ماركا الفنلندية

كانت الماركا ( بالفنلندية : markka ؛ بالسويدية : mark ؛ رمزها : mk ؛ رمزها الدولي : FIM )، والمعروفة أيضًا بالمارك الفنلندي ، عملة فنلندا من عام 1860 حتى 28 فبراير 2002، عندما اعتمدت فنلندا اليورو ، وتوقفت عن كونها عملة قانونية. كانت الماركا مقسمة إلى 100 بنس ( بالفنلندية : penni ؛ بالسويدية : penni )، ويرمز لها بالحرف "p". عند نقطة التحويل، كان سعر الصرف ثابتًا عند 1 يورو  = 5.94573  ماركا.

استُبدلت الماركا باليورو ( €)، الذي طُرح نقدًا في الأول من يناير/كانون الثاني 2002. جاء ذلك بعد فترة انتقالية دامت ثلاث سنوات، كان اليورو خلالها العملة الرسمية، ولكنه كان يُستخدم فقط كـ"نقود دفترية" خارج القاعدة النقدية . وانتهت فترة التداول المزدوج، التي كانت فيها كل من الماركا واليورو عملة قانونية، في 28 فبراير/شباط 2002.

أصل الكلمة

استند اسم "ماركا" إلى وحدة وزن من العصور الوسطى. وتتشابه كلمتا "ماركا" و "بيني" مع الكلمات المستخدمة في ألمانيا للإشارة إلى العملة الألمانية السابقة، وتستندان إلى نفس الجذور الاشتقاقية لعملتي "دويتشه مارك" و "بفينيغ" .

على الرغم من أن كلمة "ماركا" أقدم من العملة نفسها بعدة قرون، إلا أن العملة نفسها أُسست قبل تسميتها "ماركا" . وقد أُقيمت مسابقة لاختيار اسمها، ومن بين الأسماء المقترحة الأخرى: " ساتايكو " (بمعنى "مكون من مئة جزء")، و" أومينا " (تفاحة)، و "سومو " (من "سوومي "، الاسم الفنلندي لفنلندا). [ 2 ]

لا تستخدم اللغة الفنلندية صيغة الجمع عند الإشارة إلى عدة علامات (markkaa)، بل تستخدم صيغة المفرد الجزئي : "10 markkaa" و "10 penniä" (الاسم في حالة الرفع هو penni ). أما في اللغة السويدية، فصيغة المفرد والجمع لكلمتي "mark" و"penni" متطابقة.

ألقاب

عندما حلّ اليورو محلّ الماركا، أصبح مصطلح "مومون ماركا" ( والذي يعني حرفيًا " ماركا الجدة " ، ويُختصر أحيانًا إلى "مومو ") مصطلحًا دارجًا جديدًا للعملة القديمة. وقد يكون مصطلح "الماركا القديمة" مُضللًا، إذ يُمكن استخدامه أيضًا للإشارة إلى الماركا قبل عام ١٩٦٣. في اللهجة العامية في هلسنكي ، كان يُطلق على مبلغ مئة ماركا اسم " هيوج " (من الكلمة السويدية " هندرا " التي تعني "مئة"). بعد إصلاح عام ١٩٦٣، أصبح هذا الاسم يُستخدم للإشارة إلى ماركا جديدة واحدة.

تاريخ

ورقة نقدية من فئة 20  مارك فنلندي صدرت عام 1862 لدوقية فنلندا الكبرى . يحمل وجه الورقة شعار فنلندا على نسر روسي برأسين ، وقد وقّع عليها شخصيًا مدير وأمين صندوق بنك فنلندا. النص على الوجه مكتوب باللغة السويدية، بينما النص على الظهر مكتوب باللغتين الروسية والفنلندية بشكل أساسي.
ورقة نقدية من فئة 5 ماركات لدوقية فنلندا الكبرى (1897)
ورقة نقدية من فئة 500 مارك فنلندي صادرة عن دوقية فنلندا الكبرى (1909)
عملة ماركا فضية استخدمت في دوقية فنلندا الكبرى ذاتية الحكم من عام 1864 إلى عام 1915. يظهر على وجه العملة (الموضح على اليمين) النسر ذو الرأسين لروسيا، مع شعار النبالة الذي يظهر فيه أسد في المنتصف.

