معركة باسشنديل الأولى

في يوليو 1917، بدأ المشير دوغلاس هيغ حملة معركة إيبر الثالثة للتقدم من جبهة إيبر. في معركة ميسين ، تم الاستيلاء على الجانب الشرقي من مرتفعات ميسين وصولاً إلى خط أوستافيرن، وتحقق نجاح كبير في معركة بيلكيم ريدج اللاحقة . ^{[ 2 ]} في معركة لانغيمارك، لم يتقدم الفيلق الرابع عشر والجيش الفرنسي الأول على الجناح الشمالي سوى مسافة 1400 متر (1500 ياردة) حول قرية لانغيمارك . دفع فشل الجيش الخامس في التقدم نحو هضبة غيلوفيلت في أغسطس هيغ إلى إرسال تعزيزات مدفعية إلى الجنوب الشرقي، على طول المرتفعات في هضبة غيلوفيلت، ومرتفعات برودسيند، والنصف الجنوبي من مرتفعات باسشنديل. ^{[ 3 ]} سيطر الجيش الثاني (الجنرال هربرت بلامر ) على هضبة غيلوفيلت، واستمر في تطوير تكتيكات الهجوم والسيطرة التي تم استخدامها في شهري يوليو وأغسطس. ^{[ 4 ]}  

خطط الجيش الثاني للهجوم بسلسلة من فرق المشاة على جبهات أضيق، وصولاً إلى الهدف الأول على بُعد 730 مترًا تقريبًا إلى الأمام ؛ والهدف الثاني على بُعد 460 مترًا ، والهدف الأخير على بُعد 270 مترًا . [ ^{4 ] ستطول} فترات التوقف عند الأهداف، وستُحمى الهجمات بقصف زاحف أكبر وأعمق ومتعدد الطبقات. وسيتم إطلاق نيران المدفعية الثابتة خلف الأهداف خلال فترات التوقف لعرقلة الهجمات الألمانية المضادة، ومواجهتها بمناطق دفاعية تستند إلى الأهداف البريطانية. وستكون المشاة البريطانية على اتصال بمدفعيتها، وستحظى بدعم محلي أكبر بكثير من سلاح الجو الملكي . ^{[ 5 ]} خلف خط الزحف، غطت أربع مجموعات مزدوجة من المدفعية الثقيلة المضادة للبطاريات، تضم 222 مدفعًا وهاوتزرًا، جبهة طولها 7000 ياردة (4.0 ميل؛ 6.4 كيلومتر) ، جاهزةً لمواجهة المدفعية الألمانية بالغاز والقذائف شديدة الانفجار. ^{[ 6 ]} في معركة مينين رود ريدج (20 سبتمبر)، ومعركة بوليغون وود (26 سبتمبر) ، ومعركة برودسيند (4 أكتوبر)، حققت هذه الأساليب تقدمًا طوله 4000 ياردة (2.3 ميل؛ 3.7 كيلومتر) خلال أسبوعين، وألحقت خسائر فادحة بالألمان. غيّر الألمان تكتيكاتهم عدة مرات في مواجهة الأساليب البريطانية المُحسّنة، لكن جميع محاولاتهم باءت بالفشل. ^{[ 7 ]}            

في الأراضي المنخفضة غرب سلسلة جبال باسشنديل، أدى قصفٌ استمر ثلاثة أشهر إلى انسداد مجاري المياه التي كانت تُستخدم عادةً لتصريف المياه. وفي ليلة 4 أكتوبر، بدأ هطول أمطار متقطعة على مدى الأيام الثلاثة التالية. وتحولت مساحات واسعة من ساحة المعركة إلى مستنقع، مما جعل الحركة بالغة الصعوبة. ^{[ 8 ]} لو انهارت الدفاعات الألمانية خلال معركة بولكابيل في 9 أكتوبر، لكان من المقرر أن تعبر ألوية الاحتياط التابعة للفيلق الثاني من قوات أنزاك في وقت لاحق من ذلك اليوم، للتقدم إلى الجانب الآخر من قرية باسشنديل ونتوء غودبيرغ شمالًا. ^{[ 9 ]} في 7 أكتوبر، ألغى هيغ هجوم ما بعد الظهر بسبب الأمطار، وتم تحديد التفاصيل النهائية لخطة الهجوم المُجدد في 12 أكتوبر مساء 9 أكتوبر. ^{[ 10 ]} تلقى بلامر معلومات مضللة حول سير الهجوم في ذلك اليوم، واعتقد أنه تم تحقيق "خط انطلاق جيد بما فيه الكفاية"، فأعاد المعلومات الخاطئة إلى هيغ. ^{[ 11 ] [ أ ]} اتُخذ القرار بمواصلة الهجوم للسيطرة على مواقع مرتفعة استعدادًا لفصل الشتاء، ولمساعدة الفرنسيين في هجومهم المقرر في 23 أكتوبر (معركة لا مالميزون )، ولإبقاء القوات الألمانية في فلاندرز استعدادًا لمعركة كامبراي المقررة في نوفمبر. ^{[ 8 ]}

