إريك د. جونسون

إريك دونالد جونسون (مواليد 7 يونيو 1976) هو مغنٍّ وكاتب أغاني وملحن وعازف متعدد الآلات أمريكي. اشتهر بكونه قائدًا وعضوًا دائمًا وحيدًا في فرقة الروك الشعبي المؤثرة " فروت باتس" ، وفترة عضويته في فرقة "ذا شينز" . كما قام بتأليف موسيقى تصويرية لأفلام، أبرزها " أور إيديوت براذر" و "سماشيد" .

في عام 2019، شكل جونسون فرقة بوني لايت هورسمان الشعبية ، إلى جانب أناييس ميتشل وعازف الآلات المتعددة جوش كوفمان .

وقت مبكر من الحياة

تنقل جونسون في أنحاء الغرب الأوسط الأمريكي في طفولته، وقضى سنوات مراهقته في الضواحي الغربية لمدينة شيكاغو. [ 1 ] كان يخطط لأن يصبح مخرج أفلام أو كاتب سيناريو، لكنه اكتشف شغفه بتأليف الأغاني بعد انضمامه إلى فرقة موسيقية محلية في المدرسة الثانوية. [ 2 ]

لم يلتحق جونسون بالجامعة، بل انتقل إلى شيكاغو وانخرط في المشهد الموسيقي المحلي هناك، وحصل على وظيفة في مدرسة أولد تاون للموسيقى الشعبية حيث قام بتدريس الفصول الدراسية وعمل كمدير قاعة للحفلات الموسيقية. [ 3 ]

حياة مهنية

خفافيش ما قبل الفاكهة

في أواخر التسعينيات، ترأس جونسون فرقة موسيقى الروك المستقلة "آي روبوت". وفي أوائل عام 2000، انضم إلى فرقة موسيقى الفولك روك التجريبية "كاليفون" . وخلال جولة مع "كاليفون"، توطدت صداقته مع أعضاء فرقتي "مودست ماوس" و"ذا شينز"، الذين أبدوا اهتمامًا بفرقة "فروت باتس" وقدموه إلى شركة التسجيلات "سب بوب" . [ 4 ]

خفافيش الفاكهة (فترة توقف من 2001 إلى 2013)

وقّعت فرقة فروت باتس عقداً مع شركة ساب بوب عام 2002، وانضمت إلى موجة موسيقى الفولك روك التي شهدتها الشركة في أوائل الألفية الجديدة. وقد أصدرت الفرقة أربعة ألبومات مع الشركة.

لقد عزفوا في مهرجانات مثل مهرجان ساسكواتش ، ومهرجان بونارو الموسيقي ، ومهرجان لي غيس هو ، وظهروا على شاشة التلفزيون في برنامج لاست كول مع كارسون دالي وبرنامج ذا ليت ليت شو مع كريغ فيرغسون .

تم عرض أغنية Fruit Bats لعام 2003 "When U Love Somebody" في فيلم Youth in Revolt ، [ 5 ] وقد غطتها فرق موسيقية مثل The Decemberists ، [ 6 ] Said the Whale، و Guster.

في نوفمبر 2013، أعلن جونسون أنه سيحل فرقة فروت باتس. [ 7 ] وقد قدموا ما كان من المفترض أن يكون حفل وداعهم في مسرح علاء الدين في بورتلاند، أوريغون في 16 نوفمبر 2013. [ 8 ]

خفافيش الفاكهة (إصلاح في عام 2015 - حتى الآن)

في عام 2014، أصدر جونسون ألبومًا تحت اسم EDJ. لم يحقق الإصدار اللاحق نجاحًا تجاريًا، ووصفه جونسون لاحقًا بأنه "خطوة لعرقلة مسيرته المهنية". [ 9 ]

في عام ٢٠١٥، دعت فرقة ماي مورنينج جاكيت جونسون لافتتاح جولة موسيقية مع مشروعه EDJ، لكن جونسون اختار بدلاً من ذلك إعادة تشكيل فرقة فروت باتس للقيام بالجولة. أدى ذلك إلى إصدار ألبوم Absolute Loser ، الذي تضمن الأغنية المنفردة الشهيرة "Humbug Mountain Song".

