الحدود الفنلندية الروسية

علامات الحدود الفنلندية والروسية
لافتات منطقة الحدود في بالياكا

يبلغ طول الحدود الدولية بين فنلندا وروسيا 1340 كيلومترًا (830 ميلًا) ، وتمتد تقريبًا من الشمال إلى الجنوب، [ 1 ] وتمر في معظمها عبر غابات التايغا ومناطق ريفية قليلة السكان . ولا تتبع هذه الحدود أي معالم طبيعية، كالجبال أو الأنهار. [ 2 ] كما أنها تُعدّ حدودًا خارجية للاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي (الناتو) .  

تتولى دوريات حرس الحدود الفنلندي وحرس الحدود الروسي مسؤولية مراقبة الحدود ، حيث يفرضان رقابة مشددة على المناطق الحدودية الممتدة حتى 3 كيلومترات (1.9 ميل) على الجانب الفنلندي [ 3 ] ، و 7.5 كيلومترات (4.7 ميل) على الجانب الروسي . ويشترط الحصول على تصريح لدخول هذه المناطق الحدودية. وتتركز المراقبة الإلكترونية على الجانب الفنلندي بشكل مكثف على امتداد 200 كيلومتر (125 ميل) جنوباً. [ 4 ] إضافةً إلى ذلك، يُسيّر حرس الحدود الفنلندي دوريات كلاب غير منتظمة عدة مرات يومياً لضبط المتسللين غير الشرعيين إلى المنطقة الحدودية. ولا يُسمح بعبور الحدود إلا من خلال نقاط التفتيش الرسمية، ويشترط الحصول على تأشيرة دخول واحدة على الأقل لمعظم الأشخاص. وتقع نقاط التفتيش الحدودية الرئيسية في فاليما ونويجاما ، حيث تقوم سلطات الجمارك على كلا الجانبين بتفتيش البضائع المستوردة وفرض رسوم عليها. وفي محاولة للحد من الزيادة المفاجئة في عدد طالبي اللجوء الذين يدخلون فنلندا عبر روسيا، أُغلقت جميع المعابر الحدودية في أواخر عام 2023. [ 5 ]    

تشكل النقطة الشمالية للحدود بين النرويج وفنلندا وروسيا نقطة ثلاثية مميزة بـ "تريريكسرويسا" ، وهي عبارة عن ركام حجري بالقرب من موتكافارا ( 69°03′06″ شمالاً 28°55′45″ شرقاً / 69.05167° شمالاً 28.92917° شرقاً / 69.05167؛ 28.92917 ( نقطة موتكافارا الثلاثية ) ). أما في الجنوب، فتقع الحدود على شاطئ خليج فنلندا ، حيث يوجد حد بحري بين المياه الإقليمية لكل منها ، وينتهي بشريط ضيق من المياه الدولية بين المياه الإقليمية الفنلندية والإستونية . [ 6 ] [ 7 ]

تاريخ

فنلندا القديمة، التي نُقلت إلى الدوقية الكبرى في عام 1812

الحدود السويدية الروسية

وُقِّعت أول معاهدة بشأن الحدود في نوتيبورغ عام 1323 بين السويد (التي كانت فنلندا تابعة لها) وجمهورية نوفغورود . ونُقلت الحدود شرقًا بموجب معاهدة تيوسينا عام 1595. ونتيجةً لحرب إنغريا ومعاهدة ستولبوفو (1617) التي تلتها، اكتسبت السويد مساحةً شاسعةً من الأراضي من خلال ضم قلعة نوتيبورغ ، وكيكسهولم ومقاطعتها الكبيرة، وجنوب غرب كاريليا، ومقاطعة إنغريا . ونُقلت الحدود غربًا بموجب معاهدة نيستاد عام 1721 ومعاهدة آبو عام 1743.

