العودة الأبدية

في الفلسفة ، العودة الأبدية (أو التكرار الأبدي ) هو المفهوم الذي ينص على أن الزمن يعيد نفسه في حلقة لا نهائية، وأن نفس الأحداث ستستمر في الحدوث بنفس الطريقة تمامًا، مرارًا وتكرارًا، إلى الأبد.

في العصور الكلاسيكية القديمة ، ارتبط مفهوم العود الأبدي ارتباطًا وثيقًا بإمبيدوكليس وبالفلسفة الرواقية ، التي أسسها زينون الكيتي . اعتقد الرواقيون أن الكون يُفنى ويُبعث دوريًا، وأن كل كون هو نسخة طبق الأصل من سابقه. وقد تعرضت هذه المدرسة الفكرية لانتقادات لاذعة من قِبل مؤلفين مسيحيين مثل أوغسطينوس ، الذين اعتبروها إنكارًا جوهريًا للمفاهيم المسيحية عن الخطيئة والإرادة الحرة والخلاص.

أُعيد إحياء هذا المفهوم في القرن التاسع عشر على يد الفيلسوف الألماني فريدريك نيتشه . فبعد أن طرح الفكرة بإيجاز كتجربة فكرية في كتابه "العلم المرح" ، تعمّق فيها في روايته " هكذا تكلم زرادشت" ، حيث يتعلم بطل الرواية التغلب على فزعه من فكرة العودة الأبدية. ولا يُعرف ما إذا كان نيتشه يؤمن بالحقيقة الحرفية للعودة الأبدية، أو إن لم يكن كذلك، فما الذي كان يقصد إثباته من خلالها.

وقد تم تبني أفكار نيتشه وإعادة تفسيرها من قبل كتاب آخرين، مثل عالم الباطنية الروسي ب. د. أوسبنسكي ، الذي جادل بأنه من الممكن كسر حلقة العودة.

التاريخ المبكر

إن إيمان البشرية بالأنماط الدورية العالمية للأحداث قديم نوعاً ما، وفيما يلي بعض الأمثلة:

يعتقد الهندوس أن الكون يُدمر ويُعاد خلقه بواسطة براهما كل 8.64 مليار سنة .

يُعد مفهوم التناسخ بعد الموت سمة بارزة في الفلسفة الشرقية.

يؤمن البوذيون بـ " كالاكرا" ، وهي دورة لا نهاية لها من الولادة والحياة والموت يسعى المرء من خلالها إلى التحرر الأبدي. [ 1 ]

إن مفهوم سامسارا ، وهو فكرة التغير الكوني من خلال دورات التناسخ/إعادة التجسد التي تطورت في الأوبانيشاد المبكرة ( حوالي 800 - 300 قبل الميلاد  ) [ 2 ] ، يشبه أعمال فلاسفة أوروبيين لاحقين مثل نيتشه في العديد من الجوانب. [ 3 ]

العصور الكلاسيكية القديمة

الفيثاغورية

تشير بعض الكتابات القديمة إلى أن نظرية العود الأبدي ربما تكون قد نشأت مع فيثاغورس ( حوالي 570 - حوالي 495 قبل الميلاد ). ووفقًا لبورفيريوس ، كان من تعاليم فيثاغورس أن "الأحداث نفسها تتكرر بعد فترات محددة" وأن "لا شيء جديد تمامًا". [ 4 ] كما أشار أوديموس الرودسي إلى هذه العقيدة الفيثاغورية في تعليقه على كتاب الطبيعة لأرسطو . وفي جزءٍ حفظه سيمبليكيوس ، كتب أوديموس: [ 5 ] 

قد يُثار التساؤل حول ما إذا كان الزمن نفسه يتكرر، كما يقول البعض، أم لا. لكلمة "نفسه" معانٍ عديدة: فالأشكال نفسها تتكرر كما يتكرر الربيع والشتاء والفصول والفترات الأخرى؛ وبالمثل، تحدث التغيرات نفسها في الشكل، فالشمس تؤدي انقلاباتها واعتدالاتها ورحلاتها الأخرى. ولكن إذا صدّق أحدهم الفيثاغوريين بأن الأشياء نفسها تتكرر عدديًا ، فسأُلقي أنا أيضًا مغازلة، ممسكًا بعصاي، بينما تجلس أنت هناك، وسيبقى كل شيء على حاله، ومن المعقول القول إن الزمن سيكون نفسه.

