دوغلاس هيغ، إيرل هيغ الأول

المشير دوغلاس هيغ، إيرل هيغ الأول ( 19 يونيو 1861 - 29 يناير 1928) كان ضابطًا رفيع المستوى في الجيش البريطاني . خلال الحرب العالمية الأولى، قاد قوات المشاة البريطانية على الجبهة الغربية من أواخر عام 1915 حتى نهاية الحرب. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

شملت مسيرة هيغ العسكرية الخدمة في وزارة الحرب ، حيث كان له دورٌ محوري في إنشاء القوات الإقليمية عام ١٩٠٨. وفي يناير ١٩١٧، رُقّي إلى رتبة مشير ، وقاد لاحقًا قوات المشاة البريطانية خلال هجوم المئة يوم الأخير . أدت هذه الحملة، بالإضافة إلى تمرد كيل ، وتمرد فيلهلمسهافن ، وإعلان الجمهورية في ٩ نوفمبر ١٩١٨، والثورة التي عمت ألمانيا ، إلى هدنة ١١ نوفمبر ١٩١٨. ويعتبرها بعض المؤرخين واحدة من أعظم الانتصارات التي حققها جيش بقيادة بريطانية على الإطلاق. [ ١ ] [ ٢ ] [ ٣ ]

اكتسب هيغ سمعة طيبة خلال السنوات التي أعقبت الحرب مباشرة، حتى أن جنازته كانت يوم حداد وطني. مع ذلك، كان له أيضاً بعض المنتقدين البارزين في عصره، ومنذ ستينيات القرن العشرين، تعرض لانتقادات واسعة النطاق بسبب قيادته خلال الحرب. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] لُقّب بـ"هيغ الجزار" بسبب الخسائر البريطانية التي بلغت مليوني قتيل وجريح تحت قيادته. [ 4 ] ويعلق المتحف الحربي الكندي قائلاً: "أصبحت هجماته الملحمية، وإن كانت مكلفة، في السوم (1916) وباشنديل (1917) مرادفة تقريباً للمجازر والعبثية التي سادت معارك الحرب العالمية الأولى." [ 7 ] منذ ثمانينيات القرن العشرين، جادل العديد من المؤرخين بأن الكراهية العامة لهيغ لم تُراعِ تبني القوات التي تحت قيادته تكتيكات وتقنيات جديدة، والدور المهم الذي لعبته القوات البريطانية في انتصار الحلفاء عام 1918، وأن الخسائر الفادحة كانت نتيجة للواقع التكتيكي والاستراتيجي في ذلك الوقت. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

وقت مبكر من الحياة

لوحة تذكارية تُخلّد ذكرى ميلاد إيرل هيغ، ساحة شارلوت، إدنبرة

وُلد هيغ في منزلٍ في ساحة شارلوت ، إدنبرة. [ 11 ] كان والده، جون ريتشارد هيغ، مدمنًا على الكحول، وكان رئيسًا لمصنع تقطير الويسكي العائلي الناجح "هيغ آند هيغ" ؛ وكان دخله السنوي 10,000 جنيه إسترليني (ما يعادل 1,647,200 جنيه إسترليني في عام 2025)، وهو مبلغ ضخم في ذلك الوقت. [ 12 ] أما والدته، راشيل (ابنة هيو فيتش من ستيوارتفيلد)، [ 13 ] فكانت من عائلة نبيلة فقيرة. [ 14 ] وكان منزل العائلة هو "هيغ هاوس" في وينديغيتس ، فايف. [ 15 ]

بدأ هيغ تعليمه عام 1869 كطالب داخلي في مدرسة السيد بيتسون في سانت أندروز . وفي وقت لاحق من العام نفسه، انتقل إلى مدرسة إدنبرة كوليجيت ، ثم في عام 1871 إلى أورويل هاوس، وهي مدرسة تحضيرية في وارويكشاير . بعد ذلك، التحق بكلية كليفتون . [ 16 ] [ 17 ] توفي والدا هيغ قبل أن يبلغ الثامنة عشرة من عمره. [ 18 ]

في سن الثالثة والعشرين عام 1885، مرتدياً زيّ الفرسان.

بعد جولة في الولايات المتحدة مع شقيقه، درس هيغ الاقتصاد السياسي والتاريخ القديم والأدب الفرنسي في كلية براسينوز، أكسفورد ، بين عامي 1880 و1883. كرّس معظم وقته للتواصل الاجتماعي - فقد كان عضوًا في نادي بولينغدون - ورياضات الفروسية. كان من أفضل الفرسان الشباب في أكسفورد، وعضوًا في فريق البولو الجامعي . [ 19 ] خلال دراسته الجامعية، انضم إلى الماسونية في محفل إلجين في ليفن، فايف ، وحصل على الدرجتين الأولى والثانية. [ 20 ] في عام 1920، شجع أرشيبالد مونتغمري، إيرل إيجلينتون السادس عشر، هيغ على إكمال مسيرته الماسونية، فعاد إلى محفله ليحصل على الدرجة الثالثة، [ 20 ] وشغل منصب رئيس المحفل من عام 1925 إلى عام 1926. [ 21 ] أصبح ضابطًا في المحفل الكبير لاسكتلندا . [ 20 ]

على الرغم من اجتيازه امتحانه النهائي في أكسفورد (وهو شرط أساسي للمتقدمين إلى أكاديمية ساندهيرست العسكرية الملكية)، إلا أنه لم يكن مؤهلاً للحصول على شهادة جامعية لتغيبه عن الإقامة لمدة فصل دراسي بسبب المرض، ولو بقي لفترة أطول لكان قد تجاوز السن القانونية (23 عامًا) لبدء تدريب الضباط في الأكاديمية ، التي التحق بها في يناير 1884. ونظرًا لدراسته الجامعية، كان هيغ أكبر سنًا بكثير من معظم زملائه في ساندهيرست. وقد شغل منصب كبير الضباط المساعدين، وحصل على سيف أنسون ، وتخرج الأول على دفعته. [ 22 ] ورُقّي إلى رتبة ملازم في فوج الفرسان السابع (فوج الملكة الخاص) في 7 فبراير 1885. [ 23 ]

حياة مهنية

ضابط مبتدئ

ضباط من فوج الفرسان السابع، سيكونديراباد، 1890. يقف الملازم هيغ في الصف الثالث، ممسكاً بعصا، الثاني من اليسار.

في بداية مسيرته العسكرية، لعب هيغ البولو لصالح إنجلترا في جولة بالولايات المتحدة (أغسطس 1886). وظلّ شغوفًا بالبولو طوال حياته، حيث شغل منصب رئيس جمعية هيرلينغهام للبولو من عام 1914 حتى عام 1922، ورئيس لجنة البولو بالجيش، ومؤسس جمعية البولو الهندية . [ 24 ] [ 25 ]

خدم هيغ في الخارج في الهند (أُرسل في نوفمبر 1886)، حيث عُيّن مساعدًا للفوج عام 1888. [ 26 ] كان يتمتع بحس انضباطي عالٍ، [ 27 ] لكنه أبهر رؤساءه بمهارته الإدارية وتحليله للتمارين التدريبية. رُقّي إلى رتبة نقيب في 23 يناير 1891. [ 28 ]

صورة للشاب دوغلاس هيغ كضابط في فوج الفرسان السابع.

غادر هيغ الهند في نوفمبر 1892 استعدادًا لامتحان القبول في كلية الأركان في كامبرلي ، والذي خضع له في يونيو 1893. ورغم أنه كان من بين أفضل 28 متقدمًا (عدد المقاعد الممنوحة بناءً على الامتحان)، إلا أنه لم يُقبل لأنه رسب بفارق ضئيل في امتحان الرياضيات الإلزامي. أخفى هيغ هذا الرسوب طوال حياته [ 29 ] ، وفي عام 1910 أوصى بإلغاء امتحان الرياضيات كشرط للقبول. [ 30 ] رفض المساعد العام السير ريدفرز بولر منح هيغ أحد المقاعد الأربعة المرشحة، مُعللًا ذلك بإصابته بعمى الألوان ، على الرغم من إعادة فحص بصره من قبل طبيب عيون ألماني، وعلى الرغم من التوصيات الإيجابية. يُعتقد أن بولر كان يبحث عن مبرر لمنح مقعد لضابط مشاة. [ 31 ]

عاد هيغ لفترة وجيزة إلى الهند كنائب قائد السرب الذي كان قد قاده بنفسه عام 1892، ثم عاد إلى المملكة المتحدة مساعدًا للسير جيمس كيث فريزر ، المفتش العام لسلاح الفرسان. [ 32 ] كان فريزر من بين الذين سعوا جاهدين لقبول هيغ في كلية الأركان، وتم ترشيحه أخيرًا في أواخر عام 1894، وهو إجراء شائع آنذاك للمرشحين الواعدين. أثناء انتظاره لتولي منصبه، سافر إلى ألمانيا لتقديم تقرير عن مناورات سلاح الفرسان هناك، وعمل كضابط أركان للعقيد جون فرينش في المناورات. تشابكت مسيرتا فرينش وهيغ على مدى السنوات الخمس والعشرين التالية، وساعد هيغ فرينش في كتابة كتاب تدريبات سلاح الفرسان، الذي نُشر عام 1896. [ 11 ]

ضباط، أصبح العديد منهم فيما بعد جنرالات، في كلية الأركان، كامبرلي، 1897. يقف في الصف الثالث، الخامس من اليسار، الكابتن هيغ، رأسه مائل إلى اليسار.

التحق هيغ بكلية الأركان في كامبرلي بين عامي 1896 و1897، وحصل على رتبة فارس ، حيث لم يكن يحظى بشعبية بين زملائه. فعلى سبيل المثال، اختاروا النقيب إدموند ألينبي قائدًا لسباق المطاردة ، رغم أن هيغ كان فارسًا أفضل. [ 33 ] [ 34 ] وقد أبهر هيغ كبير المدربين، المقدم جورج فرانسيس روبرت هندرسون ، وأكمل الدورة، وغادرها عام 1897. وقد أثر المنهج الدراسي التقليدي في كامبرلي بشكل خاص على هيغ، إذ كان يميل إلى استيعاب المبادئ أكثر من التفكير الإبداعي. تلقى هيغ تعليمًا مفاده أن النصر لا يتحقق إلا بهزيمة جيش العدو الرئيسي في المعركة، وأن الاستنزاف (القتال المرهق) ليس إلا مقدمة لحشد قوات الاحتياط لتحقيق نصر حاسم في ساحة المعركة؛ ويمكن ملاحظة آثار هذا الفكر في معركتي لوس والسوم . تم التركيز بشكل كبير على الروح المعنوية والقدرة على الحركة، وعلى مطاردة سلاح الفرسان بقيادة يواكيم مورات بعد حملة نابليون على يينا عام 1806. [ 35 ]

حرب المهدي، 1898

في أوائل يناير، اختار إيفلين وود (الذي كان آنذاك مساعدًا عامًا) هيغ كواحد من ثلاثة خريجين جدد من كلية الأركان طلبهم كيتشنر للمشاركة في حملة الحرب المهدية في السودان . [ 36 ] ربما تم اختياره لمراقبة كيتشنر، إذ دعاه وود إلى مراسلته سرًا. لم يكن هيغ بحاجة إلى الكثير من التشجيع لانتقاد رؤسائه (سرًا) - فقد كان ينتقد بشدة أساليب كيتشنر الاستبدادية. [ 37 ] كانت قوات كيتشنر أنجلو-مصرية، وكان مطلوبًا من هيغ الانضمام رسميًا إلى الجيش المصري ، الذي كان معظم ضباطه بريطانيين. كانت الخطة تقضي بتدريبه وتوليه قيادة سرب من سلاح الفرسان المصري، لكن كيتشنر لم يرغب في تغيير القيادة مع اقتراب المعركة. [ 38 ] على عكس العديد من الضباط البريطانيين، كان هيغ يعتقد أن المصريين يمكن أن يكونوا جنودًا أكفاء إذا تم تدريبهم وقيادتهم بشكل صحيح. [ 39 ] بينما كان هيغ لا يزال بلا منصب رسمي، ولكنه يرافق سلاح الفرسان، خاض أولى معاركه في مناوشة جنوب عطبرة (21 مارس). وفي تقريره إلى وود عن المناوشة، أشار هيغ إلى نقص المدافع الرشاشة البريطانية. ورغم الانتقادات التي وُجهت إليه لاحقًا لعدم استغلاله الأمثل للمدافع الرشاشة، فقد قام هيغ برحلة خاصة إلى مصنع الأسلحة الصغيرة الملكي في إنفيلد لدراسة مدفع ماكسيم ، وأشاد بقيمته طوال الحملة. [ 40 ]

بعد أربعة أيام، عُيّن ضابط أركان في لواء الفرسان التابع لروبرت برودوود . برز هيغ في معركته الثانية، معركة نخيلة (6 أبريل)، حيث أشرف على إعادة انتشار الأسراب لحماية المؤخرة ثم شن هجوم جانبي. كان حاضرًا في معركة عطبرة ( 8 أبريل)، وبعدها انتقد كيتشنر لشنه هجومًا مباشرًا دون الالتفاف على الدراويش من الجناح. [ 41 ] خلال هذه المعركة، خاطر هيغ بحياته لإنقاذ جندي مصري جريح تحت نيران العدو، [ 42 ] وهو عمل دفع العديد من الضباط الحاضرين إلى الاعتقاد بأن هيغ يستحق وسام صليب فيكتوريا . [ 42 ] بعد عطبرة، تلقى كيتشنر تعزيزات، وحصل هيغ على سرب خاص به، قاده في أم درمان (كان في الاحتياط أثناء المعركة، ثم في مسيرة جانبية إلى المدينة بعد ذلك). رُقّي إلى رتبة رائد فخري في 15 نوفمبر 1898. [ 43 ]

حرب البوير الثانية، 1899-1902

عاد هيغ إلى المملكة المتحدة على أمل الحصول على منصب في وزارة الحرب ، لكنه عُيّن بدلاً من ذلك (مايو 1899) قائداً للواء الفرسان الأول في ألدرشوت. [ 44 ]

أقرض هيغ مؤخرًا 2500 جنيه إسترليني (بموجب عقد رسمي بفائدة، بقيمة 400 ألف جنيه إسترليني في عام 2024) لقائد اللواء، جون فرينش، لتغطية خسائره من مضاربات التعدين في جنوب إفريقيا. سمح هذا القرض لفرينش بالحفاظ على رتبته. [ 45 ] رُقّي هيغ إلى رتبة رائد في 26 يونيو 1899. [ 46 ]

سرعان ما عُيّن هيغ نائبًا لمساعد القائد العام (سبتمبر 1899) في ناتال [ 47 ] ، ثم مساعدًا للقائد العام (أي رئيس الأركان) لقوة فرينش التي كانت بحجم لواء، والتي أُرسلت للقتال في حرب البوير الثانية . [ 48 ] شارك في معركة إيلاندسلاغتي ، أولى معارك فرينش (21 أكتوبر). أُمر فرينش وهيغ بمغادرة ليديسميث مع بدء الحصار الذي دام أربعة أشهر، لتولي قيادة فرقة الفرسان الجديدة القادمة من المملكة المتحدة. هرب الرجلان على متن آخر قطار غادر ليديسميث (2 نوفمبر 1899)، واستلقيا أثناء مروره تحت نيران العدو. [ 49 ]

الرائد دوغلاس هيغ يمتطي حصاناً رمادياً بالقرب من بريتوريا، في جمهورية ترانسفال يوم الجمعة 8 يونيو 1900.

