 1661 وشهد عليها كلارندون، وساوثامبتون، وألبيمارل ، وأورموند، ومانشستر، ونيكولاس، وموريس . [ 28 ]

الاحتلال الإنجليزي

ساندويتش والبرتغال 1661-1662

قبل الإعلان عن المعاهدة مع البرتغال وزواج تشارلز من كاثرين في حفل تتويجه في 8 مايو 1661، كُلِّف الأدميرال السير إدوارد مونتاغو، إيرل ساندويتش الأول، بإحضار كاثرين إلى إنجلترا. كان أسطول القراصنة الجزائري يُشكِّل مشكلة متفاقمة. أُمر مونتاغو، عن طريق التفاوض أو القصف، بتأمين معاهدة مع الجزائر تمنعها من مضايقة السفن الإنجليزية. [ 29 ] كما حُمِّل بتعليماتٍ للسعي إلى ترتيبات سلمية مع طرابلس وتطوان وسلا . غادر ساندويتش لندن في 13 يونيو متوجهًا إلى الأسطول المُجمَّع في داونز ، ومن هناك، برفقة جون لوسون كنائب للأميرال، أبحر إلى الجزائر، حيث وصل في 29 يوليو. لم تجرِ مفاوضات تُذكر، وقُصفت السفينة لفترة وجيزة، لكن سوء الأحوال الجوية حال دون اتخاذ إجراءات أكثر أهمية. ترك ساندويتش لوسون لحصار الجزائر، وتوجه إلى لشبونة، ليس بصفته الرسمية كسفير فوق العادة، بل للقاء أسطول إنجليزي ثانٍ كان مُكلَّفًا بالاستيلاء على طنجة. [ 30 ] كان هناك خطر مُتَوَهَّمٌ من أن يهاجم الإسبان والهولنديون أسطول البرازيل البرتغالي، وبالمقابل، خشيت إسبانيا وحلفاؤها من التجار الهولنديين من أن يهاجم الإنجليز أسطول الكنوز الإسباني؛ ولذا ساد الترقب الحذر حتى وصول الأسطولين سالمين. أُبلغ حاكم طنجة (دون لويس دالميدا) بزواج تشارلز وكاثرين بالوكالة برسالة من ملك البرتغال في 4 سبتمبر 1661. [ 31 ] أبحر اللورد ساندويتش عائدًا إلى طنجة في 3 أكتوبر (وصل في 10 أكتوبر) حاملًا سفنًا لنقل حامية طنجة البرتغالية. [ 32 ] مكث هناك نحو ثلاثة أشهر، بانتظار وصول الأسطول القادم من إنجلترا حاملًا الحاكم الجديد والقوات. ونظرًا لتوقعه حدوث اضطرابات من إسبانيا أو هولندا، انضم إليه أسطول لوسون، لكنه لم ينجح في إخضاع الجزائر (مع أن عاصفة ألحقت أضرارًا بالغة بالميناء هناك في العام التالي، مما ساهم في إبرام السلام لاحقًا). [ 33 ] خلال فترة الانتظار، جرى تبادل الرسائل مع موانئ البربر الأخرى، ومع غيلان، الذي رحّب ظاهريًا بساندويتش. [ 34 ] كان ساندويتش قد التقى غيلان من قبل، عندما كان يزود الأسطول بالماء خلال رحلته عام 1657 مع روبرت بليك في البحر الأبيض المتوسط. [ 35 ] من المرجح أن ساندويتش استغل الوقت أيضًا للحصول على تفاصيل عن المدينة وتحصيناتها - مارتن بيكمانكان ضمن أسطول ساندويتش في الجزائر وطنجة، وأنتج الخريطة التي رآها بيبس لاحقًا وأعجب بها. [ 36 ] وذُكر أن السير جون لوسون والسير ريتشارد ستاينر اشتريا منازل في المدينة خلال هذه الفترة [ 37 ] ، وربما اشترى ساندويتش أيضًا المنزل الذي امتلكه لاحقًا.

