كل شيء الآن

ألبوم Everything Now هو الألبوم الاستوديو الخامسلفرقة الروك الكندية المستقلة Arcade Fire ، صدر في 28 يوليو 2017، عبر Sonovox Records (إصدار مادي)، [ 4 ] و Columbia Records و Rough Trade Records . [ 5 ] أنتج الألبوم فريق Arcade Fire بالتعاون مع توماس بانغالتر ، من ثنائي موسيقى الهاوس الإلكترونية Daft Punk ، وستيف ماكي ، عازف غيتار البيس في فرقة Pulp . كما شارك ماركوس درافس ، أحد المتعاونين الدائمين مع Arcade Fire، في إنتاج أغنيتين، وقدم هو وجيف بارو من Portishead وإريك هيغل إنتاجًا إضافيًا لأغنية واحدة. [ 6 ]

يمثل هذا الألبوم تحولاً عن أسلوب فرقة Arcade Fire السابق، إذ تأثر بموسيقى السينثبوب والروك الراقص وأنواع أخرى من الموسيقى الإلكترونية ، ووُصف بأنه أكثر سلاسةً [ 7 ] من أعمالهم السابقة. وقد حظي الألبوم بحملة تسويقية مُتقنة، بالإضافة إلى خمس أغنيات منفردة: الأغنية الرئيسية ، و" Creature Comfort "، و"Signs of Life"، و"Electric Blue"، و"Put Your Money on Me".

أثار ألبوم "Everything Now" عند صدوره جدلاً واسعاً بين النقاد، إذ اعتبرته بعض المراجعات خطوة خاطئة للفرقة، بينما صنّفته العديد من المجلات كواحد من أفضل ألبومات العام. وتصدّر الألبوم قوائم الأغاني في العديد من الدول، بما في ذلك كندا، موطن فرقة Arcade Fire، والولايات المتحدة، والمملكة المتحدة.

ترقية

في مايو 2017، قدمت فرقة أركيد فاير ست أغنيات جديدة في حفل سري خاص في مونتريال . [ 8 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، بدأ حساب على تويتر ، مصمم ليبدو كحساب روبوت روسي للرسائل المزعجة ، بنشر تلميحات تتعلق بألبوم جديد لفرقة أركيد فاير. [ 9 ]

في 31 مايو، أصدرت الفرقة أغنيتها المنفردة " Everything Now " على أسطوانة فينيل مقاس 12 بوصة ، وباعتها في كشك لبيع منتجاتها في مهرجان بريمافيرا ساوند في برشلونة ، الذي تصدرت الفرقة فعالياته. [ 10 ] وبعد يوم، تم بث مباشر غامض بعنوان "Live From Death Valley"، [ 11 ] وأصدرت الفرقة فيديو موسيقيًا لأغنية "Everything Now" [ 12 ] بدا أنه تم تصويره في وادي الموت ، كاليفورنيا.

في الثالث من يونيو، تم نشر كلمات متقاطعة لعناوين الأغاني على تويتر. [ 13 ]

في السادس عشر من يونيو، نشرت الفرقة الفيديو الموسيقي لأغنية "Creature Comfort" على قناتها على يوتيوب . وتم الترويج للأغنية عبر منشور على فيسبوك نُسب إلى موظف ساخط في شركة "Everything Now Corp"، انتقد فيه بشدة رفض الفرقة المشاركة في الترويج التجاري لألبومها الجديد. [ 14 ]

استُخدمت أساليب تسويقية ساخرة مماثلة للترويج للألبوم، انطلاقًا من اتفاقية وهمية بين الفرقة وشركة "إيفريثينج ناو كورب": " اتفاقية شاملة " اقترحتها الشركة، حيث قامت الفرقة بموجبها بنشر مقالات إلكترونية مزيفة تتناول أحداثًا داخل الشركة والفرقة. تضمنت هذه المقالات، على سبيل المثال لا الحصر، تقديم الفرقة "تقييمًا مبكرًا" لألبوم "إيفريثينج ناو" قبل أيام من إصداره، على غرار مراجعات الموسيقى على الإنترنت، ومراجعة لإصدار وهمي من سلسلة ألعاب الفيديو الإيقاعية "روك باند" بعنوان "أركيد فاير: روك باند" ، وإعلانات وهمية لمنتجات تحمل أسماء أغاني من ألبوم "إيفريثينج ناو" . كما تم تضمين مجموعة من المقالات الترويجية التي أنشأتها الفرقة على جانب موقع إلكتروني وهمي، والذي بدوره يقود إلى العديد من المواقع الإلكترونية الوهمية الأخرى. [ 15 ]

