شركة فيل غود

📅 آخر تحديث: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

" Feel Good Inc. " أغنية من أداء فرقة Gorillaz البريطانية الافتراضية ، بالتعاون مع فرقة الهيب هوب الأمريكية De La Soul . صدرت الأغنية في 9 مايو 2005 كأغنية رئيسية من ألبوم الفرقة الثاني Demon Days ، ووصلت إلى المركز الثاني في المملكة المتحدة والمركز الرابع عشر في الولايات المتحدة، متصدرةً قائمة Billboard Modern Rock Tracks الأمريكية لثمانية أسابيع متتالية، وظهرت في قائمة Billboard Hot 100 لأفضل الأغاني في نهاية عامي 2005 و 2006 . كما وصلت الأغنية إلى المراكز العشرة الأولى في 16 دولة، محققةً المركز الأول في إسبانيا وبولندا واليونان. وحصلت الأغنية على شهادة البلاتين ثماني مرات في نيوزيلندا، وخمس مرات في كندا، وخمس مرات في المملكة المتحدة.

أُدرجت الأغنية ضمن قائمة أفضل أغاني العقد الأول من الألفية الثانية الصادرة عن موقعي Pitchfork Media و Rolling Stone . رُشّحت أغنية "Feel Good Inc." لثلاث جوائز غرامي في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثامن والأربعين عام 2006، بما في ذلك جائزة تسجيل العام ، وفازت في النهاية بجائزة أفضل تعاون بوب . [ 6 ] صنّفها موقع Popdose في المرتبة السادسة والعشرين ضمن قائمته لأفضل 100 أغنية في العقد. [ 7 ]

أداء الرسم البياني

دخلت الأغنية قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة في المركز 22 بتاريخ 17 أبريل 2005، وهو الأسبوع الأول الذي أُدرجت فيه التنزيلات القانونية. ولأن القواعد كانت تشترط إصدارًا ماديًا لتكون الأغنية مؤهلة للدخول في القائمة، فقد صدرت طبعة محدودة من 300 قرص مصور ؛ ولو اعتمدت على المبيعات المادية فقط، لكانت الأغنية قد دخلت القائمة في المركز 197. [ 8 ] أشاد جيسون كينغ وجويل روس ، اللذان كانا يقدمان برنامج " ذا أوفيشال تشارت " آنذاك ، باستخدام فرقة غوريلاز لهذه الثغرة القانونية ووصفاها بأنها "تكتيكات حرب عصابات". [ 9 ] بعد إصدارها الكامل، قفزت الأغنية إلى المركز الثاني في 16 مايو 2005. [ 10 ]

كتابة

كتب دامون ألبارن أغنية "Feel Good Inc." في طريقه إلى مهرجان كوتشيلا مع فرقة بلور عام 2003. وكانت تلك المرة الأولى التي يمر فيها بوادي طواحين الهواء المذهل ، كما يتذكر ألبارن، والذي ألهمه لازمة الأغنية "طاحونة هواء، طاحونة هواء للأرض". [ 11 ]

كانت فرقة دي لا سول، التي كانت تُنهي ألبومها " ذا غرايند ديت "، على صلةٍ بفرقة غوريلاز من خلال بعض المعارف المشتركة. بعد أن علموا بأغنيتهم ​​" كلينت إيستوود " مع ديل ذا فانكي هوموسابيان ، وافقوا على التعاون. [ 12 ] أرسل ألبان بعض الأغاني إلى كيلفن ميرسر ، أحد أعضاء دي لا سول؛ أعجب كيلفن بأغنية " كيدز وذ غانز "، التي ستضم نيني شيري في نسختها النهائية. كتب كيلفن وزميله في دي لا سول، ديفيد جوليكور ، بعض الكلمات لأغنية "كيدز وذ غانز" قبل السفر إلى لندن. في اليوم الثاني من التسجيل، وبعد العمل على "كيدز وذ غانز"، عرض ألبان على ديفيد النسخة الموسيقية لأغنية "فيل غود إنك."، التي أحبها ديفيد ورغب في أدائها. بينما كان العمل على الأغنية مع فرقة دي لا سول في صيف عام ٢٠٠٤، وكان من المقرر تسليمها في نوفمبر، أراد دامون من كيلفن كتابة مقطع غنائي بينما كان ديفيد يكتب مقطعه، لكن كيلفن أراد المساهمة لاحقًا، نظرًا لانشغاله بالعمل على أغنية دي لا سول " Shopping Bags (She Got from You) " في نفس الفترة تقريبًا؛ وفي النهاية لم يشارك في أداء أغنية "Feel Good Inc." [ ١٣ ]. ووفقًا لكيلفن، كُتب مقطع ديفيد في الليلة التالية لسماعه أغنية "Feel Good Inc." لأول مرة. [ ١٤ ]