خلال فترة كونها دوقية كبرى تحت الإمبراطورية الروسية ، استخدمت فنلندا الروبل الروسي والريكسدالر الخاص ببلدها الأم السابق السويد كعملات متزامنة حتى إعادة تعريف العملة في عام 1840. بعد ذلك ، استخدمت فنلندا الروبل الروسي كعملتها الوحيدة لمدة عقدين.

تم إدخال الماركا في عام 1860 [ 3 ] من قبل بنك فنلندا ، ليحل محل الروبل الروسي بمعدل أربعة ماركا مقابل روبل واحد.

يُلقّب السيناتور فابيان لانغنسكيولد بـ"أبو الماركا". في أواخر عام 1859، وبمبادرة من لانغنسكيولد، قدّم مجلس الشيوخ الفنلندي اقتراحًا إلى الإمبراطور يقضي بعدم استخدام الأوراق النقدية للروبل الروسي بقيمتها الاسمية في فنلندا، بل بقيمتها الحقيقية التي تُحدّد في سوق الأوراق المالية في سانت بطرسبرغ . [ 4 ] كان السبب وراء ذلك هو حالة عدم الاستقرار الناجمة عن حرب القرم ، والتي دفعت بنك فنلندا إلى التوقف عن استبدال أوراق الروبل النقدية بالفضة. [ 4 ] طلبت فنلندا من الإمبراطور الإذن بإصدار عملة خاصة بها، وحصلت على الإذن في 4 أبريل 1860، عندما وقّع الإمبراطور ألكسندر الثاني إمبراطور روسيا على " الإعلان الرحيم" الصادر عن جلالته الإمبراطوري بشأن عملة جديدة لدوقية فنلندا الكبرى . بدأ استخدام الماركة في عام 1860، [ 5 ] ولكن كانت قيمتها مرتبطة بالروبل الروسي: الماركة الواحدة تساوي ربع روبل، ولكن كان هناك تكهنات في روسيا بأن حتى هذه القيمة كانت مرتفعة للغاية بالنسبة للعملة الجديدة. [ 4 ] [ 2 ]

يُطلق على كل من فابيان لانغنسكيولد، الذي شغل منصب رئيس مكتب المالية في مجلس الشيوخ الفنلندي من عام 1858 إلى عام 1863، وخليفته يوهان فيلهلم سنلمان لقب "أبو الماركا". بدأ استخدام الماركا في عهد لانغنسكيولد، لكن فصلها عن الروبل الروسي كان من مسؤولية سنلمان. [ 2 ] في عام 1862، حصل لانغنسكيولد على موافقة الإمبراطور على خطته لجعل عملات الماركا العملة القانونية الوحيدة في فنلندا، ومنح بنك فنلندا الحق في قبول أوراقها النقدية بقيمتها الاسمية. [ 4 ] وتولى سنلمان تنفيذ هذه الخطة بعد وفاة لانغنسكيولد في صيف عام 1863. [ 4 ]

كان الحصول على قرض ضروريًا لظهور الماركا، إذ لم يكن قبول الأوراق النقدية ممكنًا إلا بوجود كمية كافية من الفضة في خزائن بنك فنلندا. وقد حصل البنك على هذا القرض من المصرفي النافذ كارل ماير فون روتشيلد . وكان هذا أول قرض تحصل عليه فنلندا من السوق المالية الغربية.

في عام 1865، تم فصل الماركا عن الروبل وربطها بقيمة الفضة ، لتصبح عملة مستقلة. [ 6 ] [ 7 ] ومن عام 1878 إلى عام 1915، تبنت فنلندا معيار الذهب للاتحاد النقدي اللاتيني . [ 8 ]

في عام 1878، رُبطت الماركة بمعيار الذهب ، حيث كانت 20 ماركة تعادل 6.45 غرام من مزيج يحتوي على 900 جزء في الألف من الذهب الخالص. وكانت الماركة مساوية في قيمتها للفرنك الفرنسي والبلجيكي والسويسري والليرة الإيطالية ( ولاحقًا للدول الأعضاء الأخرى في ما يُسمى بالاتحاد النقدي اللاتيني ). وكان حجم هذه العملات ووزنها ومحتواها من الذهب متساويًا بغض النظر عن الدولة المُصدرة، ومن الناحية النظرية، كانت تُعتبر عملة قانونية بغض النظر عن الدولة المُصدرة، على الرغم من أن العملات الذهبية من فئتي 10 و20 ماركة سُكّت بكميات ضئيلة جدًا مقارنةً بالعملات الأوروبية الأخرى المُقابلة، بحيث لم تصل أعداد كبيرة منها إلى أوروبا الوسطى.