تشجع هيغ بالخسائر الألمانية الفادحة غير المعتادة خلال معركة برودسيند، وتقارير انخفاض الروح المعنوية الألمانية، فسارع إلى استئناف هجوم الحلفاء وتأمين مرتفعات باسشنديل. ^{[ 13 ]} بدأت معركة بولكابيل في 9 أكتوبر، وكانت مكلفة لكلا الجانبين؛ إذ فُقدت معظم الأراضي التي تم الاستيلاء عليها مقابل باسشنديل في وقت لاحق من ذلك اليوم نتيجة للهجمات الألمانية المضادة. ^{[ 14 ]} تأخر وصول أنباء هذا النجاح الدفاعي الألماني إلى كبار القادة البريطانيين، لأن انهيار الاتصالات المعتاد أثناء الهجوم تفاقم بسبب الأمطار والوحل. في وقت متأخر من يوم 9 أكتوبر، أبلغ بلامر هيغ خطأً أن فيلق أنزاك الثاني قد وصل إلى الهدف الأول، الذي شكّل نقطة انطلاق جيدة للهجوم المقرر في 12 أكتوبر. ^{[ 15 ] [ ب ]} غرقت العديد من المدافع البريطانية في الوحل، أو علقت أثناء نقلها للأمام، أو نفدت ذخيرتها. ازدادت كثافة نيران المدفعية الألمانية بشكل ملحوظ مع توقف نيران المدفعية البريطانية الثقيلة المضادة لها تقريباً في الفترة من 9 إلى 12 أكتوبر، وذلك في إطار محاولات نقل المدافع إلى الأمام، على الرغم من استمرار معاناة المدافعين من جراء القصف البريطاني. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

في ليلة 10/11 أكتوبر، قامت الفرقة الأسترالية الثالثة والفرقة النيوزيلندية باستبدال الفرقة 66 (الثانية شرق لانكشاير) والفرقة 49 (غرب رايدينغ) . وكشفت الدوريات أن الفرقة 49 (غرب رايدينغ) قد وصلت إلى نتوء واليمولين شرق خور رافبيك، إلا أن تقدمها توقف بسبب تشابكات جديدة من الأسلاك الشائكة حول منطقة فلانديرن الأولى . وتبين أن الفرقة 66 (الثانية شرق لانكشاير)، على الجناح الأيمن، قد عادت إلى قرب خط انطلاقها في 9 أكتوبر. ^{[ 19 ]} وقد سارعت الفرقة النيوزيلندية إلى اتخاذ الاستعدادات اللازمة لاستعادة الاتصالات واستطلاع المنطقة، نظرًا لعدم كفاية المعلومات الواردة من مقر قيادة الفرقة 49 (غرب رايدينغ)؛ إذ كان بعض الجرحى لا يزالون عالقين في المنطقة المحايدة عند بدء الهجوم في 12 أكتوبر. ^{[ 20 ]} ظلت العديد من المدافع الميدانية اللازمة للهجوم عالقة في الوحل، ووُضعت مدافع ميدانية أخرى على منصات مؤقتة بعد أن تعذر الوصول إلى مواقعها الجديدة، فأطلقت منها النار ببطء ودون دقة أو غاصت في الوحل. ^{[ 21 ]} وقع قصف ألماني صباح يوم 11 أكتوبر، وفي وقت لاحق من اليوم نفسه، قصفت القوات البريطانية الدفاعات الألمانية على نتوء واليمولين، دون جدوى تُذكر. وقد أُحرز بعض التقدم في بناء الطرق الخشبية منذ الهجوم الذي وقع في 9 أكتوبر، ووصلت بضعة مدافع أخرى إلى مواقعها الجديدة بحلول 12 أكتوبر. ^{[ 14 ]} أفاد قائد المدفعية الملكية (CRA) لفرقة نيوزيلندا بأنه لا يمكن ضمان توفير دعم مدفعي كافٍ لفرقته. ^{[ 22 ]}

اكتشف بلامر أن الخط قرب باسشنديل لم يتغير تقريبًا، وأن السبب الرئيسي للفشل في 9 أكتوبر كان وجود أسلاك شائكة غير مقطوعة بعمق 27 مترًا (30 ياردة) أمام التحصينات في قرية بيلفيو على نتوء واليمولين. ^{[ 23 ]} كتب قائد فرقة نيوزيلندا، اللواء أندرو راسل ، لاحقًا أن المعلومات الدقيقة وصلت متأخرة 24 ساعة عن موعد طلب التأجيل أو إجراء تغيير جذري على خطة القصف وأوامر الوحدات. ^{[ 24 ] [ ج ]} كان الموقع الحقيقي لخط الجبهة يعني أن التقدم لمسافة 1400 متر (1500 ياردة ) إلى الهدف النهائي سيغطي في الواقع مسافة تتراوح بين 1.8 و2.3 كيلومتر ( 2000-2500 ياردة) . ^{[ 26 ]} تم تحريك خط القصف الافتتاحي المُخطط له للفرقة الأسترالية الثالثة مسافة 350 ياردة (320 مترًا)، لكن هذا تطلب من المشاة التقدم مسافة 500 ياردة (460 مترًا) للوصول إليه. ^{[ 27 ]} تم تمديد مسارات المشاة الخشبية إلى الخط الذي تم تأمينه في 9 أكتوبر، مما سمح للمشاة بالتقدم ليلة 11 أكتوبر في الوقت المناسب للهجوم، على الرغم من الأمطار والقصف الغازي الألماني على نتوء غرافينستافل. بدأت الرياح العاتية والأمطار الغزيرة حوالي الساعة 5:25 صباحًا واستمرت طوال اليوم. ^{[ 28 ]}           