في إنجلترا، تم تعيين لجنة طنجة التابعة لمجلس الملك الخاص ، وكان من بين أعضائها صموئيل بيبس ، سكرتير الأميرالية ، والأمير روبرت من الراين . وادعى بيبس لاحقًا أن كل ما كان يفعله روبرت في الاجتماعات هو الضحك والسب أحيانًا. [ 38 ]

غارة برتغالية وتسليم طنجة للإنجليز

في 14 يناير 1662، حاولت الحامية البرتغالية، المؤلفة من 140 فارسًا، شن هجومًا على الريف المحيط، واستولت على حوالي 400 رأس من الماشية، وأسرت أيضًا 35 امرأة وفتاة. وكما كان متوقعًا، شن المغاربة، الذين بلغ عددهم حوالي 100، هجومًا مضادًا واستعادوا الغنائم، وقتلوا نحو 51 برتغاليًا، بمن فيهم القائد العسكري (العيد) و12 فارسًا، وطاردوا بقية القوة حتى أبواب المدينة. ولما شعر الحاكم (لويس دي ألميدا) بالقلق، طلب المساعدة من أسطول ساندويتش في الخليج. فأرسل ساندويتش فرقًا من البحارة إلى الشاطئ لتأمين الدفاعات، بقيادة السير ريتشارد ستاينر، وبذلك سيطر فعليًا (وإن لم يكن رسميًا) على المدينة لحمايتها من هجمات غيلان (المدعومة من إسبانيا)، وربما لضمان انسحاب البرتغاليين. [ 10 ] [ 39 ] وبحلول 23 يناير، كان لدى ساندويتش ما بين 300 و400 رجل على الشاطئ. [ 40 ]

بيتربورو، تيفوت، بريدج، فيتزجيرالد، بيلاسيس وغيلان 1662-1666

منظر لمدينة طنجة بريشة هندريك دانكرتس ، 1669

في السادس من سبتمبر عام ١٦٦١، عيّن الملك تشارلز هنري موردونت، إيرل بيتربورو الثاني ، حاكمًا وقائدًا عامًا لجميع القوات في طنجة. [ أ ] سرعان ما شكّل بيتربورو فوجًا في إنجلترا، على الأرجح من القوات البرلمانية التي كانت تُحلّ، ولكنه استغرق بعض الوقت في التحضيرات؛ وأبحر أخيرًا إلى طنجة في الخامس عشر من يناير عام ١٦٦٢، ووصل إليها بقوة كبيرة في التاسع والعشرين من يناير. عندما نزل بيتربورو، وجد الأسطول قد سيطر بالفعل. نزلت حامية طنجة (فوجه الجديد مُعززًا بوحدات من فلاندرز) في الثلاثين من يناير، وسُلّمت مفاتيح المدينة في مراسم رسمية. [ ٤٢ ]

كانت البداية بعيدة كل البعد عن التوفيق. لم تكن أماكن الإقامة المتاحة كافية إطلاقًا لنحو ثلاثة آلاف جندي، لم يكن يجمعهم بالسكان البرتغاليين إلا القليل (لا لغة ولا دين ولا عادات في أغلب الأحيان)؛ وكانت العملة (المتاحة للمحتلين الجدد) هي العملة الإنجليزية، غير المألوفة لسكان المدينة. وكانت غالبية الحامية البرتغالية تتألف من ميليشيا رجال المدينة، وقد تم دحرهم، بطبيعة الحال، إلى داخل أسوار المدينة. وبالنظر إلى أن البرتغال كانت تسعى (وتتوقع لاحقًا) التخلص من طنجة؛ وكانت تخوض حربًا كبرى مع إسبانيا في الداخل؛ وكانت بحاجة إلى جمع مهر كبير للزواج؛ فليس من المستغرب أن يكون بعض الإهمال قد تسرب، ولكن من الواضح أيضًا أن بيتربورو لم تكن مستعدة جيدًا. وتُعد قائمة المؤن المطلوبة فورًا، حتى بعد أن وفرت ساندويتش الكثير منها من الأسطول، اعترافًا ضمنيًا بعدم كفاية المؤن التي جُلبت مع قوة الاحتلال. [ 43 ] ذكرت بيتربورو أن البرتغاليين، أثناء مغادرتهم، استولوا على كل شيء، بما في ذلك الزهور والنوافذ والدور ، [ 44 ] ولكن بما أن معظم السكان وممتلكاتهم قد أعادهم الأسطول الإنجليزي إلى أوطانهم، فقد يكون ذلك مبالغة.