استمر هيغ في تشكيكه بأهمية المدفعية، مستندًا في آرائه إلى مقابلات مع أسرى العدو. [ 50 ] بعد عمليات كولزبرغ التي قادها فرينش لحماية مستعمرة كيب ، عيّن فريدريك روبرتس ، الذي وصل حديثًا كقائد عام، تلميذه العقيد تشارلز هاي، إيرل إيرول العشرين ، رغم اعتراضات فرينش، في منصب مساعد قائد فرقة الفرسان، مع تعيين هيغ، الذي وُعد بالمنصب (ورتبة مقدم محلية ) ، نائبًا له. لعب سلاح الفرسان دورًا رائدًا في هذه المرحلة من الحرب، بما في ذلك فك الحصار عن كيمبرلي (15 فبراير 1900)، والذي شهد هجومًا مذهلًا لسلاح الفرسان البريطاني في كليب دريفت . تولى هيغ لفترة وجيزة (21 فبراير 1900) قيادة لواء الفرسان الثالث ، ثم عُيّن مساعدًا لقائد فرقة الفرسان بعد نقل إيرول إلى منصب آخر. شاركت فرقة فرينش في الاستيلاء على بلومفونتين (13 مارس 1900) وبريتوريا (5 يونيو 1900). انتقد هيغ روبرتس سرًا ووصفه بأنه "رجل عجوز أحمق". [ 51 ]

بعد انتصار روبرتس في الحرب النظامية، تُرك كيتشنر مسؤولاً عن قتال البوير ، الذين لجأوا إلى حرب العصابات. تم حلّ فرقة الفرسان (نوفمبر 1900)، وكُلِّف فرينش، مع بقاء هيغ رئيس أركانه، بقيادة قوة متعددة الأسلحة لتأمين منطقة جوهانسبرغ ، ثم سعت لاحقًا إلى القبض على زعيم البوير كريستيان دي ويت قرب بلومفونتين. في يناير 1901، مُنح هيغ كتيبة قوامها 2500 رجل برتبة عميد محلية ، لتسيير دوريات في مستعمرة كيب، ومطاردة القائد بيتر هندريك كريتزينغر . وكما كانت السياسة المتبعة آنذاك، شملت إجراءات هيغ حرق المزارع كجزء من سياسة الأرض المحروقة التي أمر بها اللورد كيتشنر، بالإضافة إلى جمع نساء وأطفال البوير لوضعهم في معسكرات الاعتقال . [ 52 ]

طوال فترة الحرب، كانت شقيقة هيغ، هنرييتا، تُلحّ على إيفلين وود لتولي شقيقها قيادة فوج من سلاح الفرسان بعد انتهاء الحرب. ربما لم يرغب فرينش في التخلي عن مساعد قيّم، فأوصى بهيربرت لورانس لقيادة فوج الفرسان السابع عشر الشاغر ، لكن روبرتس، القائد العام آنذاك في بريطانيا، رفض اقتراحه ومنح القيادة لهيغ (مايو 1901). وبما أن فوج الفرسان السابع عشر كان في جنوب إفريقيا في ذلك الوقت، فقد تمكن هيغ من دمج قيادة هذا الفوج مع قيادة كتيبته الخاصة. [ 53 ]

مع اقتراب الحرب من نهايتها، كان على هيغ تحديد مكان زعيم البوير، يان كريستيان سموتس، ومرافقته إلى مفاوضات السلام في فيرينينغ. وقد ذُكر اسم هيغ في التقارير الرسمية أربع مرات لخدمته في جنوب إفريقيا (بما في ذلك من قبل اللورد روبرتس في 31 مارس 1900، [ 54 ] ومن قبل اللورد كتشنر في 23 يونيو 1902 [ 55 ] )، وعُيّن رفيقًا في وسام الحمام (CB) في نوفمبر 1900. [ 56 ] ورُقّي إلى رتبة مقدم في 17 يوليو 1901. [ 57 ]

بعد الحرب، غادر هيغ كيب تاون برفقة 540 ضابطًا وجنديًا من فوج الفرسان السابع عشر على متن السفينة إس إس جيرمان في أواخر سبتمبر 1902. [ 58 ] كان من المفترض أن يبقى الفوج في جنوب إفريقيا، لكنه عاد في النهاية إلى الوطن قبل الموعد المحدد، ووصل إلى ساوثهامبتون في أواخر أكتوبر، حيث تم نقله إلى إدنبرة . [ 58 ] عُيّن هيغ مساعدًا للملك إدوارد السابع في قائمة تكريمات جنوب إفريقيا لشهر أكتوبر 1902، برتبة عقيد فخرية. [ 59 ]

المفتش العام لسلاح الفرسان، الهند

استمر هيغ في قيادة فوج الفرسان السابع عشر حتى عام ١٩٠٣، متمركزًا في إدنبرة. وفي أكتوبر من العام نفسه، عُيّن مفتشًا عامًا لسلاح الفرسان في الهند البريطانية ، ورُقّي إلى رتبة عقيد، مع احتفاظه برتبة لواء محليًا خلال فترة عمله الجديدة. [ ٦٠ ] كان يفضل قيادة لواء الفرسان في ألدرشوت ، حيث كان فرينش القائد العام آنذاك ، لكن كان عليه أولًا قضاء عام في مهمة حامية في إدنبرة حتى انتهاء فترة القائد السابق. [ ٦١ ]

أكسبته خدمته الحربية ترقية متأخرة لكنها سريعة: فبعد أن ظل برتبة نقيب حتى سن السابعة والثلاثين، وهو سن متقدم نسبيًا، بحلول مايو 1904، حين حصل على ترقيته، [ 62 ] أصبح أصغر لواء في الجيش البريطاني آنذاك. حضر عرض روالبندي عام 1905 تكريمًا لزيارة أمير وأميرة ويلز للهند. في ذلك الوقت، انصبّ جزء كبير من جهود كبار الجنرالات البريطانيين على مسألة ما إذا كان ينبغي الاستمرار في تدريب سلاح الفرسان على الهجوم بالسيف والرمح (وهو رأي كل من فرينش وهايغ). حذّر اللورد روبرتس، القائد العام للقوات آنذاك، كيتشنر ( القائد العام للهند آنذاك ) من ضرورة أن يكون "حازمًا جدًا مع هايغ" في هذه المسألة، وكتب أن هايغ كان "رجلًا ذكيًا وكفؤًا" يتمتع بنفوذ كبير على السير جون فرينش. [ 63 ]

الزواج والأطفال

تزوج هيغ، أثناء إجازته من الهند، من دوروثي مود فيفيان في 11 يوليو 1905 بعد قصة حب خاطفة (إذ رأته لأول مرة عندما كان يلعب البولو في هيرلينغهام قبل عامين). كانت دوروثي ابنة هاسي فيفيان، البارون الثالث لفيفيان ، ولويزا داف. [ 64 ] : 562

أنجب الزوجان أربعة أطفال:

استغل هيغ إجازته في عام 1905 للضغط من أجل الحصول على وظيفة في وزارة الحرب، لكن الاقتراح رُفض من قبل إتش أو أرنولد فورستر ، وزير الدولة لشؤون الحرب ، باعتباره يعتمد بشكل صارخ على النفوذ الملكي. [ 66 ]

وزارة الحرب

كشفت حرب البوير عن افتقار بريطانيا إلى هيئة أركان عامة وجيش احتياطي حديث. في أغسطس 1906، عُيّن هيغ مديرًا للتدريب العسكري في وزارة الحرب . [ 67 ] كتب وزير الدولة، ريتشارد هالدين ، لاحقًا أن هيغ كان يتمتع "بعقلية هيئة أركان عامة من الطراز الأول" و"قدّم نصائح قيّمة". [ 68 ] على الرغم من أن الرجلين ادعيا لاحقًا أن الإصلاحات كانت تهدف إلى إعداد بريطانيا لحرب قارية، إلا أنها أنشأت جيشًا محترفًا صغيرًا ضمن ميزانية محددة، مع استحالة التجنيد الإجباري سياسيًا. [ 69 ]

أعادت الإصلاحات تنظيم الميليشيات والفرسان والمتطوعين في قوة إقليمية جديدة . كان هيغ غير متسامح مع ما اعتبره آراءً قديمة الطراز، ولم يكن بارعًا في التفاوض مع الغرباء. [ 70 ] كان هيغ يرغب في قوة احتياطية قوامها 900,000 رجل، لكن هالدين وافق على عدد أكثر واقعية وهو 300,000. [ 71 ] استُغلت مهارات هيغ في الإدارة وتنظيم التدريب والتفتيش بشكل أفضل في إنشاء قوة استكشافية قوامها 120,000 رجل عام 1907. وبصفته مقربًا من هالدين، تمكن هيغ من ضمان أولوية عالية لسلاح الفرسان، وأقل للمدفعية، على عكس نصيحة اللورد روبرتس (المتقاعد حاليًا). تُظهر سجلات هيغ عن فترة إشرافه على تدريبات المدفعية اهتمامًا ضئيلًا بالمسائل الفنية. [ 72 ]

في نوفمبر 1907، نُقل هيغ إلى منصب مدير شؤون الأركان. [ 73 ] وألزم القادة بقبول ضباط الأركان المُعينين لهم (بدلاً من اختيارهم بأنفسهم عن طريق المحسوبية)، كما عيّن ضباط أركان للجيش الإقليمي الجديد. أشرف على نشر "لوائح الخدمة الميدانية"، التي كانت لاحقًا مفيدة جدًا في توسيع نطاق قوات المشاة البريطانية، على الرغم من أنها ما زالت تُشدد على أهمية هجوم سلاح الفرسان بالسيف والرمح. في ذلك الوقت، كان يُنهي عملًا منفصلاً بعنوان "دراسات سلاح الفرسان"، [ 74 ] ويُكرّس الكثير من وقته لتدريبات سلاح الفرسان. [ 75 ]

رئيس الأركان، الهند

الجنرال السير أومور كريغ ، القائد العام للهند، وأعضاء هيئة أركانه، حوالي عام 1910. يجلس اللواء دوغلاس هيغ في الصف الثاني، السابع من اليسار.

بحلول عام ١٩٠٩، بدا من المرجح اندلاع حرب أنجلو-ألمانية، وكان هيغ مترددًا في قبول منصب رئيس الأركان العامة في الهند . [ ٧٦ ] وأحال مهمة مدير شؤون الأركان إلى تابعه المخلص العميد لانسلوت كيغيل ، الذي كان يكتب إليه "نصائح" كل أسبوعين. هيغ، الذي مُنح لقب فارس لعمله في وزارة الحرب في يونيو، [ ٧٧ ] رُقّي إلى رتبة فريق في نوفمبر ١٩١٠. [ ٧٨ ] كان يأمل في الهند بتطوير هيئة الأركان العامة الهندية وتنظيم إرسال الجيش الهندي البريطاني إلى حرب أوروبية مستقبلية. إلا أن نائب الملك اللورد هاردينج اعترض على هذا الأخير . خدم فيلق هندي على الجبهة الغربية في بداية الصراع، واستُخدمت القوات الهندية في تشكيلات صغيرة نسبيًا في الشرق الأوسط. [ ٧٩ ]

ألدرشوت

هيغ على ظهر حصان في عام 1914.
ضباط بريطانيون وفرنسيون في مناورات فرنسية، 1914. يجلس الفريق هيغ في الصف الأمامي على أقصى اليمين.

غادر هيغ الهند في ديسمبر 1911، وتولى منصب قائد عام قيادة ألدرشوت (التي كانت تضم الفرقتين الأولى والثانية ولواء الفرسان الأول تحت قيادتها) في مارس 1912. [ 80 ] وفي مايو، عُيّن عقيدًا للفوج السابع عشر من سلاح الفرسان، خلفًا للواء توماس كوك . [ 81 ]

في مناورات الجيش عام ١٩١٢، مُني بهزيمة ساحقة على يد الفريق السير جيمس غريرسون ، رغم تفوق غريرسون في استخدام الاستطلاع الجوي. بعد ذلك، تخلى هيغ عن نصه المُعدّ، وعلى الرغم من أنه كتب أن ملاحظاته "استُقبلت جيدًا"، إلا أن جون تشارتريس سجل أنها "غير مفهومة ومملة للغاية"، وأن كبار الشخصيات الزائرة غلبهم النعاس. وبغض النظر عن ضعف مهارات هيغ في الخطابة، فقد اعتُقد أن المناورات أظهرت كفاءة الجيش المُصلح. [ ٨٢ ] في يونيو ١٩١٣، مُنح لقب فارس قائد من رتبة باث (KCB) ضمن تكريمات عيد ميلاد المملكة المتحدة لعام ١٩١٣. [ ٨٣ ]

الحرب العالمية الأولى

1914

اندلاع الحرب

خريطة الجبهة الغربية عام 1914.

خلال تمرد كوراغ (مارس 1914)، حثّ هيغ قائد جيشه جون غوف على توخي الحذر ، إذ كان شقيقه هوبرت غوف يهدد بالاستقالة بدلاً من إجبار سكان أولستر على الانضمام إلى أيرلندا شبه المستقلة. وأكد هيغ أن واجب الجيش هو حفظ السلام. أُجبر السير جون فرينش على الاستقالة من منصب رئيس هيئة الأركان العامة الإمبراطورية ، بعد أن تعهد كتابيًا بعدم إجبار الضباط على الانضمام إلى أولستر؛ احترم هيغ موقف هوبرت غوف المبدئي، لكنه شعر أن فرينش سمح لنفسه بأن يُستغل كأداة سياسية من قبل إتش إتش أسكويث . [ 84 ]

مع اندلاع الحرب في أغسطس 1914، ساهم هيغ في تنظيم قوة المشاة البريطانية (BEF) بقيادة المشير السير جون فرينش. وكما هو مخطط، شُكِّلَت قيادة هيغ في ألدرشوت لتُصبح الفيلق الأول . في رسالة إلى هالدين (4 أغسطس)، توقع هيغ أن الحرب ستستمر لأشهر، إن لم يكن لسنوات؛ وأراد هيغ من هالدين تأجيل إرسال قوة المشاة البريطانية إلى فرنسا حتى يتم تعبئة الجيش الإقليمي ودمجه. [ 85 ] حضر هيغ مجلس الحرب (5 أغسطس)، حيث تقرر أن التعبئة المتقدمة في فرنسا في موبيج بالقرب من الحدود البلجيكية تُشكّل خطراً كبيراً، إذ كانت التعبئة البريطانية متأخرة بثلاثة أيام عن فرنسا وألمانيا . لم تكن هناك خطط طوارئ أخرى - اقترح هيغ وكيتشنر أن تكون قوة المشاة البريطانية في وضع أفضل لشن هجوم مضاد في أميان . اقترح السير جون فرينش الإنزال في أنتويرب ، وهو اقتراح رفضه ونستون تشرشل لأن البحرية الملكية لم تستطع ضمان المرور الآمن. يكتب أحد كُتّاب السيرة الذاتية الناقدين أن هيغ كان "أكثر وضوحاً في الرؤية من العديد من زملائه". [ 86 ]

في مذكراته التي لاقت انتقادات واسعة عام ١٩١٤ ، ادعى فرينش أن هيغ كان يرغب في تأجيل إرسال قوات المشاة البريطانية، وهو ما قد يكون صحيحًا جزئيًا بالنظر إلى ما كتبه هيغ إلى هالدين. وقد استشاط هيغ غضبًا من هذا الادعاء لدرجة أنه طلب من سكرتير مجلس الوزراء موريس هانكي تصحيح "مغالطات" فرينش. ومع ذلك، أعاد هيغ أيضًا كتابة مذكراته من تلك الفترة، ربما ليُظهر نفسه بصورة أفضل ويُسيء إلى فرينش. لم يبقَ من المخطوطة الأصلية للمذكرات شيء، ولكن لا يوجد دليل قاطع على إتلافها، ومن المرجح أن النسخة المطبوعة الموجودة قد أُعدت بناءً على إملاء أو ملاحظات مفقودة. [ ٨٧ ] تُشير ملاحظات هانكي عن الاجتماع إلى أن هيغ اقترح تأجيل إرسال القوات أو إرسال قوات أصغر، ولكنه كان على استعداد لإرسال قوات إذا كانت فرنسا مُعرّضة للهزيمة أو إذا أرادتها فرنسا (وهو ما حدث بالفعل). وتوقع هيغ أن الحرب ستستمر لعدة سنوات وأن جيشًا قوامه مليون رجل، يتم تدريبه على يد ضباط وضباط صف تم سحبهم من قوات المشاة البريطانية، سيكون ضروريًا. [ ٨٦ ]

عُيّن هيغ مساعدًا للملك جورج الخامس في فبراير 1914. [ 88 ] وخلال تفتيش ملكي لألدرشوت (11 أغسطس)، أخبر هيغ الملك أنه لديه "شكوك عميقة" بشأن مزاج فرينش ومعرفته العسكرية. وادعى لاحقًا أن هذه الشكوك تعود إلى حرب البوير، ولكن يبدو أن هناك بعض المبالغة في هذا الأمر؛ فقد أشاد هيغ في الواقع بفرينش خلال حرب البوير ورحب بتعيينه رئيسًا للحرس الملكي العام في عام 1911. [ 89 ]

من مونس إلى المارن

هيغ (يسار) مع اللواء تشارلز مونرو (قائد الفرقة الثانية )، والعميد جون غوف (قائد فرقة هيغ)، والعميد إي إم بيرسيفال (قائد مدفعية الفرقة الثانية) في أحد شوارع فرنسا، عام 1914.

