فرناندو كولور دي ميلو

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

فرناندو أفونسو كولور دي ميلو ( بالبرتغالية البرازيلية: [ feʁˈnɐ̃dwaˈfõsu ˈkɔloʁ dʒi ˈmɛlu ] ؛ وُلد في 12 أغسطس 1949) سياسي برازيلي شغل منصب الرئيس الثاني والثلاثين للبرازيل من عام 1990 إلى عام 1992، حين استقال بعد فشل محاولته لوقف محاكمته أمام مجلس الشيوخ البرازيلي . كان كولور أول رئيس منتخب ديمقراطياً بعد انتهاء الديكتاتورية العسكرية في البرازيل ، وأصبح أصغر رئيس في تاريخ البلاد، إذ تولى منصبه في سن الأربعين. بعد استقالته، استمرت محاكمته بتهم الفساد ، وأدانه مجلس الشيوخ، وحُرِم من تولي أي منصب منتخب لمدة ثماني سنوات (1992-2000). لاحقاً، بُرِّئ من التهم الجنائية العادية في محاكمته أمام المحكمة الاتحادية العليا في البرازيل ، لعدم كفاية الأدلة.

وُلد فرناندو كولور في عائلة سياسية. فهو ابن السيناتور السابق أرنون أفونسو دي فارياس ميلو وليدا كولور (ابنة وزير العمل السابق ليندولفو كولور ، الذي كان والده حاكمًا سابقًا لولاية ألاغواس ومالكًا لمجموعة أرنون دي ميلو الإعلامية، وهي تكتل إعلامي يدير محطة التلفزيون الحكومية TV Gazeta de Alagoas، التابعة لشبكة TV Globo في الولاية). و"كولور" هو تحريف برتغالي للقب الألماني كولر، نسبةً إلى جده لأمه ليندولفو ليوبولدو بوكيل كولور.

تميزت فترة رئاسته بتنفيذ " خطة كولور "، وإطلاق برنامج وطني للخصخصة ، وفتح السوق المحلية أمام الواردات، مما كان له أثر كبير على نمو سوق السيارات الاستهلاكية. ورغم أن الخطة لاقت استحسانًا في البداية، إلا أنها أدت في نهاية المطاف إلى تعميق الركود الاقتصادي ، الذي تفاقم بسبب فقدان أكثر من 920 ألف وظيفة عام 1990. إضافةً إلى ذلك، أدت مزاعم الفساد السياسي التي تورط فيها أمين صندوق كولور، باولو سيزار فارياس ، والتي وجهها شقيقه بيدرو كولور دي ميلو ، إلى بدء إجراءات عزله . وقبل أن تُستكمل هذه الإجراءات، استقال الرئيس في 29 ديسمبر 1992، وسلم المنصب إلى نائبه إيتامار فرانكو ، وذلك قبل ساعات فقط من إدانته من قبل مجلس الشيوخ الاتحادي بتهم تتعلق بمسؤوليات سياسية ، مما أدى إلى حرمانه من حقوقه السياسية لمدة ثماني سنوات. خلال فترة رئاسته، وقّع معاهدة أسونسيون عام 1991، الوثيقة التأسيسية للسوق المشتركة الجنوبية (ميركوسور). ودمج وكالة التأمين الاجتماعي والضمان الاجتماعي (IAPAS ) والمعهد الوطني للضمان الاجتماعي ( INPS) ، مُنشئاً بذلك الوكالة الفيدرالية الحالية، المعهد الوطني للضمان الاجتماعي (INSS). وترأس أعمال " قمة الأرض " في مؤتمر ECO-92. كما وافق رسمياً على ترسيم حدود أراضي يانومامي الأصلية .

لاحقًا، وبعد فترة من العزلة، شغل كولور منصب سيناتور عن ولاية ألاغواس من فبراير 2007 إلى فبراير 2023. وقد فاز بالانتخابات لأول مرة عام 2006 وأعيد انتخابه عام 2014. في أغسطس 2017، اتهمته المحكمة الفيدرالية العليا في البرازيل بتلقي رشاوى تُقدر بنحو 9 ملايين دولار أمريكي بين عامي 2010 و2014 من شركة BR Distributor التابعة لشركة بتروبراس . في 24 أبريل 2025، أمر قاضي المحكمة العليا ألكسندر دي مورايس بالقبض عليه فورًا لتنفيذ عقوبته . وفي الساعات الأولى من صباح 25 أبريل، ألقت الشرطة الفيدرالية البرازيلية القبض عليه. [ 2 ]

بداية المسيرة المهنية

كولور في عام 1988

وُلد فرناندو كولور في 12 أغسطس 1949، ليدا كولور وأرنون أفونسو دي فارياس ميلو ، في عائلة ثرية وذات نفوذ سياسي كبير. كان والده حاكمًا ثم عضوًا في مجلس الشيوخ عن ولاية ألاغواس . لديه شقيقان، بيدرو وليوبولدو، وشقيقتان، ليدينا وآنا. كان جده، ليندولفو كولور ، سليلًا مباشرًا لبعض أوائل المهاجرين الألمان الذين وصلوا إلى البرازيل عام 1824. على الرغم من ولادته في ريو دي جانيرو ، إلا أن فرناندو قضى طفولته في مدن ماسيو وريو دي جانيرو وبرازيليا . [ 3 ]