في عام 2018، وقعت فرقة Fruit Bats عقدًا مع شركة Merge Records ، وفي العام التالي أصدرت ألبومها الاستوديو السابع Gold Past Life ، والذي كتبت عنه مجلة Variety: "لن يكون هناك العديد من الألبومات في عام 2019 التي تحتوي على هذا الكم من العبارات الجديرة بالاقتباس والموجزة." [ 10 ]

في عام 2020، أصدروا ألبوم "ذا بيت باريد" ، الذي سُجّل عن بُعد خلال جائحة كوفيد-19 مع المنتج (وزميل جونسون في فرقة بوني لايت هورسمان) جوش كوفمان . وفي العام نفسه، سجّل جونسون نسخةً كاملةً من ألبوم "سيامي دريم " لفرقة سمشينغ بامبكينز الصادر عام 1993 .

في أوائل عام 2021، قدمت فرقة فروت باتس أول ظهور لها على شاشة التلفزيون منذ عام 2009، حيث قدمت عرضًا في برنامج Late Night With Seth Meyers .

فرقة ذا شينز (2006-2011)

انضم جونسون إلى فرقة ذا شينز في أواخر عام 2006، بعد مشاركته مع الفرقة في الاستوديو لتسجيل ألبومهم الثالث، وينسينغ ذا نايت أواي (2007). وظل عضواً في الفرقة حتى عام 2011، وظهر في برامج ساترداي نايت لايف ، وذا تونايت شو ، وليت نايت وذ كونان أوبراين . [ 11 ] [ 12 ]

غادر جونسون الفرقة عام 2011 بسبب تعارض المواعيد مع فرقة فروت باتس ، وشارك لاحقًا في عدة أغاني من ألبومهم الاستوديو الرابع، بورت أوف مورو . ثم عاد جونسون لفترة وجيزة إلى الفرقة في حفلهم بمهرجان بونارو في يونيو 2012. [ 13 ]

فارس النور الجميل

تشكّلت الفرقة لأول مرة في مهرجان "أو كلير" عام ٢٠١٨ بدعوة من مؤسسي المهرجان، جاستن فيرنون (من فرقة "بون إيفر" ) وآرون ديسنر (من فرقة "ذا ناشونال "). ومنذ الجلسات الأولى لهذا الحفل، قرر الثلاثي تشكيل الفرقة بشكل رسمي. صدر ألبومهم الأول الذي يحمل اسم الفرقة في ٢٥ يناير ٢٠٢٠، ويضم مزيجًا من الأغاني الشعبية البريطانية التقليدية وأعمالهم الأصلية. رُشّح الألبوم لاحقًا لجائزة غرامي لأفضل ألبوم فولك ، بالإضافة إلى جائزة غرامي لأفضل أداء موسيقي أمريكي أصيل عن أغنية "ديب إن لوف". كما حاز الألبوم على جائزة أفضل تسجيل موسيقى أمريكية في حفل جوائز "ليبيرا " لعام ٢٠٢١ ، ورُشّح أيضًا لجائزة "ليبيرا" لأفضل فنان صاعد . صدر ألبوم الفرقة الثاني، " رولينغ غولدن هولي "، في أكتوبر ٢٠٢٢، وقد صدرت أغنيتا "كاليفورنيا" و"سامر دريم" قبل صدوره. وعلى عكس ألبومهم الأول، يتألف ألبوم " رولينغ غولدن هولي" بالكامل من أعمال أصلية. [ 14 ]