اتسم سكان المنطقة الحدودية بتنوع ديني، حيث كان الجانب الروسي في غالبيته أرثوذكسيًا ، بينما كان الجانب السويدي كاثوليكيًا في البداية ، ثم أصبح لاحقًا بروتستانتيًا لوثريًا . بعد معاهدة ستولبوفو عام 1617، واجه السكان الأرثوذكس اضطهادًا، فلجأ الكثير منهم إلى الجانب الروسي أو اعتنقوا اللوثرية. وحل محلهم في الغالب مهاجرون من فنلندا، معظمهم من السافونيين الذين يتحدثون الفنلندية بدلًا من الكاريلية القريبة منها .

حدود دوقية فنلندا الكبرى

بعد الحرب الفنلندية ، نقلت معاهدة فريدريكشامن فنلندا من السويد إلى الإمبراطورية الروسية مع تأسيس دوقية فنلندا الكبرى ، وهي دولة تتمتع بالحكم الذاتي تحت حكم الأباطرة الروس. وفي عام 1812، ضُمت محافظة فيبورغ ، المعروفة أيضًا باسم "فنلندا القديمة"، إلى الدوقية الكبرى الجديدة.

أُقيمت حدود جمركية بين الدوقية الكبرى وروسيا، مما جعل فنلندا منطقة جمركية مستقلة. [ 8 ] تأسست إدارة الجمارك الفنلندية رسميًا في 18 فبراير 1812. كانت الحدود الجمركية في المقام الأول لصالح روسيا، لكنها منحت فنلندا القدرة الحاسمة على استخدام عائداتها الجمركية وتحديد تعريفاتها الجمركية. وبحلول أوائل القرن العشرين، أصبحت الجمارك أهم مصدر للإيرادات الضريبية للدوقية الكبرى، حيث شكلت حوالي ثلاثة أرباع دخل الدولة. باءت محاولات توحيد خدمات الجمارك الفنلندية والروسية وإزالة الحدود بالفشل بسبب الاضطرابات الداخلية الروسية في أوائل القرن العشرين. [ 9 ]

نُشر أول أطلس وطني لفنلندا، Suomen kartasto ، خلال فترة الترويس عام 1899. رُسمت الحدود مع روسيا على الخريطة عمدًا بأسلوب مشابه للحدود مع السويد والنرويج، للتأكيد على مكانة فنلندا المتميزة ككيان منفصل عن روسيا. لفت تصوير الحدود انتباه الحاكم العام لفنلندا ، الممثل الروسي في فنلندا، الذي أرسل رسالة إلى مجلس الشيوخ يطلب فيها تمييز الحدود بين الدوقية الكبرى وروسيا بشكل مختلف عن الحدود الوطنية. في طبعة عام 1910 من الأطلس، تم الاستجابة لهذا الطلب بإجراء تغيير طفيف جدًا في عرض الخطوط التي تحدد الحدود مع السويد والنرويج. [ 10 ]

الحدود بين فنلندا والاتحاد السوفيتي وروسيا

معاهدة تارتو عام 1920: تم إعادة ريبولا وبوراجارفي، اللتين احتلتهما الحكومة الفنلندية، إلى الاتحاد السوفيتي، بينما حصلت فنلندا على بيتسامو.

في الفترة التي أعقبت إعلان فنلندا استقلالها الكامل عام ١٩١٧، وخلال الحرب الأهلية الفنلندية والحرب الأهلية الروسية ، كان النشطاء الفنلنديون يعبرون الحدود إلى الأراضي السوفيتية للمشاركة في حروب " الوطن" (heimosodat ) المتعلقة بحق الشعب الفنلندي في تقرير مصيره واحتمالية ضمه إلى فنلندا. انتهى هذا الوضع عام ١٩٢٠ عندما نصت معاهدة تارتو الروسية الفنلندية على استقلال فنلندا ورسمت الحدود بين البلدين. مع ذلك، شارك المقاتلون الفنلنديون في انتفاضة شرق كاريليا والنزاع السوفيتي الفنلندي بين عامي ١٩٢١ و١٩٢٢ . وفي عام ١٩٢٢، أغلقت الحكومة الفنلندية الحدود أمام المتطوعين وشحنات المواد الغذائية والذخائر.

تغييرات الحدود مع الحرب العالمية الثانية

منطقة حدودية عام 1967
الخسائر الإقليمية التي تكبدتها فنلندا لصالح الاتحاد السوفيتي في ختام الحرب العالمية الثانية؛ وتمت إعادة بوركالا في عام 1956.