جولة المحتوى اللانهائي

للترويج للألبوم، انطلقت الفرقة في جولة "إنفينيت كونتنت" عبر أوروبا وأمريكا الشمالية والجنوبية. [ 16 ] وقبل إصدار الألبوم، قامت الفرقة بجولة أوروبية استمرت قرابة شهرين، حيث تصدّرت المهرجانات وقدّمت عروضها الخاصة، بما في ذلك عروض في بعض الأماكن الصغيرة. ثمّ امتدّت الجولة إلى عام 2018 لتشمل المزيد من الأماكن في أوروبا وأمريكا الشمالية، فبعد الجزء الخاص بالحفلات في صالات أمريكا الشمالية، قدّمت الفرقة عرضًا إضافيًا في عام 2018 في أماكن أصغر.

عمل فني

يضم غلاف الألبوم صورةً لعمل فني في وادي الموت، من إبداع الفنان JR خصيصًا للفرقة. يتألف العمل من لوحة إعلانية تُصوّر سلسلة جبال، موضوعة أمام سلسلة الجبال الحقيقية المرسومة على اللوحة، في إشارة إلى ضبابية الخط الفاصل بين الواقع والخيال في عالمنا المعاصر. ويظهر عنوان الألبوم على لافتة أسفل اللوحة الإعلانية. أما الغلاف الخلفي، فيُظهر رجلاً يمتطي حصانًا، ونارًا مشتعلة، وآلة ألعاب فيديو مشتعلة (تورية بصرية على اسم الفرقة). صُوّر المشهد بأكمله في ظروف إضاءة وجو مختلفة، وتمّ إنتاج نسختين من العمل الفني، تحملان اسمي "نهار" و"ليل"، لأقراص CD، بينما تمّ إنتاج عشرين نسخة لأقراص الفينيل، تحمل كلٌّ منها عنوان الألبوم على الغلاف الأمامي بلغة مختلفة، بالإضافة إلى صورة فريدة لمشهد الجبل واللوحة الإعلانية. كان الغلاف البلاستيكي المحيط بالألبوم يحتوي على نمط خطوط منقطة شعاعية في الأمام، مما يوحي بأن السماء في الصورة مطبوعة على الجزء الداخلي من هيكل قبة كبير، وقائمة الأغاني في الخلف، والتي تم إخفاؤها على شكل شعارات شركات وهمية مولت الألبوم.

واستمراراً لموضوع التسويق، تم تصميم كتيب الألبوم ليشبه منشوراً دعائياً لسوبر ماركت ، حيث تظهر مدة الأغاني على شكل مبالغ بالدولار.

استقبال

التقييمات المهنية
مجموع الدرجات
مصدرتصنيف
AnyDecentMusic؟6.5/10 [ 17 ]
ميتاكريتيك66/100 [ 18 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجم[ 19 ]
نادي AVب [ 20 ]
شيكاغو تريبيوننجمنجم[ 21 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليب+ [ 22 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجم[ 23 ]
صحيفة الإندبندنتنجمنجمنجمنجمنجم[ 24 ]
مجلة NMEنجمنجمنجمنجمنجم[ 25 ]
مذراة5.6/10 [ 26 ]
سؤالنجمنجمنجم[ 27 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنجم[ 28 ]

في موقع Metacritic ، الذي يمنح تصنيفًا معياريًا من 100 للمراجعات من النقاد الرئيسيين، حصل ألبوم Everything Now على متوسط ​​​​درجة 66 بناءً على 39 مراجعة، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام"؛ [ 18 ] أشاد بعض النقاد بالألبوم باعتباره أحد أفضل ألبومات العام، بينما ذكر آخرون أنه كان خطوة خاطئة خطيرة بالنسبة للفرقة.