قبل الحرب العالمية الأولى، كانت العملة القانونية في فنلندا هي عملات الماركا الذهبية، والتي لم يكن منها سوى عدد قليل متداول فعلياً. في المقابل، لم تكن الأوراق النقدية الصادرة عن بنك فنلندا عملة قانونية. هذا يعني أن الدائن كان ملزماً بقبول العملات الذهبية الفنلندية كوسيلة للدفع، ولكنه لم يكن ملزماً بقبول الأوراق النقدية، مع إمكانية استبدالها بعملات ذهبية. مع ذلك، كان الجميع عملياً يقبلون الدفع بالأوراق النقدية.

حتى الحرب العالمية الأولى ، تراوحت قيمة الماركا بين +23% و-16% من قيمتها الأولية، دون وجود اتجاه واضح. عانت الماركا من تضخم حاد (91%) خلال الفترة 1914-1918. [ 9 ] بعد استقلالها عام 1917، عادت فنلندا إلى معيار الذهب من عام 1926 إلى عام 1931. [ 8 ] وبينما ظلت الأسعار مستقرة حتى عام 1940، [ 9 ] عانت الماركا من تضخم حاد (17% سنويًا في المتوسط ​​[ 9 ] ) خلال الحرب العالمية الثانية ، ثم مرة أخرى في الفترة 1956-1957 (11%). [ 9 ] في عام 1963، ولإعادة ضبط التضخم، أُعيد تقييم الماركا واستُبدلت بماركا جديدة تساوي 100 ماركا قديمة.

انضمت فنلندا إلى اتفاقية بريتون وودز عام 1948. رُبطت قيمة الماركا بالدولار الأمريكي عند 320  ماركا = دولار أمريكي واحد، ثم أصبحت 3.20  ماركا = دولار أمريكي واحد عام 1963، وخُفِّضت قيمتها إلى 4.20  ماركا = دولار أمريكي واحد عام 1967. بعد انهيار اتفاقية بريتون وودز عام 1971، أصبحت سلة من العملات هي المرجع الجديد. كان التضخم مرتفعًا (أكثر من 5%) خلال الفترة 1971-1985. [ 9 ] في بعض الأحيان، استُخدم خفض قيمة العملة ، بنسبة 60% إجمالًا بين عامي 1975 و1990، مما سمح للعملة بمواكبة انخفاض قيمة الدولار الأمريكي بشكل أوثق من ارتفاع قيمة المارك الألماني . غالبًا ما لُومت صناعة الورق، التي كانت تتداول بشكل رئيسي بالدولار الأمريكي، على مطالبتها بخفض قيمة العملة لتعزيز صادراتها. رُفعت العديد من القيود الاقتصادية، وحُرِّف السوق تدريجيًا خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين.

كانت السياسة النقدية المعروفة باسم "سياسة الماركا القوية" ( vahvan markan politiikka ) سمة مميزة لفترة الثمانينيات وأوائل التسعينيات. وكان الرئيس ماونو كويفيستو المهندس الرئيسي لهذه السياسة ، حيث عارض تعويم العملة وتخفيض قيمتها. ونتيجة لذلك، كانت القيمة الاسمية للماركا مرتفعة للغاية، وفي عام 1990، كانت فنلندا أغلى دولة في العالم اسميًا وفقًا لتقرير تعادل القوة الشرائية الصادر عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . [ 10 ]