الرواقية

ربما استلهم الرواقيون من الفيثاغوريين، [ 6 ] فدمجوا نظرية التكرار الأبدي في فلسفتهم الطبيعية. ووفقًا للفيزياء الرواقية ، يُدمَّر الكون دوريًا في حريق هائل ( إكبيروسيس )، ثم يُبعث من جديد ( بالينجينيسيس ). وتستمر هذه الدورات إلى الأبد، وتتكرر الأحداث نفسها تمامًا في كل دورة. [ 7 ] ولعل الرواقيين وجدوا دعمًا لهذه العقيدة في مفهوم السنة العظيمة ، [ 8 ] الذي وُجد أقدم تعبير معروف عنه في كتاب طيماوس لأفلاطون . افترض أفلاطون أن دورة زمنية كاملة تكتمل عندما تُكمل الشمس والقمر والكواكب دوراتها المختلفة وتعود إلى مواقعها الأصلية. [ 9 ]

تختلف المصادر حول ما إذا كان الرواقيون يعتقدون أن محتويات كل كون جديد ستكون مطابقة تمامًا لمحتويات الكون السابق، أم أنها متشابهة لدرجة يصعب معها التمييز بينهما. [ 10 ] وقد نُسب الرأي الأول إلى الرواقي خريسيبوس (حوالي  279 - حوالي  206 قبل الميلاد) من قِبل ألكسندر الأفروديسي ، الذي كتب: [ 11 ]

ويعتقدون أنه بعد الحريق تعود كل الأشياء نفسها إلى الوجود مرة أخرى في العالم عدديًا، بحيث أن الفرد نفسه ذو الصفات المميزة كما كان من قبل موجود ويعود إلى الوجود مرة أخرى في ذلك العالم، كما يقول خريسيبوس في كتبه عن العالم .

من ناحية أخرى، يصف أوريجانوس (حوالي  185 - حوالي  253 م) الرواقيين بأنهم يزعمون أن محتويات كل دورة لن تكون متطابقة، ولكنها ستكون غير قابلة للتمييز فقط: [ 12 ]

ولتجنب افتراض أن سقراط سيعيش مرة أخرى، يقولون إنه سيكون شخصًا لا يمكن تمييزه عن سقراط، والذي سيتزوج شخصًا لا يمكن تمييزه عن زانثيبي، وسيتهمه رجال لا يمكن تمييزهم عن أنيتوس وميليتوس.

يذكر أوريجانوس أيضًا نسخةً غير تقليدية من هذا المذهب، مشيرًا إلى أن بعض الرواقيين يرون أن "هناك فرقًا طفيفًا ودقيقًا للغاية بين فترة زمنية وأحداث الفترة التي سبقتها". [ 13 ] وربما لم يكن هذا اعتقادًا شائعًا، لأنه يمثل إنكارًا لوجهة النظر الحتمية التي تُشكّل جوهر الفلسفة الرواقية. [ 14 ]

الاستجابة المسيحية

انتقد مؤلفون مسيحيون فلسفة العود الأبدي لأسبابٍ عديدة. فقد جادل أوريجانوس بأن هذه النظرية تتعارض مع حرية الإرادة (مع أنه أقرّ بإمكانية وجود دوراتٍ متنوعة وغير متطابقة). [ 15 ] واعترض أوغسطينوس (354-430 م) على استحالة الخلاص في المذهب الرواقي، مُجادلاً بأنه حتى لو تحققت سعادة مؤقتة، فإن النفس لا يمكن أن تكون مباركة حقاً إذا كانت مُقدّرة للعودة إلى الشقاء. [ 16 ]