الضحكة التي ظهرت في الأغنية من أداء فينسنت ماسون ، عضو فرقة دي لا سول، والذي، بحسب ألبان، كان "يضحك على الموسيقى الرائجة في ذلك اليوم" [ 15 ] . كانت فكرة ديفيد إضافة ضحكة فينسنت إلى الأغنية. كما تعاون فينسنت مع ألبان في بعض أعمال الإنتاج الإضافية خلال فترة وجود دي لا سول في الاستوديو.

بحسب نودل، بدأت الأغنية كأغنية حيوية من ثمانينيات القرن الماضي، ثم اتجهت لاحقًا نحو صوت أكثر هدوءًا. استُلهمت صورة طاحونة الهواء جزئيًا من قصيدة " وهل سارت تلك الأقدام في الزمن القديم " لويليام بليك . كما أنها تُمثل "لمحة تفاؤل، وتذكيرًا بزمن أبسط، وكأنها لقطة من عالم قديم، أكثر براءة".

كان لديّ اللحن الرئيسي، الجزء الذي يغنيه تو-دي. لكنني تركت مساحة كبيرة ليؤدي فيها مغني الراب دوره. كان دينجر ماوس هو من اقترح دي لا سول في البداية. كان صديقًا مقربًا لهم، فأرسل لهم المقطع الموسيقي، ووافقوا على القدوم. مع أنهم في البداية، عندما وصلوا، كانوا يمزحون فقط، ويحاولون إضحاك بعضهم البعض. لحسن الحظ، سجلنا معظم ذلك، وهكذا حصلنا على تلك الضحكة المجنونة التي تسمعونها في المقطع. سارت الأمور بشكل مذهل، لكن معظمها كان محض صدفة. [ 16 ]

— نودلز

يعكس إنتاج غناء 2-D تلك الحساسية "مثل صورة تشع إليك من الماضي ... شبح ذكرى." [ 17 ]

فيديو موسيقي

خلفية

تتمحور الفكرة الرئيسية لفيديو "Feel Good Inc." حول الحرية الفكرية وتسطيح الإعلام للثقافة الجماهيرية. [ 18 ] صرّح جيمي هيوليت في مقابلة أن بعض مشاهد الفيديو مستوحاة من هاياو ميازاكي ، وتحديدًا الكتلة الأرضية التي تعمل بطاقة طواحين الهواء، والتي شُبّهت بجزيرة لابوتا الطائرة من فيلم ميازاكي " قلعة في السماء" عام 1986. [ 19 ] في 26 أبريل 2022، أُعيد تحميل الفيديو على قناة Gorillaz على يوتيوب مع تعليق من العضو الافتراضي في الفرقة، ميردوك نيكالز . [ 20 ] صُوّر الفيديو الموسيقي في فبراير 2005.