في عام 1939، غزا الاتحاد السوفيتي فنلندا في حرب الشتاء ، مما أدى إلى توقيع معاهدة موسكو للسلام في العام التالي. وبموجب هذه المعاهدة، تنازلت فنلندا عن عدة مناطق حدودية للاتحاد السوفيتي.

تم تحديد الحدود البحرية في عام 1940 وتم تحديدها بدقة أكبر في عام 1965. [ 11 ]

في عامي 1940 و 1941، استأجر الاتحاد السوفيتي شبه جزيرة هانكو كقاعدة عسكرية ، مما أدى إلى إنشاء معبر حدودي إضافي يؤدي إلى الجيب المعزول.

بعد حرب الاستمرار (1941-1944)، رُسمت الحدود البرية بموجب معاهدة باريس (1947). ونتيجةً لذلك، ضُمّ ما يقارب نصف كاريليا الفنلندية (بما في ذلك مدينة فيبورغ، رابع أكبر مدن فنلندا )، وأجزاء من سالا ، ومدينة بيتسامو بأكملها إلى الاتحاد السوفيتي. شقّت الحدود الجديدة طريقها عبر ما كان يُعرف سابقًا بالأراضي الفنلندية، قاطعةً العديد من خطوط السكك الحديدية وعازلةً العديد من المدن الكاريلية عن فنلندا. طالب الاتحاد السوفيتي بإخلاء هذه الأراضي ، فتم إجلاء الفنلنديين من المنطقة وإعادة توطينهم في فنلندا. ثم استوطن المهاجرون السوفيت المناطق التي غادروها.

بموجب هدنة موسكو الموقعة عام 1944 بين فنلندا والاتحاد السوفيتي والمملكة المتحدة، تم تأجير شبه جزيرة صغيرة باتجاه خليج فنلندا، تُدعى بوركالا ، للاتحاد السوفيتي كقاعدة عسكرية. وقد أدى ذلك فعلياً إلى إنشاء معبر حدودي جنوبي إلى الجيب السوفيتي . وكانت المعابر الحدودية في لوما (نقطة تفتيش) وتاهتيلا . وفي عام 1947، سُمح للقطارات الفنلندية بالمرور عبر القاعدة، ولكن تم تعتيم نوافذ عربات الركاب واستبدال القاطرات أثناء العبور. وأُعيدت بوركالا إلى الحكومة الفنلندية عام 1956.

الحدود السوفيتية الفنلندية خلال الحرب الباردة

خلال الحرب الباردة ، شكلت الحدود جزءًا من محيط الستار الحديدي . ولم يكن عبور الحدود ممكنًا في معظم أجزائها. لم يكن هناك سوى عدد محدود جدًا من نقاط العبور، ولم تسمح الحكومة السوفيتية إلا برحلات برفقة مرشدين إلى مدن مختارة؛ وكانت المناطق الحدودية محظورة على السياح. [ 12 ] وكان التواصل ضئيلاً بين المدن المتقاربة نسبيًا على جانبي الحدود، مثل إيماترا وسفيتوغورسك .

