إكستر تشيفز

تأسس نادي إكستر للرجبي عام 1871. لعب النادي أول مباراة له عام 1873 ضد كلية سانت لوك، وفاز بكأس ديفون عام 1890. ^{[ 2 ]} في عام 1905، استضاف النادي أول مباراة لنيوزيلندا على الأراضي الإنجليزية، بل وفي نصف الكرة الشمالي، على ملعب كاونتي جراوند . وكانت المباراة ضد فريق مقاطعة ديفون. ^{[ 3 ]} ومنذ تلك المباراة، عُرفت نيوزيلندا باسم " أول بلاكس ". ^{[ 4 ]} عندما انطلقت منافسات دوري الرجبي، انضم إكستر في البداية إلى دوريات ديفون.

في عامي 1993 و1995، وصل فريق إكستر إلى ربع نهائي كأس بيلكينغتون قبل أن يُقصى على يد منافسيه من الدرجة الأولى، ليستر تايغرز ولندن واسبس على التوالي. ^{[ 2 ]}

في عام ١٩٩٧، صعد فريق إكستر إلى دوري الدرجة الثانية الممتاز لأول مرة من دوري الدرجة الأولى الوطني . وكان الفريق يُنهي الموسم بانتظام ضمن النصف العلوي من جدول الترتيب. في عام ٢٠٠٥، حلّ إكستر في المركز الثاني في الدوري، بفارق أربع نقاط فقط عن بريستول رغبي ، مما فوّت عليه فرصة الصعود . في الموسم التالي، انتقل الفريق من ملعب كاونتي جراوند إلى ملعب ساندي بارك لحاجته إلى مرافق حديثة، بما في ذلك خدمات الضيافة للشركات. ^{[ ٥ ]} في عام ٢٠٠٨، حلّ الفريق مجدداً في المركز الثاني، وخسر فرصة الصعود مرة أخرى بتأخره عن نورثامبتون ساينتس . وتكرر الأمر نفسه في الموسم التالي، حيث حلّ إكستر خلف ليدز كارنيجي .

في عام ٢٠٠٩، أُعيد تنظيم دوري الدرجة الأولى الوطني ليصبح بطولة اتحاد الرجبي الإنجليزي (RFU Championship) مع نظام التصفيات. خلال الموسم العادي، حلّ إكستر في المركز الثاني خلف بريستول. في التصفيات، فاز على بيدفورد بلوز ونوتنغهام ، قبل أن يواجه بريستول في المباراة النهائية التي تُقام بنظام الذهاب والإياب. ^{[ ٦ ]} فاز إكستر بنتيجة ٩-٦ في مباراة الذهاب على ملعب ساندي بارك، ثم فاز بنتيجة ٢٩-١٠ على ملعب بريستول التذكاري في مباراة الإياب ليصعد إلى الدوري الممتاز للمرة الأولى. ^{[ ٧ ]} في موسمه الأول في الدوري الممتاز، أنهى الفريق الموسم في المركز الثامن ^{[ ٨ ]} على الرغم من خصم نقطتين وغرامة قدرها ٥٠٠٠ جنيه إسترليني لإشراكه عددًا كبيرًا من اللاعبين الأجانب خلال مباراته ضد ليدز كارنيجي على ملعب هيدينجلي . ^{[ ٩ ]} كما شارك الفريق لأول مرة في كأس التحدي الأوروبي ، ووصل إلى ربع النهائي حيث خسر أمام ستاد فرانسيه . ^{[ 10 ]} في الموسم التالي، احتلوا المركز الخامس في الدوري الإنجليزي الممتاز، مما أهّلهم للمشاركة في كأس هاينكن للمرة الأولى. ^{[ 9 ]} في أول موسم لهم في كأس هاينكن، أوقعتهم القرعة في مواجهة فريق كليرمون أوفرن الفرنسي ، وفريق لينستر الأيرلندي، وفريق سكارلتس الويلزي في دور المجموعات. أنهوا دور المجموعات في المركز الثالث بفارق تسع نقاط عن سكارلتس. ^{[ 11 ]} في عام 2014، فاز فريق إكستر تشيفز بأول لقب كبير له في رياضة الرجبي بعد تغلبه على فريق نورثامبتون ساينتس في كأس الأنجلو-ويلزية بنتيجة 15-8 في ملعب ساندي بارك. ^{[ 12 ]}