تلقى الفيلق الثاني من قوات أنزاك وقيادة الجيش الثاني معلومات مضللة بشأن مدى التقدم المُحرز في 9 أكتوبر. فقد كانت الأهداف المحددة ليوم 12 أكتوبر تتطلب تقدمًا يتراوح بين 2000 و2500 ياردة (1.1-1.4 ميل؛ 1.8-2.3 كيلومتر) نحو الهدف النهائي، بدلًا من المسافة المُخطط لها والتي تتراوح بين 1000 و1500 ياردة (910-1370 مترًا) . ^{[ 29 ]} وكان من المُقرر أن يُوفر الفيلق الأول من قوات أنزاك، المُكوّن من الفرقتين الأستراليتين الرابعة والخامسة، حمايةً للجناح الجنوبي بدلًا من الفرقتين الأستراليتين الأولى والثانية المُنهكتين. ^{[ 30 ]} كان من المقرر أن يتقدم فيلق أنزاك الأول عبر نتوء كيبرغ ويحفر خنادق على جناح الهجوم الرئيسي، عند خطي الهدف الأول والثاني فقط، على بعد 1200 ياردة (1100 متر) و 880 ياردة (800 متر) للأمام. ^{[ 31 ]}         

كان من المقرر أن يشن الجيش الثاني، بقيادة الفرقة الأسترالية الثالثة وفرقة نيوزيلندا التابعة لفيلق أنزاك الثاني، الهجوم الرئيسي على جبهة طولها 2.7 كيلومتر ( 1.7 ميل) . وكان من المقرر أن تهاجم الفرقة الأسترالية الثالثة مرتفعات باسشنديل والقرية، بينما كان من المقرر أن تستولي فرقة نيوزيلندا على نتوء بيلفيو. ^{[ 32 ]} كان الهدف الأول (الخط الأحمر) مطابقًا تقريبًا للهدف الثاني للهجوم في 9 أكتوبر، على بُعد 1100 متر (1200 ياردة) للأمام، خلف تحصينات بيلفيو. أما الهدف الثاني (الخط الأزرق) فكان على بُعد 800 متر (880 ياردة) عند ملتقى نتوء واليمولين، وكان نقطة انطلاق الهجوم على قرية باسشنديل. وكان الهدف الأخير (الخط الأخضر) على بُعد 370 متر (400 ياردة) خلف القرية. ^{[ 33 ]}         

على الرغم من نقص القوات الجديدة، كان من المقرر أن يُنشئ الجيش الخامس الجناح الشمالي للهجوم الرئيسي. في منطقة الفيلق الثامن عشر، كان من المقرر أن تتقدم اللواء 26 من الفرقة التاسعة مسافة 1800 متر (2000 ياردة) إلى التلال شمال منعطف غودبيرغ، وأن تهاجم اللواء 55 من الفرقة 18 (الشرقية) لمسافة مماثلة شمال خور ليكربوتيربيك. في منطقة الفيلق الرابع عشر، كان من المقرر أن تتقدم اللواء 12 من الفرقة الرابعة، واللواء 51 من الفرقة 17، ولواء الحرس الثالث من فرقة الحرس ، إلى ما وراء بويلكابيل، وصولًا إلى غابة هوثولست، على الحدود مع الجيش الفرنسي الأول. ^{[ 34 ]}  

في قطاع فرقة نيوزيلندا، كان لدى كل من اللواءين المهاجمين سرية رشاشات، بالإضافة إلى ثلاث سرايا رشاشات أخرى مُكلّفة بإطلاق وابل من نيران الرشاشات. حظيت الفرقة بدعم اسمي من مئة وأربعة وأربعين مدفعًا ميدانيًا عيار 18 رطلاً، وثمانية وأربعين مدفع هاوتزر عيار 4.5 بوصة. كان من المتوقع أن تتقدم المدفعية بعد تحقيق الهدف النهائي، لقصف الأراضي التي يسيطر عليها الألمان من مواقع تبعد 1000-2000 ياردة (910-1830 مترًا) خلف قرية باسشنديل. ^{[ 35 ]} على الجناح الجنوبي، كان من المقرر أن يستولي فيلق أنزاك الأول على الأراضي الواقعة جنوب خط سكة حديد يبرس-رولر، بينما يهاجم الفيلقان العاشر والتاسع على الجناح الأيمن. ^{[ 21 ]}  