ملخص

في بداية الفيديو، ترتفع الكاميرا إلى قمة برج شركة "فيل غود"، ويُسمع مقطع من دبلجة " سبيسمونكيز " لأغنية " كلينت إيستوود "، بعنوان "قبضة من الفول السوداني". تركز الكاميرا على البرج، حيث يتوق "تو-دي " إلى الحرية للانضمام إلى "نودل" على جزيرتها العائمة. تمثل الشخصيات الملقاة على الأرض أولئك الذين تم "تسطيح" عقولهم، بينما يمثل أعضاء الفرقة أولئك الذين استيقظوا. يحاول "تو-دي" إيقاظ جميع الأشخاص الملقون على الأرض من حالتهم شبه الميتة بالصراخ عليهم عبر مكبر الصوت ، على غرار ناشط سياسي. تطارد مروحيات مشؤومة ، تشبه إلى حد كبير مروحيات "بيل إتش-13" التي تعود إلى حقبة الحرب الكورية ، الجزيرة العائمة، وتراقب ما يحدث في الداخل وتضمن عدم هروب أحد. من غير الواضح ما إذا كانت تمنع هروب "نودل" أم تطاردها بعيدًا. [ 18 ]

بالعودة إلى البرج، يظهر أعضاء فرقة دي لا سول كصورٍ عملاقةٍ، تبدو وكأنها قادرة على كل شيء ، على شاشات التلفاز المحيطة، مستفزين أعضاء فرقة غوريلاز [ 21 ] ، ومُدخلين تو-دي في حالةٍ من الهياج الجامح والتنويم المغناطيسي وهو يحاول مقاومة الرغبة في أن يصبح غبيًا. في نهاية الفيديو، يعود تو-دي، منهكًا من محيطه، إلى الحالة التي كان عليها عند بداية الفيديو، مرددًا عبارة "أشعر أنني بخير" حتى ينتهي الفيديو أخيرًا، في انعكاسٍ تامٍ للمقدمة. يُمثل تكرار عبارة "أشعر أنني بخير" أن تو-دي يُقنع نفسه بأن كل شيء على ما يُرام (كما لو كان يغسل دماغه ليصدق ذلك)، بدلًا من مواجهة الحقيقة المُرّة للموقف. [ 18 ] يُواصل الفيديو الموسيقي لأغنية " إل مانيانا " السرد، مُصوّرًا طائرتي هليكوبتر حربيتين تلحقان بجزيرة نودل العائمة التي تُشبه طاحونة هواء.

الجوائز والترشيحات

التنسيقات وقوائم الأغاني

الاعتمادات والموظفون

تم اقتباس البيانات من الأسطوانة الأوروبية المنفردة وملاحظات غلاف ألبوم Demon Days . [ 23 ] [ 30 ]

استوديوهات

  • تم التسجيل في استوديوهات كونغ ( إسكس ، إنجلترا) و13 (لندن، إنجلترا)
  • تم التسجيل في قاعة بيرس (لندن، إنجلترا)
  • تمت عملية الماستر في ماسترديسك (مدينة نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية)

الرسوم البيانية

الشهادات

شهادات لشركة "Feel Good Inc."
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 97 ]بلاتينيوم70,000 ^
كندا ( موسيقى كندا ) [ 98 ]5× بلاتينيوم400,000 ‡
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 99 ]2× بلاتينيوم180,000 ‡
ألمانيا ( BVMI ) [ 100 ]3× ذهب450,000 ‡
مبيعات إيطاليا ( FIMI ) [ 101 ] منذ عام 2009بلاتينيوم50,000 ‡
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 102 ]8× بلاتينيوم240,000 ‡
البرتغال ( وكالة فرانس برس ) [ 103 ]3× بلاتينيوم30,000 ‡
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 104 ]بلاتينيوم60,000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 105 ]5× بلاتينيوم3,000,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 106 ] ماسترتونذهب500,000 ^
الولايات المتحدة الرقمية—2,924,479 [ 107 ]
جاري
اليونان ( IFPI اليونان ) [ 108 ]2× بلاتينيوم4,000,000 †

