حريق في البحر

فيلم "نيران في البحر " ( بالإيطالية : Fuocoammare ) هو فيلم وثائقي إيطالي صدر عام 2016 ، من تأليف وإخراج جيانفرانكو روسي . ^{[ 2 ] [ 3 ]} تم تصويره على مدار عام تقريبًا في جزيرة لامبيدوزا الإيطالية ، ويتناول أزمة الهجرة الأوروبية عام 2015 من منظور سكان الجزيرة.

عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في المسابقة الرسمية للدورة السادسة والستين لمهرجان برلين السينمائي الدولي في 13 فبراير 2016، حيث فاز بجائزة الدب الذهبي . ^{[ 4 ] [ 5 ]} واختير لتمثيل إيطاليا في جائزة أفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والثمانين ، لكنه لم يُرشح في هذه الفئة، بل رُشح لجائزة أفضل فيلم وثائقي طويل . ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

صُوِّر الفيلم في جزيرة لامبيدوزا الصقلية خلال أزمة الهجرة الأوروبية ، ويروي قصة عبور المهاجرين الخطير للبحر الأبيض المتوسط ​​في سياق الحياة اليومية لسكان الجزيرة. ^{[ 9 ] [ 10 ]} الشخصيتان الرئيسيتان هما صبي يبلغ من العمر اثني عشر عامًا من عائلة صيادين محلية، وطبيب يعالج المهاجرين عند وصولهم. ^{[ 10 ] [ 11 ]} في خطاب قبوله جائزة الدب الذهبي، صرّح روسي بأن هدفه هو زيادة الوعي بقضية المهاجرين، قائلاً: "من غير المقبول أن يموت الناس وهم يعبرون البحر هربًا من المآسي". ^{[ 9 ]}

يقوم صبي صغير يُدعى سامويل بوتشيلو بقطع غصن متشعب من شجرة صنوبر ليصنع منه مقلاعًا . ثم يستمتع مع صديقه ماتياس كوتشينا بنحت عيون وفم على بعض معاول التين الشوكي ، ويقذفان الحجارة بالمقلاع كما لو كانا يواجهان جيشًا معاديًا. يحدث هذا في جزيرة لامبيدوزا ، بينما يتلقى رجال مكتب منطقة البحرية الإيطالية طلبًا للمساعدة عبر الراديو، فيُفعّلون عملية البحث في البحر باستخدام وحدات بحرية ومروحيات تابعة لخفر السواحل . في هذه الأثناء، تستمر الحياة على الجزيرة كالمعتاد. تستمع ربة منزل تُدعى ماريا سينيوريلو، أثناء تحضيرها الغداء، إلى محطة الراديو المحلية التي يديرها بيبو فراغاباني، والذي يبث الموسيقى والأغاني حسب الطلب، ويُقدم أخبارًا عن مشاهدات وعمليات الإنقاذ في البحر.

يُنقل اللاجئون والمهاجرون من شمال أفريقيا، الذين كانوا على متن قوارب مكتظة، إلى سفن خفر السواحل، ثم يُنقلون إلى الشاطئ عبر قوارب صغيرة وقوارب دورية. هناك، يلتقون بالطبيب بيترو بارتولو ، مدير العيادة الخارجية في لامبيدوزا، والذي دأب لسنوات على زيارة كل مهاجر يصل إلى الجزيرة. بعد ذلك، يُنقلون بالحافلة إلى مركز استقبال المهاجرين في لامبيدوزا ، حيث يُفتشون ويُصوّرون. يتحدث سامويل إلى فرانشيسكو مانينو، وهو صياد قريب، يروي له عن تجربته كبحار على متن سفن تجارية، حيث كان يقضي ستة أو سبعة أشهر متواصلة على متنها، بين السماء والبحر. أما الغواص فرانشيسكو باتيرنا، فيغوص لصيد قنافذ البحر رغم هيجان البحر.

في المنزل، أثناء عاصفة رعدية، يدرس صموئيل ثم يستمع إلى جدته، ماريا كوستا، التي تروي له قصةً عن مرور السفن الحربية ليلاً خلال الحرب العالمية الثانية، وهي تطلق صواريخ ضوئية في الهواء، فيتحول لون البحر إلى الأحمر، فيبدو وكأن "نارًا في البحر". تتصل ماريا سينيوريلو بالإذاعة لتهدي ابنها الصياد أغنية "فوكواماري " المبهجة ، متمنيةً أن ينتهي الطقس السيئ قريبًا ليتمكن من الخروج إلى عمله على متن القارب. في هذه الأثناء، وبينما تُبث الأغنية، تُغني مجموعة من اللاجئين في مركز استقبال المهاجرين أغنيةً مؤثرةً مصحوبةً بقصص معاناتهم.

يُظهر الدكتور بارتولو صورة قاربٍ يحمل 860 شخصًا، ويروي قصص أولئك الذين لم ينجوا. وخاصةً أولئك الذين يقضون أيامًا في أعماق القارب، منهكين، جائعين، عطشى، غارقين في الماء، ومحترقين من الوقود. يروي الطبيب، وقد تأثر بشدة، كيف تمكن من علاج الكثيرين، وكيف اضطر لتفقد الجثث التي انتُشلت من البحر، بمن فيهم العديد من النساء والأطفال، مما جعل الأمر صعبًا للغاية. وهكذا، بينما يكبر سامويل ويواجه صعوبات ليصبح بحارًا، تستمر مأساة المهاجرين والتزام رجال الإنقاذ في عرض البحر.

• قائمة الأفلام المرشحة لجائزة الأوسكار التاسعة والثمانين لأفضل فيلم بلغة أجنبية
• قائمة الأفلام الإيطالية المرشحة لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية

• حريق في البحر على موقع IMDb