زعم جيريمي وينوغراد من مجلة سلانت أن "النتيجة هي بلا شك أكثر ألبومات فرقة أركيد فاير حيويةً وسهولةً في الاستماع حتى الآن". [ 7 ] منح باري نيكولسون من مجلة NME الألبوم خمس نجوم من أصل خمسة، وكتب أن "موسيقيي الروك الفني الكنديين أصبحوا أكبر وأكثر جرأةً وأكثر خوفًا من المستقبل من أي وقت مضى". [ 25 ] أشاد ويل هيرميس من مجلة رولينغ ستون بالألبوم لمحتواه الغنائي، وكتب أنه "أرض وعرة، لكن الفرقة تجتازها بشجاعة، خاصةً عندما توجه عدسة النقد نحو نفسها". [ 28 ]

في مراجعة متباينة لصحيفة الغارديان ، كتب أليكسيس بيتريديس أن "الرغبة في التجريب الموسيقي لا تكفي لجعل ألبوم Everything Now سيئًا - فهناك أغانٍ تستحق الاستماع وموسيقى مثيرة حقًا - بل هو ألبوم معيب." [ 23 ] وكتب جون باريلز من صحيفة نيويورك تايمز أن "الأغنية الرئيسية تُحقق توازنًا سلسًا بين الجدية والبهجة. وفي مواضع أخرى، يختل هذا التوازن، ويصبح ألبوم Everything Now أقل جودة من سابقيه." [ 29 ] وبنفس القدر من السلبية، كتب بريندان فرانك من موقع Pretty Much Amazing أن "لأول مرة في مسيرتهم الفنية، لم تُصدر فرقة Arcade Fire ألبومًا؛ بل صنعت واحدًا." [ 30 ] وكتب جيريمي لارسون من موقع Pitchfork أن "من الناحية المفاهيمية، لا تتجاوز الأغاني نقدها الاجتماعي، بل تستسلم له." [ 26 ] كتب روبرت كريستغاو في عام 2018 أنه "توقف" عن إصدار الألبوم لأنه لم "يشعر بأنه ملزم بتأكيد كل إشارة شرفية ممكنة"؛ وتساءل عما إذا كان يستحق "إشارة شرفية من فئة نجمة واحدة" (والتي تعني "جهدًا جديرًا بالثناء قد يعجب المستهلكين المتناغمين مع جمالياته أو رؤيته الفردية" [ 31 ] )، لكنه قال إنه "لا يعتبر من واجبه تجاه التاريخ اتخاذ هذا القرار". [ 32 ]

الجوائز

منشورإشادةسنةرتبةالمرجع.
غارق في الصوتأفضل ألبومات عام 2017
2017
100
مجلة NMEألبومات العام 2017 بحسب مجلة NME
2017
29

الأداء التجاري

حقق ألبوم Everything Now المركز الأول في قائمة Billboard 200 في الولايات المتحدة بمبيعات بلغت 100,000 وحدة مكافئة للألبوم ، منها 94,000 وحدة مبيعات فعلية. [ 35 ] وهو ثالث ألبوم لفرقة Arcade Fire يصل إلى المركز الأول في الولايات المتحدة. [ 35 ]

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف فرقة Arcade Fire .

كل شيء الآن [ 5 ] [ 36 ]
لا.عنوانالمنتج(ون)طول
1."كل شيء الآن (تابع)"أركيد فاير0:46
2." كل شيء الآن "5:03
3."علامات الحياة"
  • أركيد فاير
  • ماكي
  • بانجالتر
4:36
4." راحة المخلوقات "
4:43
5."بيتر بان"
2:48
6."كيمياء"
  • أركيد فاير
  • درافس
3:37
7."محتوى لا نهائي"أركيد فاير1:37
8."محتوى لا نهائي"أركيد فاير1:41
9."أزرق كهربائي"
  • أركيد فاير
  • ماكي
  • بانجالتر
  • درافس
4:02
10."يا إلهي اللعين"
  • أركيد فاير
  • ماكي
3:34
11."راهن عليّ"
  • أركيد فاير
  • ماكي
  • بانجالتر
  • إريك هيجل
5:53
12."نحن لا نستحق الحب"أركيد فاير6:29
13."كل شيء الآن (تابع)"أركيد فاير2:22
الطول الإجمالي:47:11

الاعتمادات والموظفون

تم اقتباس البيانات من الملاحظات المرفقة [ 4 ] و Tidal . [ 37 ]

