الخطوة الأولى

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

في الفلكلور الاسكتلندي والإنجليزي الشمالي والمانكسي ، يُعتبر أول من يدخل منزل العائلة في يوم رأس السنة هو " القدم الأولى" ( بالغيلية الاسكتلندية : ciad-chuairt ، بالمانكسية : quaaltagh/qualtagh ) ، ويُنظر إليه على أنه جالب الحظ السعيد للعام الجديد. [ 1 ] [ 2 ] وتوجد ممارسات مماثلة في تقاليد رأس السنة اليونانية والفيتنامية والجورجية .

أصل

أصول مصطلح "الخطوة الأولى" غير مؤكدة، [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] على الرغم من أنه قد يكون هناك صلة بغزو الفايكنج للجزر البريطانية: "قد يعود هذا إلى زمن الفايكنج عندما كان وصول غريب أشقر إلى باب منزلك سببًا للخوف والذعر." [ 4 ]

تتشابه العديد من عادات الانتقال من القديم إلى الجديد (إحضار الفحم، طرق الأبواب، غناء أغنية "أولد لانغ ساين" جماعياً للانتقال من القديم إلى الجديد) مع عادات سامهاين ، وهو الاحتفال السلتي الذي يصادف نهاية موسم الحصاد ، حيث كان الناس يتلون أبياتاً شعرية من باب إلى باب مقابل الطعام، ويشعلون نيرانًا طقسية. [ 5 ]

"هناك درجة كبيرة من قابلية نقل العادات خلال الفترة الممتدة بين سامهاين ... عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة. يبقى من غير الواضح ما إذا كان هذا يمثل ميلاً طبيعياً لنقل الاحتفالات التي تضفي البهجة على أشهر الشتاء الكئيبة، أو جهداً دينياً منسقاً لتبديد أو تحويل الاحتفالات الوثنية بالكامل، ولكن من المرجح أن يكون مزيجاً من العوامل." [ 6 ]

بريطانيا

شمال إنجلترا

تختلف تقاليد وضع القدم الأولى من منطقة لأخرى في شمال إنجلترا . عمومًا، يُفضّل رجل طويل القامة ذو شعر داكن على رجل أو امرأة ذوي شعر فاتح. توجد اختلافات إقليمية فيما يتعلق بلون شعر من يضع القدم الأولى، مع أنه يُشترط عمومًا أن يكون ذكرًا. [ 7 ] في شرق يوركشاير ، يُشترط أن يكون من يضع القدم الأولى ذا شعر داكن، بينما في شمال يورك مورز، يُشترط أن يكون ذا شعر فاتح. [ 8 ]

غالباً ما يكون من المتوقع أن يحضروا هدايا رمزية، وأن يحصلوا على الطعام والشراب في المقابل من سكان المنزل الذي يزورونه: [ 1 ]

لا يدخل أول الواصلين إلى المنزل خاليي الوفاض، فمن يدخل خالي الوفاض سيجلب معه سوء الحظ. بل ينبغي أن يحضر معه مجموعة من الهدايا للمنزل، والتي قد تشمل: عملة فضية، قطعة بسكويت أو كعكة سوداء، ملح، فحم، ومشروب، عادةً ما يكون ويسكي. ترمز هذه الهدايا إلى الرخاء، والطعام، والنكهة، والدفء للمنزل، والبهجة - ويُستخدم الويسكي للاحتفال بالعام الجديد. [ ٨ ]

اسكتلندا

لا تزال عادة وضع أول قدم على الباب شائعة في جميع أنحاء اسكتلندا، وتختلف من مكان لآخر كجزء من احتفالات هوغماناي . [ 9 ] ويُعتقد أن الحظ الذي تجلبه أول قدم سيحدد حظ الأسرة لبقية العام. [ 10 ]

عادةً، يُفضّل أن يكون أول الواصلين رجلاً طويلاً ذا شعر داكن، غير موجود في المنزل عند منتصف الليل. [ 10 ] في كثير من المناطق، يُفترض أن يحضر الواصل معه هدايا رمزية كالفحم أو العملات المعدنية أو الويسكي أو الكعك الأسود . [ 11 ] يُقدّم الطعام والشراب للواصل ولجميع الضيوف. غالباً ما يُنظر إلى النساء والرجال ذوي الشعر الفاتح أو الأحمر على أنهم نذير شؤم. [ 9 ] في اسكتلندا، كان الاحتفال بالواصلين أكثر تفصيلاً منه في إنجلترا، ويتضمن فعاليات ترفيهية لاحقة. [ 7 ]

جزيرة مان

في جزيرة مان، يُعدّ وضع القدم الأولى تقليدًا راسخًا منذ القدم. وقد وصف أ. و. مور هذه الممارسة في كتابه "فولكلور جزيرة مان" .