علاوة على ذلك، فإن فكرة انضمام السكان البرتغاليين كجنود للحكومة الجديدة [ 45 ] لم تنعكس في أي مكان في النفقات المتوقعة للحامية، باستثناء ما يتعلق بفرقة من الخيالة التي انضمت بالفعل. [ 46 ]

عندما وصل بيتربورو، كان غيلان منشغلاً في سلا، يقاتل مع محمد الحاج بن أبي بكر الدلائي (المعروف لدى الإنجليز باسم "بن بوكر")، آخر الدلائيين (كما اتضح لاحقًا) [ 47 ] ، لكنه ظهر مع جيشه بالقرب من طنجة حوالي 22 مارس 1662، ورتب بيتربورو مفاوضات. [ 48 ]

لعلّ خريطة الحصون المحيطة بطنجة عام ١٦٨٠ تُشير إلى إشكالية الحدود أو القيود المفروضة على سيطرة الإنجليز على المدينة. [ ٤٩ ] فإلى الشرق، خلف حصن يورك، وخلف المنطقة الشاسعة المُنذرة بالخطر والمُشار إليها باسم "المور"، كُتبت عبارة "إلى صليب البرتغال". ومن المُرجّح أن هذا يُشير إلى نوع من أنواع " البادراو " التي تُحدّد ما اعتبره البرتغاليون حدودًا. ولم يقترب الاحتلال الإنجليزي قط من إرساء حدودٍ بعيدة كهذه.

تم تعزيز هذه الوحدات لاحقًا في عام 1662 بعناصر من فوج روثرفورد (الملكي الاسكتلندي) [ 50 ] وفوج روجر ألسوب (البرلماني) [ 51 ] قبيل استبدال بيتربورو بأندرو روثرفورد، إيرل تيفوت الأول، حاكمًا. دُمجت الأفواج (في فوجين عام 1662) لتصبح في نهاية المطاف فوجًا واحدًا (1668)، وبقي هذا الفوج، فوج طنجة، في طنجة بعد ذلك، لمدة 23 عامًا، حتى تم إخلاء الميناء نهائيًا عام 1684.

نوروود، ميدلتون وإينشيكوين 1666-1680

طنجة حوالي عام 1670 بريشة وينسيسلاوس هولار .

في عام 1674، تولى ويليام أوبراين، إيرل إنشيكوين الثاني، منصب الحاكم، خلفًا لإيرل ميدلتون . وفي عام 1675، تأسست مدرسة للحامية بقيادة القس الدكتور جورج ميرسر.

في 4 يونيو 1668، أُعلنت طنجة مدينة حرة بموجب ميثاق ، يحكمها رئيس بلدية ومجلس بلدي. جعلها الميثاق مساوية للمدن الإنجليزية. [ 52 ]

عسوري، بليموث، ساكفيل، كيرك ومولاي الرشيد 1680–1683

خريطة طنجة تحت الحكم الإنجليزي، 1680

أُرسل فوج المشاة الملكي الاسكتلندي ، الذي تلاه بعد فترة وجيزة فوج مشاة جديد آخر، هو فوج طنجة الثاني (الذي أصبح لاحقًا فوج المشاة الرابع الملكي)، والذي شُكّل في 13 يوليو 1680، إلى طنجة، مدعومًا بكتيبة ملكية مُشكّلة من حرس غرينادير وكولدستريم ، وفوج دوق يورك (الذي حُلّ عام 1690)، وفوج هولندا (الذي أصبح لاحقًا فوج المشاة الثالث)، وبقايا فوج طنجة القديم. في عام 1680، استقال إيرل إنشيكوين وخلفه توماس بتلر، إيرل أوسوري السادس ، الذي توفي قبل توليه منصبه. [ 52 ]

في أكتوبر 1680، وصل الكولونيل تشارلز فيتزتشارلز، إيرل بليموث الأول ، حاكمًا، لكنه مرض مرضًا خطيرًا بعد ذلك بوقت قصير. تولى المقدم إدوارد ساكفيل [ 53 ] من حرس كولدستريم منصب الحاكم مؤقتًا [ 52 ] حتى تم تعيين الكولونيل بيرسي كيرك حاكمًا في 28 ديسمبر 1680 .