أركيد فاير

موسيقيون إضافيون

  • سارة نيوفيلد – غناء مساند، توزيعات موسيقية للأوتار (المسارات 3، 10) ، أوتار (المسارات 1-3، 6-8، 10، 11، 13)
  • أوين باليت - ترتيبات الآلات الوترية، بيانو (المسار 6) ، آلات وترية (المسارات 1-3، 6-8، 10، 11، 13)
  • فرقة أركيد فاير - ترتيبات الأوتار
  • دانيال لانوا - غيتار بيدال ستيل (المساران 11 و12)
  • توماس بانغالتر - جهاز توليف موسيقي (المسار 2) ، برمجة (المسار 11)
  • جيف بارو - سينثسيزر (المسار 4)
  • مارك لوسون – MPC (المسار 6)
  • ستيوارت بوغي - ساكسفون (المسارات 3، 5، 6) ، فلوت (المسار 5)
  • مات بودر - ساكسفون (المسار 6)
  • تشارلي غابرييل - ساكسفون (المسار 5)
  • باتريك بيبي - مزمار قزم (المسار 2)
  • ويلونسون دوبرات – كونغاس (المسارات 3، 5، 6، 10)
  • جان "ديول كيدي" إدموند – كونغاس (المسارات 3، 5، 6، 10)
  • كوري ريتشي - آلة الطبول (المسار 3)
  • ريبيكا كرينشو - الآلات الوترية (المسارات 1-3، 10، 13)
  • هيلين جيليت – الأوتار (المسارات 1–3، 10، 13)
  • جوقة حملة التسبيح المتناغمة (المسار 2)
  • أكيا نيفيلز – غناء الجوقة (المساران 4 و6)
  • كايلا جاسمين – غناء الجوقة (المساران 4 و6)
  • تراسي لي – غناء الجوقة (المساران 4 و6)
  • جيلي جوزيف – غناء الجوقة (المساران 4 و6)

إنتاج

  • إنتاج فرقة أركيد فاير
  • ستيف ماكي – إنتاج
  • توماس بانغالتر - إنتاج
  • ماركوس درافس – إنتاج مشترك (المساران 5 و9) ، إنتاج إضافي (المسار 6)
  • جيف بارو – إنتاج إضافي (المسار 4)
  • إريك هيجل – إنتاج إضافي (المسار 11) ، تسجيل
  • مارك لوسون – تسجيل إضافي
  • إيان بيريمان – تسجيل إضافي
  • كوري ريتشي - تسجيل إضافي
  • فلوريان لاغاتا - تسجيل إضافي
  • كريج سيلفي - قسم المزج
  • ماكس بريور - مساعدة في المزج
  • جريج كالبي - إتقان الصوت

تصميم

  • JR – عمل فني
  • مارك أزولاي – مساعد فني
  • كميل باجو – مساعدة فنية
  • غيوم كانيارد - مساعدة في الأعمال الفنية
  • تصميم غلاف ألبوم بينغ بونغ بينغ
  • أنطون كوربيجن – صورة الفرقة

الرسوم البيانية

الشهادات والمبيعات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
كندا ( موسيقى كندا ) [ 71 ]بلاتينيوم80,000
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 72 ]ذهب100,000
ملخصات
في جميع أنحاء العالم500,000 [ 73 ]

تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

مراجع

  1. فيلدبيرغ، إسحاق (27 يوليو/تموز 2017). "أداءٌ مُذهل من فرقة أركيد فاير" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2017 .
  2. شونفيلد، زاك (28 يوليو 2017). "مراجعة ألبوم Arcade Fire 'Everything Now': ألبوم فوضوي بنكهة الديسكو" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  3. "ضع أموالك عليّ - 12" . أركيد فاير (الموقع الرسمي) . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017 .
  4. 1 2 كل شيء الآن (ملاحظات الألبوم). أركيد فاير . تسجيلات سونوفوكس، تسجيلات كولومبيا . 2017.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  5. ١ ٢ "Everything Now by Arcade Fire on Apple Music" . Apple Music. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠١٧ .
  6. مونرو، جاز (1 يونيو 2017). "فرقة أركيد فاير تعلن عن ألبومها الجديد Everything Now" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017 .
  7. 1 2 وينوغراد، جيريمي (27 يوليو 2017). "أركيد فاير: كل شيء الآن" . مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2017 .
  8. يو، نوح (15 مايو 2017). "فرقة أركيد فاير تُطلق ست أغنيات جديدة في حفل سري في مونتريال" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2017 .
  9. فيليبس، إيمي (31 مايو 2017). "استمع إلى أغنية Arcade Fire الجديدة "Everything Now"" . Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2017 .
  10. بريتون، لوك مورغان (31 مايو 2017). "فرقة أركيد فاير تُصدر أغنية منفردة جديدة مفاجئة على الفينيل بعنوان 'Everything Now'"" . NME . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2017 .
  11. مونرو، جاز (1 يونيو 2017). "فرقة أركيد فاير تطلق بثًا غامضًا بعنوان "مباشر من وادي الموت"" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2017 .
  12. يونغ، أليكس (1 يونيو 2017). "فرقة أركيد فاير تُطلق أغنيتها الجديدة "Everything Now"، من إنتاج توماس بانغالتر من فرقة دافت بانك - استمعوا إليها" . موقع Consequence of Sound . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2017 .
  13. ماين، سامانثا (3 يونيو 2017). "هل تم الكشف عن قائمة أغاني ألبوم Arcade Fire 'Everything Now' باستخدام الجناس؟" . NME . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2017 .
  14. "أركيد فاير - دراما تجارية أم تسويق فيروسي؟" . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2017 .
  15. يونغ، جيريمي (20 يوليو 2017). "تقييم مبكر للغاية: ألبوم Arcade Fire Everything Now " . ستيريوم . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2017 .
  16. فيليبس، إيمي (1 يونيو 2017). "فرقة أركيد فاير تعلن عن جولة إنفينيت كونتنت" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2017 .
  17. "مراجعات ألبوم Everything Now لفرقة Arcade Fire" . موقع AnyDecentMusic؟. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2019 .
  18. 1 2 "مراجعات ومقاطع موسيقية لألبوم Everything Now لفرقة Arcade Fire" . موقع Metacritic . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2017 .
  19. يونغ، نيل زد. "كل شيء الآن - أركيد فاير" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2017 .
  20. موراي، نويل (28 يوليو 2017). "فرقة أركيد فاير تُخفف من حدة موسيقاها - نسبيًا - في ألبوم Everything Now ذي الطابع الديسكو" . موقع AV Club . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  21. كوت، غريغ (28 يوليو 2017). "ألبوم أركيد فاير الأخير هو 'كل شيء' باستثناء أنه جيد جدًا" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2017 .
  22. براون، إريك رينر (27 يوليو/تموز 2017). "فرقة أركيد فاير تتناول موضوع وفرة المعلومات في ألبومها Everything Now بطموح كبير، لكنّها متفاوتة النجاح" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس/آب 2017 .
  23. 1 2 بيتريديس، أليكسيس (27 يوليو 2017). "مراجعة ألبوم Arcade Fire: Everything Now - سخرية طلاب المرحلة الثانوية على إيقاع موسيقى الديسكو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  24. هوتون، كريستوفر (27 يوليو/تموز 2017). "مراجعة: ألبوم فرقة أركيد فاير 'Everything Now' يُشعرك وكأنك تتعثر في ديسكو وخنجر مغروس في خاصرتك" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس/آب 2017 .
  25. 1 2 نيكولسون، باري (20 يوليو 2017). "مراجعة ألبوم Arcade Fire - 'Everything Now'" . NME . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2019 .
  26. 1 2 لارسون، جيريمي د. (28 يوليو 2017). "أركيد فاير: كل شيء الآن" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2017 .
  27. سيغال، فيكتوريا (أغسطس 2017). "الأكثر هو الأقل". كيو (375): 113.
  28. ١ ٢ هيرمس، ويل (٢٨ يوليو ٢٠١٧). "مراجعة: فرقة أركيد فاير تُعمّق إيقاعاتها وتواجه ثقافتنا السامة في ألبوم ملحمي" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في ٢٨ يوليو ٢٠١٧. تم الاسترجاع في ٢٨ يوليو ٢٠١٧ .
  29. باريلز، جون (26 يوليو/تموز 2017). "في أغنية 'Everything Now' لفرقة Arcade Fire، يمكن لموسيقى البوب ​​أن تصل إلى أعماق النفس وأن تكون مصدر إلهاء" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2017 .
  30. فرانك، بريندان (26 يوليو 2017). "مراجعة: أركيد فاير، إيفريثينج ناو" . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  31. "روبرت كريستغاو: الرسوم الحاسوبية في التسعينيات: مفتاح الأيقونات" . www.robertchristgau.com . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 .
  32. "روبرت كريستغاو: إكسغاو سيز" . www.robertchristgau.com . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 .
