حالة مفرطة
الحالة الزائدة ( اختصارًا exess ) هي حالة نحوية تدل على الانتقال من حالة إلى أخرى. وهي حالة نادرة في بعض لهجات اللغات البلطيقية الفنلندية . وتُكمل هذه الحالة سلسلة حالات "إلى/في/من حالة" التي تتكون من الحالة الانتقالية ، والحالة الأساسية ، والحالة الزائدة.
تم وصف الحالة المفرطة في الإستونية ، والإستونية الجنوبية ، والليفونية ، والفوتية ، والإنجرية ، واللودية ، والكاريلية ، والفنلندية . [ 1 ] [ 2 ]
الإستونية
في النمط العام لفقدان حرف العلة الأخير عند مقارنته باللغة الفنلندية ، فإن النهاية الزائدة في اللغة الإستونية هي -nt .
يُعدّ استخدام الإعراب الزائد غير مُجدٍ في اللغة الإستونية المعاصرة . ويظهر في كلمات مثل " kodunt " بمعنى "بعيدًا عن المنزل" و "tagant " بمعنى "من الخلف"، أو في كلمة "mant " في جنوب إستونيا بمعنى "بعيدًا عن مكان وجود شيء ما". ويُعدّ استخدام الإعراب الزائد أكثر شيوعًا في لغة الأغاني الشعبية الإستونية. [ 3 ]
الفنلندية
لا توجد صيغة "excessive" إلا في لهجات سافو وجنوب شرق آسيا. وتنتهي بـ -nta/ntä . [ 4 ] على سبيل المثال، tärähtäneentä terveeksi تعني "من مجنون إلى سليم"، أو تغير الحالة من مرض عقلي إلى صحة عقلية.
توجد بعض صيغ الكلمات في اللهجات الفنلندية التي يظهر فيها الضمير الزائد بمعنى مكاني . هذه الصيغ شائعة إلى حد ما، وإن كانت غير قياسية، على سبيل المثال takaanta / takanta (من الخلف، الفنلندية القياسية takaa )، siintä (من ذلك/ذلك أو من ثم، الفنلندية القياسية siitä ). [ 5 ]
المنشورات
- أريست، بول . 1960. "Ekstsessiivist läänemere keeltes." في إيماكيلي سيلتسي استرامات ، السادس، ص 145-161.
- ساركا، تاونو (1969). Itämerensuomalaisten kielten eksessiivi [ الحالة المفرطة للغات البلطيق-الفنلندية ] (بالفنلندية). هلسنكي: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
مراجع
- ↑ أريست، بول . 1960. "Ekstsessiivist läänemere keeltes." في إيماكيلي سيلتسي استرامات ، السادس، ١٤٥-١٦١.
- ↑ ساركا، تاونو. 1969. Itämerensuomalaisten kielten eksessiivi . (Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia 291.) هلسنكي: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- ^ بريلوب، كولي وآخرون. 2020.Eesti keele ajalugu . تارتو أوليكولي كيرجاستوس. ص. 201.
- ^ Korpela، Jukka K. “93. تعتبر الإنشاءات أحيانًا حالات” . دليل اللغة الفنلندية . توركو: سومين إي-بينوس أوي. ص. 332. ردمك 978-9-5266-1334-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2019.
أحيانًا يُقترح استخدام حالة إعرابية، تُسمى
exessive
، تنتهي بـ
ntA
(مُركبة من نهاية
nA
لـ essive و
tA
لـ partitive)، وتعني "من دور"، مما يجعل نظام الحالات الإعرابية المكانية أكثر استقلالية .تُستخدم هذه الحالة في بعض اللهجات، وإن كان ذلك غالبًا في كلمات قليلة فقط، مثل استخدام
luonta
بدلًا من ...
- ^ أنهافا ، جاكو (2010). " معايير نماذج الحالة في قواعد اللغة الفنلندية والمجرية " (PDF) . Journal.fi . الدراسة الشرقية. ص 241 – 242 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2019 .
حالة نادرة تشهد عليها بعض اللهجات الفنلندية هي الحالة
المفرطة
،
-nta/-ntä
؛ لقد تطورت على أساس الحالة الفاصلة التاريخية
-ta/-tä
(والتي هي أيضًا أصل الحالة الجزئية الفنلندية المعاصرة، والتي تغيرت من معناها المحلي التاريخي إلى حالة نحوية) وقد تم استخدامها تقريبًا بنفس المعنى:
luonta
"من محيط"،
تاكانتا
"من الخلف". يُعدّ هذا الشكل حديثًا نسبيًا، ويتضح ذلك من عدم مشاركته في التدرج الصوتي للأصوات الانفجارية في اللغة الفنلندية (
takanta
، وليس
*taanta
– على الرغم من أن
taakse تعني
"(إلى) خلف" حيث يحدث التدرج). وعلى عكس الصيغة الإنهائية الإستونية، لم تصبح الصيغة الزائدة ولا الصيغة الإطالية المذكورة أعلاه نهايات إعرابية منتجة في أي لغة فنلندية.
للمزيد من القراءة
- أنهافا، جاكو (2015). "معايير أشكال الحالة في قواعد اللغة الفنلندية والمجرية" . journal.fi . هلسنكي: المجلات العلمية الفنلندية على الإنترنت.
روابط خارجية
- نص فنلندي حول اللهجة المفرطة
- ويكيفيرسيتي: فوتيان إكسيسيف
- الحالات النحوية