منذ منتصف عام 1917، دافعت ستة مواقع دفاعية ألمانية عن المنطقة الواقعة شرق يبرس، وهي: الموقع الأمامي، وموقع ألبريشت (الموقع الثاني)، وموقع فيلهلم (الموقع الثالث)، وموقع فلاندرن الأول (الموقع الرابع)، وموقع فلاندرن الثاني (الموقع الخامس)، وموقع فلاندرن الثالث (قيد الإنشاء). وبين هذه المواقع الألمانية، تقع قريتا زونبيك وباسشنديل البلجيكيتان. ^{[ 36 ]} بعد نجاحهم الدفاعي في 9 أكتوبر، عزز الألمان صفوفهم بفرق جديدة، إلا أن وتيرة العمليات البريطانية أثارت قلقًا بالغًا لدى القادة الألمان. ^{[ 37 ]} تولت الفرقة الثامنة عشرة زمام الأمور في منطقة بولكابيل؛ وعلى جبهة طولها 1000 متر (3300 قدم) ، كانت الفرقة تمتلك 17 مدفع رشاش ثقيلًا، بالإضافة إلى أعداد كبيرة من مدافع رشاشة من طراز MG 08/15 موزعة على سرايا المشاة التابعة لها. ^{[ 38 ]}  

تم تطبيق تعديلات لودندورف الدفاعية في بعض أجزاء الجبهة، على الرغم من بعض التردد من جانب بعض القادة المحليين. وكان من المقرر أن تحافظ المواقع الأمامية الواقعة خلف منطقة الدفاع الألمانية المتقدمة ( فورفيلد ) على خط الجبهة بقوة كافية لمنع البريطانيين من التقدم. وكان على الحاميات الانسحاب إلى الخط الرئيسي خلف منطقة الدفاع الألمانية المتقدمة عند تعرضها للهجوم، مع إرسال إشارات إلى المدفعية بالصواريخ والكشافات الخفيفة جدًا لقصفها. وكان على المدفعية الألمانية أن تشن القصف أمام خط المقاومة الرئيسي، قبل وصول المشاة البريطانيين إليه، وإذا أمكن، كان على القوات في الموقع الأمامي محاولة صد الهجوم دون استدعاء فرقة إينغريف الداعمة ، للحد من الخسائر. ^{[ 39 ]}

كتب روبراخت في مذكراته أنه كان متشككًا بشأن التغييرات التكتيكية التي طلبها لودندورف، وخاصة تعليماته بزيادة نيران المدفعية المضادة، نظرًا لأن المدفعية الألمانية اشتبكت مع المشاة البريطانيين في معارك سابقة. ونظرًا لتوقع هجوم فرنسي على طريق " شومان دي دام" ، كان من المتوقع وصول تعزيزات أقل للجيش الرابع ، مما جعل الانسحاب القتالي الرد الوحيد الممكن على الهجمات البريطانية. وكتب روبراخت أن القدرة القتالية للقوات الألمانية في فلاندرز كانت تتضاءل وأن جميع محاولات مواجهة المدفعية البريطانية باءت بالفشل، مما استدعى انسحابًا أكبر، إلى مسافة كافية لإجبار البريطانيين على إعادة انتشار مدفعيتهم بشكل شاق. ^{[ 40 ]} بعد تأجيلها من 2 أكتوبر بسبب تأخيرات في نقل الذخيرة، نُفذت عملية "أونترنهمن موندناخت " (عملية ضوء القمر) في منتصف ليل 11/12 أكتوبر. وقُصفت منطقة من الأرض تمتد من ميسين إلى ديكسمود بالغاز، الذي بددته الرياح العاتية دون أن يؤثر بشكل كبير على قوات الحلفاء. ^{[ 14 ]}

شنّ فيلقا أنزاك التابعان للجيش الثاني الهجوم الرئيسي. هطل المطر طوال ليلة 11/12 أكتوبر، مع فترة جفاف واحدة فقط خلال النهار. كان الألمان المقابلون للنيوزيلنديين في حالة تأهب طوال الليل، حيث أطلقوا العديد من الشعلات الضوئية وقصفوا خط الجبهة النيوزيلندي في الساعة 5:00 صباحًا، مما أدى إلى إصابة أفراد مدفعية الهاون النيوزيلندية وتدمير ذخيرتهم. ^{[ 41 ] [ د ]} تقدم اللواء الثاني عشر التابع للفرقة الأسترالية الرابعة في الوقت المحدد في الساعة 5:25 صباحًا ، لكنه لم يرَ أي مشاة من الفرقة الأسترالية الثالثة خلف خط السكة الحديد. استولى اللواء على ممر كيبرغ وعزز تقدمه، إلى جانب بقية الهدف الأول، على الرغم من تكبده العديد من الخسائر. ^{[ 43 ]}

تمكنت الكتيبة التاسعة من الفرقة الأسترالية الثالثة من الوصول إلى الهدف الأول، بينما واصلت الكتيبة المُخصصة للتقدم نحو الهدف الثاني تقدمها مباشرةً. وما إن بدأت هذه القوات بالنزول من مرتفع طفيف، حتى تعرضت لنيران المدفعية الميدانية والثقيلة الألمانية. واصلت الكتيبة تقدمها نحو الهدف الثاني، على الرغم من أن جزءًا من التقدم ظل عالقًا قبل الوصول إلى الهدف الأول. تكبدت الكتيبة العاشرة (من الفرقة الأسترالية الثالثة) خسائر فادحة جراء نيران الرشاشات في التحصينات، لكنها وجدت بعض المأوى في طية قرب الهدف الأول، على الرغم من تصاعد نيران الرشاشات من تحصينات بيلفيو. ^{[ 44 ]}