حافظ الجانب السوفيتي على أنظمة إلكترونية ودوريات واسعة النطاق لمنع عمليات العبور غير القانونية. بدأت مراقبة الحدود السوفيتية على مسافة كبيرة من الحدود الفعلية، وكانت بنفس اتساع نطاقها في أي مكان آخر على طول الستار الحديدي. تم تركيب أنظمة المراقبة الأولى في محطات السكك الحديدية بالمدن، حيث راقبت قوات الأمن حركة المرور التي يُحتمل أن تكون مشبوهة. بدأت المنطقة الحدودية على بُعد 120 كيلومترًا (75 ميلًا) من الحدود. كان الدخول يتطلب تصريحًا خاصًا، وتم تجهيز خط المراقبة الأول بأجهزة إنذار إلكترونية. على بُعد 60 كيلومترًا (37 ميلًا) ، كان هناك شريط رملي ممهد (لاكتشاف آثار الأقدام) وسلك إنذار رفيع . على بُعد 20 كيلومترًا (12 ميلًا) ، كان هناك سياج من الأسلاك الشائكة بارتفاع 3 أمتار (9.8 قدم) ، بقمة منحنية نحو الداخل باتجاه أراضيهم لمنع المواطنين السوفيت من المغادرة. كان السياج مزودًا بنظام إنذار إلكتروني. ومع ذلك، لم يكن محميًا تحت الأرض، وكان من الممكن حفر نفق تحته. عند الحدود الدولية، كانت هناك نقطة مراقبة حدودية . على الجانب الفنلندي، كانت هناك منطقة حدودية لا يُسمح بالدخول إليها إلا بتصريح. في شمال فنلندا، كان هناك سياج مخصص لحيوانات الرنة [ 13 ] لمنع عبور حيوانات الرنة المملوكة ملكية خاصة ، ولكنه لم يُصمم لمنع عبور الأشخاص. ولأن فنلندا كانت دولة محايدة طوال معظم فترة الحرب الباردة، لم توفر الحماية للمهاجرين غير الشرعيين عبر الحدود، بل أعادتهم إلى السلطات السوفيتية في حال القبض عليهم. ونتيجة لذلك، كان على المهاجرين غير الشرعيين الوصول إلى دولة ثالثة، كالسويد مثلاً، للانشقاق إلى الغرب . [ 12 ]    

أكدت الدولتان على حرمة الحدود والسلامة الإقليمية في المؤتمر الأول للأمن والتعاون في أوروبا عام 1975.

بنية تحتية

يضم الجانب الفنلندي منطقة حدودية، لا يُسمح بدخولها إلا بتصريح. [ 14 ] يبلغ عرضها 50 مترًا في أضيق نقطة و3 كيلومترات في أوسع نقطة على اليابسة، ويتفاوت عرضها تبعًا لتضاريس المنطقة. ويصل عرضها إلى 4 كيلومترات في البحر. في فيرمايارفي بإيلومانتسي ، رُسمت المنطقة بحيث يمكن الوصول إلى أقصى نقطة شرقية في الأراضي الفنلندية دون تصريح. تُحدد المنطقة على اليابسة بعلامات صفراء، أو أشرطة صفراء ، أو حلقات صفراء مطلية حول جذع شجرة، وفي المياه بعوامات وعلامات ولافتات. لا تخلو المنطقة دائمًا من السكان؛ إذ يحصل السكان على تصاريح إقامة دائمة. [ 15 ] يُعد دخول المنطقة الحدودية دون تصريح مخالفة يُعاقب عليها بغرامات. وفي الحالات البسيطة، يُرحّل الأجانب دون عقاب. [ 16 ] تمر الطرق عبر المنطقة الحدودية وصولًا إلى الحدود، ولا يُسمح بمغادرة الطريق.

على الرغم من وجود أسوار قرب المعابر الحدودية الرئيسية، إلا أن الجانب الفنلندي غير مُسيّج في معظمه. ويُحدّد هذا الجانب بمنظر حدودي وعلامتين أو ثلاث علامات حدودية. يحتوي الجانب الفنلندي على أعمدة مخططة باللونين الأزرق والأبيض، طويلة بما يكفي لرؤيتها حتى في الثلوج الكثيفة، تحمل شعار النبالة الفنلندي. أما الجانب الروسي، فيحتوي على عمود مماثل باللونين الأحمر والأخضر. ويُشير عمود أبيض قصير إلى الحدود الفعلية. في عام ٢٠٢٣، بدأت فنلندا ببناء حاجز حدودي بين فنلندا وروسيا في أقصى جنوب الحدود.

لا تتوفر معلومات موثوقة كثيرة حول حالة البنية التحتية على الجانب الروسي بعد الحرب الباردة. ومع ذلك، من المعروف أن المنطقة الحدودية أعمق بكثير على الجانب الروسي، وأن الدوريات لمكافحة حركة المرور غير المصرح بها فعالة. [ 17 ]

مرور

راجا ماركت هو مركز تسوق حدودي بالقرب من الحدود الروسية

في عام 2011، أصدرت فنلندا أكبر عدد من تأشيرات شنغن للروس مقارنة بجميع دول منطقة شنغن. [ 18 ]

في عام 2015 ، عبر 9.1 مليون شخص الحدود، نصفهم مروا عبر فاليما ونويجاما . [ 19 ]

تعطلت حركة المرور عبر الحدود خلال جائحة كوفيد-19 .