لم تستمر سياسة كويفيستو إلا لفترة وجيزة بعد انتخاب إيسكو أهو رئيسًا للوزراء. في عام 1991، رُبطت المارك الفنلندية بسلة عملات الاتحاد الأوروبي ، لكن اضطرت فنلندا إلى إلغاء هذا الربط بعد شهرين مع انخفاض قيمتها بنسبة 12%. وفي عام 1992، عانت فنلندا من ركود اقتصادي حاد ، وهو ما يُعرف بكساد أوائل التسعينيات . وقد نتج هذا الركود عن عدة عوامل، كان أبرزها تراكم الديون، إذ استند الازدهار الاقتصادي في الثمانينيات إلى الديون. كما تزامن ذلك مع انهيار الاتحاد السوفيتي ، الذي أنهى التجارة الثنائية وقطع العلاقات التجارية القائمة. وشهدت الأسواق الغربية، المصدر الأهم لعائدات التصدير، ركودًا خلال الفترة نفسها، ويعود ذلك جزئيًا إلى حرب الكويت. ونتيجة لذلك، وبعد سنوات من الانتظار، تم التخلي عن سعر الصرف الثابت المصطنع، وتم تعويم المارك . [ 11 ] انخفضت قيمتها فورًا بنسبة 13%، وتقاربت الأسعار الاسمية المتضخمة مع مستويات ألمانيا. إجمالاً، انخفضت قيمة المارك بنسبة 40% نتيجة للركود الاقتصادي. ونتيجة لذلك أيضاً، واجه العديد من رواد الأعمال الذين اقترضوا أموالاً مقومة بالعملات الأجنبية ديوناً لا يمكن سدادها. [ 12 ]

كان التضخم منخفضًا خلال فترة استقلال الماركا كعملة عائمة (1992-1999): 1.3% سنويًا في المتوسط. [ 9 ] أُضيفت الماركا إلى نظام سعر الصرف الأوروبي (ERM) عام 1996، ثم أصبحت جزءًا من اليورو عام 1999، قبل أن يصل اليورو نقدًا في وقت لاحق من عام 2002. وقد تكهّن البعض بأنه لو لم تنضم فنلندا إلى اليورو، لانعكست تقلبات السوق، مثل فقاعة الإنترنت، على شكل تقلبات حادة في سعر الماركا. وكانت نوكيا ، التي كانت تُتداول سابقًا بالماركا، الشركة الأوروبية ذات أعلى قيمة سوقية عام 2000. [ 13 ]

عملات معدنية

العلامة الأولى

عملة معدنية من فئة 20  مارك من عام 1912

عند طرح عملة الماركا، كانت تُسكّ العملات من النحاس (1، 5، و10 بنسات)، والفضة (25 و50 بنسًا، و1  و2  ماركا)، والذهب (10  و20  ماركا). صمّم الفنان الروسي ألكسندر فادييف أولى عملات الماركا . ونُقشت أولى طوابع عملات الماركا على يد ليا أهلبورن، نحّات دار سك العملة الفنلندية ، عام 1863. وبدأت دار سك العملة الفنلندية عملها فور اكتمال مبانيها في كاتايانوكا ، هلسنكي ، خريف عام 1864، [ 14 ] وسُكّت أولى عملات الماركا الفضية في 15 أكتوبر 1864. [ 15 ]

عندما رُبطت المرقّاة بالفضة عام ١٨٦٥، سُكّت عملات المرقّاة مقابل "٩٤.٤٨ قطعة لكل رطل من الفضة الخالصة"، أي أن رطلًا واحدًا من الفضة كان يُنتج ٩٤.٤٨ عملة مرقّاة. سُكّت العملات "كاملة القيمة" من فئة ١ و٢ مرقّاة من خليط يحتوي على ٨٦٨ جزءًا في الألف من الفضة. [ ١٦ ] [ ١٧ ] أما الخليط المستخدم في عملات البنس فكان يحتوي على ٧٥٠ جزءًا في الألف من الفضة.

عندما رُبطت المرقاق بالذهب عام ١٨٧٧، سُكّت عملات من فئتي ١٠ و٢٠ مرقاقًا من الذهب. صُنعت هذه العملات من خليط يحتوي على ٩٠٪ ذهبًا و١٠٪ نحاسًا . احتوت عملة ٢٠ مرقاقًا الذهبية (٦.٤٥ غرامًا) على ٥ و٢٥/٣١ غرامًا من الذهب الخالص، والباقي نحاس. [ ١٨ ] أما عملة ١٠ مرقاقًا فاحتوت على نصف هذه الكمية من الذهب، أي ٢ و٢٨/٣١ غرامًا من الذهب الخالص. [ ١٩ ]