في موسم 2015-2016، أنهى فريق تشيفز الموسم في المركز الثاني في دوري الرجبي الممتاز ^{[ 13 ]،} مما أهّله لخوض مباراة نصف نهائي دوري أفيڤا الممتاز على أرضه ضد فريق واسبس. فاز تشيفز بالمباراة بنتيجة 34-23 ^{[ 14 ]} بفضل محاولتين من ركلات جزاء، ومحاولة من إيان ويتن ، ومحاولة من ديف إيورز ، بالإضافة إلى ركلتي جزاء وأربع تحويلات من غاريث ستينسون . وبهذا، تأهل تشيفز إلى نهائي دوري أفيڤا الممتاز لأول مرة في تاريخه في 28 مايو. وخسر بنتيجة 28-20 أمام فريق ساراسينز حامل اللقب، على الرغم من محاولات اللاعب الدولي الإنجليزي جاك نويل وقائد الفريق جاك ياندل ، بالإضافة إلى ركلتي جزاء وتحويلتين من غاريث ستينسون . ^{[ 15 ]} كما وصل تشيفز إلى ربع نهائي كأس أبطال أوروبا في موسم 2015-2016. أُجريت القرعة ضد فريق واسبس في مباراة متقاربة خسرها الفريق في النهاية بنتيجة 25-24 على ملعب ريكو أرينا بعد أن سجل جيمي جوبرث ، لاعب واسبس، ركلة تحويل في اللحظات الأخيرة. ^{[ 16 ]} في موسم 2016-2017، فاز فريق تشيفز بلقب الدوري الممتاز للمرة الأولى في تاريخه بفوزه على واسبس في المباراة النهائية بنتيجة 23-20. انتهت المباراة بالتعادل 20-20 في الوقت الأصلي، قبل أن يسجل القائد غاريث ستينسون ركلة جزاء متأخرة ليُجبر الفريقين على خوض وقت إضافي. وفي الوقت الإضافي، أضاف ستينسون ركلة جزاء أخرى ليحسم الفوز. ^{[ 17 ]}

أنهى فريق تشيفز موسم 2017-2018 متصدرًا جدول ترتيب دوري الرجبي الممتاز بفارق ثماني نقاط ، لكنه خسر في النهاية أمام ساراسينز بنتيجة 27-10 في المباراة النهائية التي أقيمت في 26 مايو 2018. ^{[ 18 ]} حقق تشيفز أفضل إنجازاته حتى الآن خلال موسم 2019-2020 ، حيث فاز بثنائية تاريخية، وهي كأس أبطال أوروبا للرجبي ، في أول ظهور له في المباراة النهائية، بالإضافة إلى لقب الدوري الممتاز . ^{[ 19 ]} في ضوء العديد من الجدالات المتعلقة بشعارهم، كشف النادي عن شعار جديد قبل انطلاق موسم 2022-2023 (انظر أدناه ). ^{[ 20 ]}

في موسم 2023-2024، أنهى إكستر الموسم في المركز السابع، ووصل إلى ربع نهائي كأس الأبطال، وتصدر مجموعته في كأس الرجبي، ثم خسر في نصف النهائي أمام غلوستر. فاز الفريق في مباراته الأولى بنتيجة 65-20 على ساراسينز، لكنه خسر مباراته الأخيرة أمام ليستر تايغرز. في أكتوبر 2024، أقال فريق تشيفز مدرب دفاعه عمر منيمين بعد أسوأ بداية له في الدوري الإنجليزي الممتاز، حيث تكبد ست هزائم متتالية في بداية موسم 2024-2025 . ^{[ 21 ]} في يناير 2025، تلقى الفريق هزيمته الثانية عشرة في 13 مباراة في الدوري الإنجليزي الممتاز أو كأس الأبطال ، واستقبل أكبر عدد من النقاط في أي مباراة لعبها على أرضه منذ صعوده إلى الدرجة الأولى عام 2010، بعد هزيمته بنتيجة 69-17 أمام بوردو بيغلز . ^{[ 22 ]}