في عام 2023، أوقفت فنلندا إصدار تأشيرات سياحية جديدة للروس بسبب الحرب الروسية الأوكرانية ، وخفضت مستوى تحذيرها من السفر إلى روسيا إلى "تجنب السفر إليها تمامًا". [ 20 ] ولا تُصدر التأشيرات الفنلندية الجديدة إلا للمسافرين المنتمين إلى فئات محددة، كالأشخاص الذين لديهم عائلات في فنلندا أو المقيمين أو العاملين فيها حاليًا. [ 21 ] ونتيجةً لذلك، لم تعد حركة المرور عبر الحدود إلى مستويات ما قبل جائحة كوفيد-19، على الرغم من أنها لا تزال كبيرة. وبحلول يوليو/تموز 2023، بلغ عدد عمليات عبور الحدود 973,337 عملية، معظمها عبر الحدود البرية. [ 22 ] وكان معظم من عبروا الحدود يحملون تأشيرات دخول متعددة صادرة قبل عام 2019 أو تأشيرات شنغن صادرة عن دول أعضاء أخرى. ولا يزال دخول فنلندا عبر النرويج قانونيًا، إذ لا تفرض النرويج قيودًا على التأشيرات السياحية. [ 23 ]

في 16 سبتمبر 2023، حظرت فنلندا دخول المركبات ذات لوحات الترخيص الروسية إلى أراضيها، وذلك وفقًا لقرار صادر عن الاتحاد الأوروبي . [ 24 ]

إغلاق الحدود في نوفمبر 2023

الجنرال دانيال ر. هوكانسون، قائد الجيش الأمريكي، ورئيس مكتب الحرس الوطني، يزوران الحدود الفنلندية الروسية في أكتوبر 2023.

في ظل تدهور العلاقات بين البلدين، أعلنت الحكومة الفنلندية في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 إغلاق أربعة معابر حدودية في الجنوب الشرقي (فاليما، ونويجاما، وإيماترا، ونيرالا)، اعتبارًا من 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. [ 25 ] وبعد أسبوع، أعلنت إغلاق جميع المعابر الأخرى (كوسامو، وسالا، وفارتيوس)، اعتبارًا من 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. وكان الاستثناء الوحيد هو معبر راجا-يوسيبي، الواقع في الدائرة القطبية الشمالية ، والذي كان بإمكان طالبي اللجوء عبوره. [ 26 ] [ 27 ] بالإضافة إلى ذلك، أعلنت وكالة فرونتكس في 23 نوفمبر/تشرين الثاني أن الاتحاد الأوروبي سيساعد فنلندا في تأمين حدودها الشرقية من خلال نشر المزيد من الأفراد. [ 28 ] [ 29 ]

بعد خمسة أيام فقط من إغلاق معابر كوسامو وسالا وفارتيوس، تم إغلاق معبر راجا-يوسيبي، وهو المعبر الأخير المتبقي، مؤقتًا لمدة أسبوعين. [ 5 ]

ستستمر عمليات الإغلاق، التي تشمل جميع أنواع حركة المرور، بما في ذلك المواطنين الفنلنديين، حتى 14 أبريل 2024. [ 30 ] في البداية، كان من المقرر إعادة فتحها في 11 فبراير 2024، ولكن في 8 فبراير، أعلنت الحكومة الفنلندية تمديدها. [ 31 ]

أعلنت الحكومة الفنلندية أن هذه الإجراءات تهدف إلى الحد من تدفق المهاجرين غير الشرعيين إلى البلاد، والذي تزعم أن روسيا "تدعمه وتشجعه". [ 32 ] كما اتهمت الحكومة الفنلندية روسيا باستخدام اللاجئين عمداً كأسلحة في إطار استراتيجيتها للحرب الهجينة . [ 33 ]