أعمال سينمائية

في عام ٢٠١٠، تم التعاقد مع جونسون لتأليف الموسيقى التصويرية لفيلم " سيريموني" الكوميدي للمخرج ماكس وينكلر ، من بطولة أوما ثورمان ومايكل أنجارانو . [ ١٥ ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، عمل على فيلم "أور إيديوت براذر" للمخرج جيسي بيريتز ، من بطولة بول رود ، والذي عُرض لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام ٢٠١١. شارك جونسون في تأليف الموسيقى التصويرية للفيلم مع ناثان لارسون ، كما كتب وأنتج ثلاث أغنيات أصلية للموسيقى التصويرية، بالإضافة إلى تقديمه نسخة جديدة من أغنية "تاي أ يلو ريبون راوند ذا أول أوك تري". في عام ٢٠١٣، تعاون جونسون مع آندي كابيك ، المغني الرئيسي لفرقة فيتيفر، في تأليف الموسيقى التصويرية لفيلمين روائيين حظيا بإشادة النقاد في مهرجان صندانس - أحدهما للفيلم الكوميدي الدرامي " سماشيد" والآخر للفيلم الوثائقي " أفتر تيلر" . [ ١٦ ]

في عام 2012، تعاون جونسون مع آندي كابيك من فرقة فيتيفر في تأليف الموسيقى التصويرية لفيلم " سماشد" الذي نال استحسان النقاد في مهرجان ساندانس السينمائي ، وقد وصلت موسيقاه التصويرية إلى القائمة المختصرة لجوائز الأوسكار في ذلك العام. [ 17 ]

في عام 2016، وضع جونسون الموسيقى التصويرية لفيلم "هنا وحدي" (Here Alone) ، وهو أول فيلم روائي طويل للمخرج رود بلاكهيرست ، والذي فاز بجائزة الجمهور في مهرجان تريبيكا السينمائي . وفي العام التالي، وضع جونسون الموسيقى التصويرية للفيلم الكوميدي "سبيفاك" (Spivak) لصالح نتفليكس.

ظهر جونسون كممثل في بعض الأحيان، وأبرزها ظهوره كضيف شرف كعضو في فرقة موسيقية تغني أغاني فرقة "غريتفول ديد" في فيلم " وايلد" الدرامي للمخرج جان مارك فالي عام 2014. كما قدم أصواتًا لشخصيات مختلفة في الحلقة التجريبية من مسلسل الرسوم المتحركة "إي كولاي هاي" الذي عُرض لأول مرة على قناة "آي إف سي سيليكتس" ، [ 18 ] بالإضافة إلى التعليق الصوتي لإعلان "توربو تاكس " خلال مباراة السوبر بول عام 2021. [ 19 ]

العروض الحية وإنتاج المهرجانات

في عام ٢٠١٠، أسس جونسون مهرجان هويتشيكا الموسيقي بالتعاون مع جيف بوندشو، مالك مصنع نبيذ غوندلاش بوندشو . يُقام المهرجان في أرض مصنع نبيذ غوندلاش بوندشو في سونوما، كاليفورنيا. وقد استضاف المهرجان، الذي أنتجه وأشرف عليه جونسون، عروضًا موسيقية لفرق وفنانين بارزين مثل فروت باتس، وجوناثان ويلسون ، وهاند هابيتس ، وروبن هيتشكوك ، ولي فيلدز ، وريل إستيت ، ولاف ، وشانون أند ذا كلامز ، وسيلفر آبلز ، وتارا جين أونيل ، وبوب وير ، وغيرهم الكثير. توقف جونسون عن العمل مع المهرجان في عام ٢٠٢٠. [ ٢٠ ]

في نوفمبر 2012، قدّم جونسون أغاني فان موريسون من فيلم "الرقصة الأخيرة" على مسرح وارفيلد في سان فرانسيسكو ، في إعادة تمثيل لحفل وداع فرقة "ذا باند" الذي يحمل الاسم نفسه عام 1976. [ 21 ] وقد أعاد تقديم هذا الدور في عدة عروض لاحقة على مسرح الكابيتول في بورت تشيستر، نيويورك . [ 22 ]

في عام 2018، قام جونسون بتنظيم وإنتاج مجموعة في مهرجان نيوبورت الشعبي بعنوان " تحت الجبل المقدس: عرض أمريكي كوني" بدعم من فرقة سبيسبومب هاوس باند، وفيل كوك ، وجوش كوفمان ، وماثيو إي وايت ، وجيمس ميرسر ( ذا شينزوذا واتسون توينز ، ولورا فيرز ، وهيس جولدن ميسنجر ، وبيدوين ، ولوسيوس .