عبر هيغ إلى لو هافر . [ 90 ] نزلت قوات المشاة البريطانية في فرنسا في 14 أغسطس وتقدمت إلى بلجيكا. استاء هيغ من السير جون فرينش، الذي تجاهل تقارير استخباراتية عن تدفق القوات الألمانية غربًا من بروكسل، مما يهدد بتطويق بريطانيا من الجناح الأيسر. على الرغم من أن الفيلق الثاني صدّ الهجوم الألماني في مونس في 23 أغسطس، إلا أن قوات المشاة البريطانية اضطرت إلى الانسحاب. [ 91 ]

كان لا بد من إجراء انسحابات الفيلقين الأول والثاني بشكل منفصل بسبب غابة مورمال . كان من المفترض أن يلتقي الفيلقان في لو كاتو، لكن الفيلق الأول بقيادة هيغ توقف عند لاندريسي ، مما أدى إلى فجوة كبيرة بينهما. أثارت ردود فعل هيغ على مناوشة فيلقه مع القوات الألمانية في لاندريسي (والتي قاد خلالها هيغ أركانه إلى الشارع، مُشهرًا مسدساته، مُتوعدًا بـ"بيع أرواحنا بثمن باهظ")، إرساله تقريرًا مُبالغًا فيه إلى الفرنسيين، مما أثار ذعرهم. في اليوم التالي، 26 أغسطس، اشتبك الفيلق الثاني بقيادة الجنرال هوراس سميث-دوريان مع العدو في معركة لو كاتو ، دون دعم من هيغ. أدت هذه المعركة إلى إبطاء التقدم الألماني. ومع ذلك، يكتب أحد كُتّاب السيرة الذاتية الناقدين أنه تم تضخيم "لحظة الذعر" في لاندريسي بشكل مبالغ فيه، وأن التراجع لمسافة 200 ميل (320 كم) على مدى 13 يومًا، هو دليل على "القيادة الثابتة والكفؤة" لهيغ وسميث-دورين. [ 92 ] 

في 25 أغسطس، أمر القائد الفرنسي جوزيف جوفر قواته بالانسحاب إلى نهر المارن ، مما أجبر القوات البريطانية على مزيد من الانسحاب. استاء هيغ من تصرفات الفرنسيين المتعجرفة، إذ استولوا على طرق كانوا قد وعدوا باستخدامها من قبل البريطانيين، ورفضوا التعهد بتأمين الجناح الأيمن البريطاني. اشتكى هيغ سرًا من عدم موثوقية الفرنسيين وافتقارهم للكفاءة القتالية، وهي شكوى ظل يكررها طوال السنوات الأربع التالية. كتب إلى زوجته معربًا عن رغبته في أن يعمل البريطانيون بشكل مستقل عن أنتويرب، وهو اقتراح رفضه ووصفه بـ"المتهور" عندما طرحه السير جون فرينش في مجلس الحرب في 4 أغسطس. [ 93 ]

دفع التراجع السير جون فرينش إلى التشكيك في كفاءة حلفائه، ما دفعه إلى سحب قوات المشاة البريطانية جنوب نهر السين . وفي الأول من سبتمبر، تدخل اللورد كتشنر بزيارة فرينش وأمره بالعودة إلى المعركة والتنسيق مع قوات جوفر. بدأت معركة الدفاع عن باريس في الخامس من سبتمبر، وعُرفت باسم معركة المارن الأولى . كان هيغ يرغب في إراحة فيلقه، لكنه كان سعيدًا باستئناف الهجوم عند صدور الأوامر. وكان يهاجم مرؤوسيه عندما يرى أنهم يفتقرون إلى "الروح القتالية". ورغم أن السير جون فرينش أشاد بقيادة هيغ لفيلقه، إلا أن هيغ كان يزدري سرًا ثقة فرينش المفرطة قبل معركة مونس وحذره المفرط بعدها. [ 94 ]

معركة إيبر الأولى

في الخامس عشر من أكتوبر، وبعد أسبوعين من التوتر بين الجنرالات البريطانيين والفرنسيين، نُقل الفيلق الأول بقيادة هيغ إلى يبرس في فلاندرز ضمن ما يُعرف بـ" السباق نحو البحر ". [ 95 ] وانطلاقًا من اعتقاد هيغ بضعف الجناح الشمالي الألماني، أُمر بالزحف نحو غنت وبروج وكورتراي في غرب بلجيكا، إلا أن رئيس الأركان الألماني الجديد، إريك فون فالكنهاين، كان يسعى إلى عكس ذلك تمامًا ، أي الالتفاف على الجناح الشمالي للحلفاء. زحف الفيلق الأول مباشرةً نحو الغرب في مواجهة هجوم شنته قوات ألمانية جديدة، مما أسفر عن معركة يبرس الأولى . تفوقت القوات الألمانية، المُجهزة بـ250 مدفعًا ثقيلًا (وهو عدد كبير في هذه المرحلة من الحرب)، على الفيلق الأول بنسبة اثنين إلى واحد، وكادت أن تحقق النصر. وفي إحدى اللحظات، امتطى هيغ جواده لتشجيع رجاله الذين كانوا يتراجعون حول غيلوفيلت، على الرغم من أن المدينة كانت قد استُعيدت للتو على يد كتيبة من فوج وورسستر . [ 96 ] رسّخ هيغ سمعته في هذه المعركة، وظلت يبرس موقعًا رمزيًا في السنوات اللاحقة. كما تأثر هيغ بحقيقة أن الألمان أوقفوا هجومهم عندما كانوا على وشك تحقيق النصر، فاستنتج أن الهجمات يجب أن تستمر طالما كان هناك أي احتمال للنجاح. [ 97 ]

بعد أسبوعين من القتال العنيف، انخفض قوام الفيلق الأول من 18,000 رجل إلى أقل من 3,000 جندي فعال بحلول 12 نوفمبر. [ 98 ] بعد ستة أيام من المناوشات بين الجنرالات البريطانيين والفرنسيين، تم استبدال الفيلق الأول بقوات فرنسية؛ وكان هيغ شديد الشك في تعاطف نائب رئيس الأركان هنري ويلسون مع فرنسا . [ 99 ] أوصى فرينش، الذي أمره طبيبه بتخفيف الضغط على قلبه، بترقية هيغ فورًا إلى رتبة جنرال . سافر هيغ إلى لندن نيابةً عن فرينش للتشاور مع كيتشنر بشأن خطة توسيع قوات المشاة البريطانية وإعادة تنظيمها إلى جيشين. [ 100 ]

في تلك المرحلة، كان يُعتقد أن الحرب ستنتهي بمجرد هزيمة الألمان على يد الروس في وودج، ولم تكن صعوبات الهجوم على الجبهة الغربية قد أُدركت بعد. أُلقي باللوم في فشل هجوم الفيلق الثاني بقيادة سميث-دورين على ميسين-ويتشايت (14-15 ديسمبر) على ضعف أداء هيئة أركان القيادة العامة، وفي 18 ديسمبر، التقى هيغ بفرنش، الذي أبدى رغبته في إقالة رئيس أركان قوات المشاة البريطانية، أرشيبالد موراي ، الذي كان أداؤه غير مُرضٍ طوال الحملة، وترقية نائبه هنري ويلسون. رأى هيغ أن ويلسون "يفتقر إلى الخبرة العسكرية" وأوصى بترقية رئيس أركان التموين "ويلي" روبرتسون . كان هذا هو رأي اللورد كتشنر أيضًا، ولذلك تمت ترقية روبرتسون. [ 101 ] حصل هيغ على ترقية إلى رتبة جنرال في 16 نوفمبر 1914. [ 102 ]

1915

الهجمات الربيعية

يزور كل من فرينش وجوفر وهايغ (من اليسار إلى اليمين) خط الجبهة خلال عام 1915. هنري ويلسون هو الثاني من اليمين، وإلى يساره هوبرت غوف .

على غرار فرينش، أراد هيغ التقدم على طول ساحل بحر الشمال وصولاً إلى أوستند وزيبروج ، لكن جوفر لم يرغب في أن يتصرف البريطانيون بهذه الاستقلالية. [ 103 ] كانت ألمانيا قد أرسلت مؤخرًا ثماني فرق مشاة إلى الجبهة الشرقية ، لذا اتفق فرينش وجوفر على أن يصاحب الهجوم الفرنسي في أرتوا وشامبانيا هجوم بريطاني في نويف شابيل بقيادة هيغ. في نويف شابيل، أراد هيغ قصفًا سريعًا، بينما أراد مساعده هنري راولينسون قصفًا أطول وأكثر منهجية. ونظرًا لنقص القذائف، لم يكن من الممكن سوى قصف لمدة خمس وثلاثين دقيقة، لكن صغر جبهة الهجوم منحه التركيز اللازم للنجاح. [ 104 ]

كان هيغ مهتمًا للغاية بإمكانيات الطائرات، والتقى بالرائد هيو ترينشارد من سلاح الجو الملكي لتنظيم عمليات استطلاع جوي تصويري، وحصل على خريطة للخطوط الألمانية؛ كما استُخدمت الطائرات لرصد مواقع المدفعية. [ 105 ] هاجمت أربع فرق في معركة نويف شابيل في 10 مارس، وتوغلت مسافة 1500 متر ، لكن لم يُحرز أي تقدم في الأيام اللاحقة، حيث جلب الألمان تعزيزات. وبلغت الخسائر حوالي 12000 جندي من كل جانب. [ 104 ] كان راولينسون يرغب في إنهاء الهجوم بعد اليوم الأول، وشعر هيغ أنه كان ينبغي إشراك قوات الاحتياط بشكل أسرع. وبناءً على اقتراح راولينسون، كاد هيغ أن يُقيل اللواء جوي ديفيز، إلى أن تبيّن أن ديفيز قد اتبع أوامر راولينسون؛ فوبّخ هيغ راولينسون، لكنه اعتبره ذا قيمة كبيرة بحيث لا يمكن إقالته. ربما جعل هذا راولينسون مترددًا في مواجهة هيغ بعد ذلك. [ 106 ] 

بينما هاجم الألمان سميث-دوريان في معركة إيبر الثانية (أبريل)، خطط الحلفاء لهجمات جديدة، منها هجوم فيمي الفرنسي وهجوم أوبير ريدج بقيادة هيغ (9 مايو). كان البريطانيون يعتقدون أنهم استوعبوا دروس نويف شابيل، وأن الاحتياطيات جاهزة للاستغلال، وأن المدافع جاهزة لدعم المهاجمين الذين تجاوزوا غطاء المدفعية، وأن النجاح هذه المرة سيكون كاملاً لا جزئياً. كان الهجوم أقل نجاحاً من نويف شابيل، إذ امتد القصف على جبهة أوسع وضد دفاعات أقوى؛ وكان هيغ لا يزال يركز على تحقيق نصر حاسم بالسيطرة على مواقع استراتيجية، بدلاً من حشد القوة النارية لإلحاق أقصى قدر من الضرر. [ 107 ] [ 108 ] شنّت القوات البريطانية هجمات (في فيستوبيرت، 15-25 مايو) كعملية تمويه، وحققت تقدماً قدره 1100 ياردة (1000 متر) على جبهة طولها 4400 ياردة (4000 متر) ، مع خسائر بلغت 16000 جندي بريطاني مقابل حوالي 6600 جندي ألماني. [ 109 ] كان السير جون فرينش راضياً بأن الهجمات قد خففت الضغط عن الفرنسيين بناءً على طلبهم، لكن هيغ شعر بأن الاحتياطيات الألمانية بدأت تستنزف، مما قرّب النصر. [ 110 ]  

هيغ قائداً للجيش الأول.