في أبريل 2026، أبرم النادي صفقة نهائية مع مستثمر أمريكي للاستحواذ على النادي من توني رو، رهناً بتصويت الأعضاء. ورغم انتقال ملكية النادي إلى المالك الجديد، فقد تم الاتفاق على بقاء رو في منصبه إلى جانب مدير الرجبي، روب باكستر. ^{[ 23 ]} وفي الأسبوع الذي تلى الإعلان الأولي، كُشف أن المجموعة التي تقف وراء عملية الاستحواذ المقترحة هي مالكو نادي بورنموث الحاليون، نادي بلاك نايت لكرة القدم، بمن فيهم الممثل مايكل بي. جوردان . ^{[ 24 ]}

تُوفر شركة Samurai Rugby Gear الزي الرسمي للفريق . وتُعد شركة Sika، وهي شركة متعددة الجنسيات متخصصة في الكيماويات، الراعي الرئيسي للنادي لموسم 2024/25، حيث يظهر شعارها على مقدمة القميص. كما ترعى الشركة قائد الفريق دافيد جينكينز. يظهر اسم تروي في أعلى اليسار، واسم واتسون في أعلى اليمين. أما شعار MJ Baker Foods فيظهر على الكم الأيمن. في الجزء الخلفي من القميص، يظهر اسم Centrax في الأعلى، بينما يظهر اسم Sandy Park أعلى رقم اللاعب، وشعار Bradfords Building Supplies في الأسفل. على الشورت، يظهر اسم SW Comms (الذي يظهر أيضًا في المنتصف وأعلى اليسار من مقدمة القميص) في أسفل يسار الجزء الأمامي من الشورت، بينما يظهر اسم Frobishers Juices في الأعلى، وشعار Otter Brewery في أسفل اليسار من الجزء الخلفي من الشورت.

في عام ١٩٩٩، تحوّل نادي إكستر للرجبي إلى فريق شبه محترف، وغيّر اسمه إلى إكستر تشيفز، واتخذ شعارًا لرجل يرتدي غطاء رأس. ^{[ ٨ ]} وكان الفريق يُعرف سابقًا باسم تشيفز في ثلاثينيات القرن العشرين، ^{[ ٢٨ ]} وقد استخدمت فرق الرجبي في إكستر هذا الاسم منذ عام ١٩٠٨. ^{[ ٢٩ ]} وفي عام ٢٠١٦، دُعي مشجعو النادي إلى تغيير سلوكهم خشية أن يُعتبر ذلك استغلالًا مسيئًا لثقافة السكان الأصليين لأمريكا . ^{[ ٣٠ ]}

في يوليو/تموز 2020، دعت مجموعةٌ أسسها مشجعو نادي إكستر تشيفز إلى التخلي عن "استخدام النادي العنصري لرموز السكان الأصليين الأمريكيين وشعاره"، مُشبهين استخدام أغطية الرأس وترديد هتاف " ضربة الفأس" بـ "الوجه الأسود ". وحصدت عريضةٌ أكثر من 550 توقيعًا في أسبوع، كما أيّدها علنًا بن برادشو ، عضو البرلمان عن حزب العمال في إكستر. ^{[ 27 ]} وبحلول يوم الأربعاء 8 يوليو/تموز، وصل عدد التوقيعات على العريضة إلى 2000 توقيع، واكتسب النقاش حول ضرورة تغيير الشعار اهتمامًا واسعًا. ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]} وبحلول 29 يوليو/تموز، وصل عدد التوقيعات على العريضة إلى 3700 توقيع، ونظر مجلس إدارة إكستر في الأمر، وقرر أن شعارهم "يحترم السكان الأصليين الأمريكيين" ولكنه مع ذلك قرر الاستغناء عن تميمتهم " الزعيم الكبير " التي "يمكن اعتبارها غير محترمة". وصف مقدمو الالتماس هذا القرار بأنه "غير مراعٍ للظروف"، واعتبرته وسائل الإعلام على نطاق واسع مثيراً للجدل. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2021، دعا نادي واسبس، وهو نادٍ آخر في الدوري الإنجليزي الممتاز ، اتحاد الرجبي الإنجليزي ودوري الرجبي الممتاز إلى البتّ في مدى قبول ارتداء مشجعي إكستر "أغطية رأس على طراز السكان الأصليين لأمريكا"، وحثّ مشجعي إكستر الزائرين على عدم ارتدائها، وإن لم يصل الأمر إلى حدّ الحظر. ^{[ 36 ]} وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2021، نشر المؤتمر الوطني للهنود الأمريكيين رسالة مفتوحة تدعو إكستر إلى التخلي عن شعارها، واستخدام أغطية الرأس، وأسماء أماكن مثل "ويغوام بار"، وأن استمرار استخدام هذه الأشياء يُرسّخ "الصور النمطية المُجرّدة من الإنسانية". ^{[ 37 ]} وردًا على ذلك، صرّح النادي بأنه سيتمّ تناول هذه المسألة في اجتماع الجمعية العمومية السنوي في نوفمبر/تشرين الثاني، وسيتخذ مجلس الإدارة قرارًا بشأنها في الأسابيع التالية. ^{[ 38 ]}