يذكر أوغسطين أيضًا "بعض الفلاسفة" الذين يستشهدون بسفر الجامعة 1: 9-10 كدليل على العود الأبدي في المسيحية : "ما هو الذي كان؟ هو الذي سيكون. وما هو الذي صُنع؟ هو الذي سيُصنع. وليس تحت الشمس جديد. من يستطيع أن يقول: انظروا، هذا جديد؟ لقد كان موجودًا منذ القدم، الذي كان قبلنا." ينفي أوغسطين أن يكون لهذا إشارة إلى تكرار أشخاص أو أشياء أو أحداث محددة، بل يفسر المقطع بمعنى أعمّ. ولدعم حجته، يستشهد بنصوص كتابية مثل رسالة بولس الرسول إلى أهل رومية 6: 9، التي تؤكد أن المسيح "إذ قام من بين الأموات، فإنه لا يموت بعد". [ 16 ]

فريدريك نيتشه

يُعدّ مفهوم العود الأبدي ( بالألمانية : Ewige Wiederkunft ) أحد المفاهيم المحورية في فلسفة فريدريك نيتشه (1844-1900). [ 17 ] ورغم أن الفكرة نفسها ليست من ابتكار نيتشه، إلا أن ردّه الفريد عليها قد أعاد إحياء النظرية، ولا يزال الجدل قائماً حتى يومنا هذا حول التفسير الصحيح لمذهب نيتشه.

مقدمات

أدى اكتشاف قوانين الديناميكا الحرارية في القرن التاسع عشر إلى إعادة إحياء النقاش بين العلماء والفلاسفة حول المصير النهائي للكون، مما أثار العديد من التساؤلات حول طبيعة الزمن. [ 18 ] جادل إدوارد فون هارتمان بأن الحالة النهائية للكون ستكون مطابقة للحالة التي بدأ بها؛ إلا أن يوجين دورينغ رفض هذه الفكرة، مدعيًا أنها تنطوي على نتيجة حتمية، وهي أن الكون سيبدأ من جديد، وأن الأشكال نفسها ستتكرر إلى الأبد، وهو مذهب اعتبره دورينغ متشائمًا بشكل خطير. [ 19 ] من ناحية أخرى، دافع يوهان غوستاف فوغت عن نظام دوري، مفترضًا أيضًا التعايش المكاني لعدد لا نهائي من العوالم المتطابقة. [ 20 ] وبالمثل، ادعى لويس أوغست بلانكي أنه في كون لانهائي، يجب أن يتكرر كل تركيب ممكن من الأشكال إلى الأبد عبر الزمان والمكان. [ 21 ]

في كتابه الرائع "العالم كإرادة وتمثيل" ، تخيّل آرثر شوبنهاور رجلاً "يرغب، رغم تفكيره الهادئ، أن يكون مسار حياته كما عاشها حتى الآن أبدياً أو متكرراً باستمرار". هذا الرجل، إذا كان قد "استوعب تماماً في طريقة تفكيره" عقيدة خلود الطبيعة البشرية الداخلية ، "فلن يخشى الموت". [ 22 ]

صياغة نيتشه

كتب نيتشه أن مفهوم العودة الأبدية خطر بباله لأول مرة في بحيرة سيلفابلانا في سويسرا، "بجوار صخرة ضخمة ترتفع عالياً كالهرم". [ 23 ]

ربما استعان نيتشه بمصادر عديدة في صياغة نظريته. فقد درس الفلسفة الفيثاغورية والرواقية، [ 24 ] وكان مطلعًا على أعمال فلاسفة معاصرين مثل دوهرينغ وفوجت، [ 25 ] وربما صادف إشارات إلى بلانكي في كتاب لفريدريش ألبرت لانجه . [ 26 ] كما كان معجبًا بالكاتب هاينريش هاينه ، الذي يتضمن أحد كتبه فقرة تناقش نظرية العود الأبدي. [ 24 ] ومع ذلك، ادعى نيتشه أن هذه العقيدة خطرت له فجأةً ذات يوم، بينما كان يسير بجانب بحيرة سيلفابلانا في سويسرا. [ 23 ]

يظهر أول عرض منشور لنسخة نيتشه من النظرية في كتاب "العلم المرح" ، القسم 341، حيث يتم طرحها على القارئ كتجربة فكرية .