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادة فقط. ‡ أرقام المبيعات + البث مبنية على الشهادة فقط. † أرقام البث فقط مبنية على الشهادة فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد إصدار وتنسيقات ألبوم "Feel Good Inc."
منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
الولايات المتحدة4 أبريل 2005الراديو البديلبِكر[ 109 ]
9 مايو 2005تنزيل رقمي[ 29 ]
أسترالياقرص مضغوطبارلوفون[ 110 ]
المملكة المتحدة
  • فينيل 7 بوصة
  • قرص مضغوط
  • قرص DVD
[ 111 ]
الولايات المتحدة17 مايو 2005أغاني الراديو المعاصرة الرائجةبِكر[ 112 ]

مراجع

  1. ↑ يصف ما يلي الأغنية بأنها "روك بديل":
  2. ↑ فرير-جونز، ساشا (28 نوفمبر 2005). "يوم دامون" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2018 .
  3. ↑ فريق عمل رولينج ستون (17 يونيو 2011). "أفضل 100 أغنية في العقد الأول من الألفية الثانية" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2022. ... هذا المزج السلس بين موسيقى البريت بوب الحزينة لدامون ألبارن وموسيقى الهيب هوب الحماسية لدي لا سول...
  4. ↑ كريبس، دانيال (2009). "فرق سمشينغ بامبكينز، وويزر، ورش تنضم إلى تشكيلة "غيتار هيرو 5" . رولينغ ستون .
  5. ↑ "إنهم عائدون: أفضل أغاني فرقة غوريلاز، مرتبة" . جيجوايز . ١٣ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يونيو ٢٠١٧ .
  6. ↑ "الفائزون بجوائز غرامي 2005" . جوائز غرامي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2013 .
  7. ↑ "قائمة بوب دوز لأفضل 100 أغنية في العقد" . بوب دوز . 24 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2015 .
  8. ↑ داولينج، ستيفن (17 أبريل 2005). "هل كانت عمليات التنزيل مهمة حقًا؟" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2025 .
  9. ↑ "كريستي تحافظ على صدارتها في القائمة الجديدة" . بي بي سي نيوز . 17 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2025 .
  10. 1 2 " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 21/5/2005 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 يونيو 2019.
  11. ↑ طاحونة هوائية، طاحونة هوائية للأرض @YouTube @Coachella . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2026 – عبر www.youtube.com.
  12. ↑ أرشيف غوريلاز (1 يوليو 2019). غوريلاز - عرض ديمون دايز المباشر: مقابلات مع الضيوف (2006) . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2026 – عبر يوتيوب.
  13. ↑ A-11 (14 يناير 2022). لماذا لم تكن بوس ضمن برنامج Feel Good Inc. ؟ تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2026 – عبر يوتيوب.{{cite AV media}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  14. ↑ "إنستغرام" . www.instagram.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2026 .
  15. ↑ لوكو (27 مارس 2023). غوريلاز غو باناناز (فيلم وثائقي) [ نسخة مُعاد تصميمها بجودة عالية الوضوح 50 إطارًا في الثانية ] . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2026 – عبر يوتيوب.
  16. ↑ مونتغمري، جيمس (30 يناير 2006). "الطريق إلى جوائز غرامي: القصة وراء ألبوم Gorillaz's 'feel Good Inc.'"" أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026. "
  17. ↑ براون، كاس (2006). غوريلاز: صعود الغول . كتب بنجوين.
  18. 1 2 3 براون، كاس (2006). غوريلاز: صعود الغول . ريفرهيد بوكس ​​إنك. الصفحات 213-216 . ISBN  9781594489310.
  19. ↑ كيرمود، مارك (19 يوليو 2008). "المقابلة: جيمي هاوليت" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2013 .
  20. ↑ "غوريلاز - فيل غود إنك (نسخة التعليق)" . يوتيوب . 26 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2022 .
  21. ↑ رامباران، شارا (2016). "اشعر بالرضا" مع غوريلاز و"ارفض الرموز الزائفة": عوالم الخيال للمجموعة الافتراضية ومبدعيها . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 148-170 . ISBN  9780199321285.
  22. ↑ Feel Good Inc (ملاحظات غلاف الألبوم الفردي البريطاني ذو المسارين على قرص مضغوط). Parlophone . 2005. CDR 6663، 7243 869882 2 5.
  23. 1 2 Feel Good Inc (ملاحظات غلاف الأسطوانة الأوروبية). بارلوفون. 2005. 07243 872842 0 3.
  24. ↑ Feel Good Inc (ملاحظات غلاف الألبوم الياباني). بارلوفون. 2005. TOCP-61100.