بعد الحرب العالمية الأولى ، توقف إصدار العملات الفضية والذهبية،  وطُرحت عملات معدنية من النحاس والنيكل من فئات 25 و50 بنسًا و1 مارك في عام 1921، تلتها عملات معدنية من الألومنيوم والبرونز من  فئات 5 و10  و20  مارك بين عامي 1928 و1931. خلال الحرب العالمية الثانية ، استُبدل النحاس بالنيكل في فئات 25 و50 بنسًا و1  مارك، ثم أُصدرت عملات معدنية من الحديد من فئات 10 و25 و50 بنسًا و1  مارك. وشهدت هذه الفترة أيضًا إصدار عملات معدنية مثقوبة من فئتي 5 و10 بنسات. [ 20 ]

عملات ماركا 1918-1952
فئةسنينصورةمادةمقاسوجه العملةيعكسمصمم
1  بنس1919–24نحاس14  ممأسد هائج ونمرفئة نقدية محاطة بورود شعاريةإيزاك سونديل
5  بنسات1918–4018  مم
1941–4316  مموردة شعارية، إكليل من شجرة التنوب، ثقب مركزي وتاريخفئة، وردتان شعاريتان وثقب مركزي
10  بنسات1919–4022  ممأسد هائج ونمرفئة محاطة بالورود الشعاراتية
1941–4318.5  ملموردة شعارية، إكليل من شجرة التنوب، ثقب مركزي وتاريخفئة، وردتان شعاريتان وثقب مركزي
1943–45حديد16  مم
25  بنساً1921–40النحاس والنيكلأسد هائج ونمرفئة محاطة بأسنان الجاودار
1940–43نحاس
1943–45حديد
50  بنساً1921–40النحاس والنيكل18.5  ملم
1940–43نحاس
1943–48حديد
1  مليغرام1921–24وجه العملة 1 ملي مارك1 ميلي دولار عكسيالنحاس والنيكل24  ممفئة محاطة بأغصان صنوبرية
1928–4021  ملم
1940–51نحاس
1943–44حديد
5  مل1928–46الوجه الأمامي لعملة 5 مارك5 ميلي دولار عكسيبرونز الألومنيوم23  ملمشعار النبالة الفنلندي داخل إكليل من الصنوبريات والتاريخنقش سومين تاسافالتا ، إكليل من الصنوبريات والمسمى
1946–52النحاس
10  مليغرام1928–39الوجه الأمامي لعملة 10 مارك10 مليمتر عكسيبرونز الألومنيوم27  ملم
20  مليغرام1931–39٢٠ مارك وجه العملة20 مليغرام عكسي31  ملم
100  مليغرام1926ذهب 90018.5  ملمنقش سومي فنلندا , الأسد المنتشر والتاريخفئة محاطة بأغصان شجرة التنوب
200  مليغرام22.5  ملم

توقف إنتاج جميع العملات المعدنية التي تقل قيمتها عن ماركة واحدة بحلول عام ١٩٤٨. وفي عام ١٩٥٢، طُرحت عملة جديدة، تضمنت عملات حديدية أصغر حجماً (مطلية بالنيكل لاحقاً) من فئتي  ماركة واحدة وخمس  ماركات، إلى جانب عملات من البرونز والألومنيوم من فئات ١٠ ماركات و  ٢٠  ماركات و٥٠ ماركة، وعملات  فضية من فئتي ١٠٠  ماركة و٢٠٠  ماركة (ابتداءً من عام ١٩٥٦). واستمر إصدار هذه العملة حتى طرح الماركة الجديدة في عام ١٩٦٣.

العلامة الثانية

تم استبدال العملات المعدنية والأوراق النقدية القديمة بعملات جديدة بنسبة 100:1.

الموسم الأول

تألفت عملة الماركا الجديدة في البداية من ست فئات: 1 (برونز، ثم ألومنيوم)، 5 (برونز، ثم ألومنيوم)، 10 (برونز-ألومنيوم، ثم ألومنيوم)، 20 و50 بنسًا (برونز-ألومنيوم)، و1 ماركا (فضة، ثم نحاس-نيكل). كان تصميم العملات الجديدة (1963) مطابقًا لتصميم الإصدار الأخير من الماركا القديمة، ولكن بفئات جديدة (مثل بنس واحد بدلًا من ماركا واحدة، وهكذا).

 ابتداءً من عام 1972، تم إصدار عملات معدنية من البرونز والألومنيوم من فئة 5 مارك أيضاً.