في إنجلترا، خلال أزمة الاستبعاد ، رفع مجلس العموم التماسًا إلى الملك للموافقة على مشروع قانون الاستبعاد (الذي أقره مجلس العموم، لكنه لم يُقره مجلس اللوردات ) والذي كان يهدف إلى حرمان دوق يورك (الذي أصبح لاحقًا جيمس الثاني والسابع ) من حقه في الميراث. وحثّ إيرل شافتسبري (الذي كان بمثابة رئيس الوزراء) البرلمان على رفض أي ضرائب ما لم يُقرّ مشروع القانون. رفض الملك المساس بحق أخيه في الخلافة، وحلّ برلمان مشروع قانون الاستبعاد ، ثم برلمان أكسفورد لاحقًا . لكنه لم يعد قادرًا على تحمّل تكاليف المستعمرة في طنجة.

دارتموث والإجلاء 1683-1684

إجلاء الإنجليز من طنجة عام 1684

كانت المشكلة الأساسية تكمن في أنه للحفاظ على المدينة والميناء خاليين من نيران المدافع، كان لا بد من توسيع محيط المنطقة المحصنة بشكل كبير. بُني عدد من التحصينات الخارجية [ ب لكن حصار عام 1680 أظهر أن المغاربة كانوا قادرين على عزل هذه التحصينات والاستيلاء عليها عن طريق التحصينات والألغام. ورغم فشل محاولة السلطان مولاي إسماعيل سلطان المغرب للاستيلاء على المدينة، إلا أن الحصار الخانق الذي فرضه جيش الريفي أجبر الإنجليز في نهاية المطاف على الانسحاب. [ 52 ]

التداعيات

كان من المقرر مكافأة بعض الجنود المغادرين بمنح أراضٍ كبيرة في مقاطعة نيويورك التي تم ضمها حديثًا . أصبح توماس دونغان، إيرل ليمريك الثاني ، نائب حاكم طنجة، حاكمًا لمقاطعة نيويورك، وحصل ويليام "طنجة" سميث ، آخر رئيس بلدية لطنجة، على 50 ميلاً من العقارات المطلة على المحيط الأطلسي في لونغ آيلاند .

بنية تحتية

خطط الإنجليز لتحسين الميناء ببناء رصيف بحري ، يصل طوله إلى 438 مترًا (1436 قدمًا؛ 0.2720 ميلًا) بتكلفة 340 ألف جنيه إسترليني قبل هدمه. وكان من المقرر أن يبلغ طول الميناء المُحسَّن 550 مترًا (600 ياردة) ، وعمقه 9.1 مترًا (30 قدمًا) عند انخفاض المد، وأن يكون قادرًا على صدّ أشد البحار اضطرابًا. [ ج ] بدأ العمل في الميناء المُحصَّن في نهاية نوفمبر 1662، وفي الرصيف البحري في أغسطس 1663. [ 56 ] استمر العمل لعدة سنوات تحت إدارة عدد من الحكام. ومع وجود ميناء مُحسَّن، كانت المدينة ستلعب الدور نفسه الذي لعبه جبل طارق لاحقًا في الاستراتيجية البحرية البريطانية. [ 57 ] [ د ]    