في عام 2019، ظهر جونسون كجزء من مجموعة أغاني "لو كان لدي أغنية" في مهرجان نيوبورت الشعبي ، حيث قدم أغنية "سويت: جودي بلو آيز" لكروسبي ستيلز وناش إلى جانب روبن بيكنولد من فرقة فليت فوكسز ، وجيمس ميرسر من فرقة ذا شينز ، وجودي كولينز . ​​[ 23 ]

جونسون، وهو من أشدّ المعجبين بفرقة "غريتفول ديد " منذ زمن طويل ، [ 24 ] ظهر عدة مرات كضيف في العديد من المشاريع المتعلقة بالفرقة . في أغسطس 2019، انضم إلى فرقة "جو روسو ألموست ديد" لأداء عدة أغاني في مسرح "غريك " في لوس أنجلوس ، [ 25 ] كما انضم إلى فرقة "جيه آر إيه دي" لأداء عدة أغاني في يوليو 2021 في حفلهم الموسيقي "ويستفيل ميوزيك بول" في نيو هيفن، كونيتيكت. في أكتوبر 2023، افتتحت فرقة "فروت باتس" الحفل لفرقة "جيه آر إيه دي"، بمشاركة جميع أعضاء "جيه آر إيه دي"، في مدرج "فروست" في حرم جامعة ستانفورد [ 26 ] وفي مسرح "غريك " في لوس أنجلوس . [ 27 ] كما شارك جونسون في أداء عدة أغاني خلال فقرة "جيه آر إيه دي" الرئيسية في الحفلين المذكورين. [ 28 ] [ 29 ] في السابق، في أكتوبر 2021، قدم ثلاثة عروض مع عازف الباس الأصلي لفرقة غريتفول ديد، فيل ليش ، في مسرح الكابيتول في بورت تشيستر، نيويورك كجزء من فيل ليش وأصدقائه .

الحياة الشخصية

يرتبط جونسون بعلاقة منذ عام 2004 مع آني بيدي ، وهي فنانة ومصممة مناظر طبيعية تعتمد على الزراعة المستدامة. وتزوجا عام 2011. يصف جونسون نفسه بأنه عاش طفولةً أشبه بالترحال، وكذلك مرحلة البلوغ. [ 30 ] جونسون، المولود في شيكاغو، عاش في سياتل وبورتلاند، ومنذ عام 2017، في لوس أنجلوس.

الجوائز والترشيحات

سنةمنظمةعملجائزةنتيجةمرجع
2021جوائز غراميفارس النور الجميلأفضل ألبوم موسيقى فولكرشّح[ 31 ]
2021جوائز غراميفارس النور الجميلأفضل أداء لموسيقى الجذور الأمريكيةرشّح
2021جوائز ليبرافارس النور الجميلأفضل ألبوم موسيقى أمريكيةفاز[ 32 ]

مختارات من أعمالي الموسيقية

خفافيش الفاكهة (ألبومات الاستوديو)

  • تحديد الموقع بالصدى (قابل للتلف، 2001)
  • لقيمات (ساب بوب، 2003)
  • Spelled in Bones (Sub Pop, 2005)
  • فرقة المجترات (ساب بوب، 2009)
  • تريبر (ساب بوب، 2011)
  • الخاسر المطلق (إيزي ساوند، 2016)
  • الحياة الماضية الذهبية (ميرج ريكوردز، 2019)
  • حلم سيامي (Turntable Kitchen/Merge Records، 2020)
  • موكب الحيوانات الأليفة (ميرج ريكوردز، 2021)
  • نهر يجري إلى قلبك (ميرج ريكوردز، 2023)
  • بيبي مان (ميرج ريكوردز، 2025)

خفافيش الفاكهة (مجموعات وألبومات حية)