الموسم الثاني

تضمنت السلسلة الأخيرة من عملات ماركا الفنلندية خمس عملات (مدرجة بقيم اليورو النهائية ، مقربة إلى أقرب سنت):

  • 10 بنسات (نحاس ونيكل) - قرص عسل على الوجه الخلفي وزهرة زنبق الوادي على الوجه الأمامي = 0.02 يورو
  • ٥٠ بنسًا (نحاس ونيكل) - طحلب قبعة الشعر على الوجه الخلفي ودب على الوجه الأمامي = ٠٫٠٨ يورو
  • 1  مارك (برونز ألومنيوم) – القيمة مع نمطين فنلنديين تقليديين على الوجه الخلفي وشعار النبالة الفنلندي على الوجه الأمامي = 0.17 يورو
  • 5  مارك (برونز ألومنيوم) - ورقة زنبق الماء ويعسوب على الوجه الخلفي، وختم سايما على الوجه الأمامي = 0.84 يورو
  • 10  مارك ( عملة معدنية ثنائية المعدن ، مركز من البرونز الألومنيومي وحلقة من النحاس والنيكل) - أغصان شجرة الروان وثمارها على الوجه الخلفي وطائر طيهوج الخشب على الوجه الأمامي = 1.68 يورو
السلسلة الثانية (1990-1993)
صورةقيمةالمعايير الفنيةوصفصادر منانقضاء فترة زمنية
القطر (مم)الكتلة (غ)تعبيرحافةوجه العملةيعكس
10 بنسات16.301.80النحاس والنيكل : النحاس: 75% ، النيكل: 25%سلسقرص العسل؛ قيمةزنبق الوادي ؛ سنة الإصدار؛ الكتابة: فنلندا (Suomi Finland)1990–20012012
50 بنساً19.703.30مقصبالطحلب؛ القيمةدب بني ؛ سنة الإصدار؛ الكتابة: Suomi Finland
1 مليغرام22.255.00النحاس : 81%، الزنك : 10% ، النيكل : 9%سلسالزخرفة؛ القيمةشعار النبالة ؛ سنة الإصدار؛ الكتابة: Suomi Finland1993–2001
5 مل24.505.50الحروف: SUOMI FINLAND * SUOMI FINLAND *زنبق الماء الأبيض ؛ قيمةختم سايما الحلقي ؛ سنة الإصدار؛ حروف: سومي فنلندا1992–2001
10 مليغرام27.258.80الجزء الخارجي: كوبرونيكل : النحاس: 75%؛ ني: 25%سلسروان ؛ القيمةطائر القبج ؛ سنة الإصدار؛ الكتابة: فنلندا (Suomi Finland)1993–2001
الجزء الداخلي: برونز الألومنيوم : النحاس: 92%؛ آل: 6%؛ ني: 2%
للاطلاع على معايير الطاولات، انظر جدول مواصفات العملة .

الأوراق النقدية

يغطي هذا القسم سلسلة التصميم الأخيرة للماركة الفنلندية، التي صممها تورستن إكستروم والمصمم الفنلندي إريك برون في الثمانينيات وصدرت في عام 1986. [ 21 ]

السلسلة الأخيرة (1986-1993) المصممان: تورستن إكستروم (الوجه) وإريك برون (الخلف)
صورةقيمةيورو إكويز.الأبعاد (مم)اللون الرئيسيوصفصادر منالإصدار الأولانقضاء فترة زمنية
وجه العملةيعكسوجه العملةيعكس
10  مليغرام1.68 يورو142 × 69أزرقبافو نورميملعب هلسنكي الأولمبي1986–199119872012
20  مليغرام3.36 يوروأزرق أصفرفاينو ليناتامركوسكي1993–19961993
1996–19991997
50  مليغرام8.41 يوروبنيألفار آلتوقاعة فنلندا1985–19901986
1991–19991991
100  مليغرام16.82 يوروأخضرجان سيبيليوسالبجع الصياح1985–19901986
1991–19981991
500  مليغرام84.09 يوروأحمرإلياس لونروتمسار للمشي في الغابة1987
1991–19931991
1000  مليغرام168.19 يوروالفيروزيأندرس تشيدينيوسكونينكاانبورتي1986
1991–19931991
[ 22 ] [ 23 ]5000  مليغرام840.94 يورولون القرنفلميكائيل أغريكولاكاتدرائية توركولم يتم تقديمه [ أ ]
للاطلاع على معايير الجدول، انظر جدول مواصفات الأوراق النقدية .
  1. ملاحظة: يُقصد طرحها فقط كإجراء احتياطي للتضخم. [ 24 ]