تخرج كولور في العلوم الاقتصادية عام 1972 من جامعة ألاغواس الفيدرالية . وفي العام نفسه، أصبح رئيسًا لصحيفة "غازيتا دي ألاغواس" ، وهي صحيفة تابعة لمجموعة شركات الإعلام العائلية. في عام 1975، تزوج من زوجته الأولى سيلي إليزابيث جوليا مونتيرو دي كارفاليو، وأنجب منها طفلين. تزوج للمرة الثانية من روزان مالطا (التي أصبحت السيدة الأولى) عام 1984، ولم يرزق بأطفال. في عام 2006، تزوج من كارولين ميديروس، وأنجب منها طفلين، بالإضافة إلى طفل آخر خارج إطار الزواج. [ 4 ]

أصبح كولور رئيسًا لنادي كرة القدم البرازيلي سينترو سبورتيفو ألاغوانو (CSA) في عام 1976. وبعد دخوله السياسة، تم تعيينه تباعًا عمدة لعاصمة ألاغواس ماسيو في عام 1979 ( حزب التحالف الوطني للتجديد )، وانتُخب نائبًا في البرلمان الفيدرالي ( الحزب الاشتراكي الديمقراطي ) في عام 1982، وانتُخب في النهاية حاكمًا لولاية ألاغواس الصغيرة الواقعة في شمال شرق البلاد ( حزب الحركة الديمقراطية البرازيلية ) في عام 1986.

خلال فترة ولايته كحاكم، حظي باهتمام وطني واسع النطاق لجهوده المزعومة في تحدي الرواتب المرتفعة لموظفي القطاع العام، الذين وصفهم بـ " المهراجات " [ 5 ] (مشبهاً إياهم بأمراء الهند السابقين الذين كانوا يتقاضون رواتب من الحكومة تعويضاً عن تنازلهم عن أراضيهم). ولا تزال فعالية سياساته في خفض النفقات العامة موضع نقاش. ومع ذلك، فقد ساهم موقفه من هذه القضية بشكل كبير في زيادة شعبيته في جميع أنحاء البلاد، مدعوماً بظهوره في برامج تلفزيونية وطنية - وهو أمر غير معتاد بالنسبة لحاكم ولاية صغيرة مثل ألاغواس. [ 6 ]

رغم اكتسابه شهرة وطنية كحاكم لولاية ألاغواس، وتقديمه نفسه كمرشح رئاسي مناهض للفساد والنظام الحاكم، إلا أن مسيرته السياسية شابتها فضائح فساد تعود إلى فترة توليه منصب عمدة ماسيو. في بداية حياته، عندما كان نائبًا في الكونغرس الوطني، كان يُنظر إلى كولور كسياسي غير بارز نسبيًا، حيث اقتصرت مقترحاته في الغالب على تشريعات بدت وكأنها تصب في مصلحة مصالح عائلته التجارية. [ 7 ]

الرئاسة (1990-1992)

كولور في يوم التنصيب، 15 مارس 1990
كولور خلال اجتماع في قصر بلانالتو ، 1990

في عام 1989، هزم كولور لويس إيناسيو لولا دا سيلفا في انتخابات رئاسية مثيرة للجدل من جولتين، بحصوله على 35 مليون صوت. في ديسمبر من العام نفسه، وقبل أيام من الجولة الثانية، تعرض رجل الأعمال أبيليو دينيز لعملية اختطاف سياسي هزت الرأي العام. وزعم البعض أن هذه العملية كانت محاولة لتقويض فرص لولا في الفوز [ 8 ] من خلال ربط عملية الاختطاف باليسار. في ذلك الوقت، كان القانون البرازيلي يمنع أي حزب من مخاطبة وسائل الإعلام في الأيام التي تسبق يوم الانتخابات. وبالتالي، لم تتح لحزب لولا فرصة لتوضيح الاتهامات الموجهة إليه (حزب العمال) بالتورط في عملية الاختطاف. فاز كولور في ولاية ساو باولو متفوقًا على العديد من الشخصيات السياسية البارزة. [ 9 ] وبصفته أول رئيس للبرازيل يُنتخب بالاقتراع الشعبي المباشر منذ 29 عامًا، أمضى كولور السنوات الأولى من رئاسته في مكافحة التضخم ، الذي وصل في بعض الأحيان إلى معدلات 25% شهريًا.

في اليوم نفسه الذي تولى فيه منصبه، أطلق كولور خطة كولور ( Plano Collor )، التي نفذتها وزيرة ماليته زيليا كاردوسو دي ميلو (لا تربطها صلة قرابة بكولور). سعت الخطة إلى تقليص المعروض النقدي عن طريق تحويل أجزاء كبيرة من حسابات المستهلكين المصرفية قسرًا إلى سندات حكومية غير قابلة للصرف ، مع زيادة طباعة الأوراق النقدية في الوقت نفسه، كإجراء موازن لمكافحة التضخم المفرط . [ 10 ]

التجارة الحرة والخصخصة وإصلاحات الدولة

كولور يلقي كلمة في القصر الرئاسي بلانالتو، 1991
يلوح كولور للناس

خلال فترة تولي زيليا منصب وزير المالية في البرازيل، شهدت البلاد فترة من التغييرات الكبيرة، تميزت بما وصفته مجلة ISTOÉ بـ "ثورة غير مسبوقة" [ 11 ] في العديد من مستويات الإدارة العامة: "الخصخصة، وفتح السوق للتجارة الحرة، وتشجيع التحديث الصناعي، والسيطرة المؤقتة على التضخم المفرط وخفض الدين العام". [ 12 ]

في الشهر الذي سبق تولي كولور السلطة، بلغ التضخم المفرط 90% شهريًا وكان في ازدياد. جُمِّدت جميع الحسابات التي تتجاوز 50,000 كروزيرو (حوالي 500 دولار أمريكي آنذاك) لعدة أسابيع. كما اقترح تجميد الأجور والأسعار، بالإضافة إلى تخفيضات كبيرة في الإنفاق الحكومي. قوبلت هذه الإجراءات بفتور من الشعب، رغم أن الكثيرين شعروا بضرورة اتخاذ إجراءات جذرية للقضاء على التضخم المفرط. ولكن في غضون بضعة أشهر، عاد التضخم إلى الارتفاع، ليصل في نهاية المطاف إلى معدلات 10% شهريًا.