ماذا لو تسلل إليك شيطانٌ في يومٍ أو ليلةٍ من ليالي عزلتك، وقال لك: "هذه الحياة التي تعيشها الآن، والتي عشتها من قبل، ستعيشها مرةً أخرى ومراتٍ لا تُحصى؛ ولن يكون فيها جديد، بل كل ألمٍ وفرحٍ وفكرةٍ وتنهيدةٍ وكل شيءٍ صغيرٍ أو كبيرٍ في حياتك سيعود إليك، بنفس الترتيب والتسلسل"... ألن تُلقي بنفسك أرضًا وتصرخ وتلعن الشيطان الذي قال هذا؟ أم أنك مررت بلحظةٍ عظيمةٍ أجبته فيها: "أنت إله، ولم أسمع قطّ كلامًا أسمى من هذا." [ 27 ]

توسّع نيتشه في هذا المفهوم في روايته الفلسفية " هكذا تكلم زرادشت" ، وكتب لاحقًا أن العود الأبدي كان "الفكرة الأساسية للعمل". [ 23 ] في هذه الرواية، ينتاب زرادشت، الشخصية الرئيسية، في البداية شعور بالرعب من فكرة أن كل شيء يجب أن يعود إلى الأبد؛ لكنه في النهاية يتغلب على نفوره من العود الأبدي ويتبناه كأشد رغباته. في الفصل قبل الأخير من العمل ("أغنية السكران")، يُعلن زرادشت: "كل الأشياء متشابكة، ومُقيدة، ومُغرمة؛ إذا رغبتَ يومًا في شيء مرتين، إذا قلتَ يومًا: "أنتِ تُرضيني يا سعادة! ابقي يا لحظة!"، فأنتَ تُريد كل شيء مرة أخرى... لأن كل ما تُريده السعادة هو الخلود ". [ 28 ]

تفسير

يشير مارتن هايدغر إلى أن أول ذكر لنيتشه لمفهوم العود الأبدي في كتابه "العلم المرح" يُقدّم هذا المفهوم كسؤال افتراضي لا كحقيقة مُسلّم بها. وتُجادل العديد من القراءات بأن نيتشه لم يكن يسعى إلى تقديم ادعاء كوني أو نظري، أي القول بأن العود الأبدي حقيقة مُطلقة حول كيفية عمل العالم. بل إن رد الفعل العاطفي تجاه هذه التجربة الفكرية يكشف ما إذا كان المرء يعيش حياته على أكمل وجه. [ 29 ] ووفقًا لهايدغر، تكمن النقطة المهمة في العبء الذي يفرضه سؤال العود الأبدي، بغض النظر عما إذا كان هذا الأمر صحيحًا أم لا. [ 30 ] وتتشابه هذه الفكرة مع مفهوم نيتشه عن "حب القدر" (amor fati )، الذي وصفه في كتابه "ها هو الإنسان " (Ecce Homo) : "معادلتي للعظمة في الإنسان هي حب القدر : ألا يرغب المرء في أن يكون أي شيء مختلفًا، لا في المستقبل ولا في الماضي، ولا في الأبدية. ليس فقط أن يتحمل ما هو ضروري، فضلًا عن إخفائه... بل أن يحبه ." [ 31 ] [ 32 ]