المحافظين

شرطمحافظنائب/قائم بأعمالملحوظات
30 يناير 1662 إلى 9 مايو 1663هنري مورداونت، إيرل بيتربورو الثانيجون فيتزجيرالد
10 مايو 1663 إلى 4 مايو 1664أندرو رذرفورد، إيرل تيفوت الأولجون فيتزجيرالداستشهد روثرفورد في معركة طنجة
من 4 مايو 1664 إلى 7 يونيو 1664جسر السير توبياس
7 يونيو 1664 إلى أبريل 1665جون فيتزجيرالد (نائب الحاكم)
أبريل 1665 إلى 1666جون بيلاسيس، البارون بيلاسيس الأولغير قادر على أداء قسم الامتثال
من عام 1666 إلى عام 1669السير هنري نوروود
من 1669 إلى 1670جون ميدلتون، إيرل ميدلتون الأول
من 1670 إلى 1672السير هيو تشوموندلي
من 1672 إلى 1674جون ميدلتون، إيرل ميدلتون الأول
من عام 1674 إلى عام 1675
من 1675 إلى 1680ويليام أوبراين، إيرل إنتشيكوين الثاني
1680 إلى 1680بالمز فيربورن
1680 إلى 1680توماس بتلر، إيرل أوسوري السادستوفي بعد التعيين ولكن قبل تولي المنصب
من عام 1680 إلى أكتوبر 1680تشارلز فيتز تشارلز، إيرل بليموث الأولتوفي بعد فترة وجيزة من توليه منصب الحاكم
من أكتوبر 1680 إلى 28 ديسمبر 1681إدوارد ساكفيل
28 ديسمبر 1681 إلى 1683السير بيرسي كيرك
من عام 1683 إلى 6 فبراير 1684الأدميرال اللورد دارتموث