خلال فترة حكمه، اتُهم كولور بالتغاضي عن مخطط استغلال النفوذ . أثقلت هذه الاتهامات كاهل الحكومة، وأدت بكولور وفريقه إلى أزمة مؤسسية أسفرت عن فقدان المصداقية، وهو ما وصل إلى وزيرة المالية، زيليا. [ 11 ]

كان لهذه الأزمة السياسية عواقب وخيمة على قدرته على تنفيذ سياساته وإصلاحاته. [ 13 ] كان من المقرر تجديد خطة كولور الأولى ، في عهد زيليا، بتنفيذ خطة كولور الثانية ؛ إلا أن فقدان الحكومة لهيبتها جعل هذه الخطة اللاحقة قصيرة الأجل وغير فعالة إلى حد كبير. [ 12 ] أدى فشل زيليا وخطة كولور الأولى إلى استبدالهما بخطة مارسيليو ماركيز موريرا وخطة كولور الثانية. حاولت خطة موريرا تصحيح بعض جوانب الخطة الأولى، لكن الوقت كان قد فات. شُلّت إدارة كولور بسبب التدهور السريع لصورته، نتيجة سلسلة من اتهامات الفساد. [ 14 ]

خلال خطة كولور، انخفض التضخم السنوي في البداية من 30,000% عام 1990 (أول عام لكولور في الحكومة) إلى 400% عام 1991، ثم عاود الارتفاع إلى 1,020% عام 1992 (عندما ترك منصبه). [ 15 ] واستمر التضخم في الارتفاع ليصل إلى 2,294% عام 1994 (بعد عامين من تركه منصبه). [ 16 ] ورغم أن زيليا أقرت لاحقًا بأن خطة كولور لم تقضِ على التضخم، إلا أنها صرحت أيضًا: "من الواضح أيضًا أننا، في ظل ظروف بالغة الصعوبة، شجعنا على تحقيق التوازن في الدين الوطني ، وأن ذلك، إلى جانب الانفتاح التجاري، قد أرسى الأساس لتنفيذ خطة ريال ". [ 11 ]

اتبع خلفاء كولور أجزاءً من برنامجه للتجارة الحرة والخصخصة : [ 17 ] إيتامار فرانكو ( نائب كولور ) حتى عندما رفض الخصخصة من الناحية الأيديولوجية، [ 18 ] وفرناندو هنريكي كاردوسو (عضو حكومة فرانكو) ولولا دا سيلفا . [ 19 ] خصخصت إدارة كولور 15 شركة مختلفة (بما في ذلك أسيسيتا )، وبدأت عملية خصخصة العديد من الشركات الأخرى، مثل إمبراير وتيليبراس وكومبانيا فالي دو ريو دوسي . [ 12 ] كما كان بعض أعضاء حكومة كولور جزءًا من إدارة كاردوسو اللاحقة في وظائف مختلفة أو مماثلة.

صرح لويز كارلوس بريسر-بيريرا ، الوزير في حكومتي سارني السابقة وفرناندو هنريكي كاردوسو اللاحقة، بأن "كولور غيّر الأجندة السياسية في البلاد، لأنه نفّذ إصلاحات جريئة وضرورية للغاية، وسعى إلى إجراء تعديلات مالية . ورغم وجود محاولات أخرى منذ عام 1987، إلا أنه خلال فترة حكم كولور، وُوجهت الأفكار السلطوية القديمة وقُوبلت بالمقاومة (...) من خلال أجندة جريئة للإصلاحات الاقتصادية الموجهة نحو التجارة الحرة والخصخصة . " [ 20 ] ووفقًا لفيليب فوشيه ، أستاذ العلوم السياسية في جامعة ماكجيل ، [ 21 ] استمر اجتماع الأزمة السياسية والتضخم المفرط في تقويض مصداقية كولور، وفي ظل هذا الفراغ السياسي، جرت عملية عزله، نتيجةً لاتهامات بيدرو كولور (شقيق فرناندو كولور) وقطاعات اجتماعية وسياسية أخرى اعتقدت أنها ستتضرر من سياساته. [ 12 ]

الجوائز

في عام ١٩٩١، اختارت اليونيسف ثلاثة برامج صحية كأفضل البرامج في العالم: العاملون المجتمعيون، والقابلات غير المتخصصات، واستئصال الحصبة. وقد تم الترويج لهذه البرامج خلال فترة رئاسة كولور. وحتى عام ١٩٨٩، كان سجل التطعيم في البرازيل يُعتبر الأسوأ في أمريكا الجنوبية . وخلال فترة رئاسة كولور، فاز برنامج التطعيم البرازيلي بجائزة الأمم المتحدة كأفضل برنامج في أمريكا الجنوبية. كما فاز مشروع كولور " شعبي " ( Minha Gente ) بجائزة الأمم المتحدة " نموذج المشروع للإنسانية" عام ١٩٩٣.