  33. "ألبومات Drowned in Sound المفضلة لعام 2017" . Drowned in Sound . 22 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2017 .
  34. "ألبومات العام 2017 من مجلة NME" . NME . 23 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2017 .
  35. 1 2 كولفيلد، كيث (6 أغسطس 2017). "ألبوم 'Everything Now' لفرقة Arcade Fire يتصدر قائمة Billboard 200 للألبومات" . Billboard . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2017 .
  36. "القرص المضغوط القياسي (إصدار النهار)" . متجر Arcade Fire الرسمي. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .
  37. "Everything Now / Arcade Fire" . Tidal . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2017 .
  38. " Australiancharts.com – Arcade Fire – Everything Now ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2017.
  39. " Australiancharts.at – Arcade Fire – Everything Now " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2017.
  40. " Ultratop.be – Arcade Fire – Everything Now " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2017.
  41. " Ultratop.be – Arcade Fire – Everything Now " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2017.
  42. " تاريخ تصنيف ألبومات فرقة Arcade Fire في قوائم الأغاني الكندية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2017.
  43. ^ ČNS IFPI – ألبومات تشيكوسلوفاكيا – أفضل 100 – 31. týden 2017 “ (باللغة التشيكية). ČNS IFPI . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2017.
  44. " Danishcharts.dk – Arcade Fire – Everything Now ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2017.
  45. " Dutchcharts.nl – Arcade Fire – Everything Now " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2017.
  46. ^ نار أركيد: كل شيء الآن ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2017.
  47. ^ "Le Top de la semaine : أفضل الألبومات – SNEP (الأسبوع 31، 2017)" . النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2017 . 
  48. " Offiziellecharts.de – Arcade Fire – Everything Now " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2017.
  49. ^ " أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 2017. 31. hét " (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2017.
  50. " Irish-charts.com – Discography Arcade Fire ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2017.
  51. " Italiancharts.com – Arcade Fire – Everything Now ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2017.
  52. " Charts.nz – Arcade Fire – Everything Now ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2017.
  53. " Norwegiancharts.com – Arcade Fire – Everything Now ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2017.
  54. " Oficjalna lista sprzedaży  :: OLiS - Official Retail Sales Chart ". OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2017.
  55. " Portuguesecharts.com – Arcade Fire – Everything Now ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2017.
  56. " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 4/8/2017 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 أغسطس 2017.
  57. " Spanishcharts.com – Arcade Fire – Everything Now ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2017.
  58. " Swedishcharts.com – Arcade Fire – Everything Now ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2017.
  59. " Swisscharts.com – Arcade Fire – Everything Now ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2017.
  60. " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 4/8/2017 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2017.
  61. " تاريخ فرقة Arcade Fire في قائمة Billboard 200 ". Billboard . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2017.
  62. " تاريخ تصنيف ألبومات Arcade Fire (أفضل ألبومات موسيقى الروك البديل) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2017.
  63. " تاريخ تصنيف ألبومات الروك لفرقة Arcade Fire ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2017.
  64. ^ "ألبومات Jaaroverzichten 2017" . التراتوب. أرشفة من الإصدار الأصلي في 22 كانون الأول 2017 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2017 .
  65. "التقارير السنوية لألبومات 2017" . ألترا توب. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2017 .
  66. "أفضل الألبومات الكندية - نهاية عام 2017" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2017 .
  67. "أفضل ألبومات عام 2017" (بالفرنسية). SNEP. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2021 .
  68. "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 2017" . شركة Official Charts. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2018 .
  69. "أفضل ألبومات الروك - نهاية عام 2017" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2020 .
  70. ^ "ياروفيرزيتشتن 2018" . التراتوب. أرشفة من الإصدار الأصلي في 21 كانون الأول 2018 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2018 .
  71. "شهادات الألبومات الكندية - أركيد فاير - كل شيء الآن" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
  72. "شهادات الألبومات البريطانية - أركيد فاير - كل شيء الآن" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2019 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Everything Now Arcade Fire في حقل "البحث:".  
  73. ^ "Los Lanzamientos de álbumes de Más éxito global 2017" . أنواريوس سجاي. ص. 27. مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2019 .