تعرّض تقدّم القوات النيوزيلندية لعرقلة بسبب الأسلاك الشائكة غير المقطوعة على نتوء واليمولين؛ وكان القصف الزاحف ضعيفًا للغاية، إذ علقت بعض المدافع في الوحل، بينما دُمّرت أخرى بنيران المدفعية الألمانية. وتضاءل القصف الزاحف مع تقدّم القوات، وانفجرت قذائف الهاوتزر، التي سقطت في أرض رطبة حول تحصينات بيلفيو، دون أن تُحدث أي ضرر. ^{[ 44 ]} أطلقت المدفعية الألمانية النار على طول الطريق إلى مؤخرة منطقة الفرقة النيوزيلندية، وقصفت المدافع الرشاشة من التحصينات الألمانية تقدّم القوات. ^{[ 44 ]} استولت الفرقة على المقبرة في واليمولين ووصلت إلى وولف كوبس، وتوقّف الجانب الأيمن من التقدّم على التلّ الواقع على ضفاف جدول رافبيك. ^{[ 45 ]}

شمال طريق غرافينستافل-ميتشيل، حققت الفرقة بعض التقدم، لكنها توقفت بسبب أحزمة من الأسلاك الشائكة بعمق يتراوح بين 23 و46 مترًا، وتعرضت لنيران كثيفة من المدافع الرشاشة. ^{[ 45 ]} حاول المشاة شق طريقهم عبر أسلاك موقع فلاندرز الأول الألماني على نتوء واليمولين، وتمكن عدد قليل من الجنود من اختراق كلا الحزامين، لكنهم قُتلوا بعد أن أوقفتهم أسلاك أخرى حول التحصينات الألمانية. وإلى الجنوب، استولت فرقة نيوزيلندا على تحصينين بمساعدة من قوات الفرقة الأسترالية الثالثة المتواجدة في المنطقة. بدأ التقدم صعودًا على المنحدر الشمالي لجدول رافبيك، لكنه توقف سريعًا قرب لامكيك. وفي الساعة 8:00 صباحًا، صدرت الأوامر لجنود المشاة النيوزيلنديين الناجين بالتحصن. ^{[ 41 ]}  

بدأ تقدم القوات الأسترالية نحو الهدف الثاني في الساعة 8:25 صباحًا، لكن اللواء العاشر تكبّد خسائر فادحة حالت دون تقدمه، فتحصّن في انتظار التعزيزات. ^{[ 46 ]} واصلت مجموعة من اللواء العاشر تقدمها ووصلت إلى الحصن قرب مزرعة كريست، حيث استسلم من كانوا فيه على الفور. ثم تقدمت المجموعة إلى قرية باسشنديل قبل أن تتجمع القوات الألمانية وتستعيد السيطرة على الحصن. ^{[ 46 ]} تمكنت مجموعات صغيرة من اللواء الثاني عشر من عبور نتوء كيبرغ، لكنها تكبّدت خسائر فادحة، وصدّ اللواء هجومين ألمانيين مضادين بين الساعة 3:00 و 4:00 مساءً. ^{[ 43 ]} جرت محاولة لاستخدام كتيبة الاحتياط التابعة للواء التاسع للالتفاف على حصون بيلفيو، بالتزامن مع هجوم جديد شنّته فرقة نيوزيلندا حوالي الساعة 3:00 مساءً. ^{[ 47 ]}

أُلغي الهجوم في نهاية المطاف، إذ أُجبرت الفرقة التاسعة (الاسكتلندية) شمالًا والفرقة الأسترالية الثالثة جنوبًا على التراجع بفعل نيران رشاشات بيلفيو. واستمر القصف المدفعي، مُستهدفًا بعض المواقع النيوزيلندية، ولكنه شتت أيضًا مجموعتين ألمانيتين كانتا تتجمعان لشن هجوم مضاد. ^{[ 47 ]} وبحلول الساعة 3:30 مساءً ، كانت اللواء العاشر قد عادت إلى خط انطلاقها، بسبب نيران من نتوء بيلفيو. ^{[ 43 ]} وقد انكشفت اللواء التاسع نتيجةً لهذا التراجع، فتراجعت عن الهدف الثاني في مواجهة نيران المدفعية والرشاشات والقناصة، مُتكبدةً خسائر فادحة. ^{[ 43 ]} وعندما اخترق تقدم قوات أنزاك الجبهة بين باسشنديل ونتوء كيبرغ، أُلحقت الكتيبة الأولى من فوج المشاة الاحتياطي 55 التابع للفرقة 220 بالفرقة 195، والكتيبة الثانية من فوج المشاة الاحتياطي 55 بالفرقة 233. مع وجود الفرق في الخطوط الأمامية، استعادت التعزيزات الألمانية المناطق التي أخلاها الأستراليون والنيوزيلنديون، وأسرت 56 أستراليًا سليمًا والعديد من الجرحى. ^{[ 48 ]} وفي المساء، انسحبت معظم فرقة نيوزيلندا إلى خط على المنحدرات السفلى لنتوء واليمولين. ^{[ 47 ]}