اتهامات بالفساد وعزل الرئيس

دعا المتظاهرون إلى عزل كولور أمام الكونغرس الوطني في سبتمبر 1992

في مايو/أيار 1992، اتهم بيدرو كولور، شقيق فرناندو كولور، شقيقه بالتغاضي عن مخطط استغلال نفوذ يديره أمين صندوق حملته الانتخابية، باولو سيزار فارياس . فتحت الشرطة الفيدرالية والنيابة العامة الفيدرالية تحقيقًا في الأمر. وفي 1 يوليو/تموز 1992، شُكّلت لجنة تحقيق برلمانية مشتركة، مؤلفة من أعضاء مجلس الشيوخ ومجلس النواب، في الكونغرس للتحقيق في الاتهام ومراجعة الأدلة التي كشفت عنها الشرطة والمدعون الفيدراليون. اختير السيناتور أمير لاندو مقررًا للجنة التحقيق، برئاسة عضو الكونغرس بينيتو غاما . استُدعي فارياس وبيدرو كولور ومسؤولون حكوميون وآخرون للإدلاء بشهاداتهم أمام اللجنة. بعد أسابيع، ومع تقدم التحقيق وتزايد الانتقادات، طلب كولور، عبر التلفزيون الوطني، دعم الشعب بالخروج إلى الشوارع والاحتجاج على "قوى الانقلاب". في 11 أغسطس 1992، تظاهر آلاف الطلاب، بتنظيم من الاتحاد الوطني للطلاب (União Nacional dos Estudantes – UNE)، في الشوارع احتجاجًا على حركة "كولور". وقد أدى طلاء وجوههم، التي غالبًا ما كانت مزيجًا من ألوان العلم والأسود المستخدم في الاحتجاج، إلى تسميتهم بـ" كاراس بينتاداس " (" الوجوه المطلية "). [ 22 ]

في 26 أغسطس 1992، تمت الموافقة على التحقيق النهائي للكونغرس بأغلبية 16 صوتًا مقابل 5. وخلص التقرير إلى وجود أدلة تثبت أن فرناندو كولور قد تم تغطية نفقاته الشخصية من أموال جمعها باولو سيزار فارياس من خلال مخطط استغلال النفوذ الذي كان يديره . [ 23 ]

نتيجةً لذلك، قدّم المواطنان باربوسا ليما سوبرينيو ومارسيلو لافينير ماتشادو، رئيسا رابطة الصحافة البرازيلية ونقابة المحامين البرازيلية آنذاك على التوالي، عريضةً إلى مجلس النواب يتهمان فيها كولور رسميًا بارتكاب جرائم تتعلق بالمسؤولية (وهي المكافئ البرازيلي لـ"الجرائم الكبرى والجنح"، مثل إساءة استخدام السلطة) تستوجب عزله من منصبه وفقًا للمعايير الدستورية والقانونية للمساءلة . في البرازيل، يجب أن تُقدّم عريضة رسمية لعزل الرئيس من قِبل مواطن واحد أو أكثر، وليس من قِبل الشركات أو المؤسسات العامة. بدأت إجراءات المساءلة بتقديم العريضة الرسمية في 1 سبتمبر 1992. شكّل مجلس النواب لجنةً خاصةً في 3 سبتمبر 1992 لدراسة عريضة المساءلة. وفي 24 سبتمبر 1992، صوّتت اللجنة (32 صوتًا مؤيدًا، صوت واحد معارض، وامتناع واحد عن التصويت) على الموافقة على عريضة المساءلة والتوصية بأن يقبل مجلس النواب بكامل هيئته اتهامات المساءلة. بموجب دستور البرازيل ، تتطلب إجراءات العزل موافقة ثلثي أعضاء مجلس النواب للسماح بإحالة اتهامات العزل إلى مجلس الشيوخ. في 29 سبتمبر/أيلول 1992، تم عزل كولور من قبل مجلس النواب، بموافقة أكثر من ثلثي أعضائه. وفي التصويت الحاسم، صوّت 441 نائباً لصالح العزل، بينما صوّت 38 نائباً ضده. [ 24 ] [ 23 ]

حملة كولور لمجلس الشيوخ في ماسيو ، 2006

في 30 سبتمبر/أيلول 1992، أُحيلت لائحة الاتهام رسميًا من مجلس النواب إلى مجلس الشيوخ، وبدأت إجراءات العزل في المجلس الأعلى. شكّل مجلس الشيوخ لجنةً لدراسة ملف القضية والتأكد من استيفاء جميع الإجراءات القانونية. أصدرت اللجنة تقريرها، مُقرّةً بأن تهم العزل قُدّمت وفقًا للدستور والقوانين، واقترحت أن يُشكّل مجلس الشيوخ محكمةً للعزل لإجراء محاكمة الرئيس. في 1 أكتوبر/تشرين الأول 1992، عُرض هذا التقرير على مجلس الشيوخ، وصوّت المجلس بكامل أعضائه على قبوله والمضي قدمًا في الإجراءات. في ذلك اليوم، أُبلغ رئيس المحكمة الاتحادية العليا آنذاك، القاضي سيدني سانشيز ، ببدء إجراءات المحاكمة في مجلس الشيوخ، وبدأ في ترؤسها. في 2 أكتوبر/تشرين الأول 1992، تلقّى كولور استدعاءً رسميًا من مجلس الشيوخ البرازيلي يُخطره بقبول المجلس للتقرير، وبأنه أصبح الآن مُتهمًا في محاكمة عزل. وفقًا لدستور البرازيل ، وبمجرد استلام أمر الاستدعاء، تم تعليق صلاحيات كولور الرئاسية لمدة 180 يومًا، وتولى نائب الرئيس إيتامار فرانكو منصب الرئيس بالنيابة. كما أرسل مجلس الشيوخ خطابًا رسميًا إلى مكتب نائب الرئيس لإبلاغه رسميًا بتعليق صلاحيات الرئيس، وإعلامه بأنه أصبح الآن الرئيس بالنيابة. [ 23 ]