من جهة أخرى، تحتوي دفاتر نيتشه المنشورة بعد وفاته على محاولة لتقديم برهان منطقي على العود الأبدي، والذي يُستشهد به غالبًا لدعم الادعاء بأن نيتشه كان يؤمن بهذه النظرية كاحتمال حقيقي. [ 32 ] يستند البرهان إلى فرضية أن الكون لانهائي في مدته، ولكنه يحتوي على كمية محدودة من الطاقة. وبناءً على ذلك، يجب أن تمر جميع المواد في الكون بعدد محدود من التوليفات، ويجب أن تتكرر كل سلسلة من التوليفات في النهاية بنفس الترتيب، مما يخلق "حركة دائرية من سلاسل متطابقة تمامًا". [ 33 ] ومع ذلك، فقد أشار باحثون مثل نيل سينهابابو وكوونغ أون تينغ إلى أن سبب عدم نشر هذه المادة هو أن نيتشه نفسه لم يكن مقتنعًا بأن حجته ستصمد أمام التدقيق. [ 32 ] [ ملاحظة 1 ]

ثمة احتمال ثالث يتمثل في أن نيتشه كان يسعى إلى وضع معيار أخلاقي جديد يُقيّم الناس من خلاله سلوكهم. [ 35 ] في إحدى مذكراته غير المنشورة، كتب نيتشه: "إن السؤال الذي سيتعين عليك الإجابة عنه قبل كل فعل تقوم به: 'هل هذا فعلٌ أنا على استعداد لتكراره عددًا لا يُحصى من المرات؟' هو خير سند." [ 36 ] وبهذا المعنى، شُبّه هذا المبدأ بالأمر المطلق لإيمانويل كانط . [ 37 ] ومع ذلك، يُثار الاعتراض مجددًا بأنه لا يوجد مثل هذا الأمر الأخلاقي في أي من كتابات نيتشه المنشورة، [ 35 ] ولذلك يرفض معظم الباحثين المعاصرين هذا التفسير. [ 32 ]

بي دي أوسبنسكي

آمن العالم الباطني الروسي بي دي أوسبنسكي (1878-1947) بالحقيقة الحرفية للتكرار الأبدي. في طفولته، كان يميل إلى الشعور بأحاسيس قوية من ديجا فو ، [ 38 ] وعندما صادف نظرية العود الأبدي في كتابات نيتشه، خطر له أن هذا قد يكون تفسيراً محتملاً لتجاربه. [ 39 ] وقد استكشف هذه الفكرة لاحقاً في روايته شبه السيرية، " الحياة الغريبة لإيفان أوسوكين" .

في هذه القصة، يتوسل إيفان أوسوكين إلى ساحر أن يعيده إلى طفولته ويمنحه فرصة عيش حياته من جديد. يستجيب الساحر لطلبه، لكنه يحذر إيفان من أنه لن يتمكن من تصحيح أي من أخطائه. ويتضح أن الأمر كذلك؛ فرغم أن إيفان يعلم مسبقًا عواقب أفعاله، إلا أنه يعجز عن منع نفسه من تكرارها. وبعد أن عاش حياته حتى لحظة حديثه مع الساحر، يسأل إيفان بيأس عما إذا كان هناك سبيل لتغيير الماضي. فيجيبه الساحر بأنه يجب عليه أولًا أن يغير نفسه؛ فإذا عمل على تحسين شخصيته، فقد تتاح له فرصة اتخاذ قرارات أفضل في المرة القادمة.

مع ذلك، لم تتضمن النسخة الأولى من الرواية الساحر، [ 40 ] وانتهت بنبرة تشاؤمية تمامًا. [ 41 ] حدثت ثورة في أفكار أوسبنسكي حول التكرار - أي فكرة إمكانية التغيير - بعد أن أصبح تلميذًا للمتصوف جورج غوردجييف ، الذي علّم أن بإمكان المرء بلوغ حالة وعي أعلى من خلال نظام انضباط ذاتي صارم. عندما سأل أوسبنسكي عن التكرار الأبدي، أجابه غوردجييف: [ 42 ]

إن فكرة التكرار هذه... ليست الحقيقة الكاملة والمطلقة، بل هي أقرب ما يكون إليها... وإذا فهمتَ لماذا لا أتحدث عنها، فستكون أقرب إليها. ما فائدة معرفة الإنسان بالتكرار إن لم يكن واعيًا به، وإن لم يتغير هو نفسه؟... إن معرفة تكرار الحياة لن تُضيف شيئًا للإنسان... إن لم يسعَ إلى تغيير نفسه ليتخلص من هذا التكرار. أما إذا غيّر شيئًا جوهريًا في نفسه، أي إذا حقق شيئًا، فلن يضيع.