  25. ↑ Feel Good Inc (ملاحظات غلاف قرص DVD الفردي في المملكة المتحدة). بارلوفون. 2005. DVDR 6663، 7243 8 69883 9 3.
  26. ↑ Feel Good Inc (غلاف قرص مصور 7 بوصة، المملكة المتحدة). بارلوفون. 2005. R 6663، 07243 872447 7 1.
  27. ↑ "الأغنية الرقمية الأوروبية رقم 1" . Apple Music . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .
  28. ↑ "الأغنية الرقمية الأوروبية الثانية" . Apple Music . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .
  29. 1 2 "ألبوم رقمي أمريكي قصير" . Apple Music . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2021 .
  30. ↑ أيام الشياطين (ملاحظات غلاف ألبوم القرص المضغوط الأوروبي). بارلوفون. 2005. 0946 346592 2 2.
  31. ↑ " غوريلاز - فيل غود إنك ". أفضل 50 أغنية فردية في جوائز ARIA .
  32. ↑ " تقرير ARIA، العدد 796 ". أفضل 40 أغنية حضرية فردية وفقًا لتصنيف ARIA . المكتبة الوطنية الأسترالية. تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2020.
  33. ↑ " غوريلاز - فيل غود إنك " (بالألمانية). قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 .
  34. ↑ " غوريلاز - فيل غود إنك " (باللغة الهولندية). ألترا تيب .
  35. ↑ " غوريلاز - فيل غود إنك " (بالفرنسية). ألترا توب 50 .
  36. ↑ "تاريخ أغاني فرقة Gorillaz في قوائم الأغاني (الأغاني الرقمية الكندية)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2019 .
  37. ↑ "أفضل 30 أغنية بوب/موسيقى معاصرة في كندا" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . العدد 1628. 14 أكتوبر 2005. صفحة 33. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2020 .  
  38. ↑ "أفضل 40 أغنية معاصرة ساخنة في كندا" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . العدد 1629. 21 أكتوبر 2005. صفحة 53. تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2022 .  
  39. ↑ "أفضل 30 أغنية روك في كندا" (ملف PDF) . راديو آند ريكوردز . العدد 1621. 26 أغسطس 2005. صفحة 69. تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2019 .  
  40. ↑ " الرسوم البيانية – توب هيت – الطريق إلى البث الإذاعي ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021.
  41. ^ “Oficiální Česká Hitparáda – Pro týden 16/2005” (باللغة التشيكية). IFPI ČR. مؤرشفة من الأصلي في 30 أغسطس 2005 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2022 .
  42. ↑ " غوريلاز - فيل غود إنك ". استمع إلى الأغنية .
  43. ↑ "أشهر أغاني العالم - يوروشارتس" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد 117، العدد 22. 28 مايو 2005. صفحة 51. تاريخ الاطلاع: 5 أبريل 2020 .   
  44. ^ “ غوريلاز: شركة فيل جود إنك ” (بالفنلندية). موسيقى .
  45. ↑ " غوريلاز - فيل غود إنك " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة .
  46. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 20 يونيو 2019.
  47. ↑ "أفضل 50 أغنية فردية 12-18/6" (باليونانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - اليونان . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2005 .
  48. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2019.
  49. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). الرقص أعلى 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2019.
  50. ^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أغنية منفردة (مسار) ضمن أفضل 40 قائمة . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2019.
  51. ↑ "Netlistinn viku 22, 2005" (باللغة الأيسلندية). Tónlist. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .
  52. 1 2 " مخططات الأغاني الأيرلندية - نتائج البحث - Feel Good Inc ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2025.
  53. ↑ "أفضل 10 أغاني رقص فردية، الأسبوع المنتهي في 12 مايو 2005" . GfK Chart-Track . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2019 .
  54. ↑ " غوريلاز - فيل غود إنك ". أفضل تنزيل رقمي .
  55. ^ "أسبوع تيباراد-ليجست 30، 2005" . الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
  56. ↑ " غوريلاز - فيل غود إنك " (باللغة الهولندية). ضمن أفضل 100 أغنية منفردة .
  57. ↑ " غوريلاز - فيل غود إنك ". أفضل 40 أغنية منفردة .
  58. ↑ " غوريلاز - فيل غود إنك ". VG-lista .