في 27 يناير 2022، أُعلن أن النادي سيتخلى عن العلامة التجارية الخاصة بالسكان الأصليين لأمريكا في يوليو 2022. ويستخدم النادي الآن صورًا تصور قبيلة العصر الحديدي ، الدومنوني . ^{[ 20 ]}

• كأس أبطال أوروبا للرجبي
  • الأبطال: (1) 2019-20
• دوري الرجبي الممتاز
  • الأبطال: (2) 2016-17 ، 2019-20
  • المركز الثاني: (4) 2015-16 ، 2017-18 ، 2018-19 ، 2020-21
• كأس الأنجلو-ويلزية / كأس الدوري الإنجليزي الممتاز للرجبي
  • الأبطال: (3) 2013-14 ، 2017-18 ، 2022-23
  • المراكز الثانية: (4) 2014-15 ، 2016-17 ، 2024-25 ، 2025-26
• بطولة اتحاد الرجبي الإنجليزي
  • الأبطال: (1) 2009-2010
  • المركز الثاني: (3) 2004-2005 ، 2007-2008 ، 2008-2009
• الدوري الوطني الأول
  • الأبطال: (1) 1996-1997
• الدوري الوطني الثاني الجنوبي
  • الأبطال: (1) 1995-1996
• كأس الطاقة من شركة EDF
  • المركز الثاني: (4) 2001-02، 2002-03، 2006-07، 2007-08
• كأس ديفون للرجبي لكبار السن (المستوى 5)
  • الأبطال: (16) 1889-90، 1970-71، 1971-72، 1972-73، 1975-76، 1977-78، 1979-80، 1981-82، 1988-89، 1989-90، 1990-91، 1991-92، 1992-93، 1993-94، 1994-95، 1995-96
  • الوصيفون: (5) 1888-89، 1904-05، 1976-77، 1980-81، 1985-86
• كأس ديفون للناشئين التابع لاتحاد الرجبي
  • الأبطال: (1) 1905-1906 (الفريق الاحتياطي)
  • الوصيف: (4) 1903-04 (الفريق الاحتياطي)

• درع الدوري الإنجليزي الممتاز للرجبي
  • الأبطال: (2) 2011-12، 2015-16

تشكيلة أكاديمية إكستر تشيفز هي:

قام اللاعبون التالي ذكرهم بجولة مع فريق الأسود أثناء لعبهم مع فريق إكستر:

• 2017 : جاك نويل ، توماس فرانسيس
• 2021 : ستيوارت هوغ ، سام سيموندز ، جوني هيل ، لوك كوان-ديكي

فيما يلي أسماء اللاعبين الذين مثلوا بلدانهم في كأس العالم للرجبي ، أثناء لعبهم مع فريق إكستر:

البطولة	اللاعبون المختارون	لاعبو إنجلترا	لاعبون آخرون في المنتخب الوطني
2003	3	-	ريتشارد ليدنجتون ، سياوسي فايلي ، أوبيتا باليبوي
2011	3	-	جونزالو كاماتشو ، جونيور بوليوليجاجا ، كريج ميتشل
2015	7	جيف بارلينج ، جاك نويل ، هنري سليد	توماس فرانسيس ، كريساندر بوتا ، إلفيس تايوني ، ميشيل كامباجنارو
2019	6	لوك كوان-ديكي ، جاك نويل ، هنري سليد	ستيوارت هوغ ، نيك وايت ، توماس فرانسيس
2023	3		دافيد جنكينز ، كريست تشيونزا ، نيكا أبولادز