أدرج أوسبنسكي هذه الفكرة في كتاباته اللاحقة. ففي كتابه "نموذج جديد للكون" ، جادل ضد برهان نيتشه على الضرورة الرياضية للتكرار الأبدي، مدعيًا أن كمية كبيرة كافية من المادة ستكون قادرة على تكوين عدد لا نهائي من التركيبات الممكنة. ووفقًا لأوسبنسكي، يُولد كل شخص من جديد في نفس الحياة لحظة موته، وسيستمر الكثيرون بالفعل في عيش نفس الحياة إلى الأبد، ولكن من الممكن أيضًا كسر هذه الدورة والدخول في مستوى وجود جديد. [ 43 ]

العلوم والرياضيات

تنص نظرية بوانكاريه للتكرار على أن بعض الأنظمة الديناميكية ، مثل جزيئات الغاز في وعاء مغلق، ستعود بشكل متكرر إلى حالة قريبة جدًا من حالتها الأصلية. [ 44 ] [ 45 ] ولا تزال هذه النظرية، التي طرحها هنري بوانكاريه لأول مرة عام 1890، مؤثرة، وهي اليوم أساس نظرية الإرجودية . [ 46 ] وقد بُذلت محاولات لإثبات أو دحض إمكانية تكرار بوانكاريه في نظام بحجم مجرة ​​أو كون. [ 44 ] [ 46 ] وقد جادل الفيلسوف مايكل هويمر بأنه إذا كان هذا صحيحًا، فإنه يمكن إثبات التناسخ من خلال وجود الشخص الحالي، باستخدام نظرية الاحتمالات البايزية . [ 47 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يُلخص والتر كوفمان إحدى الردود على نظرية نيتشه، التي طرحها معاصره جورج سيميل ، على النحو التالي: "حتى لو كان هناك عدد قليل للغاية من الأشياء في حيز محدود خلال زمن لانهائي، فلن يتكرر وجودها بنفس التكوينات. لنفترض وجود ثلاث عجلات متساوية الحجم، تدور حول نفس المحور، مع تحديد نقطة واحدة على محيط كل عجلة، وهذه النقاط الثلاث تقع على خط مستقيم واحد. إذا دارت العجلة الثانية بسرعة ضعف سرعة الأولى، وإذا كانت سرعة العجلة الثالثة تساوي 1/π من سرعة الأولى، فلن يتكرر هذا الترتيب الأولي أبدًا." [ 34 ]