  59. ^ “Szczecińska Lista Przebojów – راديو شتشيتسين” (باللغة البولندية). 6 أغسطس 2005 . تم الاسترجاع 27 يوليو 2024 .
  60. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - قائمة الأغاني الأسبوعية" . توب هيت . 1 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .
  61. ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 15/5/2005 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 يوليو 2023.
  62. ↑ " غوريلاز - فيل غود إنك ". أفضل 50 أغنية .
  63. ↑ " غوريلاز - فيل غود إنك ". أفضل 100 أغنية فردية .
  64. ↑ " غوريلاز - فيل غود إنك ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية .
  65. ↑ " تاريخ فرقة Gorillaz في قائمة أفضل 100 أغنية "". بيلبورد .
  66. ↑ " تاريخ أغاني فرقة Gorillaz على مخططات الأغاني (أغاني البوب ​​للكبار) ". بيلبورد .
  67. ↑ " تاريخ أغاني فرقة Gorillaz في قوائم الأغاني (البث البديل) ". بيلبورد .
  68. ↑ " تاريخ أغاني فرقة Gorillaz في قوائم الأغاني (أغاني الرقص الأكثر بثاً) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2019.
  69. ↑ " تاريخ أغاني فرقة غوريلاز في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد .
  70. ↑ " تاريخ فرقة غوريلاز في قوائم الأغاني العالمية (Global 200) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2025.
  71. ↑ "التصنيفات الرسمية للاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - تصنيف الأغاني الرقمية (دولي) - Εβδομάδα: 26/2026" (باليونانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - اليونان . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2026 .
  72. ↑ " غوريلاز - فيل غود إنك ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية لوكالة فرانس برس . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 نوفمبر 2025.
  73. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 15/9/2025 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 20 سبتمبر 2025.
  74. ↑ " تاريخ أغاني فرقة غوريلاز في قوائم الأغاني (أغاني الروك والبديل الرائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2025.
  75. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية لعام 2005 وفقًا لتصنيف ARIA" . ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2020 .
  76. ↑ "قوائم ARIA - قوائم نهاية العام - الأغاني الحضرية لعام 2005" . ARIA . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2020 .
  77. ^ "Jahreshitparade Singles 2005" (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2019 .
  78. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية العالمية السنوية لعام 2005" . توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2025 .
  79. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية أوروبية في نهاية العام 2005 (01-52)" (ملف PDF) . بيلبورد . VNU Media . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2022 .
  80. ^ “أفضل 100 أغنية فردية – Jahrescharts 2005” (في المانيا). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2019 .
  81. ^ “Classifiche Annuali 2005 FIMI Nielsen، dominano gli Artisti italiani” (باللغة الإيطالية). فيمي . مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2006 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2021 .انقر على Scarica l'allegato.
  82. ↑ "قوائم نهاية العام 2005" . موسيقى مسجلة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2020 .
  83. ↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - القائمة السنوية: 2005" . توب هيت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2024 .
  84. ^ “Årslista Singlar، 2005” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
  85. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2005" (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2019 .
  86. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية في نهاية العام - 2005" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 20 يونيو 2019 .
  87. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية - 2005" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2010 .