الحوادث

حركة مرور السيارات على الجانب الفنلندي عند نقطة عبور نوياما الحدودية في نوياما ، لابينرانتا ، جنوب كاريليا ، في سبتمبر 2017

في 26 نوفمبر 1939، شنّ الاتحاد السوفيتي هجومًا مُدبّرًا على فنلندا، حيث قصف قرية ماينلا الواقعة على الجانب السوفيتي من الحدود الفنلندية الروسية، ثم اتهم فنلندا بأنها المعتدية. واستغل السوفيت هذا الهجوم ذريعةً لإشعال فتيل حرب الشتاء ، التي بدأت بعد أربعة أيام في 30 نوفمبر.

في 27 ديسمبر/كانون الأول 2015، منعت فنلندا عبور الحدود بالدراجات الهوائية عند معبري راجا-يوسيبي وسالا . ووفقًا لحرس الحدود الفنلندي، كان الهدف من هذا الإجراء الحد من الهجرة غير الشرعية وضمان السلامة على الطرق الزلقة. [ 34 ] وأفاد حرس الحدود الفنلندي بأن المهربين المنظمين كانوا يجبرون عملاءهم على عبور الحدود بالدراجات لتجنب القبض عليهم على الجانب الفنلندي ومقاضاتهم بتهمة تنظيم الهجرة غير الشرعية، وهي جريمة جنائية بموجب القانون الفنلندي. وردًا على هذا الحظر، بدأ طالبو اللجوء بعبور الحدود بالسيارات، وغالبًا ما كانوا يستخدمون سيارات متهالكة تم شراؤها من روسيا. [ 35 ] [ 36 ]

في 23 يناير/كانون الثاني 2016، زار وزير الخارجية الفنلندي تيمو سويني ، العضو في حزب الفنلنديين ، معبر سالا الحدودي، حيث تحدث عن تهريب البشر عبر الحدود، وزعم أنه "ربما" توجد جهة على الجانب الروسي تُنظم تدفق المهاجرين. [ 37 ] علاوة على ذلك، أشار ممثل حزب الفنلنديين إلى أن تدفق المهاجرين يُسبب اضطرابات للفنلنديين الذين يقودون سياراتهم إلى الجانب الروسي لشراء الوقود، حيث أن الحدود مُزدحمة بسبب إجراءات الهجرة المطولة. [ 38 ]

في مارس/آذار 2016، أغلقت فنلندا وروسيا مؤقتًا معبري راجا-يوسيبي وسالا الحدوديين أمام مواطني الدول الأخرى . واقتصر استخدام هذين المعبرين على المواطنين الفنلنديين والروس والبيلاروسيين فقط لمدة ستة أشهر. [ 39 ] وقد رُفع هذا الإجراء لاحقًا.

بدأت فنلندا في بناء حاجز حدودي في عام 2023 بسبب الحرب الروسية الأوكرانية . [ 40 ]

قدّمت روسيا مشروع قانون في 21 مايو/أيار 2024، يهدف إلى إعادة ترسيم حدودها البحرية في بحر البلطيق. وتقترح التعديلات توسيع مياهها الإقليمية بتغيير الحدود البحرية المشتركة مع فنلندا وليتوانيا ، اعتبارًا من يناير/كانون الثاني 2025. وقد نُشر نص مشروع القانون مبدئيًا على الموقع الإلكتروني الرسمي لسجل القوانين، ثم حُذف لاحقًا. [ 41 ]

قائمة نقاط التفتيش الحدودية

رسم خريطة
نقطة عبور حدودية. 1 Raja‑Jooseppi (مغلق)، 2 Salla (مغلق)، 3 Kuusamo (مغلق)، 4  Vartius (مغلق)، 5 Niirala (مغلق)، 6 Parikkala (مغلق)، 7 Imatra (مغلق)، 8 Nuijamaa (مغلق)، 9  Vainikkala (لاستخدام السكك الحديدية فقط)، 10  Valimaa (مغلق) [ 42 ]