كان نقص القذائف في هذه الهجمات ، إلى جانب استقالة قائد البحرية الأول جون فيشر على خلفية فشل حملة الدردنيل ، أحد أسباب سقوط الحكومة الليبرالية (19 مايو). لم يوافق هيغ على هجمات صحافة نورثكليف على كيتشنر، الذي اعتبره صوتًا عسكريًا قويًا ضد حماقات المدنيين مثل تشرشل (على الرغم من أن كيتشنر كان معارضًا لهيئة الأركان العامة القوية التي كان هيغ يرغب في رؤيتها). كان فرينش يُسرّب معلومات حول نقص القذائف إلى تشارلز آ كورت ريبينغتون من صحيفة التايمز ، الذي كان هيغ يكرهه وشبهه بـ"ممارسة الجنس مع عاهرة". كما تواصل فرينش مع قادة حزب المحافظين ومع ديفيد لويد جورج الذي أصبح وزيرًا للذخائر في حكومة الائتلاف الجديدة . [ 111 ]

طلب كلايف ويغرام (أحد موظفي الصحافة الملكية) من هيغ تهدئة العلاقات بين فرينش وكيتشنر. وبناءً على اقتراح روبرتسون، استقبل هيغ كيتشنر في مقره (رغم محاولة فرينش منع الاجتماع)، حيث تبادلا مخاوفهما بشأن فرينش. والتقى الرجلان مجددًا في لندن (14 يوليو)، بينما كان هيغ يتسلم وسام فارس الصليب الأكبر من رتبة باث (الذي مُنح له بناءً على توصية فرينش بعد معركة نويف شابيل) من الملك ، [ 112 ] الذي اشتكى له أيضًا من فرينش. وخلال غداء جمعه بالملك وكيتشنر، أشار هيغ إلى أن أفضل وقت لإقالة فرينش كان بعد الانسحاب إلى المارن؛ واتفق الرجلان على أن يتبادلا الرسائل سرًا. [ 113 ]

لطالما اعتقد هيغ أن فرينش شخص تافه، غيور، غير متزن، سريع التدخل في السياسة الحزبية، وسهل التلاعب به من قبل هنري ويلسون. [ 114 ] ازداد انزعاج هيغ من تغييرات فرينش المتكررة في الأوامر وتقلبات مزاجه الحادة بشأن مدة الحرب، التي توقع فرينش الآن أن تستمر حتى عام 1916. [ 115 ] كان هيغ لا يزال يعتقد أن ألمانيا قد تنهار بحلول نوفمبر، على الرغم من أنه في الوقت نفسه كان يرسل مذكرة إلى وزارة الحرب يوصي فيها بتجهيز قوات المشاة البريطانية، التي يبلغ عددها الآن 25 فرقة، بأقصى عدد ممكن من المدافع الثقيلة، استعدادًا لمعركة حاسمة ضخمة، قوامها 36 فرقة في عام 1916. [ 116 ]

لوس

لم تكن الحرب تسير على ما يرام، فإلى جانب الفشل في معركة رأس هيليس (إنزال القوات في 25 أبريل)، انضمت بلغاريا إلى دول المحور ( وسرعان ما سقطت صربيا في أيديهم). كانت هناك حاجة لهجمات الحلفاء في الغرب لتخفيف الضغط عن الروس الذين كانوا يُطردون من بولندا . كانت الخطة الأصلية هي الهجوم في يوليو. وبإصرار من جوفر، تم التخطيط للهجوم بجوار الجيش الفرنسي العاشر في لوس. [ 117 ]

تفقد هيغ منطقة لوس (24 يونيو) وأبدى استياءه من الوضع الميداني. كان فرينش وهيغ يفضلان استئناف الهجوم على مرتفعات أوبير. [ 118 ] لكن فرديناند فوش ثنى فرينش عن ذلك ، إذ رأى أن الهجوم البريطاني على لوس هو السبيل الوحيد لحشد ما يكفي من الاحتياطيات الألمانية لتمكين الفرنسيين من الاستيلاء على مرتفعات فيمي. كتب فرينش إلى جوفر معربًا عن استعداده للموافقة على هذه الخطط حرصًا على التعاون الأنجلو-فرنسي، ثم عاد وكتب إليه مقترحًا قصفًا مدفعيًا مع هجمات محدودة للمشاة البريطانيين. استمع كيتشنر بتعاطف إلى اقتراح جوفر بأن يحدد جوفر في المستقبل حجم ومواعيد وأهداف الهجمات البريطانية، مع أنه وافق مؤقتًا على هجوم لوس فقط. من غير الواضح تمامًا سبب موافقة كيتشنر ثم هيغ على رغبات جوفر - ربما بسبب الوضع الكارثي للروس، ولكن قد يكون وعد استخدام الغازات السامة هو ما أقنع هيغ. ثم أرجأ الفرنسيون الهجوم بعد أن اختاروا أرضاً جديدة للهجوم في منطقة شامبانيا، ورتبوا لقصف إضافي في فيمي، وفي كلتا الحالتين للأسباب نفسها التي اعترض عليها الجنرالات البريطانيون - القرى التي يسيطر عليها الألمان وغيرها من العوائق. [ 119 ]

لم يتوفر سوى 850 مدفعًا، وهو عدد قليل جدًا لقصف مركز على جبهة أوسع بكثير من تلك التي شُيّدت في نويف شابيل. [ 120 ] كما دار جدل حول موقع قوات الاحتياط (بما في ذلك فرق الجيش الجديد عديمة الخبرة )، والتي أراد هيغ وضعها بالقرب من الجبهة. كان هيغ مقتنعًا بإمكانية تحقيق نصر حاسم، وربما أراد فرينش الاحتفاظ بالسيطرة على قوات الاحتياط لمنع إقحامها في معركة لا داعي لها. [ 121 ] حاول فرينش عبثًا منع هيغ من مناقشة خططه مع كيتشنر (بحجة أن كيتشنر قد يُسرّبها إلى السياسيين). بدأت المعركة (25 سبتمبر) بعد أن أمر هيغ بإطلاق غاز الكلور . [ 122 ]

فشل الهجوم في الشمال على حصن هوهنزولرن، لكنه اخترق الخط الألماني الأول في الوسط. كانت قوات الاحتياط منهكة بعد مسيرات ليلية للوصول إلى الجبهة سرًا، ولم تكن متاحة حتى الساعة الثانية  ظهرًا، لكنها زُجّ بها في المعركة دون جدوى في اليوم الثاني. [ 123 ]

هيغ يحل محل فرينش

كتب هيغ رسالة مفصلة إلى كيتشنر يدّعي فيها تحقيق نجاح "كامل" في اليوم الأول، ويشكو من عدم وضع قوات الاحتياط بالقرب من الجبهة كما هو متفق عليه، وأن الفرنسيين لم يتخلوا عن السيطرة عليها عند الطلب. وعزز هيغ موقفه بتقارير تفيد بأن ضباط العدو الأسرى قد أُصيبوا بالذهول من فشل البريطانيين في استغلال الهجوم، وبالشكوى من مماطلة الحكومة في تطبيق التجنيد الإجباري، وإشراك القوات في معارك جانبية مثل سالونيك وخليج سوفلا. [ 124 ]

أُثيرت مسألة فشل عملية لوس في الصحافة البريطانية. طالب كيتشنر بتقرير، وأُرسل اللورد هالدين إلى فرنسا لمقابلة فرينش وهايغ. [ 125 ] بدوره، طالب فرينش بتقرير من هايغ، لا سيما ادعائه باختراق الخطوط الألمانية. اتصل اللورد ستامفوردام ، سكرتير الملك، بروبرتسون هاتفيًا ليسأله عن رأيه في فرينش، وتشاور روبرتسون مع هايغ - الذي كان يسعى لتعيين روبرتسون رئيسًا لهيئة الأركان العامة الإمبراطورية - قبل إبداء رأيه. كما ناقش الملك الأمر مع هايغ خلال عشاء في زيارة للجبهة (24 أكتوبر). أخبره هايغ مجددًا أنه كان ينبغي إقالة فرينش في أغسطس 1914. بعد أربعة أيام، وأثناء تفقده للقوات، أُصيب الملك عندما سقط عن أحد خيول هايغ، واضطر إلى إجلائه إلى إنجلترا على نقالة، الأمر الذي أحرج هايغ. نُشرت أوامر فرينش بتسريح قوات الاحتياط في صحيفة التايمز (2 نوفمبر)، مع مقال بقلم ريبينغتون يُلقي باللوم على هايغ. طالب هيغ بتصحيح "مغالطات" فرينش، فأمره فرينش على الفور بالتوقف عن جميع المراسلات المتعلقة بهذا الشأن. التقى هيغ برئيس الوزراء، إتش إتش أسكويث، في 23 نوفمبر، وبونار لو (زعيم حزب المحافظين) في اليوم التالي. انتشرت شائعاتٌ واسعة النطاق حول نية إقالة فرينش. [ 126 ] تأخرت الأمور بسبب غياب كيتشنر في جولة تفتيشية في البحر الأبيض المتوسط، ومرض فرينش. عاد كيتشنر إلى لندن (3 ديسمبر)، وفي اجتماعٍ مع هيغ في ذلك اليوم، أخبره أنه سيوصي أسكويث بتعيين هيغ خلفًا لفرينش. [ 127 ]

أُعلن عن تعيين هيغ قائداً عاماً لقوات المشاة البريطانية في 10 ديسمبر، وفي الوقت نفسه تقريباً أصبح روبرتسون رئيساً لهيئة الأركان العامة الإمبراطورية في لندن. كان هيغ وروبرتسون يأملان أن تكون هذه بداية إدارة جديدة وأكثر احترافية للحرب. رُقّي تشارلز مونرو إلى منصب قائد الجيش الأول بدلاً من هيغ، وليس راولينسون الذي كان هيغ يُفضّله، ولأسباب تتعلق بالأقدمية، اضطر هيغ إلى قبول لانسلوت كيغيل ضعيف الإرادة ، وليس ريتشارد بتلر، رئيساً لأركان قوات المشاة البريطانية خلفاً لروبرتسون. [ 128 ] عقد هيغ وفرينش، الذي بدا مريضاً، اجتماعاً نهائياً لتسليم المهام (18 ديسمبر، أي قبل يوم من التغيير الرسمي للقيادة)، وافق فيه هيغ على منح تشرشل - الذي استقال مؤخراً من مجلس الوزراء ورُفض ترشيحه لقيادة لواء - قيادة كتيبة. [ 129 ]

1916

مقدمة لمعركة السوم

هيغ (في الوسط)، الملك جورج الخامس والجنرال راولينسون، قائد الجيش الرابع، في كويريو، 1916.

للمرة الأولى (في الثاني من يناير)، حضر هيغ قداسًا كنسيًا مع جورج دنكان ، الذي كان له تأثير كبير عليه. كان هيغ يرى نفسه خادمًا لله، وكان حريصًا على إرسال رجال دين تُذكّر خطبهم الجنود بأن قتلى الحرب كانوا شهداء في قضية عادلة. [ 130 ]

أراد روبرتسون وكيتشنر تركيز جميع الجهود على الجبهة الغربية، على عكس العديد من أعضاء مجلس الوزراء الذين فضلوا التركيز على سالونيك أو بلاد ما بين النهرين . كان هيغ وروبرتسون يدركان أن بريطانيا ستضطر إلى تحمل المزيد من العبء الهجومي، حيث بدأت فرنسا تعاني من نقص في الرجال، لكنهما اعتقدا أن الألمان قد يتراجعون غربًا حتى يتمكنا من التركيز على هزيمة الروس. اعتقد هيغ أن الألمان قد استنزفوا بالفعل الكثير من قواتهم، وأن تحقيق نصر حاسم ممكن في عام 1916، وحث روبرتسون على تجنيد المزيد من سلاح الفرسان. كان هيغ يفضل استعادة السيطرة على الساحل البلجيكي من خلال الهجوم في فلاندرز، لضم الساحل والقواعد البحرية في بروج وزيبروج وأوستند إلى قوات الحلفاء، حيث سيتكبد الألمان خسائر فادحة إذا ترددوا في التراجع. [ 131 ] [ 132 ]

زار لويد جورج هيغ في مقر القيادة العامة، وكتب إليه لاحقًا معربًا عن إعجابه بحزمه وذكائه العسكري. إلا أن العلاقة بين الرجلين لم تكن ودية فيما بعد، إذ اعتبر هيغ لويد جورج مراوغًا وغير جدير بالثقة. [ 133 ] ظن هيغ أن القوات الألمانية التي شوهدت قرب فردان كانت مناورة تمهيدية لهجوم على البريطانيين، لكن هجوم فردان بدأ في 21 فبراير. [ 134 ] في مارس 1916، نُقل مقر القيادة العامة من سان أومير إلى مونتروي، في منطقة با دو كاليه . واتخذ هيغ من منزل بوريبير، الذي يقع على بعد كيلومترات قليلة، مقرًا لإقامته. [ 135 ]

تمثال المشير هيغ، يقف خارج المسرح في مونتروي سور مير.

قرر هيغ أن معركة فردان قد أرهقت الألمان بما فيه الكفاية، وأن تحقيق نصر حاسم بات ممكناً على الفور. لكن مجلس الوزراء كان أقل تفاؤلاً؛ إذ كان كيتشنر يفضل هجمات أصغر حجماً، تعتمد على استنزاف القوات، ولكنه انحاز إلى روبرتسون في إبلاغ مجلس الوزراء بضرورة المضي قدماً في هجوم السوم. حضر هيغ اجتماعاً لمجلس الوزراء في لندن (15 أبريل/نيسان) حيث كان السياسيون أكثر اهتماماً بالأزمة السياسية المتعلقة بتطبيق التجنيد الإجباري. [ 136 ]

مذكرة من هيغ إلى مساعد قائد الجيش، الفريق السير نيفيل ماكريدي ، يطلب فيها رأيه بشأن التواريخ المحتملة لشن هجوم السوم، 22 مايو 1916

رفض البريطانيون الاستجابة للمطالب الفرنسية بشن هجوم أنجلو-فرنسي مشترك انطلاقًا من رأس جسر سالونيك. وفي نهاية المطاف، وربما متأثرًا بتقارير عن اضطرابات القوات الفرنسية في فردان، وافق هيغ على الهجوم في 29 يونيو (ثم أُجِّل لاحقًا إلى 1 يوليو). واتضح فيما بعد أن فيليب بيتان في فردان كان يحذر الحكومة الفرنسية من أن "اللعبة انتهت" ما لم يهاجم البريطانيون. [ 137 ]

كانت الحكومة قلقة بشأن حجم مساحة الشحن المستخدمة للعلف، وأرادت تقليص عدد فرق الفرسان. عارض هيغ هذا القرار، معتقدًا أن الفرسان سيظلون ضروريين لاستغلال النصر الوشيك. كان معظم العلف مخصصًا للخيول والحمير والبغال التي استخدمتها قوات المشاة البريطانية لنقل الإمدادات والمعدات الثقيلة. ناقش هيغ هذا الأمر مع الملك، وأخبره أن ألمانيا ستنهار بحلول نهاية عام ١٩١٦. [ ١٣٨ ] انتهت هذه الجولة من التخطيط بتبادل حاد للرسائل مع مجلس الوزراء، حيث وبخهم هيغ لتدخلهم في الشؤون العسكرية، وأعلن: "أنا مسؤول عن كفاءة الجيوش في فرنسا". اعتبر لويد جورج رسالة هيغ "وقحة للغاية"، وأن للحكومة "الحق في التحقيق في أي مسألة تتعلق بالحرب تشاء". [ ١٣٩ ]

الملك جورج الخامس مع الجنرال السير دوغلاس هيغ واللواء جيفري فيلدينغ ، قائدي فرقة الحرس ، في بوكين، فرنسا، 12 أغسطس 1916.
القادة البريطانيون والفرنسيون في بوكين ، فرنسا، أغسطس 1916. من اليسار إلى اليمين: الجنرال جوزيف جوفر، ريمون بوانكاريه ، الملك جورج الخامس، الجنرال فرديناند فوش ، الجنرال السير دوغلاس هيغ.

في الفترة من 1 يوليو إلى 18 نوفمبر 1916، قاد هيغ الجانب البريطاني من معركة السوم، التي باتت تُعتبر منذ ذلك الحين تجسيدًا لعبثية الحرب المزعومة. وفي 15 أغسطس، وفي خضم المعركة الدائرة، مُنح هيغ وسام الصليب الأكبر من الرتبة الفيكتورية الملكية. [ 140 ]

لقد كان أداء هيغ القيادي خلال معركة السوم موضع نقاش واسع. شهد القصف الأولي في الأول من يوليو، أول أيام المعركة، استخدامًا مفرطًا لقذائف الشظايا، مما ساهم في الخسائر الفادحة - حيث قُتل أو جُرح أو فُقد أكثر من 57,000 جندي بريطاني وإمبراطورية في اليوم الأول وحده، وتكبد الجيش الرابع بقيادة الجنرال راولينسون خسائر فادحة في معظمها. يرى النقاد أن هيغ قلل من شأن الحاجة إلى القذائف شديدة الانفجار لتدمير الدفاعات الألمانية. مع ذلك، لم يكن هيغ مسؤولاً مسؤولية كاملة؛ ففي وقت مبكر من يناير 1915، أدرك أهمية القذائف شديدة الانفجار وضغط على اللواء ستانلي فون دونوب ، رئيس هيئة المدفعية ، لزيادة الإنتاج. [ 141 ]

الجنرال هيغ (الثاني من اليسار) في نقاش مع ديفيد لويد جورج في سبتمبر 1916.