مراجع

  1. بولوك، فريدريك (1879). "ماركوس أوريليوس والفلسفة الرواقية" . مجلة العقل . 4 (13): 53. تاريخ الاسترجاع : 14 مارس 2024 .
  2. ستيفن فيليبس (2009)، اليوغا، والكارما، والولادة الجديدة: تاريخ موجز وفلسفة ، مطبعة جامعة كولومبيا، رقم ISBN 978-0231144858، الصفحات 25-29 والفصل 1.
  3. أ. إلمان، بنيامين (1983). "نيتشه والبوذية" (ملف PDF) . مجلة تاريخ الأفكار . 44 (4): 671-686 . doi : 10.2307/2709223 . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2024 .
  4. "بورفيري، حياة فيثاغورس (الفقرة 19)" . ترجمة كينيث سيلفان غوثري. 1920.استضافتها مؤسسة ترتليان.
  5. سيمبليكيوس: في فيزياء أرسطو 4.1-5، 10-14 . ترجمة جيه أو أورمسون. مطبعة جامعة كورنيل. 1992. ص 142. ISBN  0-8014-2817-3.
  6. زيلر، إدوارد (1880). الرواقيون والأبيقوريون والشكاك . ترجمة أوزوالد ج. رايشل. لندن: لونغمانز، غرين وشركاه. ص 166-167 . 
  7. سيلرز، جون (2006). الرواقية . أكيومن. ص 99. ISBN  978-1-84465-053-8.
  8. وايت، مايكل ج. (2003). "الفلسفة الطبيعية الرواقية (الفيزياء وعلم الكونيات)" . في: إنوود، براد (محرر). دليل كامبريدج للرواقيين . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 141-142 . ISBN  0-521-77985-5.
  9. أفلاطون، طيماوس 39د .
  10. "الرواقية: النظرية الفيزيائية" . موسوعة ستانفورد للفلسفة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2021 .
  11. ساليس، ريكاردو (2005). "حول تفرّد الأزمنة والأحداث في الرواقية الأرثوذكسية" . في ساليس، ريكاردو (محرر). الميتافيزيقا، والروح، والأخلاق في الفكر القديم . مطبعة كلارندون. ص 107. ISBN  0-19-926130-X.
  12. أوريجانوس: ضد سيلسوس . ترجمة هنري تشادويك. مطبعة جامعة كامبريدج. 1965. ص 238 (الكتاب الرابع، القسم 68).
  13. تشادويك 1965، ص 279-280 (الكتاب الخامس، القسم 20).
  14. وايت 2003 ، ص 143 
  15. أوريجانوس: في المبادئ الأولى . ترجمة جي دبليو باتروورث. هاربر آند رو. 1966. الصفحات 87-88 (الكتاب الثاني، الفصل 3، القسم 4).
  16. 1 2 أوغسطين: مدينة الله ضد الوثنيين . ترجمة آر دبليو دايسون. مطبعة جامعة كامبريدج. 1998. الصفحات 516-517 (الكتاب الثاني عشر، الفصل 14).
  17. أندرسون، ر. لانيير (17 مارس 2017). "فريدريك نيتشه" . موسوعة ستانفورد للفلسفة .
  18. ^ ديوريو ، باولو (2014). "العودة الأبدية: التكوين والتفسير" . معجم الفلسفة (2): 66- 67. دوى : 10.19283/lph-20142.414 .
  19. ^ ديوريو 2014 ، ص 68-74 
  20. دي إيوريو 2014 ، ص 42-43 
  21. "الأبدية تحت النجوم (1872)" . أرشيف بلانكي .
  22. شوبنهاور، آرثر. العالم كإرادة وتمثيل، المجلد 1، الصفحات 283-284 (ترجمة إي إف جيه باين، منشورات دوفر، 1969).
  23. 1 2 3 نيتشه، فريدريش (1911). هذا هومو . ترجمة أنتوني م. لودوفيتشي. ماكميلان. ص. 96. 
  24. 1 2 كوفمان، والتر أ. (1974). نيتشه: فيلسوف، عالم نفس، المسيح الدجال ( الطبعة الرابعة). مطبعة جامعة برينستون. ص 317-319 . رقم ISBN   978-0-6910-1983-3.
  25. دي إيوريو 2014 ، ص 43، 74 
  26. ^ فويليه، ألفريد (1909). "ملاحظة حول نيتشه ولانج: "العودة الأبدية""" . Revue philosophique de la France et de l'étranger (بالفرنسية). 67 : 519– 525.