تولى الجيش الخامس حماية الجناح الشمالي للهجوم الرئيسي للجيش الثاني، وذلك عبر لواء من كلٍّ من الفرقتين التاسعة (الاسكتلندية) والثامنة عشرة (الشرقية) التابعتين للفيلق الثامن عشر. هاجمت الألوية من شمال غودبيرغ إلى شمال مجرى ليكربوتيربيك، بمحاذاة الحدود الشمالية للجيش الثاني. وكان من المقرر أن يتقدم اللواء السادس والعشرون من الفرقة التاسعة (الاسكتلندية) مسافة 1800 متر (2000 ياردة) على جبهة طولها 1400 متر (1500 ياردة) ، مع توجيه جناحه الأيسر نحو ليكربوتيربيك، وصولاً إلى منطقة تنتشر فيها مباني المزارع المحصنة. أما اللواء الخامس والخمسون من الفرقة الثامنة عشرة (الشرقية) فقد هاجم شمال ليكربوتيربيك، على أرضٍ مشبعة بالمياه بعد هطول أمطار غزيرة طوال يوم 11 أكتوبر. قامت طائرة ألمانية تحلق على ارتفاع منخفض باستطلاع المنطقة القريبة من اللواء 55، لذلك تم تغيير موقع خط الانطلاق لتجنب وابل نيران ألماني مضاد محتمل أثناء تشكيل اللواء للتقدم. ^{[ 49 ]}    

الفيلق الثامن عشر

تأثرت الفرقة التاسعة (الاسكتلندية) سلبًا بتأثير الأمطار والطين على طرق الإمداد، مما أدى إلى توقف المدافع ونقص الذخيرة، لا سيما قذائف الدخان. عند منتصف ليل 11 أكتوبر، هطلت أمطار غزيرة، وتعرضت مناطق تجمع الفرقة لقصف ألماني بالغاز والمتفجرات. خلّفت الجبهة الواسعة ثغرات عديدة في الخطوط، حيث تقدم اللواء 26 خلف وابل من النيران يتحرك بسرعة 91 مترًا (100 ياردة ) في ثماني دقائق، مدعومًا بنيران رشاشات من 16 مدفع رشاش من طراز فيكرز . بدأ القصف الزاحف في الساعة 5:35 صباحًا ووُصف بأنه "متقطع وغير منتظم". فقدت القوات المتقدمة اتجاهها وانقطعت الاتصالات، حيث أعاقت الرياح العاتية وصول الحمام الزاجل ، وسقط مُدربو كلاب المراسلات بين قتيل وجريح. واصلت المشاة تقدمها على يمين مزرعة أدلر التي تم الاستيلاء عليها، ووصلت إلى الخط الأخضر عند خندق سورس. ^{[ 50 ]}  

في الوسط، اضطر المهاجمون إلى التحصن بعد تقدم 91 مترًا . وصلت مجموعات صغيرة إلى خندق سورس، وربما تقدم بعضها حتى أكواخ فات. على يسار اللواء، كان الوضع أسوأ، حيث لم يتمكن المشاة من مواكبة القصف، وفقدوا اتجاههم، لكنهم تمكنوا من الاستيلاء على موقع محصن والتقدم للأمام. عبرت بعض القوات على الجناح الأيسر نهر ليكربوتيربيك عن غير قصد، وتقدمت 73 مترًا ، ثم شكلت جناحًا مع قوات من الفرقة 18 (الشرقية ) . باستثناء الجناح الأيمن، أوقف الألمان الهجوم على بعد 91 مترًا فقط من خط البداية ، على الرغم من إرسال اللواء 27 لتعزيز الهجوم، حيث غرق بعض المشاة البريطانيين في حفر القذائف. امتد خط الجبهة الجديد من نقطة التقاء الفرقة النيوزيلندية عند المقبرة بالقرب من واليمولين، إلى منازل أكسفورد ثم عاد إلى خط الجبهة القديم. ^{[ 50 ]}      

بدأ القصف في الساعة 5:20 صباحًا ، وتقدمت كتيبة المشاة 55 التابعة للفرقة 18 (الشرقية) بتشكيل متعرج. وتعرضت مدفعية الفرقة الميدانية لنفس مصير مدفعية الفرق الواقعة جنوبًا، حيث غاصت العديد من المدافع في الأرض الرخوة. وبدأ قصف ألماني مضاد في غضون دقيقة من التقدم، وبينما احتمت القوات البريطانية، أطلق رماة الرشاشات الألمان النار على حواف حفر القذائف، التي اخترقتها الرصاصات وأصابت الجنود المختبئين في الداخل. وكان تأثير القصف الألماني أشد وطأة على الجناح الأيمن، وازداد مع نيران الرشاشات الألمانية من مواقع بريويري وهيليس هاوس الحصينة؛ ولم يُعرف الوضع في مزرعة ريكيت، حيث قُتل جميع المراسلين الذين أُرسلوا من المنطقة. وتسبب الطين في انسداد جميع أنواع الأسلحة، وفي الساعة 11:00 صباحًا، اضطرت بطارية هاون خنادق بريطانية وبعض الرشاشات الداعمة إلى وقف إطلاق النار، بسبب الذخيرة المبتلة والمتسخة. عند الظهيرة، بدأت الهجمات الألمانية المضادة باتجاه الطرف الغربي من بويلكابيل واستمرت طوال فترة ما بعد الظهر، حيث حاول الألمان استغلال ثغرة بين الفرقتين البريطانيتين الرابعة والثامنة عشرة. وحافظ الناجون من الهجوم البريطاني على مواقع دفاعية في حفر القذائف. ^{[ 49 ]}