1917

صورة لهايغ في مقر القيادة العامة، فرنسا، بريشة السير ويليام أوربن ، مايو 1917

في الأول من يناير عام 1917، رُقّي هيغ إلى رتبة مشير . [ 142 ] كتب له الملك جورج الخامس رسالة بخط يده:

بفضل خدماتكم المتميزة، استحققتم هذا المنصب الرفيع بجدارة. أعلم أن هذا سيلقى ترحيباً من الجيش الفرنسي بأكمله، الذي نلتم ثقته. آمل أن تعتبروا هذا هدية رأس السنة مني ومن الوطن. [ 143 ]

أثار لويد جورج، الذي تولى رئاسة الوزراء في ديسمبر 1916، غضب هيغ وروبرتسون بوضعه القوات البريطانية تحت قيادة القائد العام الفرنسي الجديد، روبرت نيفيل . وقد أدى فشل هجوم نيفيل في أبريل 1917 (الذي كان من المفترض أن يدعمه هيغ بهجوم بريطاني في أراس ) وما تلاه من تمرد فرنسي وأزمة سياسية، إلى تقويض خطط لويد جورج للتعاون الأنجلو-فرنسي. خلال النصف الثاني من عام 1917، شنّ هيغ هجومًا في باسشنديل (المعروفة أيضًا باسم معركة إيبر الثالثة). كان هيغ يأمل في تحرير ساحل بحر الشمال البلجيكي الذي كانت الغواصات الألمانية تعمل انطلاقًا منه ، شريطة الحصول على مساعدة من الفرنسيين ودعم من بريطانيا وبقاء روسيا في الحرب. [ 144 ]

قام المشير السير دوغلاس هيغ باستعراض الفرقة الأسترالية الخامسة في إبلينغهيم ، 29 أغسطس 1917.

اعتقدت الأميرالية، بقيادة جون جيلكو، أن تهديد الغواصات الألمانية قد يُعرّض قدرة بريطانيا على مواصلة القتال للخطر. وكان من بين الأهداف الأخرى توجيه الموارد الألمانية إلى فلاندرز البلجيكية، بعيدًا عن قطاع أيسن في فرنسا، حيث كانت الثورة الفرنسية أشدّ وطأة، لإتاحة الوقت للجيش الفرنسي للتعافي. [ 144 ] كان هيغ قلقًا من أن تؤدي الثورة الروسية إلى إبرام روسيا وألمانيا سلامًا وتشكيل تحالف. وإذا حدث ذلك، فسيتم نقل القوات الألمانية المتمركزة على الجبهة الشرقية إلى الغرب بحلول أواخر عام 1917 أو أوائل عام 1918، مما يجعل تحقيق نصر حاسم أكثر صعوبة. [ 145 ]

تسببت معركة إيبر الثالثة في خسائر أقل بكثير للبريطانيين مقارنة بمعركة السوم، كما أن النجاح الكبير لاحتلال التلال المحيطة بإيبر، وهي المرحلة الأولى من الاستراتيجية الهجومية، ألحق خسائر مماثلة بالألمان، الذين كانوا أقل قدرة على تعويض الخسائر، وهو ما ساهم في هزيمتهم في عام 1918. [ 146 ]

كامبراي

بحلول نهاية عام ١٩١٧، شعر لويد جورج بالقدرة على فرض سلطته على الجنرالات، وفي نهاية العام تمكن من إقالة قائد البحرية الأول، الأدميرال جيلكو. وعلى الرغم من اعتراضات هيغ وروبرتسون، تم تشكيل مجلس حرب أعلى مشترك بين الحلفاء. [ ١٤٧ ] عند افتتاح المجلس (١١ نوفمبر)، عزا لويد جورج نجاح دول المحور إلى الوحدة، وسخر من "انتصارات" الحلفاء الأخيرة، قائلاً إنه يتمنى لو "لم يكن من الضروري تحقيق كل هذه الانتصارات". أثار خطابه غضب العديد من السياسيين البارزين، وأكد وزير الدولة لشؤون الحرب، إدوارد ستانلي، إيرل ديربي السابع عشر، لهيغ دعمه. [ ١٤٨ ] اعترض هيغ وبيتان على القيادة المشتركة، بحجة أن التحالفات تعمل بشكل أفضل عندما تهيمن قوة واحدة، وهو ما لم يعد صحيحًا الآن بعد أن ازدادت القوة العسكرية البريطانية مقارنة بفرنسا. [ 149 ] تحققت رغبة لويد جورج في إرسال قوات بريطانية إلى إيطاليا ، بعد هزيمة إيطاليا في كابوريتو في نوفمبر. [ 150 ] كان هيغ يعلم أن القوى البشرية شحيحة في قوات المشاة البريطانية وفي الداخل، فكتب إلى روبرتسون أن الهجوم على كامبراي سيوقف تدفق التعزيزات إلى إيطاليا؛ [ 151 ] أرجأ روبرتسون إرسال فرقتين. [ 152 ]

طُرحت خطط هجوم الفيلق الثالث على كامبراي منذ شهر مايو. وكان هيغ قد أبلغ وزارة الحرب (في 5 يونيو) أن "الأحداث أثبتت جدوى الدبابات". [ 153 ] وكانت الخطة تقضي بمحاصرة القوات الألمانية بين نهر سينسي وقناة دو نورد ، على أن تستولي قوات الفرسان على معابر قناة سان كوينتان ، ثم تستغل المنطقة الشمالية الشرقية. وكان الهدف في اليوم الأول هو المرتفعات المحيطة بغابة بورلون، وكان من المقرر أن يراجع هيغ التقدم المحرز بعد 48 ساعة. [ 154 ]

شنّ الجيش الثالث هجومًا على كامبراي في الساعات الأولى من صباح 20 نوفمبر/تشرين الثاني، مستخدمًا ألف مدفع (بأسلوب القصف المباغت المتوقع بدلًا من القصف التمهيدي) وتسع كتائب دبابات. [ 153 ] في اليوم الأول، توغل البريطانيون مسافة 8 كيلومترات (5 أميال) على جبهة طولها 10 كيلومترات (6 أميال)، ولم تتجاوز خسائرهم 4000 قتيل وجريح، نظرًا لتأثر تقدمهم بجسور مدمرة وقصر ساعات النهار في نوفمبر/تشرين الثاني. وتوقفت الفرقة 51 (المرتفعات) عند قرية فليسكيير ، التي سقطت في اليوم التالي. أخبر رئيس استخبارات هيغ، العميد جون تشارتريس، أن الألمان لن يتمكنوا من إرسال تعزيزات لمدة 48 ساعة، وزعم جيمس مارشال كورنوال ، الذي كان آنذاك ضابط استخبارات مبتدئًا، وأصبح لاحقًا كاتبًا مُعجبًا بسيرة هيغ، أن تشارتريس رفض الإبلاغ عن وصول فرق ألمانية جديدة، كما هو موضح على خريطة الوضع، لأنه لم يرغب في إضعاف عزيمة هيغ. [ 155 ]  

زار هيغ ساحة المعركة (21 نوفمبر)، متفقدًا القتال في غابة بورلون عبر منظاره. رأى أن الهجمات "ضعيفة وغير منسقة"، وشعر بخيبة أمل من ضعف قيادة الفيالق والفرق. وعندما التقى بالفرقة الأولى من سلاح الفرسان ، التي صدرت لها أوامر بالتراجع، قاوم إغراء إلغاء الأمر. في حوالي الساعة التاسعة  مساءً، قرر مواصلة الهجوم على غابة بورلون، وهو قرار تعرض لانتقادات كثيرة، ولكنه كان منطقيًا عسكريًا في ذلك الوقت، وحظي بتأييد جوليان بينغ ، على الرغم من أن الحاجة السياسية لتحقيق نصر حاسم ربما كانت عاملًا مؤثرًا. [ 156 ] استمر الهجوم، لكن بنتائج متناقصة. سقطت غابة بورلون في 23 نوفمبر، لكن الهجمات الألمانية المضادة كانت قد بدأت. وصل هيغ إلى اجتماع تخطيط للجيش الثالث (26 نوفمبر) وأمر بشن المزيد من الهجمات في اليوم التالي، لكنه اضطر بعد ذلك إلى الرضوخ لقرار بينغ بالتحول إلى الدفاع. اشتكى هيغ من أن عدم وجود أقسام إضافية حال دون تحقيق اختراق، وهو رأي وصفه أحد كُتّاب سيرته الذاتية بأنه "خداع للذات، بكل بساطة". [ 157 ]

استعاد الألمان بعض المكاسب بعد 30 نوفمبر، عندما شنوا أول هجوم مضاد لهم ضد البريطانيين منذ عام 1914، مستخدمين تكتيكات جديدة لقوات العاصفة . وقد فشلت استخبارات القيادة العامة في تجميع التحذيرات. ارتفعت الخسائر البريطانية إلى أكثر من 40,000 بحلول 3 ديسمبر، بينما كانت الخسائر الألمانية أقل قليلاً. [ 155 ] يرى أحد كُتّاب السيرة أن النجاح الأولي في كامبراي ساهم في إنقاذ منصب هيغ، لكن هناك رأي آخر مفاده أن خيبة الأمل النهائية ألحقت ضرراً أكبر بمصداقية هيغ السياسية من معركة باسشنديل. [ 158 ] [ 159 ] كان لويد جورج غاضباً بشدة من الهزيمة المُحرجة في كامبراي، لكن دعم هيغ بين الجيش والجمهور والعديد من السياسيين جعل إقالته مستحيلة؛ وقد أُجهضت خطة "ترقية" هيغ إلى منصب شرفي، كقائد عام للقوات البريطانية، عندما هدد اللورد ديربي بالاستقالة. [ 160 ]

عندما طُلب من هيغ تقديم بيان إلى مجلس العموم ، عزا النجاح الألماني إلى "سبب واحد لا غير... نقص التدريب لدى الضباط الصغار وضباط الصف والجنود"، وهو حكم أيدته لجنة التحقيق التي أمر هيغ بتشكيلها بتحريض من ديربي، على الرغم من أن التحقيق انتقد أيضًا "القادة الأعلى رتبة" لتقصيرهم في تطبيق العقيدة الدفاعية. [ 161 ] وفي تقرير لاحق إلى روبرتسون، أقر هيغ بالمسؤولية، مصرحًا بأن القوات كانت منهكة نتيجة الهجوم على غابة بورلون. [ 159 ] ورغم أن هيغ دافع عن تشارتريس، [ 162 ] فقد طُلب منه عزله. وكان روبرتسون قد وصل إلى مقر قيادة هيغ ومعه أوامر (موقعة من ديربي) بعزله، تحسبًا لرفض هيغ الامتثال للأوامر. ومن الانتقادات الشائعة أن هيغ لم يقبل سوى المعلومات الاستخباراتية من تشارتريس (الذي أخبره بما أراد سماعه) ولم يتحقق منها بمقارنتها بمعلومات استخباراتية أخرى. [ 163 ]

1918

مناورات سياسية

خلال غداء في مقر رئاسة الوزراء البريطانية (10 داونينج ستريت) مع ديربي ولويد جورج في يناير، توقع هيغ أن الحرب ستنتهي في غضون عام بسبب "الوضع الداخلي لألمانيا". [ 164 ] غادر هيغ مجلس الوزراء الحربي بانطباع أنه يعتقد أن الألمان سيشنون هجمات صغيرة على غرار هجوم كامبراي. [ 165 ] أوصى هيغ البريطانيين باستدراج الاحتياطيات الألمانية بتجديد الهجوم حول يبرس، وهو ما لم يلقَ استحسانًا سياسيًا. [ 166 ] [ 167 ] بحلول ذلك الوقت، كانت هجمات هيغ عام 1917 تُنتقد في الصحافة والبرلمان، حيث طالب جيه سي ويدجوود علنًا بتغيير القيادة. [ 168 ] [ 169 ] استمرت عملية تطهير هيئة أركان هيغ، بإقالة السير رولاند ماكسويل (رئيس أركان التموين) والفريق لانسلوت كيجيل من منصب رئيس أركان قوات المشاة البريطانية. [ 170 ]

في يناير، أُرسل وزير مجلس الوزراء يان سموتس وسكرتير مجلس الوزراء موريس هانكي إلى فرنسا سرًا لمعرفة ما إذا كان أي من قادة الجيش مستعدًا لخلافة هيغ، لكن لم يكن أي منهم مستعدًا. [ 171 ] في المجلس الأعلى للحرب في فرساي، اشتكى هيغ وبيتان من نقص القوات، لكن مصداقية هيغ السياسية كانت متدنية للغاية لدرجة أن هانكي كتب أنهما "أظهرا حماقة". تم الاتفاق على إنشاء احتياطي عام للحلفاء، بقيادة فوش ونائبه هنري ويلسون؛ كان هيغ مترددًا في تسليم الفرق وعارض القيادة المشتركة، مدعيًا أنه سيكون "غير دستوري" أن يتلقى أوامر من جنرال أجنبي، وأنه لا يملك احتياطيات فائضة. اعتبر ألفريد ميلنر موقف هيغ "غبيًا للغاية". [ 172 ]

اقترح لويد جورج تقليص صلاحيات كبير ضباط الأركان العامة إلى ما كانت عليه قبل عام ١٩١٥ (أي أن يكون مسؤولاً أمام وزير الدولة لشؤون الحرب، وليس أمام مجلس الوزراء مباشرةً)، وأن يكون الممثل العسكري البريطاني في المجلس الأعلى للحرب في فرساي نائبًا لكبير ضباط الأركان العامة وعضوًا في مجلس الجيش (أي مخولاً بإصدار الأوامر إلى هيغ). وعرض على روبرتسون خيار البقاء في منصبه ككبير ضباط الأركان العامة بصلاحيات مخفضة، أو قبول خفض رتبته إلى نائب كبير ضباط الأركان العامة في فرساي. استدعى ديربي هيغ إلى لندن، متوقعًا منه دعمه في مساندة روبرتسون. في اجتماع خاص مع لويد جورج، وافق هيغ على موقف روبرتسون بأن يكون كبير ضباط الأركان العامة هو المندوب إلى فرساي، أو أن يكون مندوب فرساي تابعًا له بشكل واضح للحفاظ على وحدة القيادة. ومع ذلك، فقد أقرّ بأن مجلس الحرب هو من يجب أن يتخذ القرار النهائي، ووفقًا للويد جورج، "لم يدافع عن روبرتسون" وأقنع ديربي بعدم الاستقالة. اعتبر هيغ روبرتسون أنانيًا، فظًا، متعطشًا للسلطة، وليس "رجلًا نبيلًا"، وكان مستاءً من الطريقة التي سمح بها روبرتسون بتحويل مسار الانقسامات. أصبح هنري ويلسون الآن رئيسًا للحرس الملكي البريطاني، وهنري راولينسون الممثل العسكري البريطاني في فرساي. [ 173 ] على الرغم من أن هيغ كان متشككًا في ويلسون، إلا أنهما أسسا تدريجيًا علاقة حذرة تتسم بالاحترام. [ 174 ]

هجوم مايكل الألماني

بحلول مارس 1918، تعززت جيوش ألمانيا على الجبهة الغربية بتسريح القوات من الجبهة الشرقية. [ 175 ] في هذه المرحلة، كانت القوات البريطانية منهكة وضعيفة، وانخفض حجم الفرق البريطانية من 12 كتيبة إلى 9. [ 176 ] لم تنخدع استخبارات الحلفاء بالخداع الألماني الذي زعم احتمال هجومهم في إيطاليا أو البلقان، بل اعتقدت أن الهجوم الرئيسي قد يقع في قطاع كامبراي-سان كوينتين. [ 177 ] تفقد هيغ الجيش الخامس (7-9 مارس) ولاحظ مخاوف واسعة النطاق، شاركها هو نفسه، بشأن نقص الاحتياطيات. وفي وقت متأخر من 17 مارس، توقع إدغار ويليام كوكس ، الذي حل محل تشارتريس كرئيس للاستخبارات، أن الهجوم الألماني لم يكن وشيكًا بعد. وبحلول 20 مارس، أفاد الفارين من الخدمة العسكرية بنشر مدافع هاون ألمانية، وبدأت المدفعية البريطانية قصفًا استباقيًا. [ 178 ]