نقاط التفتيش الحدودية العادية، مرتبة من الشمال إلى الجنوب، هي كما يلي: [ 43 ]

بالإضافة إلى ذلك، توجد نقاط عبور حدودية مؤقتة:

  • هابوڤارا
  • إيناري
  • كارتيمو
  • كورفينين
  • ليميناهو
  • باريكالا
  • روهوفارا
  • نقطة عبور سكة حديد إيماترا (خط سكة حديد إيماترا - كامينوغورسك، مخصص للشحن فقط)

أختام جواز السفر

تذكرة قطار أليغرو من سانت بطرسبرغ إلى هلسنكي

فيما يلي أختام جوازات السفر الفنلندية المصنوعة بالحبر والتي تم إصدارها على الحدود الفنلندية الروسية.

انظر أيضاً

مراجع

  1. غرينفيل، جوليان؛ جوبلينغ، توماس مايكل (2008). فرونتكس: وكالة الحدود الخارجية للاتحاد الأوروبي، التقرير التاسع لدورة 2007-2008 . مكتب القرطاسية بمجلس اللوردات. ص  13. ISBN 978-0-1040-1232-1.
  2. "دراسة حالة فنلندية روسية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2010 .
  3. "Rajavyöhyke - Rajavartiolaitos" . raja.fi. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2013 .
  4. "تتزايد المراقبة الإلكترونية على الحدود الروسية مع تقليص عدد حرس الحدود" . صحيفة هلسنغن سانومات، الطبعة الدولية - الصفحة الرئيسية. 6 أكتوبر/تشرين الأول 2009. تاريخ الاطلاع: 14 يناير/كانون الثاني 2014 .
  5. كيربي ، بول؛ رينسفورد، سارة ( 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2023). "روسيا تحذر من توترات مع إغلاق فنلندا آخر معبر حدودي" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
  6. ^ سفين أسكهايم. "تريريكسرويسا" . متجر نورسكي ليكسيكون . تم الاسترجاع 1 أكتوبر، 2016 .
  7. "Muotkavaara - lines in the wilderness" . by-the-borderline.com. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016 .
  8. Paasi 1996 ، ص 167.
  9. ^ "تاريخ تولين: Oma tullilaitos" . تولي (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2025 .
  10. ^ ريكينن، كاليفي (1999). "Maailman ensimmäinen kansalliskartasto Suomi-kuvan rakentajana" . اضغط على الصورة . 17 (3) . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2025 .
  11. ^ “سلسلة المعاهدات الفنلندية” . فينليكس (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 9 يونيو، 2026 .
  12. 1 2 تيمو لين. Torakoita and panssarivaunuja - Silminnäkijänä hajoavassa neuvostoImperiumissa. تامي، هلسنكي، 2014.
  13. "أسوار الرنة" .
  14. "المنطقة الحدودية" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 نوفمبر 2024.
  15. ^ "Laiton harrastus rehottaa itärajalla – Rajavyöhykkeella piipahtelusta tuli viranomaisille jokaviikkoinen vaiva" . 14 أغسطس 2018.
  16. ^ "فالتيونراجاريكوس" . 28 يناير 2022.
  17. "Venäjän rajalle ei pääse kukaan ilman FSB:n hyväksyntää ja Venäjän rajaviranomaisten toimia" .
  18. "بارنتس أوبزرفر" . بارنتس أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
  19. 1 2 "راجافارتيولايتوس لوكوينا - راجافارتيولايتوس" . رجا.فاي . أرشفة من الإصدار الأصلي في 12 آب (أغسطس) 2018 . تم الاسترجاع 28 مارس، 2016 .
  20. ^ "Venäjä: Matkusustiedote" .
  21. ^ "Venäjän kansalaisten maahantulon rajoitukset" .
  22. ^ "Katsaus Kaakkois-Suomen rajavartioston toimintaan kesäkuussa 2023" . رافارتيولايتوس . 4 يوليو 2023.
  23. ^ "Suomen itärajaliikenne on yhä miljoonaluokkaa rajoituksista huolimatta" . 21 أغسطس 2023.