في هذه السلسلة الأخيرة من الأوراق النقدية، استخدم بنك فنلندا صورة فاينو لينا على  ورقة العشرين مارك دون إذن من أصحاب حقوق النشر. ولم يُكشف عن ذلك إلا بعد تداول عدة ملايين من الأوراق النقدية. ودفع البنك  تعويضًا قدره 100 ألف مارك (17 ألف يورو) لأصحاب الحقوق. [ 25 ]

أورهو كيكونن على  الورقة النقدية فئة 500 إم كيه من عام 1975

تم طرح سلسلة تصميمات الأوراق النقدية قبل الأخيرة، التي صممها تابيو ويركالا ، في عام 1955، ونُقحت في إصلاح عام 1963. وكانت هذه السلسلة الأولى التي تُصوّر أشخاصًا حقيقيين بدلًا من شخصيات رمزية. وشملت هذه الشخصيات يوهو كوستي باسيكيفي على فئة 10  مارك، وكي جيه ستالبرغ على فئة 50  مارك، وجيه في سنلمان على فئة 100 مارك، وأورهو كيكونن ، الذي أُضيف عام 1975 احتفالًا بعيد ميلاد الرئيس الخامس والسبعين، وهو ما أثار  جدلًا واسعًا . [ 26 ] وعلى عكس سلسلة إريك برون، لم تُصوّر هذه السلسلة أي شخصيات حقيقية أخرى، بل اقتصرت على زخارف تجريدية بالإضافة إلى صور الأشخاص. كانت إحدى النكات الشائعة في ذلك الوقت هي تغطية وجه باسيكيفي باستثناء أذنه ومؤخرة رأسه على ورقة العشرة ماركات، مما أدى إلى ظهور شيء يشبه الفأر، والذي قيل إنه الرسم التوضيحي الوحيد للحيوان في السلسلة بأكملها.  

أُصدرت الأوراق النقدية الأقدم، التي صممها إيلييل سارينين ، عام 1922. وقد صوّرت هذه الأوراق أيضاً أشخاصاً، لكنهم كانوا رجالاً ونساءً عاديين، ولم يمثلوا أي أفراد محددين. وقد أثار تصوير هؤلاء الرجال والنساء عراةً جدلاً بسيطاً في ذلك الوقت. [ 27 ]

العملات التذكارية للماركة الفنلندية (عملات لهواة الجمع)

أوراق نقدية من فئة اليورو

بحلول نهاية عام 2001، كانت فنلندا مجتمعًا شبه خالٍ من النقد . وكانت معظم المعاملات تُدفع إما باستخدام  ورقة الـ 100 مارك أو ببطاقة الخصم. وبلغ عدد الأوراق النقدية من فئتي 500  مارك و1000  مارك 4 ملايين ورقة، في بلد يزيد عدد سكانه عن 5 ملايين نسمة. وكان هناك حوالي 19 ورقة نقدية لكل فرد من الفئة الأصغر، أي ما يعادل 241 يورو للفرد. وقبل إدخال اليورو، أصدر البنك المركزي الأوروبي أوراقًا نقدية بقيمة 8.02 مليار يورو.