بحلول نهاية ديسمبر، بات من الواضح أن كولور سيُدان ويُعزل من منصبه من قبل مجلس الشيوخ. على أمل تجنب ذلك، استقال كولور في 29 ديسمبر 1992، في اليوم الأخير من الإجراءات. قرأ محامي كولور رسالة استقالته في قاعة مجلس الشيوخ، وتم تأجيل محاكمة العزل حتى يتمكن الكونغرس من الاجتماع في جلسة مشتركة، أولًا لأخذ الاستقالة رسميًا وإعلان شغور منصب الرئيس، ثم لتأدية فرانكو اليمين الدستورية. [ 23 ] [ 25 ] [ 26 ]

مع ذلك، بعد تنصيب فرانكو، استأنف مجلس الشيوخ جلساته كمحكمة عزل برئاسة رئيس المحكمة العليا. جادل محامو كولور بأنه مع استقالة كولور، لا يمكن المضي قدمًا في محاكمة العزل، ويجب إغلاقها دون البت في جوهر القضية. في المقابل، جادل المحامون المطالبون بعزل كولور بضرورة استمرار المحاكمة لتحديد ما إذا كان المتهم سيواجه العقوبة الدستورية المتمثلة في تعليق حقوقه السياسية لمدة ثماني سنوات. صوّت مجلس الشيوخ لصالح استمرار المحاكمة، وقرر أنه على الرغم من أن عقوبة العزل المحتملة أصبحت غير ذات جدوى، إلا أن تحديد براءة الرئيس السابق أو إدانته لا يزال ذا صلة، لأن الإدانة بتهم العزل ستترتب عليها حرمان من تولي أي منصب عام لمدة ثماني سنوات. وخلص مجلس الشيوخ إلى أنه بما أن المحاكمة قد بدأت بالفعل، فلا يمكن للمتهم استخدام حقه في الاستقالة من الرئاسة كوسيلة لتجنب صدور حكم. [ 23 ] [ 25 ] [ 26 ]

الرؤساء السابقون فرناندو كولور (وسط)، فرناندو هنريكي كاردوسو (يسار)، وخوسيه سارني (يمين)، 2008

في وقت لاحق، في الساعات الأولى من صباح 30 ديسمبر 1992، وبأغلبية الثلثين المطلوبة، أدانت لجنة الانتخابات في مجلس الشيوخ الرئيس السابق بتهم العزل. من بين أعضاء مجلس الشيوخ البالغ عددهم 81 عضوًا، شارك 79 عضوًا في التصويت النهائي: صوّت 76 عضوًا لصالح إدانة الرئيس السابق، بينما صوّت 3 أعضاء لصالح تبرئته. لم تُفرض عقوبة العزل من منصبه نظرًا لاستقالة كولور بالفعل، ولكن نتيجة لإدانته، منعه مجلس الشيوخ من تولي أي منصب عام لمدة ثماني سنوات. بعد التصويت، أصدر مجلس الشيوخ رأيًا رسميًا مكتوبًا يلخص الاستنتاجات والأوامر الصادرة عن الحكم، وفقًا لما ينص عليه القانون البرازيلي . صدر الحكم الكتابي الرسمي لمجلس الشيوخ بشأن محاكمة العزل، والذي يتضمن إدانة الرئيس السابق ومنعه من تولي أي منصب عام لمدة ثماني سنوات، ووقعه رئيس المحكمة العليا وأعضاء مجلس الشيوخ في 30 ديسمبر 1992، ونُشر في الجريدة الرسمية للاتحاد البرازيلي ( Diario Oficial da União ) في 31 ديسمبر 1992. [ 23 ] [ 25 ] [ 26 ]

في عام 1993، طعن كولور أمام المحكمة العليا البرازيلية في قرار مجلس الشيوخ بمواصلة المحاكمة بعد استقالته، لكن المحكمة العليا قضت بصحة إجراء مجلس الشيوخ.

في عام ١٩٩٤، نظرت المحكمة العليا في التهم الجنائية العادية الناجمة عن قضية فساد فارياس؛ وقد قدمت النيابة العامة الفيدرالية البرازيلية لائحة الاتهام . وكانت المحكمة العليا مختصة أصلاً بموجب الدستور البرازيلي لأن كولور كان أحد المتهمين، ولأن التهم أشارت إلى جرائم ارتكبها رئيس أثناء توليه منصبه. ولو أدين الرئيس السابق، لكان سيواجه عقوبة السجن. [ ٢٧ ] إلا أن كولور بُرئ. وأسقطت المحكمة الفيدرالية العليا تهم الفساد الموجهة إليه لأسباب إجرائية ، [ ٢٧ ] مشيرةً إلى عدم وجود أدلة تربط كولور بمخطط فارياس لاستغلال النفوذ. وقد رُفض دليل رئيسي، وهو جهاز الكمبيوتر الشخصي لباولو سيزار فارياس، لعدم قبوله كدليل لأنه تم الحصول عليه خلال تفتيش غير قانوني للشرطة دون إذن قضائي . [ 28 ] كما تم إبطال أدلة أخرى جُمعت فقط بفضل المعلومات المستخرجة أولاً من ملفات مخزنة في حاسوب فارياس، حيث نجح دفاع كولور في الاستناد إلى مبدأ "ثمرة الشجرة المسمومة" أمام المحكمة العليا البرازيلية. وشُطبت أيضاً من سجلات القضية الأدلة التي تم الحصول عليها فقط بفضل المعلومات التي تم الحصول عليها بطريقة غير قانونية.