شنت ألمانيا هجومًا، عملية مايكل (21 مارس 1918)، بقوة تفوق قوة القوات البريطانية بأكملها، متفوقة بنسبة 5 إلى 1 على الجيش الخامس بقيادة هوبرت غوف ، الذي كان منتشرًا على نطاق واسع على طول خط السيطرة الذي تم الاستيلاء عليه مؤخرًا من الفرنسيين. [ 179 ] كان هيغ هادئًا في البداية يوم 21 مارس، نظرًا لبطء وسائل الاتصال آنذاك، حيث كانت قيادة الجيش البريطاني تعاني من "فراغ معلوماتي" وكانت الأخبار تستغرق في كثير من الأحيان أكثر من يوم للوصول إليه، وقضى معظم اليوم في استقبال شخصيات أجنبية بارزة، من بينهم وزير الحرب الأمريكي نيوتن د. بيكر . تراجع الجيش الثالث كما هو مخطط له من جبهة فليسكيير . ومع تعرض ثلاثة أرباع الجبهة التي يبلغ طولها 80 كيلومترًا (50 ميلًا) للهجوم، قاتلت القوات البريطانية ببسالة، وفشل الألمان في تحقيق أهدافهم في اليوم الأول. [ 180 ] ومع ذلك، ونظرًا لنقص الاحتياطيات، اضطر غوف إلى التراجع خلف قناة كروزات. شهد يوم 22 مارس تراجع الجيش الخامس إلى السوم؛ وكان هيغ لا يزال يتوقع المزيد من الهجمات الألمانية في شامبانيا أو أراس. لم يدرك الألمان في البداية أهمية أميان كهدف. [ 176 ] 

لم يتحدث هيغ إلى غوف أو يزره حتى 23 مارس. في ذلك اليوم، رتب هيغ لإرسال قوات احتياطية من فلاندرز. وصدرت أوامر رسمية للجيش الخامس بالحفاظ على الاتصال مع الجيش الثالث شماله والقوات الفرنسية جنوبه. [ 181 ] بعد تفاؤل مبدئي، كتب تيم ترافرز عن حالة من الذعر سادت بين كبار الضباط في القيادة العامة في 23 مارس، [ 182 ] وهناك أدلة تشير إلى أنه ربما تم التفكير في الانسحاب نحو موانئ القناة. [ 183 ]

دولين

كان لدى هيغ قوة احتياطية تابعة للقيادة العامة، متمركزة في الشمال، على بُعد 72 ساعة سيرًا على الأقدام، لحماية موانئ القناة. وافق القائد العام الفرنسي، بيتان ، على وضع جيشين فرنسيين تحت قيادة إميل فايول كقوة احتياطية في وادي السوم، لكنه لم يستطع الموافقة على طلب هيغ بإرسال 20 فرقة فرنسية إلى أميان. [ 184 ]

كان يوم 24 مارس "على الأرجح أكثر الأيام إيلامًا التي مرّ بها هيغ منذ" معركة إيبر الأولى عام 1914. وصل نصف إمدادات القوات البريطانية إلى لو هافر وروان ودييب ، ثمّ مرّت بالقطار عبر أميان، ما جعلها نقطة اختناق رئيسية. [ 185 ] وقد تركت خطط ذلك الشتاء مسألة ما إذا كانت القوات البريطانية ستنسحب جنوب غربًا أم ستشكّل "جزيرة" حول موانئ القناة التي كانت جيوش هيغ تستمدّ منها النصف الآخر من إمداداتها، مفتوحة. ويبدو أن الانسحاب من الموانئ لم يُحسم إلا بعد أيام من 21 مارس. [ 186 ]

هذه إحدى الحالات التي أُثيرت فيها الشكوك حول صحة مذكرات هيغ. فعلى سبيل المثال، تصف مذكرات هيغ المطبوعة - والتي يُرجح أنها استندت إلى ملاحظات أُعدّت في أبريل - بيتان بأنه "شبه مضطرب وقلق للغاية"، مدعيًا أنه بعد حضوره اجتماعًا لمجلس الوزراء في باريس، حيث أُمر "بتأمين باريس بأي ثمن"، [ 187 ] هدد بالانسحاب نحو باريس، تاركًا الجناح الأيمن البريطاني مكشوفًا. ويجادل تيم ترافرز بأن بيتان قال في الاجتماع إنه لن ينسحب نحو باريس إلا إذا انسحب هيغ نحو موانئ القناة، وأن بيتان غادر الاجتماع وهو مطمئن إلى أن هيغ لن يقطع الاتصال. وفي تبادل رسائل مع هيغ بعد الحرب، نفى بيتان أنه أمر بالانسحاب نحو باريس أو أنه هدد هيغ بذلك، وهي رواية يبدو أن هربرت لورانس قد أيّدها. [ 188 ] وقد طُرحت فكرة أن هيغ ولورانس ربما أساءا فهم نواياه، وأن أي أخطاء واقعية في مذكرات هيغ كانت مجرد ذكريات صادقة وإن كانت خاطئة. [ 182 ]

طلب هيغ في رسالته المؤرخة 25 مارس، والتي أُرسلت عبر ماكسيم ويغاند ، إرسال 20 فرقة فرنسية لتغطية الجناح الجنوبي للقوات البريطانية أثناء خوضها معركة العودة "لتغطية موانئ القناة". [ 189 ] تتسم الرسالة بالغموض، إذ لا تُشير تحديدًا إلى الانسحاب "إلى" الموانئ. يُجادل شيفيلد بأن الأوامر المُوجهة للجيش الثالث لم تكن تمهيدًا للانسحاب، بل "وسيلة لتحقيق غاية"، مُشيرًا إلى أوامر بشن هجوم مضاد على الجناح الشمالي للمهاجمين الألمان عند الضرورة. [ 182 ] ويُجادل أيضًا بأنه على الرغم من أن القيادة العامة كانت مُلزمة بالنظر في خطط الطوارئ، إلا أنه على عكس عام 1940، لم يكن الإخلاء مُرجحًا في الواقع. [ 190 ] ادعى ويلسون أن هيغ اقترح تعيين بيتان قائدًا عامًا للحلفاء (وهو ما يتعارض مع ادعاء هيغ لاحقًا بأن بيتان لم يكن راغبًا في مساعدة البريطانيين)، وأنه اقترح فرديناند فوش رغم اعتراضات هيغ. [ 191 ]

هيغ وكليمنصو في دولين، أبريل 1918.

في مؤتمر دولان (26 مارس)، قبل هيغ تعيين فوش لتنسيق احتياطيات جميع الجنسيات حيثما رأى ذلك مناسبًا. في مذكراته المطبوعة، ادعى هيغ أنه صاحب الفضل الأكبر في تعيين فوش، وأنه أصرّ على منحه صلاحيات أوسع على بيتان مما كان جورج كليمنصو يرغب في منحه إياه. [ 189 ] سجّل ميلنر، الذي مثّل الحكومة البريطانية في دولان، أن كليمنصو لم يكن راضيًا عن جهود بيتان الأخيرة، لكنه ادّعى أنه هو من أقنع هيغ بقبول تعيين فوش؛ ونسب داف كوبر، كاتب سيرة هيغ الرسمية ، الفضل إلى هيغ، لكنه علّق بأن الفكرة ربما خطرت على بال العديد من المشاركين في الوقت نفسه. [ 192 ]

بعد صدّ هجوم ألماني قرب أراس (مارس، 28 مارس [ 193 ] )، تقدّم الألمان نحو أميان بين 29 و31 مارس. وشارك لواء كندي في معركة غابة موري . وصدّت القوات البريطانية والأسترالية هجمات في 4 أبريل ( فيلير-بريتونو ، شرق أميان) و5 أبريل على جبهة الجيش الثالث، مع استمرار إعداد خطط طوارئ لتغطية روان ولو هافر في حال سقوط أميان. [ 194 ]

هجوم جورجيت الألماني

إلى جميع رتب الجيش البريطاني في فرنسا وفلاندرز، قبل ثلاثة أسابيع من اليوم، بدأ العدو هجماته الشرسة ضدنا على  جبهة تمتد لثمانين كيلومترًا. هدفه هو فصلنا عن الفرنسيين، والاستيلاء على موانئ القناة، وتدمير الجيش البريطاني. على الرغم من زجّه بـ 106 فرق في المعركة وتحمّله تضحيات جسيمة في الأرواح، إلا أنه لم يحرز تقدمًا يُذكر نحو أهدافه. يعود الفضل في ذلك إلى القتال الحازم والتضحية التي أبدتها قواتنا. تعجز الكلمات عن التعبير عن إعجابي بالمقاومة الباسلة التي أبدتها جميع رتب جيشنا في ظل هذه الظروف العصيبة. كثيرون منا الآن منهكون. أقول لهم: النصر حليف من يصمد أطول. يتقدم الجيش الفرنسي بسرعة وبقوة كبيرة لدعمنا. ليس أمامنا خيار سوى القتال حتى النهاية. يجب التمسك بكل موقع حتى آخر رجل: لا مجال للتراجع. في ظلّ الظروف الراهنة، وإيمانًا منّا بعدالة قضيتنا، يجب على كلّ واحدٍ منّا أن يقاتل حتى النهاية. إنّ سلامة ديارنا وحرية البشرية جمعاء تعتمد على سلوك كلّ واحدٍ منّا في هذه اللحظة الحاسمة. (توقيع) د. هيغ، قائد القوات البريطانية في فرنسا، ١١ أبريل.

طالب لويد جورج هيغ بإقالة غوف، وعندما تردد هيغ، تلقى أمرًا مباشرًا من ديربي بالقيام بذلك. [ 179 ] عرض هيغ الاستقالة؛ أراد لويد جورج قبولها، لكن الوزراء الآخرين، وهنري ويلسون، رأوا أنه لا يوجد خليفة واضح. [ 190 ]

خلال الهجوم الألماني الرئيسي الثاني، "جورجيت" في فلاندرز (9 أبريل)، أصدر هيغ أمره الشهير بأن يواصل رجاله القتال "بظهورنا إلى الجدار، مؤمنين بعدالة قضيتنا" لحماية "أمن ديارنا وحرية البشرية". [ 195 ] وكما اجتاح هجوم "مايكل" ​​ساحات معارك كامبراي والسوم، التي تحققت بتضحيات جسيمة في هجمات هيغ السابقة، اجتاح هذا الهجوم باسشنديل، وإن لم يطال يبر نفسها. وهدد الهجوم هازبروك ، "أميان الشمال"، وهي محطة سكة حديد رئيسية تُنقل عبرها الإمدادات من موانئ القناة. [ 196 ]

كان فوش قد رفض سابقًا إرسال أربع فرق فرنسية إلى فلاندرز، لكنه أعاد نشر الجيش الفرنسي العاشر بقيادة بول مايستر في قطاع السوم، مما أتاح للقوات البريطانية حرية الحركة. [ 196 ] خلال هجوم متجدد (17 أبريل)، أشاد فوش ببسالة البريطانيين في معركة إيبر الأولى، ورفض إرسال تعزيزات فرنسية إضافية للحفاظ على احتياطي استراتيجي. شهد يوم 24 أبريل هجومًا ألمانيًا فاشلًا آخر في فيلير-بريتونو بالقرب من أميان، والذي شهد أول قتال دبابات. كان هيغ متشككًا في طلب فوش نقل الفرق البريطانية إلى القطاع الفرنسي لتحرير الاحتياطيات الفرنسية، خشية أن يؤدي ذلك إلى "دمج دائم" للقوات الفرنسية والبريطانية. في اجتماع عُقد في 27 أبريل، تم حل الخلاف، وانتقل الفيلق التاسع البريطاني إلى القطاع الفرنسي. [ 197 ] في 30 أبريل، أمر إريك لودندورف بوقف هجوم فلاندرز. [ 198 ]

على الرغم من أن بعض الفرق الأمريكية كانت تخدم آنذاك مع القوات البريطانية، إلا أن هيغ اعتبر جون ج. بيرشينغ "عنيدًا وغبيًا للغاية" لرفضه دمج القوات الأمريكية مع وحدات الحلفاء. [ 197 ] في أبفيل (2 مايو)، تم الاتفاق على أنه في حال تجدد الهجوم، ستنسحب القوات البريطانية جنوبًا إذا لزم الأمر وتتخلى عن موانئ القناة بدلًا من فقدان الاتصال مع الفرنسيين. [ 199 ]

كانت الهزيمة شبه الساحقة في مارس 1918 موضع جدل سياسي. كتب ريبينغتون أنها "أسوأ هزيمة في تاريخ الجيش". زعم أندرو بونار لو، في مناقشة بمجلس العموم (23 أبريل)، أن هيغ وبيتان اتفقا على تمديد الخط البريطاني، وهو ما لم يكن صحيحًا تمامًا، إذ في يناير 1918، أمر المجلس الأعلى للحرب بتمديد أطول مما اتفق عليه هيغ وبيتان فيما بينهما في ديسمبر 1917. [ 200 ] اتُهم لويد جورج (في مناقشة موريس في 9 مايو 1918 بمجلس العموم) بتكديس القوات في المملكة المتحدة لعرقلة شن هيغ للهجمات. ضلل لويد جورج مجلس العموم بادعائه أن قوات هيغ كانت أقوى (1.75 مليون رجل) في بداية عام 1918 مما كانت عليه قبل عام (1.5 مليون رجل) - في الواقع، كان سبب الزيادة هو زيادة عدد العمال بمقدار 335 ألف عامل، وكان لدى هيغ عدد أقل من مشاة القتال الذين يسيطرون على جبهة أطول. [ 201 ] عارض هيغ موريس في طرح مخاوفه للعلن، لكنه شعر بخيبة أمل من كيفية إفلات لويد جورج من العقاب بخطابٍ فارغ. [ 202 ] اعتقد موريس أنه أنقذ هيغ من الإقالة. [ 203 ]

هجوم بلوتشر الألماني

هيغ واللورد آرثر بلفور في فرساي، فرنسا، يوليو 1918.

بحلول أواخر الربيع، تكبدت القوات البريطانية ما يزيد قليلاً عن 300 ألف إصابة. واضطرت القوات إلى استقدام كتائب من الشرق الأوسط. أمضى هيغ بعض الوقت في جولة تفقدية لقواته في مايو/أيار. [ 204 ] أبلغت زوجة هيغ عن شائعات تفيد بأنه سيُعاد إلى الوطن قائداً عاماً للقوات الداخلية ؛ وعندما نفى ويلسون هذه الشائعات لهيغ، دوّن هيغ أنه "لم يتم اختيار أحد بعد!" ليحل محله. [ 205 ]

شنّ الألمان هجومًا ثالثًا كبيرًا على الفرنسيين في نهر أيسن (" بلوخر ")، بدءًا من 27 مايو، مما أدى إلى إلحاق هزيمة ساحقة بالفيلق البريطاني التاسع بقيادة هاميلتون-غوردون، والذي كان قد أُرسل إلى هناك لإعادة التجهيز بعد مشاركته في معركتي "مايكل" ​​و"جورجيت". وفي مؤتمر عُقد في فرساي (1 يونيو)، نشب خلاف بين هيغ، الذي كان يخشى أن يهاجم الألمان قطاعه مجددًا، وفوش، الذي طالب بنقل الفرق الأمريكية التي درّبها البريطانيون إلى قطاعه لتحرير الفرق الفرنسية. نقل فوش القوات الفرنسية من فلاندرز، لكن نشب خلاف آخر في اجتماع عُقد في باريس حول طلب فوش نقل الاحتياط البريطاني جنوبًا. [ 206 ] هدد هيغ باللجوء إلى الحكومة البريطانية إذا شعر أن فوش يطالب بعدد كبير جدًا من القوات البريطانية، [ 203 ] لذلك تم الاتفاق على أن يجتمع هيغ وفوش بشكل متكرر، ومع مرور الوقت تطورت بينهما علاقة عمل جيدة. [ 193 ]

تحسّن التعاون عندما شنّ الألمان هجوم "غنيزيناو" في 9 يونيو. وقدّم لويد جورج وميلنر دعمهما الكامل لفوش في نقل أربع فرق بريطانية. [ 207 ] وأخبرا هيغ أنه ينبغي عليه اعتبار نفسه تابعًا لفوش في الوقت الراهن. [ 208 ]

هيغ يحضر مراسم في الذكرى السنوية الرابعة لإعلان الحرب في مونتروي، فرنسا، 4 أغسطس 1918. يقف على يساره الفريق فوك ، مساعد قائد القوات البريطانية، بينما يقف على يمينه رئيس أركان الجيش، الفريق لورانس ، خليفة كيغيل.