قد يكون "الكالتاغ" ( ذكراً كان أم أنثى) أول من يدخل المنزل صباح رأس السنة. وفي هذه الحالة، جرت العادة على تقديم أفضل ما تستطيع العائلة توفيره من طعام. وكان يُعتبر من حسن الحظ أن يكون "الكالتاغ" شخصاً (ويُفضّل الرجل على المرأة) ذا بشرة داكنة، إذ يُعدّ لقاء شخص ذي بشرة فاتحة في هذا الوقت، وخاصةً إذا كان شعره أحمر، نذير شؤم. [ 12 ]

جرت العادة أن يزور الصبية الصغار منازل منطقتهم في يوم رأس السنة، حيث كانوا يلقون قصيدة باللغة المانكسية في كل منزل. وكان يُعتقد أن الصبية ذوي الشعر الداكن يجلبون الحظ السعيد للمنزل، وكانوا يحصلون على أفضل ما لدى سكانه من طعام وشراب. [ 13 ] [ 14 ]

خارج الجزر البريطانية

في الفلكلور الصربي ، يُعرف "بولازنيك" أو "بولازينيك" أو "بولازينيك" أو "رادوفان " بأنه أول شخص يزور العائلة يوم عيد الميلاد. [ 16 ] وكما هو الحال في تقليد "القدم الأولى"، يُعتقد أن هذه الزيارة ستجلب الحظ السعيد والرفاهية للعائلة في العام التالي. وغالبًا ما يتم اختيار رجل أو صبي مسبقًا لهذه الزيارة صباح عيد الميلاد . [ 16 ]

توجد عادات مشابهة لتقليد "القدم الأولى" خارج الجزر البريطانية. ففي تقليد يوناني مشابه يُسمى "بوثاريكو " أو "بوداريكو " (من الجذر "بود " أو "قدم")، يُعتقد أن أول شخص يدخل المنزل ليلة رأس السنة يجلب الحظ، سواء كان جيدًا أم سيئًا. ولا تزال العديد من الأسر تحافظ على هذا التقليد حتى يومنا هذا، وتختار بعناية من يدخل المنزل أولًا. وبعد دخول القدم الأولى، تُقدم ربة المنزل للضيوف حلويات عيد الميلاد أو تُعطيهم مبلغًا من المال لضمان حلول الحظ السعيد في العام الجديد.

يوجد تقليد مماثل في دولة جورجيا ، حيث يُطلق على الشخص اسم მეკვლე meḳvle (من კვალი ḳvali - "خطوة"، "بصمة"، "أثر"). في اللغة المنغريلية ، يُدعى الشخص მაკუჩხური maḳučxuri (من კუჩხი ḳučxi - 'قدم')؛ وفي اللغة السفانية – მჷჭშხი məč̣šxi (من ჭიშხ č̣išx – 'قدم').

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 سيمبسون، جاكلين؛ ستيف رود (2000). "رأس السنة" . قاموس الفولكلور الإنجليزي . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-210019-X.
  2. ^ صفحة مايكل. روبرت إنجبن (1987). موسوعة الأشياء التي لم تكن موجودة أبدا . نيويورك : مطبعة الفايكنج . ص. 167 . رقم ISBN  0-670-81607-8.
  3. ↑ سيدجويك، آيسي (29 ديسمبر 2016). "ما هو التواجد الأول وهل يمكن أن يحسن أداء الجولة السنوية؟" . فولكلور ثيرسداي . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2020 .
  4. 1 2 "عيد هوغماناي سعيد؟: المعاني "المفقودة" لهوغماناي" . بي بي سي . 31 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2020 .
  5. ↑ هاتون، رونالد (1997). محطات الشمس: تاريخ السنة الطقسية في بريطانيا . طبعات أكسفورد الورقية ( الطبعة الأولى). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 361، 382-383 . ISBN   978-0-19-288045-1.
  6. ↑ https://atlanticreligion.com/2013/10/28/the-meaning-of-samhain/ موقع Atlantic Religion.com، تم جمعه في 31 ديسمبر 2018
  7. ١ ٢ تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (١٩١١). " الخطوة الأولى ". الموسوعة البريطانية . المجلد ١٠ ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص ٤٢٤.     
  8. سيدجويك ، آيسي ( 29 ديسمبر 2016). "ما هو الانطلاقة الأولى وهل يمكنها تحسين عامك؟" . خميس الفولكلور . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2020 .
  9. 1 2 جونسون، بن. "تاريخ هوغماناي" . هيستوريك يو كيه . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2020 .
  10. 1 2 "تقاليد هوغماناي القديمة والجديدة" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2020 .
  11. ↑ ماكيندو، روس (19 ديسمبر 2019). "ما هي الخطوة الأولى؟ من أين أتت تقاليد هوغماناي الاسكتلندية وما هي هدايا الخطوة الأولى الشائعة" . صحيفة ذا سكوتسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2024 .
  12. ↑ أ. و. مور (1891). "الفصل السادس: العادات والخرافات المرتبطة بالفصول" . دفتر ملاحظات مانكس . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2020 .
  13. ^ "كوالتاغ" . ثقافة فانين . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2020 .
  14. ^ جيل ، جون (1954). مانكس المحادثة . ين شيشاغت غيلكاغ. ص 19 – 20. ISBN  1-87-0029-10-0.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  15. ↑ مدخل الكلمة الرئيسية "Quaaltagh أو Qualtagh"، في أرشيبالد كريجين، قاموس لغة المانكس (دوغلاس ولندن وليفربول، 1835 [ولكن 1837])، 132ب
  16. مايلز ، كليمنت أ . (2008). " جذع عيد الميلاد ". عيد الميلاد في الطقوس والتقاليد . كتب منسية. ص 192-199. ISBN 978-1-60506-814-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2020