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يحدد ديفيس [ 41 ] اللجنة كاملة.
  2. تُعرض في كتاب إلبل [ 54 ] مخططات توضح مواقع التحصينات الإنجليزية الخارجية للفترة 1662-1684 بمقياس رسم دقيق ، مستندةً في معظمها إلى المخططات الهندسية للسير برنارد دي غوم، وإلى هولار. يناقش الكتاب المصادر المختلفة وخصائصها، وهو دقيق في وصف التضاريس والتحصينات، إلا أنه، للأسف، يُفسد للقارئ البريطاني تحيز إلبل ضد الإنجليز. فعلى سبيل المثال، يرى إلبل أن طنجة كانت بالنسبة للمحتلين الإنجليز المؤقتين "مصدرًا للربح الوفير للمُستغلين المُلمين بخبايا البلاط والبرلمان، سواء كانوا ضباطًا أو تجارًا جشعين أو مُضاربين أو مُلاك عقارات يفرضون إيجارات باهظة"، وذلك على النقيض من "الالتزام الدؤوب والمثابر" السابق للضباط وتجار العقارات ومُلاك العقارات البرتغاليين. [ 55 ]
  3. ↑ تتوفر في Elbl. [ 54 ] خرائط قائمة على نظم المعلومات الجغرافية للميناء التاريخي وأعماله مع جميع بياناته بالإحداثيات الحديثة، والتي تم إعدادها من وثائق باللغتين الإنجليزية والبرتغالية.
  4. توجد دراسة طويلة عن حاجز الأمواج البرتغالي السابق في طنجة وملاحظات مثيرة للاهتمام حول الرصيف الإنجليزي ومقاوليه في Elbl. [ 58 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. "الممالك الأفريقية، شمال أفريقيا" . كيسلر أسوشيتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2016 ..
  2. ستيوارت ، ص 6.
  3. توت، توماس فريدريك (1887). "كاثرين من براغانزا" . في ستيفن، ليزلي (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 9. لندن: سميث، إلدر وشركاه . ص 313.   .
  4. أوراق البندقية ، المجلد 32، صفحة 150، تاريخ الإدخال 2 يونيو 1660 (NS).
  5. كوربيت ، الصفحات 5-11.
  6. فانشاو إلى ساندويتش 6 نوفمبر 1661 في Carte MSS ، Shelfmark 73، الصفحات 612-613.
  7. Elbl ، الصفحات 406-409.
  8. ليرو ، ص 35.
  9. بيجيت ، ص 18.
  10. 1 2 راوث ، ص 10.
  11. " نسخة من ورقة قُدِّمت إلى جلالة الملك من قِبَل السفير الإسباني، في الثالث من مايو عام 1661 " . شراكة إنشاء النصوص في Early English Books Online . 1661..
  12. أوراق البندقية ، المجلد 32، صفحة 197، تاريخ الإدخال 22 سبتمبر 1660 (NS).
  13. دافنبورت، إف جي ، ص 57، ملاحظة 4.
  14. أوراق البندقية ، المجلد 33، تواريخ الإدخال 21 و30 سبتمبر 1661.
  15. 1 2 كوربيت ، ص 28.
  16. هاريس ، المجلد 1، ص 196.
  17. دافنبورت ، ص 58.
  18. بيبس 28 فبراير 1661.
  19. دافنبورت ، ص 83، المادة 15.
  20. معاهدة جبال البرانس ، المادة 60 والمادة 3 "السرية".
  21. ^ ديسترادي ، ص 109، 128.
  22. أوراق البندقية ، المجلد 32، المدخل المؤرخ في 2 يونيو 1660.
  23. وثائق الدولة، البرتغال SP89/4/68 ورقة 156.
  24. هايد، التكملة ، الصفحات 333-336.
  25. أوراق البندقية المجلد 32، المدخل المؤرخ في 29 أكتوبر 1660.
  26. وثائق الدولة، البرتغال SP89/4/81، ورقة 188.
  27. أوراق البندقية المجلد 32، المدخلات من فبراير إلى مايو 1661.
  28. دافنبورت ، ص 62.
  29. كوربيت ، ص 11.
  30. Hodgkin MSS ، ص 158.
  31. Carte MSS Shelfmark 73, fol 588, Bodleian.
  32. هاريس ، ص 205.
  33. بيبس 1 فبراير 1662.
  34. Carte MSS Shelfmark 73, fol 633, Bodleian.
  35. ليرو ، ص 34.
  36. بيبس 28 فبراير 1662. تم إرسال الخريطة إلى بيبس في 20 يناير (OS).
  37. مخطوطات هيثكوت ، ص 25.
  38. فرانك كيتسون، الأمير روبرت: أميرال وقائد عام في البحر (لندن: كونستابل، 1999)، ص 138، 139
  39. صموئيل بيبس، يوميات صموئيل بيبس - كاملة 1662 NS
  40. ديفيس ، ص 28.
  41. ديفيس ، ص 14 وما يليها .
  42. راوث ، ص 13-14.
  43. راوث ، ص 16، الحاشية.
  44. CO 279 i at f 90.
  45. راوث ، ص 15.
  46. ديفيس ، الصفحات 21-23.
  47. ديفيس ، ص 29.
  48. ديفيس ، ص 32.
  49. ديفيس مقابل الصفحة 174.
  50. "فوج المشاة التابع للسير جون رينولدز" . مشروع BCW، ويكي الفوج . 1 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2015 ..
  51. "فوج المشاة بقيادة العقيد روجر ألسوب" . مشروع BCW، ويكي الفوج . 9 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2015 ..
  52. 1 2 3 4 ريغلسورث .
  53. «ساكفيل، إدوارد (حوالي 1640-1714)، من شارع بو، كوفنت غاردن، وستمنستر (عضو في البرلمان)» . تاريخ البرلمان (التاريخ السياسي والاجتماعي والمحلي البريطاني) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2015 ..
  54. 1 2 إلبل، طنجة البرتغالية .
  55. Elbl، ص 73-74.
  56. السير هيو تشولملي. سرد موجز لتطورات مشروع حفر الأنفاق في طنجة . موقع Early English Books Online – Text Creation Partnership . تاريخ الاسترجاع: 29 ديسمبر 2015 ..
  57. إينيد إم جي روث – طنجة: المعقل الأطلسي المفقود لإنجلترا، 1912؛ مارتن مالكولم إلبيل، "(استعادة) الأسوار: المدينة المحصنة في طنجة تحت الحكم البرتغالي (1471-1661) وكأثر تراثي حديث"، مراجعة الدراسات البرتغالية 15 (1-2) (2007؛ نُشر في 2009): 103-192.
  58. إلبل، طنجة البرتغالية ، الفصل الثامن.

فهرس