  27. شاخت، ريتشارد (2001). ما بعد الأخلاق عند نيتشه: مقالات حول مقدمة نيتشه لمستقبل الفلسفة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 237. ISBN  978-0-521-64085-5.
  28. كوفمان، والتر، محرر. (1954). نيتشه المحمول . دار فايكنغ للنشر. ص 435. 
  29. أندرسون، ر. لانيير (2022)، "فريدريك نيتشه" ، في زالتا، إدوارد ن. (محرر)، موسوعة ستانفورد للفلسفة (طبعة صيف 2022 )، مختبر أبحاث الميتافيزيقا، جامعة ستانفورد ، تاريخ الاسترجاع 28 نوفمبر 2023 
  30. هايدغر، مارتن (1984). نيتشه، المجلد الثاني: التكرار الأبدي لنفس الشيء . ترجمة ديفيد فاريل كريل . نيويورك: هاربر آند رو. ص 25. 
  31. ^ نيتشه، فريدريش (2000). الكتابات الأساسية لنيتشه . ترجمه والتر كوفمان. المكتبة الحديثة. ص. 714. ردمك  978-0-6797-8339-8.
  32. 1 2 3 4 سينهابابو، نيل؛ كوونغ، أون تينغ (2019). "محبة التكرار الأبدي" . مجلة دراسات نيتشه . 50 (1): 106-124 . doi : 10.5325/jnietstud.50.1.0106 .
  33. ^ لودوفيتشي ، أنتوني م.، أد. (1913). فريدريك نيتشه: إرادة القوة . المجلد. ثانيا. §1066 عبر مشروع جوتنبرج. 
  34. كوفمان 1974 ، ص 327 
  35. 1 2 أوجر، إريك (1997). "العودة الأبدية كاختبار حاسم". مجلة دراسات نيتشه (14): 4-7 . JSTOR 20717674 . 
  36. لودوفيتشي، أنتوني م.، محرر (1911). "العودة الأبدية". فريدريك نيتشه: أفول الأصنام . §28 عبر مشروع غوتنبرغ.
  37. كوفمان 1974 ، الصفحات 22-23 
  38. ويب، جيمس (1980). الدائرة المتناغمة . دار جيه بي بوتنام وأولاده. ص 96. ISBN  0-399-11465-3.
  39. ويلسون، كولين (2005). الحياة الغريبة لـ بي دي أوسبنسكي . دار إيون للنشر. ص 13. ISBN  1-904658-25-3.
  40. ويب 1980 ، الصفحات 452-453 
  41. ويلسون 2005 ، ص 73 
  42. أوسبنسكي، بي دي (1950). في البحث عن المعجزة . روتليدج وكيجان بول المحدودة. ص 250. 
  43. أوسبنسكي، ب. د. (1938). "العودة الأبدية وقوانين مانو" . نموذج جديد للكون ( الطبعة الثالثة). روتليدج وكيجان بول المحدودة. الصفحات 464-513 .  
  44. 1 2 تيبلر، فرانك ج. (1980). "النسبية العامة والعودة الأبدية" . مقالات في النسبية العامة: كتاب تذكاري لأبراهام تاوب . دار النشر الأكاديمية. ص 21-22 . ISBN  978-1-4832-7362-4.
  45. سيناء، ف. ج. (1976). مقدمة في نظرية الإرجودية . ترجمة ف. شيفر. مطبعة جامعة برينستون. ص 8. ISBN  0-691-08182-4.
  46. 1 2 دي غوسون، موريس أ . (يونيو 2018). "الجمل التبسيطي والتكرار الفائق لبوانكاريه: مسائل مفتوحة" . إنتروبي . 20 (7): 499. Bibcode : 2018Entrp..20..499G . doi : 10.3390/e20070499 . PMC 7513024. PMID 33265589 .  
  47. ^ مايكل هيومر (مارس 2021). "الوجود دليل على الخلود" . لا . 55 (1): 128-151 . دوى : 10.1111/nous.12295 . S2CID 171615368 . 

للمزيد من القراءة

  • حطاب، لورانس ج. (2005). حكم نيتشه المؤبد: التوصل إلى اتفاق مع العود الأبدي . نيويورك: روتليدج. ISBN 0-415-96758-9.
  • لوكاشر، نيد (1998). أصنام الزمن: التاريخ السري للتكرار الأبدي . دورهام، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة ديوك. ISBN 0-8223-2253-6.
  • ماغنوس، بيرند (1978). الأمر الوجودي عند نيتشه . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 0-253-34062-4.
  • اقتباسات متعلقة بالعودة الأبدية على موقع ويكي الاقتباسات