  24. «فنلندا تنضم إلى جيرانها في دول البلطيق في حظر دخول السيارات المسجلة في روسيا إلى أراضيها» . وكالة أسوشيتد برس . ١٥ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  25. فوك، إيدو (16 نوفمبر/تشرين الثاني 2023). "فنلندا ستغلق بعض المعابر الحدودية مع روسيا - رئيس الوزراء" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
  26. تانر، جاري؛ جيرا، فانيسا. "لماذا تُلقي فنلندا باللوم على روسيا في التدفق المفاجئ للمهاجرين على حدودها الشرقية؟" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2023 .
  27. إدارة الاتصالات الحكومية. "فنلندا ستغلق المزيد من نقاط العبور الحدودية" . Valtioneuvosto . حكومة فنلندا. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2023 .
  28. "الاتحاد الأوروبي سينشر المزيد من الحراس لتعزيز جهود فنلندا في مراقبة الحدود" . 23 نوفمبر 2023.
  29. ليتو، إيسي؛ ليتو، إيسي (23 نوفمبر 2023). "فنلندا ستغلق جميع المعابر الحدودية مع روسيا باستثناء أقصى معبر شمالي" . رويترز .
  30. «فنلندا تمدد إغلاق حدودها مع روسيا حتى 14 أبريل» . رويترز . 8 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2024 .
  31. «فنلندا، روسيا: هلسنكي تمدد إغلاق المعابر الحدودية حتى 14 أبريل على الأقل / تحديث 6» . Crisis24 . 8 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2024 .
  32. «فنلندا ستغلق المعابر الحدودية مع روسيا بسبب تدفق المهاجرين» . فرانس 24. 16 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2023 .
  33. تانر، جاري؛ غيرا، فانيسا. "لماذا تُحمّل فنلندا روسيا مسؤولية التدفق المفاجئ للمهاجرين على حدودها الشرقية؟" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2023. صرّح وزير الخارجية الفنلندي فالتونين لوكالة أسوشيتد برس بأنه لا شك في أن روسيا "تستغل المهاجرين" كجزء من "حربها الهجينة" ضد فنلندا .
  34. "فنلندا تحظر عبور الحدود مع روسيا على الدراجات - وسائل الإعلام" .
  35. "Rajavartiosto: Emme yrittäneetkään peitellä pyöräkiellon oikeaa pääsyytä – "Kyllä Harmittaa"" . 29 ديسمبر 2015.
  36. "Uusi ilmiö itärajalla: Turvapaikanhakijoiden "romuautoralli" alkoi؟" . 29 ديسمبر 2015.
  37. "Soini turvapaikanhakijoiden määrästä Venäjän rajalla: "On ilmiselvää، että toiminta on johdettua"" . 23 يناير 2016.
  38. "Turvapaikanhakijoiden määrää ihmettelevät sallalaiset Tapasivat Timo Soinin – "Tilanne ei ole tyydyttävä"" . 23 يناير 2016.
  39. «فنلندا وروسيا تتفقان على فرض قيود مؤقتة على الحدود» . رويترز . 22 مارس/آذار 2016.
  40. «فنلندا تبدأ بناء سياج حدودي مع روسيا» . 28 فبراير 2023 عبر www.bbc.co.uk.
  41. سيبت، سيباستيان (23 مايو 2024). "روسيا تتحرك لتوسيع حدودها البحرية، مما يثير غضب دول بحر البلطيق" . فرانس 24. فرانس ميديا ​​موند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2024 .
  42. https://yle.fi/a/74-20062056
  43. "مواعيد فتح نقاط العبور الحدودية - حرس الحدود الفنلندي" . raja.fi. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2018 .

مصادر

  • كيركينن، هيكي (1970). Karjala idän ja lännen välissä: Karjala taistelukentänä (بالفنلندية). هلسنكي: كيرجاتيما. رقم ISBN 951-26-1147-3.
  • باسي، أنسي (1996). الأراضي والحدود والوعي: الجغرافيا المتغيرة للحدود الفنلندية الروسية . تشيتشستر، إنجلترا؛ نيويورك: جون وايلي وأولاده. ISBN 978-0-471-96119-2.