مع اقتراب هجوم ألماني آخر، طُلب من هربرت لورانس (بينما كان هيغ في إجازة في إنجلترا) إرسال ثماني فرق، لكنه أرسل فرقتين فقط. اعتبر هيغ ذلك خرقًا لاتفاقية الأول من يوليو التي تنص على أولوية تغطية باريس والسوم. استشار ويلسون مجلس الحرب، ثم طلب من هيغ "ممارسة تقديره" بشأن الحفاظ على الخطوط البريطانية. شعر هيغ أنهم سينسبون الفضل لأنفسهم في انتصار فوش، لكنهم قد يعزلونه إذا حلت كارثة بالقوات البريطانية. [ 207 ] بدأ الهجوم الألماني "السلامي" ضد الفرنسيين في ريمس في اليوم نفسه. وافق هيغ في النهاية على أنه يمكن للفرنسيين استخدام الفيلق الثاني والعشرين إذا لزم الأمر "للاستغلال". [ 209 ]

انعطاف المد والجزر والأيام المئة

الملك جورج الخامس ، والرئيس الفرنسي ريمون بوانكاريه ، وهايغ في مقر القيادة العامة في مونتروي، 7 أغسطس 1918

في شهري يوليو وأغسطس، مُني الألمان بهزيمة في معركة المارن الثانية ومعركة أميان . ووصف الجنرال إريك لودندورف النصر الأخير بأنه "اليوم الأسود للجيش الألماني" بعد استسلام أعداد كبيرة من القوات الألمانية. وفي 11 أغسطس، أصر هيغ، خلافًا لرغبة المارشال فوش، على وقف هجوم أميان، وشنّ هجومًا جديدًا في 21 أغسطس بين نهري سكارب وأنكر . وكما فعل في هجماته السابقة عامي 1916 و1917، شجع هيغ مرؤوسيه على السعي لتحقيق أهداف طموحة، تمثلت هذه المرة في التقدم من ألبرت إلى بابوم ، وقد حقق هذه المرة نجاحًا أكبر من السنوات السابقة. [ 210 ] وفي 10 سبتمبر، وخلال زيارة قصيرة إلى لندن، أصرّ هيغ على إمكانية إنهاء الحرب في ذلك العام، وطلب من اللورد ميلنر ( وزير الدولة لشؤون الحرب ) إرسال جميع الرجال ووسائل النقل المتاحة. [ 211 ] وبعد ذلك، أعرب ميلنر لويلسون عن مخاوفه من أن يُقدم هيغ على "معركة باسشنديل أخرى". [ 212 ]

واصلت قوات هيغ تحقيق نجاحات كبيرة، ولكن عندما بدأت بالتقدم نحو خط هيندنبورغ، تلقى هيغ برقية يُفترض أنها "شخصية" من رئيس أركان الجيش هنري ويلسون (31 أغسطس)، تحذره من تكبّد خسائر غير ضرورية في اقتحام هذه التحصينات. افترض هيغ أن مجلس الحرب لم يمنعه من الهجوم، ولكنه قد يعزله إذا فشل الهجوم، فأرسل برقية إلى ويلسون يصفهم فيها بأنهم "مجموعة بائسة"، وكتب أن مهاجمة الألمان الآن ستكون أقل تكلفة من منحهم الوقت لإعادة تنظيم صفوفهم. [ 211 ]

هيغ وفرديناند فوش يتفقدان فوج غوردون هايلاندرز ، 1918

ثمة خلاف حول مدى سيطرة هيغ العملياتية المباشرة في ذلك الوقت، إذ يرى تيم ترافرز تحديدًا أنه منح قادة جيوشه حرية كبيرة في التصرف، بينما كان فرديناند فوش يمارس نفوذًا متزايدًا على الاستراتيجية. وقد استاء هيغ من إصرار فوش على بقاء الجيش الثاني بقيادة هربرت بلامر جزءًا من مجموعة جيوش يقودها ملك بلجيكا، حتى يتمكن الفرنسيون والبلجيكيون من نسب الفضل لأنفسهم في تحرير بروكسل. [ 213 ]

السير دوغلاس هيغ مع قادة جيشه ورؤساء أركانهم، نوفمبر 1918. الصف الأمامي، من اليسار إلى اليمين: السير هربرت بلامر ، السير دوغلاس هيغ، السير هنري راولينسون . الصف الأوسط، من اليسار إلى اليمين: السير جوليان بينغ ، السير ويليام بيردوود ، السير هنري هورن . الصف الخلفي، من اليسار إلى اليمين: السير هربرت لورانس ، السير تشارلز كافانا ، برودنيل وايت ، بيرسي، لويس فوغان ، أرشيبالد مونتغمري-ماسينغبيرد ، هاستينغز أندرسون .

طلبت ألمانيا هدنةً لأول مرة بعد اختراق خط هيندنبورغ عند أقوى نقاطه، سان كوينتين/كامبراي، في 28 سبتمبر، واستسلام بلغاريا شبه المتزامن ، [ 214 ] واستمرت المفاوضات حتى وقف إطلاق النار في 11 نوفمبر. وعند استشارته بشأن شروط الهدنة في أكتوبر، صرّح هيغ قائلاً: "لم تُهزم ألمانيا عسكرياً. خلال الأسابيع الماضية، انسحبت قواتها وهي تقاتل بشجاعة فائقة وبنظام ممتاز". [ 215 ] وفي مراسلاته الخاصة، كان هيغ أكثر تفاؤلاً. ففي رسالة إلى زوجته منتصف أكتوبر، ذكر: "أعتقد أننا هزمنا جيشهم الآن". [ 216 ] : 316 دوّن هيغ في مذكراته بتاريخ 11 نوفمبر أن الجيش الإمبراطوري الألماني كان في حالة "سيئة للغاية" بسبب التمرد وعدم الانضباط في صفوفه. [ 216 ] : 318 حثّ هيغ على الاعتدال، مقترحًا أن يُطلب من ألمانيا التخلي عن بلجيكا والألزاس واللورين فقط ، محذرًا من أن الشروط المهينة قد تؤدي إلى رد فعل عسكري عنيف. اشتبه هيغ في أن ويلسون، وهو مؤيد قوي للوحدة ، كان يريد إطالة أمد الحرب كذريعة لإخضاع جنوب أيرلندا من خلال فرض التجنيد الإجباري هناك. [ 217 ] شجع تفكك الإمبراطورية النمساوية المجرية السياسيين على المطالبة بشروط أكثر صرامة (وإن كانت أقل صرامة مما كان يرغب فيه فوش أو بيرشينغ)، وطُلب من ألمانيا إخلاء منطقة الراين أيضًا. [ 213 ] ومع ذلك، بمجرد أن قبلت ألمانيا بشروط الهدنة الصارمة ، اقترح هيغ تقسيم ألمانيا إلى دول مستقلة في معاهدة السلام. [ 218 ]

بينما أسرت الجيوش الفرنسية والأمريكية والبلجيكية مجتمعةً 196,700 أسير حرب بين 18 يوليو ونهاية الحرب، اشتبكت قوات هيغ، التي كان جيشها أصغر من الجيش الفرنسي، مع الجزء الأكبر من الجيش الألماني وأسرت 188,700 أسير. وكانت معدلات الخسائر اليومية البريطانية (3,645 أسيرًا) أعلى خلال هذه الفترة مقارنةً بمعركة السوم (2,950) أو معركة باسشنديل (2,121)، [ 219 ] لأن القوات البريطانية كانت تهاجم عبر خط المواجهة، بدلًا من التناوب في هجوم واحد. [ 220 ] وقد وصف المؤرخ العسكري غاري شيفيلد هذه المعركة، التي تُعرف باسم هجوم المائة يوم ، بأنها "أعظم انتصار عسكري في التاريخ البريطاني على الإطلاق". [ 2 ]

عمليات الإعدام خلال الحرب العالمية الأولى

بصفته القائد العام لقوات المشاة البريطانية، كانت إحدى مسؤوليات هيغ التوقيع النهائي على أوامر إعدام الجنود البريطانيين وجنود الإمبراطورية (باستثناء الأستراليين، إذ كانت هذه الأوامر تُرفع إلى الحاكم العام لأستراليا ) الذين حُكم عليهم بالإعدام أولًا من قِبل محكمة عسكرية ميدانية عامة. ورغم أن كتاب " إطلاق النار عند الفجر " (1983)، الذي أطلق حملة العفو، يُشير إلى أنه "من الخطأ تمامًا" تحميل هيغ المسؤولية الكاملة لأنه كان جزءًا من إجراءات قانونية، إلا أنه بحلول أواخر التسعينيات، ربما كان هيغ معروفًا لدى عامة الناس بسبب الدعاية التي أوحت بأنه كان صارمًا وقاسيًا - وهو ما لم يكن رأي معاصريه. [ 221 ] من بين 3080 رجلًا حُكم عليهم بالإعدام في جميع الجبهات، [ 222 ] أُعدم 346، منهم 266 (77%) بتهمة الفرار من الخدمة، و37 بتهمة القتل، و18 بتهمة الجبن. [ 223 ] نُفذ ما يزيد قليلاً عن 250 عملية إعدام خلال فترة تولي هيغ منصب القائد العام، ولكن لم يبقَ سوى سجلات الرجال الذين تم إعدامهم، لذا يصعب التعليق على أسباب العفو عن الرجال. [ 224 ]

الترويج لطب الأسنان العسكري خلال الحرب العالمية الأولى

خلال الحرب، عانى هيغ من ألم في أسنانه ، فأرسل في طلب طبيب أسنان من باريس. ونتيجة لذلك، وفي غضون أشهر، وظّف الجيش البريطاني اثني عشر طبيب أسنان، وبحلول نهاية الحرب، بلغ عددهم 831 طبيباً. وقد أدى ذلك إلى تشكيل فيلق طب الأسنان الملكي للجيش في عام 1921. [ 225 ]

مرحلة لاحقة من العمر

المشير هيغ خلال موكب النصر في لندن عام 1919.

رتب لويد جورج حفل استقبال رسمي للمارشال فوش في الأول من ديسمبر؛ وطُلب من هيغ السفر في العربة الخامسة مع هنري ويلسون، لكنه لم يُدعَ إلى حفل الاستقبال. شعر هيغ أن هذا تجاهلٌ ومحاولةٌ لكسب الأصوات في الانتخابات الوشيكة ، فرفض الحضور تمامًا. [ 226 ] في نوفمبر 1918، رفض هيغ عرض لويد جورج بمنحه لقب فيكونت ، جزئيًا لأنه شعر أنه تجاهلٌ آخر، إذ مُنح سلفه السير جون فرينش الرتبة نفسها عند إقالته من قيادة قوات المشاة البريطانية، وجزئيًا لاستخدام رفضه للتفاوض على تحسين المساعدات المالية الحكومية للجنود المسرحين. [ أ ] تمسك هيغ بموقفه رغم ضغوط الملك، [ 228 ] حتى تراجع لويد جورج في مارس 1919، مُلقيًا باللوم على وزير المعاشات الذي أُقيل مؤخرًا . تم منح هيغ لقب إيرل هيغ ، وفيكونت داويك، وبارون هيغ، من بيمرسايد في مقاطعة بيرويك ، وحصل على شكر مجلسي البرلمان ومنحة قدرها 100,000 جنيه إسترليني. [ 218 ] [ 229 ]

في يناير 1919، اندلعت اضطرابات بين القوات في كاليه ، حيث كان من المتوقع أن يعود الجنود العائدون من إجازاتهم إلى الانضباط العسكري الكامل، بينما مُنح العمال الأساسيون الذين لديهم وظائف (والذين كانوا غالبًا آخر من يلتحق بالجيش) الأولوية في التسريح، خلافًا لنصيحة هيغ. وقد قبل هيغ نصيحة ونستون تشرشل بأن ممارسة حقه في إطلاق النار على المحرضين الرئيسيين لم يكن تصرفًا حكيمًا. [ 230 ] وخلال معظم عام 1919، شغل هيغ منصب القائد العام للقوات الداخلية ، وهو منصب بالغ الأهمية نظرًا لاحتمالية حدوث إضراب عام . [ 231 ] حافظ هيغ على هدوئه في هذا المنصب وأصر على إبقاء الجيش في الاحتياط، وعدم استخدامه في مهام الشرطة الاعتيادية. [ 232 ] انتهت مسيرته العسكرية في يناير 1920. رتب اللورد هيغ لنشر تقاريره في عام 1922 مع اقتراب الانتخابات العامة ، على الرغم من أنه في النهاية أُطيح بخصمه اللدود لويد جورج لأسباب أخرى. [ 233 ]

هايغ في فانكوفر ، كولومبيا البريطانية

بعد تقاعده من الخدمة العسكرية، كرّس اللورد هيغ ما تبقى من حياته لرعاية شؤون المحاربين القدامى. [ 234 ] سعى هيغ جاهدًا لدمج المنظمات، رافضًا اقتراحًا بإنشاء منظمة منفصلة للضباط، في الفيلق البريطاني الذي تأسس في يونيو 1921. زار جنوب إفريقيا عام 1921، ونيوفاوندلاند عام 1924 لتدشين النصب التذكاري الوطني للحرب ، [ 235 ] وكندا عام 1925 للترويج لمصالح المحاربين القدامى. كانت زياراته إلى أستراليا ونيوزيلندا قيد التخطيط عند وفاته. كان له دورٌ محوري في تأسيس صندوق هيغ لتقديم المساعدة المالية للمحاربين القدامى، ومؤسسة هيغ هومز الخيرية لضمان توفير السكن اللائق لهم. [ 234 ]

كان هيغ من عشاق رياضة الغولف المتحمسين، وشغل منصب قائد نادي سانت أندروز الملكي والقديم للغولف من عام 1920 إلى عام 1921. [ 236 ] كما شغل منصب رئيس الفيلق البريطاني حتى وفاته، وكان رئيسًا لصندوق الخدمات المتحدة من عام 1921 حتى وفاته. [ 237 ]

حافظ هيغ على علاقاته مع الجيش البريطاني بعد تقاعده؛ فقد كان عقيدًا فخريًا في فوج الفرسان السابع عشر/الحادي والعشرين (بعد أن كان عقيدًا فخريًا في فوج الفرسان السابع عشر منذ عام 1912 [ 238 ] )، وفوج لندن الاسكتلندي ، وفوج الحدود الاسكتلندي الملكي ، [ 239 ] والحرس الملكي للخيالة . [ 240 ] كما شغل منصب رئيس جامعة سانت أندروز، ثم مستشارها لاحقًا . [ 241 ]

موت

جنازة إيرل هيغ، كنيسة سانت جايلز، إدنبرة، فبراير 1928.