خلال المعركة، نفّذ 41 طيارًا بريطانيًا غارات جوية منخفضة الارتفاع وهجمات بالقنابل. كما نفّذ البريطانيون 27 دورية إضافية للاتصال والهجوم المضاد، وأجروا 124 اتصالًا مع المدفعية لاستهداف مواقع الرشاشات الألمانية والقوات والمدفعية ووسائل النقل. وأجرى مراقبو الطائرات البريطانيون 26 اتصالًا لتدمير بطاريات المدفعية الألمانية، و 37 اتصالًا إضافيًا لتحييدها. ونفّذ البريطانيون أربع غارات جوية على معسكرات ومحطات سكك حديدية ألمانية، وثماني طلعات استطلاع خارج جبهة القتال، وخاضوا 12 معركة جوية مع الطائرات الألمانية. وخسرت الأسراب البريطانية 14 طائرة، وعاد خمسة من أفراد الطاقم جرحى. ^{[ 58 ] [ هـ ]}

كان دفاع الجيش الرابع في 12 أكتوبر أكثر فعالية مما توقعه البريطانيون. فقد صمدت الفرقة الألمانية الثامنة عشرة على الخط المقابل لمدينة بولكابيل، واحتفظت بمعظم منطقتها بعد استدعاء جميع قوات الاحتياط. ورأت القيادة الألمانية أن تقدم الحلفاء شمالًا أقل خطورة من تقدمهم نحو موقع فلاندرن الثاني الدفاعي بين باسشنديل ودروغنبرودهوك. ونُقلت فرقة إلى مورسليده، وأخرى إلى المنطقة الواقعة بين ويستروزبيك وستادنبرغ، على جانبي باسشنديل. ^{[ 60 ]} تكبدت الفرقة 195 في باسشنديل خسائر فادحة ( 3325 ) في الفترة من 9 إلى 12 أكتوبر، ما استدعى استبدالها بالفرقة 238. ^{[ 61 ]}

غيّر لودندورف رأيه بشأن إمكانية الاحتفاظ بمرتفعات باسشنديل، معتقدًا أن أمام البريطانيين أربعة عشر يومًا فقط قبل أن يجعل الطقس الهجمات مستحيلة، وأمر روبرشت بالصمود. ^{[ 62 ]} في مؤتمر عُقد في 18 أكتوبر، دعا هيرمان فون كول إلى التراجع إلى أقصى الشرق؛ بينما فضّل فريدريش سيكست فون أرمين، قائد الجيش الرابع، ورئيس أركانه، العقيد فريتز فون لوسبرغ، القتال للحفاظ على ما تبقى من دفاعاتهم في منطقتي فلانديرن 1 وفلاندرن 2 ، لأن الأرض الواقعة وراء خط تقسيم المياه في باسشنديل كانت غير صالحة للسكن، حتى في فصل الشتاء. ^{[ 63 ]} كان الهجوم البريطاني مكلفًا لكلا الجانبين، لكنه استولى على مساحة أكبر من الأرض المقابلة لباسشنديل مقارنةً بما حققه في 9 أكتوبر؛ وأسر البريطانيون أكثر من 1000 رجل. ^{[ 64 ]}

كان الدعم المدفعي البريطاني غير كافٍ، نظرًا لتعطل عدد كبير من المدفعية الميدانية وزيادة الطين بشكل كبير، مما أعاق انفجارات القذائف شديدة الانفجار. كما حال الطقس السيئ من 4 إلى 12 أكتوبر دون إطلاق نيران مضادة، ولم تحقق المدافع الثقيلة سوى القليل. ^{[ 9 ]} في 13 أكتوبر، قرر البريطانيون وقف الهجوم حتى يتحسن الطقس وتُصلح الطرق والمسارات، لضمان استئناف الهجمات المدروسة بدعم مدفعي أكبر. وكان من المقرر استمرار العمليات للوصول إلى خط دفاعي مناسب لفصل الشتاء، ولإبقاء انتباه الألمان مُنصبًا على فلاندرز، وذلك لمساعدة الهجوم الفرنسي المُقرر في 23 أكتوبر، وعملية الجيش الثالث جنوب أراس المُقررة في منتصف نوفمبر (معركة كامبراي). ^{[ 65 ]} حلّ الفيلق الكندي محل فيلق أنزاك الثاني في 18 أكتوبر، في المنخفض الواقع بين مرتفعات غرافينستافل ومرتفعات باسشنديل. شكلت الأرض التي تم الاستيلاء عليها خط انطلاق أفضل قليلاً لمعركة باسشنديل الثانية ، التي بدأت في 26 أكتوبر. ^{[ 66 ]}