  88. ↑ "عام 2005 في قوائم الأغاني: أفضل 40 أغنية للكبار". مجلة بيلبورد راديو مونيتور . المجلد 13، العدد 50. 16 ديسمبر 2005. ص 31.   
  89. ↑ "عام 2005 في قوائم الأغاني: أفضل أغاني الرقص". مجلة بيلبورد راديو مونيتور . المجلد 13، العدد 50. 16 ديسمبر 2005. صفحة 60.   
  90. ↑ "عام 2005 في قوائم الأغاني: أفضل 40 أغنية رئيسية". مجلة بيلبورد راديو مونيتور . المجلد 13، العدد 50. 16 ديسمبر 2005. ص 26.   
  91. ↑ "بيلبورد 2005: عام الموسيقى والجولات: أفضل أغاني الروك الحديثة" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد 117، العدد 52. 24 ديسمبر 2005. ص. YE-70 . تاريخ الاطلاع: 2 أبريل 2020 .   
  92. ↑ "أفضل 50 أغنية - بوب روك: نهاية العام، 2005" (ملف PDF) (بالإسبانية). تقرير التسجيلات . 24 ديسمبر 2005. ص 5. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 . 
  93. ↑ "أفضل 100 أغنية: نهاية عام 2006" . بيلبورد . billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2019 .
  94. ↑ "قائمة بيلبورد العالمية 200 - نهاية عام 2025" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2025 .
  95. ↑ "قائمة الأغاني الفردية لنهاية العام - 2025" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2026 .
  96. ↑ "العقد في الموسيقى - قوائم الأغاني" (ملف PDF) . بيلبورد . 19 ديسمبر 2009. ص 161-162 . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2026 - عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية. 
  97. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 2005" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية .
  98. ↑ "شهادات الأغاني الفردية الكندية - غوريلاز - فيل غود إنك" . موسيقى كندا .
  99. ↑ "شهادات الأغاني الفردية الدنماركية - غوريلاز - فيل غود إنك" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2025 .
  100. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Gorillaz؛ ' Feel Good Inc. ' )" (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع 25 فبراير 2023 . 
  101. ^ “الشهادات الإيطالية الفردية – Gorillaz – Feel Good Inc” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية .
  102. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - غوريلاز - فيل غود إنك" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2026 .اكتب Feel Good Inc. في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  103. ^ “الشهادات البرتغالية الفردية – Gorillaz – Feel Good Inc” (PDF) (باللغة البرتغالية). جمعية فونوغرافيكا البرتغالية . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2025 .
  104. ^ “الشهادات الإسبانية الفردية – Gorillaz – Feel Good Inc” . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع 10 يناير 2024 .
  105. ↑ "شهادات الأغاني الفردية البريطانية - غوريلاز - فيل غود إنك" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2025 .اختر الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب Feel Good Inc Gorillaz في حقل "البحث:".  
  106. ↑ "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - غوريلاز - فيل غود إنك" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  107. ↑ "قائمة الأغاني الرقمية للأسبوع المنتهي في 13 مايو 2017" (ملف PDF) . نيلسن ساوند سكان . 13 مايو 2017. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2024 .
  108. ^ “مخططات IFPI – مخطط فردي رقمي (دولي) – Εβδομάδα: 01/2026” (باللغة اليونانية). IFPI اليونان . تم الاسترجاع في 14 يناير 2026 .
  109. ↑ "السعي وراء الإعلانات" (ملف PDF) . راديو وتسجيلات . العدد 1600. 1 أبريل 2005. ص 19. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021 .  
  110. ↑ «تقرير ARIA: الأغاني المنفردة الجديدة - الأسبوع الذي يبدأ في 9 مايو 2005» (ملف PDF) . ARIA . 9 مايو 2005. ص 28. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 . 
  111. ↑ "Feel Good Inc" . vblurpage.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2021 .
  112. ↑ "FMQB: أخبار صناعة الراديو، وتحديثات صناعة الموسيقى، وتقييمات أربترون، وأخبار الموسيقى، والمزيد!" . fmqb.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  • مراجعة موقع Pitchfork Media بتاريخ 25/3/2005نجمنجمنجمنجم
  • فيديو موسيقي من الموقع الرسمي للمعجبين