  • المأساة بالإضافة إلى الوقت تساوي خفافيش الفاكهة (سانت آيفز، 2004)
  • مجد خفافيش الفاكهة (إيزي ساوند، 2016)
  • تسجيل حي من مهرجان بيكاثون (إيزي ساوند، 2016)
  • في الواقع: حفلة مباشرة في سبيسبومب (سبيسبومب، 2019)
  • وجدت حجرًا مستديرًا: حفلة مباشرة في بورتلاند (ميرج ريكوردز، 2020)
  • أحيانًا تكون السحابة مجرد سحابة (ميرج ريكوردز، 2022)
  • Starry-eyed, in Stereo (Merge Records, 2024)

فارس النور الجميل

  • بوني لايت هورسمان (37d03d، 2020)
  • رولينج جولدن هولي (37d03d، 2022)
  • أبقني في بالك/أراك حراً (جاججوار، 2024)

إي دي جيه

  • EDJ (Easy Sound, 2014)

أنا، قارب التجديف

  • ألبوم يحمل اسم الفرقة (تم إصداره ذاتيًا، 1999)

مشاركات أخرى

  • كاليفون - روم ساوند (بيريشابل، 2001)
  • سالي تيمز - في عالمه (تاتش آند جو، 2004)
  • ذا شينز - وينسينج ذا نايت أواي (ساب بوب، 2007)
  • فيتيفر - تايت نيت (ساب بوب، 2009)
  • فيتيفر - السحر العابث (ساب بوب، 2011)
  • ألبوم الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم Our Idiot Brother (ABKCO، 2011)
  • ذا شينز - ميناء مورو (كولومبيا، 2012)
  • مات بيري - اقتل الذئب (أسيد جاز، 2013)
  • نينا بيرسون - قلب الحيوان (يونيفرسال، 2014)
  • ناثانيال راتليف وفرقة ذا نايت سويتس - ناثانيال راتليف وفرقة ذا نايت سويتس (كونكورد، 2015)
  • فنانون مختلفون - يوم الموتى (4AD، 2016)
  • جيم جيمس - إيترنالي إيفن (ATO، 2016)
  • كايسي جوهانسينغ - الاختباء (نايت بلوم، 2017)
  • آنا تيرنهايم - مساحة للوقت الضائع (BMG، 2019)
  • فيتيفر - أب أون هاي (إيزي ساوند، 2019)
  • CARM - أبريل (37d03d، 2021)
  • SunYears - Come Fetch My Soul! (Yep Roc, 2023)
  • بليتزن ترابر - مئات الآلاف، ملايين المليارات (يب روك، 2024)
  • مات بيري - أصوات مسموعة (أسيد جاز، 2025)

