إسراج

الإسراج (من البنجابية : ਇਸਰਾਜ، ومن الشاه موخي : اسراج، ومن البنغالية : এস্রাজ) هي آلة وترية توجد بنوعين في جميع أنحاء جنوب آسيا. وهي آلة حديثة نسبياً، إذ يبلغ عمرها حوالي 300 عام فقط. وتوجد في باكستان وشمال الهند ، وخاصة في البنجاب ، حيث تُستخدم في الموسيقى السيخية ، وفي بنغلاديش وغرب البنغال في الهند، حيث تُستخدم في موسيقى رابيندرا سانجيت والموسيقى الكلاسيكية . والإسراج هو شكل حديث من آلة الديلروبا ، ويختلف عنها قليلاً في التركيب.

تراجعت شعبية آلة الديلروبا ونوعها المتغير، الإسراج ، لعقود طويلة. وبحلول ثمانينيات القرن العشرين، كادت هذه الآلة أن تنقرض. إلا أنه مع تزايد نفوذ حركة " غورمات سانجيت " في مسعى لإحياء الآلات الموسيقية التقليدية لترانيم السيخ، عادت الآلة لتجذب الأنظار من جديد. في البنغال، جعل رابيندراناث طاغور هذه الآلة إلزامية لجميع طلاب سانجيت بهافان (أكاديمية الموسيقى) في جامعة فيسفا بهاراتي (المعروفة أيضًا باسم شانتي نيكيتان). ولهذا السبب، يُعتبر الإسراج الآلة المصاحبة الرئيسية لموسيقى رابيندرا سانجيت التقليدية . ^{[ 1 ]}

الإسراج هو النسخة الحديثة من الديلروبا .صُنعت الديلروبا قبل حوالي 300 عام على يد المعلم العاشر للسيخ، غورو غوبيند سينغ ، الذي استند في تصميمها إلى آلة التاوس الأقدم والأثقل وزنًا . ^{[ 2 ] [ 3 ]} وقد سهّل ذلك على الخالصة ، جيش السيخ ، حمل الآلة على ظهور الخيل. ^{[ 1 ]}

بحسب الحكايات الشعبية، تم صنع الإسراج بواسطة إيشواري راج، وهو موسيقي عاش في جايادام.

تتميز آلة الديلروبا ونوعها المختلف، الإسراج ، بأسلوب بناء متشابه ولكنه متميز، حيث يمتلك كل منهما رقبة متوسطة الحجم تشبه رقبة السيتار، مزودة بـ 20 وترًا معدنيًا ثقيلًا . تحمل هذه الرقبة مجموعة طويلة من الأوتار الخشبية الرنانة ، تتراوح بين 12 و15 وترًا، تُعرف بأوتار تراف، بالإضافة إلى 2-3 أوتار جواري. تُستخدم أوتار جواري لإبراز نغمات فادي، وسامفادي، ونايشوار، ولكنها قد لا تكون موجودة دائمًا. تُساعد أوتار جواري في إنتاج صوت أكثر حدة. تحتوي الديلروبا على عدد أكبر من الأوتار الرنانة، وجسم مختلف الشكل عن الإسراج . تحتوي الإسراج على أربعة أوتار رئيسية، بينما تحتوي الديلروبا على ستة أوتار، وكلاهما يُعزف عليه بالقوس . جميع الأوتار معدنية. أما لوحة الصوت فهي قطعة مشدودة من جلد الماعز، تشبه تلك الموجودة في آلة السارانجي . في بعض الأحيان، تُضاف قرعة إلى الجزء العلوي من الآلة لتحقيق التوازن أو لتحسين النغمة.

يُعزف على آلة الإسراج في شانتي نيكيتان نوعان : النوع التقليدي، والنموذج الحديث الذي طوره رانادير روي. يتميز هذا النوع بطوله، ولوحة أصابعه العريضة، وجسر "جواري" صغير إضافي بالقرب من رأس الآلة لأوتار الطنين الثلاثة. أما النموذج الأحدث، فيتميز بجسم أكبر مثقوب من الخلف، بالإضافة إلى "تومبا" مفتوحة الظهر قابلة للإزالة خلف رأس الآلة. وقد عمل صانع آلات موسيقية من كلكتا يُدعى دولال باترا على تطوير النموذج الأحدث من الإسراج وفقًا لتوجيهات روي.

يمكن وضع آلة الإسراج بين الركبتين أثناء ركوع العازف، أو كما هو شائع، على ركبة العازف أثناء الجلوس، أو على الأرض أمامه مباشرةً، مع إسناد رقبتها على كتفه الأيسر. يُبقي عازفو الإسراج في شانتي نيكيتان آلتهم منتصبةً بوضعها على أرجلهم. تُعزف الآلة بقوس (يُعرف باسم "جاز")، بينما تُحرّك اليد الأخرى على الأوتار فوق الحواجز. يُمكن للعازف تحريك النوتة لأعلى أو لأسفل لتحقيق البورتامينتو أو الميند . يُمكن للإسراج محاكاة "الجاماك" في الموسيقى الصوتية، وباستخدام الإصبع الأوسط يُمكن عزف "الكرينتان". استخدم روي آلات السيتارباز والسارودباز والإسراجباز في مؤلفاته.

• دائرة الموسيقى الآسيوية ، المستخدمة في أغنية جورج هاريسون " داخلك بدونك "
• بانديت شيف دايال باتيش
• إس إن بوز
• أشيش بانديوبادياي
• رانادير روي

• تاوس (آلة موسيقية)
• سارانجي
• سيتار

• اشيش بانيرجي - فيسفا بهاراتي
• أداة للتغيير