بعد تبرئته في المحاكمة الجنائية، حاول كولور مجدداً إلغاء قرار تعليق حقوقه السياسية الصادر عن مجلس الشيوخ، لكن محاولته باءت بالفشل، إذ قضت المحكمة العليا بأن المحاكمة القضائية في القضايا الجنائية العادية والمحاكمة السياسية في قضايا العزل مجالان مستقلان. وبالتالي، لم يستعد كولور حقوقه السياسية إلا في عام 2000، بعد انقضاء فترة الحرمان من العضوية التي فرضها مجلس الشيوخ البرازيلي لمدة ثماني سنوات. [ 29 ]

رواية كولور عن العزل

لعدة سنوات بعد عزله من منصبه، أدار كولور موقعًا إلكترونيًا تم إغلاقه لاحقًا. وفي معرض حديثه عن الأحداث المحيطة بتهم الفساد، ذكر الموقع السابق: "بعد عامين ونصف من التحقيق الأكثر كثافة في تاريخ البرازيل، أعلنت المحكمة العليا في البرازيل براءته من جميع التهم. وهو اليوم السياسي الوحيد في البرازيل الذي يتمتع بسجل نظيف رسميًا، تم التحقق منه من خلال تحقيق أجرته جميع الجهات والقطاعات في حكومة المعارضة. علاوة على ذلك، وقّع الرئيس فرناندو كولور الوثيقة الأولية التي تُجيز إجراء التحقيق." [ 30 ]

ما بعد الرئاسة

الصورة الرسمية لكولور كعضو في مجلس الشيوخ
كولور يلقي كلمة أمام مجلس الشيوخ الفيدرالي في أغسطس 2015

في عام 2000، انضم كولور إلى حزب تجديد العمل البرازيلي (PRTB) وترشح لمنصب عمدة ساو باولو . أعلنت السلطات الانتخابية بطلان ترشحه، إذ كانت حقوقه السياسية لا تزال معلقة عند انتهاء فترة الترشح. [ 31 ] في عام 2002، وبعد استعادة حقوقه السياسية ، ترشح لمنصب حاكم ولاية ألاغواس ، لكنه خسر أمام الحاكم الحالي رونالدو ليسا ، الذي كان يسعى لإعادة انتخابه. [ 32 ]

في عام 2006، انتُخب كولور لعضوية مجلس الشيوخ الفيدرالي ممثلاً لولاية ألاغواس ، بنسبة 44.03% من الأصوات، متنافساً مجدداً مع ليسا. وفي العام التالي، تخلى عن حزب PRTB وانضم إلى حزب العمل البرازيلي (PTB). [ 33 ] ومنذ مارس 2009، يشغل كولور منصب رئيس لجنة البنية التحتية في مجلس الشيوخ. ترشح كولور مرة أخرى لمنصب حاكم ألاغواس في عام 2010. [ 34 ] إلا أنه خسر الانتخابات، حيث حلّ ثالثاً بفارق ضئيل بعد ليسا والحاكم الحالي تيوتونيو فيليلا فيلهو ، ليُستبعد بذلك من جولة الإعادة. وكانت هذه هي الخسارة الانتخابية الثانية لكولور.

في عام 2014، أعيد انتخاب كولور لعضوية مجلس الشيوخ بنسبة 55% من الأصوات. [ 35 ]

في 20 أغسطس/آب 2015، وجّه المدعي العام البرازيلي إلى كولور تهمة الفساد، في إطار عملية غسيل السيارات ( بالبرتغالية : Operação Lava Jato ). وقد أُبقيت تفاصيل التهمة طي الكتمان حرصاً على عدم تعريض التحقيق للخطر. [ 36 ]

في عام 2016، تخلى كولور عن حزب العمال التقدمي وانضم إلى حزب العمل المسيحي ، وهو حزب ديمقراطي مسيحي صغير لم يكن له ممثلون في الكونغرس آنذاك. كما صوّت كولور لصالح عزل روسيف من منصبها كعضو في مجلس الشيوخ.

في عام 2019، غادر كولور حزب PTC وانضم إلى الحزب الجمهوري للنظام الاجتماعي .

في عام ٢٠٢٢، ترك كولور الحزب الجمهوري للنظام الاجتماعي وانضم مجددًا إلى حزب العمل البرازيلي (الحالي) . وفي العام نفسه، ترشح كولور لمنصب حاكم ولاية ألاغواس ، وحلّ ثالثًا ولم يتأهل للجولة الثانية. وحصل كولور على ١٤.٥٧٪ من الأصوات.

الإدانة والاعتقال

في عام 2023، صوتت المحكمة الفيدرالية العليا البرازيلية بإدانة كولور بتهم غسل الأموال والفساد. واتُهم بتلقي رشاوى بقيمة 30 مليون ريال برازيلي من شركة بتروبراس . [ 37 ] وفي 24 أبريل/نيسان 2025، رفض القاضي ألكسندر دي مورايس استئناف كولور وأعاد العمل بحكم سجنه لمدة تسع سنوات. [ 38 ] وفي اليوم التالي، أُلقي القبض على كولور في مطار زومبي دوس بالماريز الدولي في ماسيو لتنفيذ حكم إدانته بالفساد. [ 39 ] وفي 1 مايو/أيار، سمح دي مورايس لكولور بالإقامة الجبرية لأسباب صحية. [ 40 ]