مراجع

  1. "بودكاست سماشينغ بامبكاست: إريك دي. جونسون من فرقة فروت باتس يتحدث عن ألبوم أغاني سيامي دريم الجديد على بودكاست أبل" . بودكاست أبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2021 .
  2. "بودكاست ريليفانت: الحلقة 870: خفافيش الفاكهة على بودكاست أبل" . بودكاست أبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2021 .
  3. "محادثات مع دوير: إريك د. جونسون - خفافيش الفاكهة/فارس بوني الخفيف على بودكاست أبل" . بودكاست أبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2021 .
  4. "أسطوانات فينيل، تنزيلات، ملصقات، قمصان، وأقراص مدمجة لفرقة فروت باتس" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2014 .
  5. "الموسيقى في الأفلام: أغنية "When U Love Somebody" لفرقة Fruit Bats"" بوب شوغر . 4 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2014. "
  6. كوبلان، كريس (2 أغسطس 2011). "استمعوا: فرقة ديسمبريستس تغني أغنية ليونارد كوهين، فروت باتس" . موقع كونسيكونس أوف ساوند . تاريخ الاسترجاع: 28 يناير 2014 .
  7. كوسوريس، فيل. "فرقة فروت باتس تعلن اعتزالها بعد حفلات الذكرى السنوية" . مجلة بيست . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2014 .
  8. غرينوالد، ديفيد (18 نوفمبر 2013). "مراجعة حية: فرقة فروت باتس تقدم عرضًا كهربائيًا في حفل وداعها في بورتلاند" . صحيفة ذا أوريغونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2014 .
  9. "كاتب الأغاني العامل: خفافيش الفاكهة" . theworkingsongwriter.libsyn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-11-2021 .
  10. ويلمان، كريس (23-06-2019). "مراجعة ألبوم: 'Gold Past Life' لفرقة فروت باتس"" . Variety . تم الاسترجاع في 24-11-2021 . "
  11. ليماي، مات (2 يناير 2007). "مقابلة: ذا شينز" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2014 .
  12. كومينجور، آلي (29 يناير 2009). "إريك جونسون سعيد بالانضمام إلى فرقة ذا شينز، لكنه لن يتخلى عن مشروعه الموسيقي" . صحيفة سانتا باربرا إندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 28 يناير 2014 .
  13. بيفان، ديفيد (11 يونيو 2012). "فيش نودل بونارو حتى خط النهاية: 12 مجموعة رئيسية يوم الأحد" . مجلة سبين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2014 .
  14. "نبذة تعريفية" .
  15. راسموسن، كريس (6 أبريل 2011). "استمع: إزرا كوينغ يغني أغنية لبول سايمون" . Pitchfork.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2014 .
  16. "قائمة أغاني لعبة Smashed" . Twentyfourbit.com . 24-09-2012. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10-08-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-06-2016 .
  17. لويد، كينجي (11 ديسمبر 2012). "104 موسيقى تصويرية تتنافس على جائزة أفضل موسيقى تصويرية أصلية في حفل توزيع جوائز الأوسكار" . HeyUGuys . تاريخ الاسترجاع: 24 نوفمبر 2021 .
  18. تويتر https://twitter.com/fruit_bats/status/922585398500454400 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2021 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  19. تويتر https://twitter.com/fruit_bats/status/1358589656779157508 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2021 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  20. كوباك، كاتي. "الإعلان عن قائمة الفنانين المشاركين في مهرجان هويتشيكا الموسيقي" . محطة سان فرانسيسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2014 .
  21. آيزن، بينجي. "ألبوم "الرقصة الأخيرة الكاملة" يعيد إحياء حفل وداع الفرقة في سان فرانسيسكو" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2014 .
  22. داركانجيلو، سام (14 نوفمبر 2013). "إريك د. جونسون: فروت باتس، بوب وير وما بعدهما" . Jambands.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2014 .
  23. "بودكاست جام بيس: إريك د. جونسون من فرقة فروت باتس" . جام بيس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2021 .
  24. "بودكاست جام بيس: إريك د. جونسون من فرقة فروت باتس" . جام بيس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2021 .
  25. "عرض جو روسو شبه الميت (JRAD) يقدم عرضًا رائعًا في المسرح اليوناني بلوس أنجلوس بمساعدة إريك د. جونسون (فروت باتس) (مراجعة العرض/صور)" . glidemagazine.com . 21 أغسطس 2019. تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2021 .
  26. "قائمة أغاني حفل فرقة فروت باتس، 13 أكتوبر 2023" . setlist.fm .
  27. "قائمة أغاني حفل فرقة فروت باتس، 14 أكتوبر 2023" . setlist.fm .
  28. "قائمة أغاني حفل JRAD، مسرح فروست، 13 أكتوبر 2023" . setlist.fm .
  29. "قائمة أغاني حفل JRAD، مسرح لوس أنجلوس اليوناني، 14 أكتوبر 2023" . setlist.fm .
  30. "محادثات مع دوير: إريك د. جونسون - خفافيش الفاكهة/فارس بوني الخفيف على بودكاست أبل" . بودكاست أبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2021 .
  31. "بوني لايت هورسمان" . GRAMMY.com . 15 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2021 .
  32. "الفائزون لعام 2021" . جوائز ليبيرا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19-10-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-11-2021 .