خلال الأسابيع الأولى من عام ٢٠٠٢، كان استبدال فنلندا للأوراق النقدية الوطنية السابقة بأوراق اليورو من أسرع العمليات في منطقة اليورو. فقد دُفعت ثلاثة أرباع المدفوعات النقدية باليورو بالفعل بنهاية الأسبوع الأول من عملية الاستبدال. [ ٢٨ ] وكان بالإمكان استبدال العملات المعدنية والأوراق النقدية التي كانت عملة قانونية وقت إلغاء الماركا باليورو حتى ٢٩ فبراير ٢٠١٢. واليوم، تقتصر قيمة عملات الماركا المعدنية والأوراق النقدية على قيمتها كقطع تذكارية.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "موقع مستودع بيانات اللغة المشتركة لليونيكود" . github.com . Unicode.li. 6823. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2024 .
  2. 1 2 3 Kuusterä, Antti: Oravannahasta Sirukorttiin - jäähyväiset markalle . تم الوصول إليه في 14 سبتمبر 2012.
  3. ^ "صالون Pankinjohtaja Sinikka Salon puhe Snellman ja Suomen markka -näyttelyn avajaisissa Suomen Pankin rahamuseossa" . سومين بانكي. 10 كانون الثاني/يناير 2006 مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2017 .
  4. 1 2 3 4 5 نورمي، إيسكو: ماركان أويكيا هو سنيلمان. هلسنجين سانومات 6 ديسمبر 2001.
  5. ^ صالون Pankinjohtaja Sinikka Salon puhe Snellman ja Suomen markka -näyttelyn avajaisissa Suomen Pankin rahamuseossa ، بنك فنلندا 10يناير 2006. تم الوصول إليه في 9 ديسمبر 2017.
  6. ^ كويسما، ماركو؛ كيسكيسارجا، تيمو: Erehtymättömät ، ص 18-19. هلسنكي، WSOY 2012. ISBN 978-951-0-39228-7.
  7. كلينج، ماتي. "سنلمان، يوهان فيلهلم (1806 - 1881)" . السيرة الذاتية الوطنية لفنلندا . تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2017 .
  8. 1 2 كارل لودفيج هولتفريريش، وخايمي ريس، وجيان تونيلو، ظهور العمل المصرفي المركزي الحديث من عام 1918 إلى الوقت الحاضر، الجدول 4.2
  9. 1 2 3 4 5 6 "راهنارفونكيروين 1860-2016" . إحصائيات فنلندا . 2017 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2019 .
  10. شينستوك، جيرد (يناير 2004). شينستوك، جيرد (محرر). احتضان اقتصاد المعرفة: التحول الديناميكي لنظام الابتكار الفنلندي . ص 34. doi : 10.4337/9781843769811 . ISBN  9781843769811.
  11. جينبيرج، هانز: استراتيجيات السياسة النقدية بعد توسيع الاتحاد الأوروبي. مؤرشف في 14 مايو 2013 على موقع Wayback Machine . معهد الدراسات الدولية العليا، جنيف، سويسرا، 2 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2009.
  12. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 13 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 أكتوبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  13. "أسعار المستهلكين في فنلندا هي الأعلى في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية". صحيفة وول ستريت جورنال . 14 يناير 1992.
  14. سالو، سينيكا: Katoaako käteisraha maksamisen välineenä؟ في كاتاجانوكان كايكو 2024 ، منشورات جمعية كاتاجانوكا، الصفحات من 26 إلى 28.
  15. التاريخ ، دار سك العملة الفنلندية. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2015.
  16. 1mk 1864 - 1915 ، kolikot.com . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2007.
  17. 2mk 1864 - 1917 ، kolikot.com . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2007.
  18. 20mk 1878 - 1913 ، kolikot.com . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2007.
  19. ^ Pieni Tietosanakirja ، الطبعة الثالثة، ص. 603. مادة " الراحة " ("المال"). أوتافا، 1927.
  20. فريدبيرغ، آرثر ل.؛ فريدبيرغ، إيرا س. (2009). العملات الذهبية في العالم: من العصور القديمة إلى الوقت الحاضر : دليل مصور قياسي مع تقييمات . معهد العملات والأوراق النقدية. ص 212-213 . ISBN   978-0-87184-308-1.
  21. هايكو، أوتو. "الأوراق النقدية التاريخية من فنلندا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2019 .
  22. إطلاق كتاب "آخر أوراق نقدية من فئة ماركا" ومعرض جديد في متحف بنك فنلندا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2023 .
  23. ^ "Pois työpöydältä: 5000 ماركان سيتيلي" . 2012.
  24. كارتامو، أوتي: راحة على كونيستا . ملحق هلسينجين سانومات الشهري، أبريل 2010، الصفحات من 83 إلى 88.
  25. ^ لوكا ، تيمو (27 سبتمبر 2006). "Suomen Pankki maksoi korvauksia valokuvasta 17000 يورو" (بالفنلندية). HS . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2006 .
  26. "اختيار أجمل ورقة نقدية في فنلندا" . أبريل 2011.
  27. أوراق نقدية وعملات معدنية فنلندية تاريخية. مؤرشفة في 12 نوفمبر 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، بنك فنلندا. تم الاطلاع عليها في 20 ديسمبر 2020.
  28. "التقرير السنوي لبنك فنلندا 2002" (ملف PDF) . صفحة 29. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2019 .