التاريخ الانتخابي

سنةانتخابحزبمكتبائتلافالشركاءحزبالأصواتالنسبة المئويةنتيجة
1982انتخابات ولاية ألاغواسنظام توزيع الطاقةنائب اتحاديغير متوفر5512410.46%منتخب
1986انتخابات ولاية ألاغواسMDBمحافظالتغيير والتجديد (PMDB، PCdoB، PJ، PTB، PSC)مواتسير أندراديMDB400,24652.83%منتخب
1989الانتخابات الرئاسيةحسب الحاجةرئيسنيو برازيل (PRN، PTR، PSC، PST)إيتامار فرانكوحسب الحاجة20,611,03030.48%الجريان السطحي
35,090,20653.03%منتخب
2002انتخابات ولاية ألاغواسPRTBمحافظجبهة العمل الشعبي (PRTB, PTB, PPS, PPB, PFL)كاكالو ريزينتيPTB419,74140.17%غير منتخب
2006انتخابات ولاية ألاغواسعضو مجلس الشيوخغير متوفريوكلايدس دي ميلوPRTB550,72544.04%منتخب
آدا ميلوPRTB
2010انتخابات ولاية ألاغواسPTBمحافظالشعب في الحكومة (PTB، PRB، PSL، PHS، PMN، PTC)غالبا نوفايسالجمهوريون389,33728.8%غير منتخب
2014انتخابات ولاية ألاغواسعضو مجلس الشيوخمع الأشخاص من أجل التغيير في ألاغواس (PMDB، PV، PTdoB، PROS، PCdoB، PSC، PHS، PTB، PSD، PDT، PT)رينيلد بولهوسPTB689,26655.69%منتخب
سيفيرينو ليونPTB
2022انتخابات ولاية ألاغواسمحافظألاغواس الخضراء والصفراء (PTB, PL, Agir)ليوناردو دياسPL223,58514.71%غير منتخب