قسّم لودندورف معركة إيبر الثالثة إلى خمس فترات. وفي معركة فلاندرز الرابعة، التي امتدت من 2 إلى 21 أكتوبر، وصف الخسائر الألمانية بأنها "مرتفعة للغاية". ^{[ 67 ]} وكتب هيندنبورغ لاحقًا أنه كان ينتظر بقلق بالغ موسم الأمطار. ^{[ 68 ]} وفي كتاب "الحرب العالمية" (1956 [1942])، سجل المؤرخون الألمان الرسميون 12000 ضحية، من بينهم 2000 مفقود ، خلال الفترة من 11 إلى 20 أكتوبر، لكنهم لم يذكروا رقمًا منفصلاً ليوم 12 أكتوبر. ^{[ 69 ]} وتكبدت الفرقة الأسترالية الرابعة حوالي 1000 ضحية ، والفرقة الأسترالية الثالثة حوالي 3199 ضحية. [ ^{48 ] وفي} الفترة من 9 إلى 12 أكتوبر ، تكبدت الفرقة الألمانية 195 حوالي 3395 ضحية. ^{[ 70 ]} تعرضت حسابات الخسائر الألمانية التي أجراها جيمس إدموندز ، المؤرخ البريطاني الرسمي، لانتقادات شديدة، وذلك لإضافة 30% إلى أرقام الخسائر الألمانية لمراعاة اختلاف طرق الحساب. ^{[ 71 ]}

بلغ عدد الإصابات في نيوزيلندا 2735 إصابة ، منها 845 قتيلاً أو جريحاً مميتاً تقطعت بهم السبل في المنطقة المحايدة. ^{[ 44 ]} وفي عام 2007، كتب هاربر أن 846 نيوزيلندياً قُتلوا، وأُصيب 2000، وتوفي 138 رجلاً متأثرين بجراحهم في الأسبوع التالي. ^{[ 72 ]} وتكبدت الفرقة الرابعة 3569 إصابة في الفترة من 4 إلى 12 أكتوبر. ^{[ 73 ]} وفي عام 2014، سجل بيري أكثر من 6250 إصابة في فيلق أنزاك الثاني، و 1000 إصابة في فيلق أنزاك الأول، و 9950 إصابة في الجيش الخامس. ^{[ 74 ]} يُخلّد النصب التذكاري النيوزيلندي في تاين كوت ذكرى النيوزيلنديين الذين قُتلوا خلال معركة برودسيند ومعركة باسشنديل الأولى، والذين لم يُعرف لهم قبر، بينما يضم نصب بوتس التذكاري النيوزيلندي رفات جنود نيوزيلنديين قُتلوا من سبتمبر 1917 حتى فبراير 1918. في عام 1997، كتب كريستوفر بوغسلي أن الخسائر جعلت من 12 أكتوبر 1917 أحلك يوم في تاريخ نيوزيلندا، وفي عام 2007، كتب غلين هاربر أن "عدد النيوزيلنديين الذين قُتلوا أو أُصيبوا في هذه الساعات القليلة كان أكبر من أي يوم آخر في تاريخ البلاد". ^{[ 75 ]}

• الجندي ألبرت هالتون من الكتيبة الأولى، فوج الملك الخاص (فوج لانكستر الملكي) . ^{[ 51 ]}
• الكابتن كلارنس جيفريز من الكتيبة الأسترالية الرابعة والثلاثين . ^{[ 28 ]}

في 22 أكتوبر، هاجمت الفرقة 18 (الشرقية) التابعة للفيلق 18 الطرف الشرقي من بولكابيل، بينما هاجم الفيلق 14 من الشمال بالفرقة 34 بين نهري ووترفليتبيك وبرونبيك، وهاجمت الفرقة 35 شمالًا باتجاه غابة هوثولست . (تلقّت الفرقة 35 دعمًا من فوج تابع للفرقة الفرنسية الأولى على الجناح الأيسر). كان الهدف من الهجوم هو دفع الجناح الأيسر للجيش الخامس للأمام، تحسبًا لهجوم ألماني مضاد على جناح الفيلق الكندي، عند هجومه على باسشنديل. نفّذت مدفعية الجيشين الثاني والخامس قصفًا لمحاكاة هجوم عام كعملية تمويه. سقطت بولكابيل في أيدي الألمان، لكن الهجوم عند نقطة التقاء الفرقتين 34 و35 صُدّ. دفعت الهجمات الألمانية المضادة الفرقة 35 إلى التراجع في الوسط، لكن الفرنسيين استولوا على جميع أهدافهم. شنّ البريطانيون هجومًا على أرضٍ مُقطّعة بفعل القصف ومُبلّلة بالأمطار، ما صعّب عليهم التقدّم في بعض المواقع، وفقدوا القدرة على التحرّك السريع لمحاصرة المواقع المحصّنة. وصلت مشاة الفرقة 35 إلى أطراف غابة هوثولست، وبعد أن تمّ تطويقها، تراجعت في بعض المواقع. كانت الهجمات الألمانية المضادة بعد 22 أكتوبر/تشرين الأول فاشلةً بنفس القدر من حيث الخسائر والظروف غير المواتية. مُنع الجيش الألماني الرابع من نقل القوات بعيدًا عن الجيش الخامس، ومن تركيز نيران مدفعيته على الكنديين أثناء استعدادهم لمعركة باسشنديل الثانية (26 أكتوبر/تشرين الأول - 10 نوفمبر/تشرين الثاني 1917). ^{[ 76 ]}