شرف

الأوسمة الأجنبية

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "فرناندو أفونسو كولور دي ميلو – السيرة الذاتية" . UOL التعليم . مؤرشفة من الأصلي في 23 مايو 2011 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2010 .
  2. ↑ «اعتقال الرئيس البرازيلي السابق فرناندو كولور في ماسيو» . وكالة الأنباء البرازيلية. 25 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2025 .
  3. ↑ سيرة ذاتية: ليندولفو ليوبولدو بوكيل كولور. مؤرشفة في 12 ديسمبر 2023 في Wayback Machine ، تم الوصول إليها في 12 ديسمبر 2023.
  4. ^ "فرناندو كولور دي ميلو" . Brasilescola.uol.com.br (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2023 .
  5. ↑ سولينجن، إيتيل (1998). الأنظمة الإقليمية في فجر القرن . ص 147 . 
  6. ^ بيزيرا، أدا كيسيا جويديس. سيلفا، فابيو رونالدو. "إن سياسة التسويق هي أهمية صورة العلامة التجارية في الحملات الانتخابية ذات الأغلبية الانتخابية" (PDF) . Biblioteca Online de Ciências da Comunicação (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 12 مايو 2013 . تم الاسترجاع 18 أغسطس 2007 .
  7. ↑ "Relembre a trajetória de Fernando Collor" [ تذكر مسار فرناندو كولور ] . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 25 مايو 2023. مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2023 .
  8. ^ تشاوي ، ماريلينا (29 أكتوبر 2010). "أم تنبيها" . كارتا مايور . مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 31 أكتوبر 2010 .
  9. ^ لاتمان-ويلتمان، فرناندو. "29 سبتمبر 1992: عزل كولور" [ 29 سبتمبر 1992: عزل كولور ] . مركز الصيد وتوثيق التاريخ المعاصر في البرازيل. مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2007.
  10. ^ "تاريخ خطة كولور" [ تاريخ خطة كولور ] . sociedadedigital.com.br . مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2010.
  11. 1 2 3 "Zélia está voltando" [ عودة Zélia ] . إستوي دينيرو . 25 أكتوبر 2006 مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2017 .
  12. 1 2 3 4 أنواتي نيتو، فرانسيسكو؛ باروسي فيلهو، ميلتون؛ كارفاليو، أنطونيو جليدسون دي؛ ماسيدو ، روبرتو (يونيو 2005). "تأثيرات الخصخصة على التصميم الاقتصادي والتمويل للشركات المخصخصة" . ريفيستا برازيليرا دي إيكونوميا . 59 (2): 151-175 . دوى : 10.1590/S0034-71402005000200001 .
  13. ↑ "unopec.com.br" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 مارس 2009.
  14. ^ ماتوس ، هلويزا (سبتمبر 2001). "A Imagem Pública do Empresariado Nacional no Debate Sobre a Privatização Brasileira" [ الصورة العامة لقطاع الأعمال الوطني في مناقشة الخصخصة البرازيلية ] (PDF) . www.portal-rp.com.br . الحرم الكبير: INTERCOM - الجمعية البرازيلية للدراسات متعددة التخصصات في الاتصالات. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 1 ديسمبر 2007.
  15. ↑ "التضخم المفرط في البرازيل، 1980-1994" . sjsu.edu . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2007 .
  16. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 10 فبراير 2018. تم الاطلاع عليها في 7 يوليو 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  17. ^ بيمنتا ، أنجيلا (27 يونيو 2006). "Lula segue politica econômica de FHC، diz diretor do FMI" . بي بي سي البرازيل . هيئة الإذاعة البريطانية. مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2007 .
  18. ↑ http://countrystudies.us/brazil/97.htm
  19. ↑ استمرارية في السياسة الاقتصادية الكلية ENTRE O GOVERNO CARDOSO EO GOVERNO LULA: UMA ABORDAGEM SÓCIO-POLÍTICA
  20. ↑ سيلفاندو دا سيلفا دو ناسيمنتو، رانجيل. A POLÍTICA ECONÔMICA EXTERNA DO GOVERNO COLLOR: LIBERALIZAção COMERCIAL E FINANCEIRA أرشفة 26 مارس 2009 في آلة Wayback .. . تم الاسترجاع 30 أغسطس 2007.
  21. ↑ "فيليب فوشيه" . جامعة ماكجيل. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2008.
  22. ^ ريزيندي ، تاتيانا ماتوس (30 يوليو 2007). "UNE 70 Anos: "Fora Collor: o grito da juventude cara-pintada"[ الذكرى السبعون لاتحاد الطلاب الوطني : "لا للألوان: صرخة الشباب ذوي الوجوه الملونة" ] (باللغة البرتغالية). الاتحاد الوطني للطلاب. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2009 .
  23. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "٢٠ عامًا من عزل كولور" [ ٢٠ عامًا من عزل كولور ] . مجلس النواب (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ يناير ٢٠٢٤ .
  24. ^ لاتمان-ويلتمان، فرناندو. "29 سبتمبر 1992: عزل كولور" [ 29 سبتمبر 1992: عزل كولور ] . مؤسسة جيتوليو فارغاس (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2007 .
  25. 1 2 3 شرودر ، لوكاس (30 يونيو 2023). "تنازل كولور عن الهروب من عدم الأهلية في عام 1992، mas não conseguiu؛ entenda" [ استقال كولور للهروب من عدم الأهلية في عام 1992، لكنه فشل؛ يفهم ] . سي إن إن (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 18 يناير 2024 .
  26. 1 2 3 ماديرو، كارلوس (19 أبريل 2016). "في عام 1992، تلقى السينادو إدانة الرئيس السابق كولور منذ يومين" [ في عام 1992، تلقى مجلس الشيوخ شكوى وأقال الرئيس السابق كولور في يومين ] . UOL (باللغة البرتغالية البرازيلية). مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2024 . تم الاسترجاع 18 يناير 2024 .
  27. 1 2 "Fernando Collor é eleito senador por Alagoas" [ انتخب فرناندو كولور عضوًا في مجلس الشيوخ عن ألاغواس ] . يا جلوبو (باللغة البرتغالية). جروبو جلوبو. 1 تشرين الأول/أكتوبر 2006 مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 18 أغسطس 2007 .
  28. ↑ "Como foi a ação contra Collor" [ كيف كان الإجراء ضد كولور؟ ] . يا جلوبو (باللغة البرتغالية). جروبو جلوبو. 18 نيسان/أبريل 2006 مؤرشفة من الأصلي في 19 نوفمبر 2007 – عبر سينادو فيدرال.
  29. ↑ "Relembre como foi o impeachment de Fernando Collor" [ تذكر كيف كانت محاكمة فرناندو كولور ] . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 25 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2025 .
  30. ↑ هل تعلم؟ مؤرشف بتاريخ ٢١ ديسمبر ٢٠٠٧ في أرشيف الإنترنت
  31. ↑ بيرسيفال ألبانو نوغيرا ​​جونيور، خوسيه. حكم بالتأجيل على مرشح فرناندو كولور لمحافظة ساو باولو [ تمت إزالة الرابط ] Jus Navigandi. 4 أغسطس 2000. تم استرجاعه في 18 أغسطس 2007.
  32. ^ سيماس فيلهو، ماريو (13 سبتمبر 2006). "إيل فولتو" . إستوي . مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 18 أغسطس 2007 .
  33. ^ "بعد مرور 14 عامًا على رحيله، كولور فولتا إلى برازيليا كسينادور" . فولها دي إس باولو . 10 تشرين الأول/أكتوبر 2006 مؤرشفة من الأصلي في 11 يونيو 2007 . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2007 .
  34. ^ "فرناندو كولور يؤكد ترشيحه المسبق لحاكم ألاغواس" . يا جلوبو . جروبو جلوبو . تم الاسترجاع 12 أغسطس 2013 .
  35. ^ "فرناندو كولور، PTB، é reeleito senador pelo estado de Alagoas" . G1 . جروبو جلوبو. 5 أكتوبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 20 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع 2 مايو 2015 .
  36. ↑ «رئيس البرلمان البرازيلي والرئيس السابق يواجهان اتهامات بالفساد» . صحيفة نيويورك تايمز . 20 أغسطس 2015. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2015 .
  37. ↑ «المحكمة العليا في البرازيل تدين الرئيس السابق كولور بتهم غسل الأموال والفساد» . رويترز . ١٩ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠٢٣ .
  38. ↑ «قاضي المحكمة العليا في البرازيل يرفض استئناف الرئيس السابق كولور دي ميلو» . بارونز . ٢٤ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أبريل ٢٠٢٥ .
  39. ↑ «اعتقال الرئيس البرازيلي السابق فرناندو كولور بعد إدانته بتهم فساد» مؤرشف في 25 أبريل 2025 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2025.
  40. ↑ «قاضٍ برازيلي يمنح الرئيس السابق كولور الإقامة الجبرية لأسباب صحية» . وكالة أسوشيتد برس . 2 مايو 2025. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2025 .
  41. ^ "Senarai Penuh Penerima Darjah Kebesaran، Bintang dan Pingat Persekutuan Tahun 1991" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 23 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2016 .
  42. ^ "المرسوم الحقيقي رقم 775/1991، بتاريخ 10 مايو" . Boletín Oficial del Estado . مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2020 .