توفي هيغ في لندن إثر نوبة قلبية في 29 يناير 1928، وأقيمت له جنازة مهيبة في 3 فبراير. [ 242 ] [ 243 ] "احتشدت جماهير غفيرة في الشوارع... جاؤوا لتكريم القائد الذي ضحى بالآلاف في سبيل الواجب، والذي أحبه جنوده المنهكون من الحرب باعتباره أصدق مدافع عنهم وصديقهم." [ 242 ] نُقل جثمان هيغ على متن عربة المدفع التي حملت الجندي المجهول إلى مثواه الأخير عام 1920 من كنيسة سانت كولومبا ، حيث كان مسجى، إلى دير وستمنستر . وتبع ثلاثة أمراء ملكيين عربة المدفع، وكان من بين حاملي النعش اثنان من مارشالات فرنسا (فوش وبيتان). [ 242 ] رافق الموكب خمسة حرس شرف، يمثلون البحرية الملكية ، والحرس الأيرلندي ، والقوات الجوية الملكية ، والفيلق الأول للجيش الفرنسي، وفوج غرينادير البلجيكي . [ 242 ] بعد انتهاء المراسم في الدير، عاد الموكب ليُرافق الجثمان إلى محطة واترلو ، ومنها إلى إدنبرة، حيث سُجيّ لمدة ثلاثة أيام في كاتدرائية سانت جايلز . [ 242 ]

قبر دوغلاس هيغ (على اليمين) بجوار زوجته، مع شاهد القبر العسكري القياسي المستخدم في الحرب العالمية الأولى.

دُفن هيغ في دير درايبرغ في الحدود الاسكتلندية، ووُضع على قبره لوح حجري بسيط على غرار شواهد القبور القياسية للجنة مقابر الحرب الإمبراطورية الصادرة لضحايا الجيش البريطاني في الحرب العالمية الأولى. [ 244 ]

أثار نصب إيرل هيج التذكاري ، وهو تمثال فروسي في وايتهول بتكليف من البرلمان ونحته ألفريد فرانك هارديمان ، بعض الجدل ولم يتم الكشف عنه إلا قبل يوم الهدنة مباشرة في عام 1937. [ 245 ]

سمعة

الرأي العام بعد الحرب

تمثال إيرل هيغ، قلعة إدنبرة . تم تكليف السير دونجيبوي بومانجي من بومباي بصنع التمثال . [ 246 ] كان التمثال ظاهراً للعيان بالقرب من مدخل القلعة، ولكنه الآن مخفي نسبياً في فناء خلفي عند مدخل المتحف الوطني للحرب . [ 247 ]

بعد الحرب، أشاد الجنرال الأمريكي جون ج. بيرشينغ بهايغ، قائلاً إنه "الرجل الذي انتصر في الحرب". [ 248 ] كانت جنازته عام 1928 مناسبة رسمية ضخمة. مع ذلك، بعد وفاته، تزايدت الانتقادات الموجهة إليه لإصداره أوامر أدت إلى خسائر فادحة في صفوف القوات البريطانية تحت قيادته على الجبهة الغربية ، مما أكسبه لقب "جزار السوم". [ 6 ]

اقترح ونستون تشرشل، الذي كتب كتابه "أزمة العالم " خلال حياة هيغ، أن استخدام الدبابات على نطاق أوسع، كما حدث في كامبراي، كان من الممكن أن يكون بديلاً عن صدّ نيران رشاشات العدو بشجاعة الرجال. [ 249 ] [ 250 ] وكتب تشرشل أيضًا أنه على الرغم من أن هجمات الحلفاء حتى أغسطس 1918 كانت "ميؤوسًا منها بقدر ما كانت كارثية"، إلا أن "هيغ وفوش أثبتا صحة موقفهما في النهاية". [ 251 ] واعترف تشرشل للورد بيفربروك قائلاً: "إن دراستي اللاحقة للحرب جعلتني أُقدّر هيغ أكثر بكثير مما كنت أُقدّره في ذلك الوقت. من المؤكد تمامًا أنه لم يكن هناك من يستطيع أن يحل محله". [ 252 ] [ 253 ] كانت مقالة تشرشل عن هيغ في كتابه " عظماء العصر الحديث" ، والتي كتبها بعد وفاة هيغ، أكثر انتقادًا بعض الشيء، إذ أشارت إلى رفض الحكومة توظيف هيغ بعد عام 1920، وتركيزه على الجبهة الغربية، وافتقاره إلى "العبقرية الخبيثة" التي تميز بها الجنرالات العظماء في التاريخ. [ 254 ]

قناع الموت لهايغ، قلعة إدنبرة

كان لويد جورج أكثر انتقادًا في مذكراته الحربية ، التي نُشرت عام 1936. فقد وصف هيغ بأنه "غير كفؤ فكريًا ومزاجيًا لمهمته"، على الرغم من أنه "أعلى من المتوسط ​​في مهنته - ربما كان أكثر اجتهادًا من ذكائه". وعزا جون غريغ (2002)، كاتب سيرة لويد جورج، حدة انتقاده إلى شعوره بالذنب لعدم تدخله لوقف هجوم باسشنديل. أما جون تيرين ، الذي كتب عن "السم الحاد" الذي سعى به لويد جورج إلى "تبرئة نفسه"، فقد وصف المذكرات بأنها "وثيقة رثة مثل سلوكه في كاليه". [ 255 ]

تحوّل بي إتش ليدل هارت ، المؤرخ العسكري الذي أُصيب خلال الحرب العالمية الأولى، من مُعجب إلى مُتشكك ثم إلى ناقد لا يلين. وقد كتب في مذكراته:

كان [هيغ] رجلاً ذا أنانية مطلقة وانعدام تام للضمير، ضحى بمئات الآلاف من الرجال في سبيل طموحه الجامح. رجل خان حتى أكثر مساعديه إخلاصاً، فضلاً عن الحكومة التي خدمها. رجل حقق غاياته بالخداع، وهو نوع لم يكن غير أخلاقي فحسب، بل إجرامي أيضاً. [ 256 ]

علّق جون لافين ، وهو مؤرخ عسكري أسترالي خدم في الحرب العالمية الثانية، بشكل سلبي على هيغ:

يجب محاسبة هيغ وغيره من الجنرالات البريطانيين لا على سوء الفهم، بل على الأخطاء المتعمدة والمجازر الشنيعة. مهما بلغ غباءهم، ومهما كانوا نتاج نظام يعرقل العمل، فقد كانوا يعلمون ما يفعلون. لا مجال للمسامحة. [ 257 ]

مؤرخون آخرون

كان المؤرخ العسكري جون تيرين أحد المدافعين عن هيغ ، وقد نشر سيرته الذاتية ( الجندي المتعلم ) عام 1963، حيث وصف هيغ بأنه "قائد عظيم" من طراز دوق مارلبورو أو دوق ويلينغتون . واستند تيرين في رأيه إلى "الرسالة الأخيرة" لهيغ عام 1918، مؤكدًا أن هيغ اتبع الاستراتيجية الوحيدة الممكنة في ظل تلك الظروف. وذكر غاري شيفيلد أنه على الرغم من تعرض حجج تيرين حول هيغ لانتقادات حادة على مدى أربعين عامًا، إلا أن أطروحته "لم تُدحض بعد". [ 1 ]

كتب المؤرخ الأسترالي ليس كارليون أنه على الرغم من أن هيغ كان بطيئًا في التكيف مع الاستخدام الصحيح للمدفعية بكميات كافية لدعم هجمات المشاة، وكان متشككًا عمومًا في جدوى هذا المبدأ في النظرية العسكرية، إلا أنه كان مؤيدًا بشدة لقادة الفيالق والقادة الميدانيين المتميزين مثل هربرت بلامر ، وآرثر كوري، وجون موناش ، الذين يبدو أنهم فهموا هذه المفاهيم وطبقوها على أفضل وجه، لا سيما في أواخر الحرب. وكتب كارليون أيضًا أن هناك تساؤلات حول دعمه لقادة أقل كفاءة مثل إيان هاميلتون ، وأيلمر هنتر-ويستون، وهيوبرت غوف . [ 258 ]

التطورات التكتيكية

يرى النقاد، بمن فيهم آلان كلارك وجيرارد دي غروت، أن هيغ لم يُقدّر الجانب العلمي الحاسم للمدفعية، وأنه كان "يفتقر إلى الخيال"، مع أن دي غروت أضاف أنه لسوء حظه، حُكم عليه بمعايير عصر لاحق. [ 259 ] كتب بول فوسيل ، المؤرخ الأدبي، في كتابه "الحرب العظمى والذاكرة الحديثة ":

نصب إيرل هيغ التذكاري، وايتهول، لندن

مع أن المرء لا يريد أن يكون قاسياً جداً على هيغ... الذي تعرض للتشهير بما فيه الكفاية... إلا أنه لا بد من القول إنه يبدو الآن أن أحد الأمور التي اختبرت الحرب فيها هو مدى جدوى الشخصية الاسكتلندية الجادة في موقف يتطلب ما يعادل الذكاء والابتكار في المجال العسكري. لم يكن لدى هيغ أي منهما. كان عنيداً، متغطرساً، غير مرن، متعصباً -خاصة تجاه الفرنسيين- وخالياً تماماً من روح الدعابة... في الواقع، من أبرز إرث أداء هيغ هو قناعة المفكرين والمثقفين اليوم بالقصور الذي لا يُرجى إصلاحه لدى جميع القادة المدنيين والعسكريين. يمكن القول إن هيغ هو من وضع هذا النموذج. [ 260 ]

كتب المؤرخ العسكري جون بورن أن هيغ، رغم عدم إلمامه بالتطورات التكنولوجية، شجع على استخدامها. كما رفض مزاعم أن هيغ كان محافظًا تقليديًا ويركز فقط على تكتيكات سلاح الفرسان. [ 261 ] بحلول سبتمبر 1916، لم يكن سلاح الفرسان يمثل سوى أقل من ثلاثة بالمائة من قوات المشاة البريطانية في فرنسا، بينما كان البريطانيون القوة الأكثر ميكانيكية في العالم بحلول عام 1918، مدعومين بأكبر قوة جوية في العالم. وكان فيلق الدبابات أول قوة من نوعها في العالم، وخدم فيه نحو 22 ألف رجل خلال الحرب. ونما سلاح المدفعية الملكية بنسبة 520 بالمائة، وزاد عدد المهندسين الذين طبقوا تكتيكات الأسلحة المشتركة بنسبة 2212 بالمائة. وكتب بورن أن هذا لا يدل على نقص في الخيال. [ 262 ] ورفض مؤرخون آخرون، ولا سيما جون كيغان ، قبول فكرة أن الجيش البريطاني مرّ بمرحلة "التعلم التدريجي"؛ وعلى الرغم من هذا المثال، كتب بورن أنه "لا يوجد خلاف يُذكر بين الباحثين حول طبيعة التحول العسكري". [ 263 ] فشل الرأي العام في وسائل الإعلام في إدراك أن الجيش البريطاني تبنى أسلوبًا حديثًا للحرب في عام 1918 في عهد هيغ. [ 264 ]

لا يوجد إجماع حول سرعة منحنى التعلم. ألقى تيم ترافرز باللوم في إدارة الحملات المبكرة على أخلاقيات سلك الضباط قبل الحرب، والتي كانت قائمة على الامتيازات، مع تسلسل هرمي يهدف إلى الحفاظ على الذات والسمعة الفردية. ونتيجة لذلك، كان الجيش في وضع غير مناسب للتكيف بسرعة. كتب ترافرز أن المبادرة كانت مثبطة وأن أخلاقيات الجيش كانت مؤيدة للعنصر البشري ومعادية للتكنولوجيا. سادت الروح الهجومية للمشاة، وكفاءة الجندي، وسرعة إطلاق النار، وفكرة أن الجندي هو أهم عنصر في ساحة المعركة. تم تجاهل دروس الحرب الروسية اليابانية وقوة المدفعية، مما تسبب في أخطاء تكتيكية مكلفة في النصف الأول من الحرب. كانت التكتيكات التي اتبعها هيغ تتجاوز قدرة المدفعية على الحركة ومدى إطلاق النار، مما ساهم في إخفاقات عملياتية وخسائر فادحة. كما انتقد ترافرز هيغ وقادة العدو لنظرتهم إلى المعركة على أنها منظمة بشكل مثالي ويمكن التخطيط لها بشكل مثالي، متجاهلين مفهوم ضباب الحرب . كتب ترافيرز أن القيادة من أعلى إلى أسفل أصبحت مستحيلة في فوضى المعركة. وقد أدى إهمال مستويات القيادة الأدنى في السنوات الأولى من الحرب إلى فراغ قيادي. [ 265 ]

اعتبر بورن هذا الرأي قاسياً للغاية، مُجادلاً بأن هيغ قد تقدّم جنباً إلى جنب مع قادة آخرين من العصر الإدواردي في تطبيق التطورات في الأساليب العملياتية والتكنولوجيا والعقيدة التكتيكية. وكتب بورن أيضاً أنه من الصعب التوفيق بين قادة عام 1918 والمؤسسة التي وصفها ترافيرز بأنها مُثقلة بالدوغمائية وغير مهنية وغير مُتأملة. [ 266 ] [ 267 ]

يذكر كاتبا السيرة الذاتية روبن بريور وتريفور ويلسون في قاموس أكسفورد للسير الوطنية ما يلي:

نتيجةً لعزمه على تحقيق انتصارات عظيمة، تجاهل هيغ في كثير من الأحيان عوامل أساسية كالأحوال الجوية وحالة ساحة المعركة، ووضع أهدافه خارج نطاق تغطية مدفعيته، وأدرج في خططه دورًا للفرسان لم يكن هذا السلاح قادرًا على تحقيقه. ويجب التأكيد على أن هذه العيوب لم تكن حكرًا على هيغ.  ... لكن النتيجة، في كثير من الأحيان، كانت عمليات بريطانية موجهة نحو أهداف غير قابلة للتحقيق، واستمرت لفترة طويلة بعد أن فقدت جدواها. وكانت النتيجة خسائر فادحة في الأرواح البريطانية، وإنجازات ضئيلة، وتراجع الروح المعنوية. [ 268 ]

الخسائر

تعرض هيغ لانتقادات بسبب الخسائر الفادحة في الهجمات البريطانية، لكن مؤرخين مثل جون تيرين يرون أن ذلك كان مرتبطًا إلى حد كبير بحجم المعارك، حيث اشتبكت القوات البريطانية مع الجزء الأكبر من الجيش الألماني على الجبهة الغربية بعد عام 1916. [ 269 ] ورغم أن إجمالي الوفيات في الحرب العالمية الثانية كان أعلى بكثير من الحرب العالمية الأولى، إلا أن الخسائر البريطانية كانت أقل، لأن بريطانيا خاضت حملات هامشية في البحر الأبيض المتوسط ​​خلال معظم الحرب العالمية الثانية، بمشاركة عدد قليل نسبيًا من القوات البريطانية، بينما دارت معظم المعارك البرية بين ألمانيا والاتحاد السوفيتي . [ 219 ] [ 270 ] وعندما اشتبكت القوات البريطانية في نورماندي عام 1944، كانت الخسائر الإجمالية أقل من تلك التي تكبدتها في معركة السوم عام 1916، حيث كانت نورماندي أقصر بنحو النصف وأصغر حجمًا من السوم، لكن الخسائر لكل وحدة أسبوعيًا كانت متقاربة إلى حد كبير. [ 271 ] كتب ديفيد فرينش أن معدلات الخسائر اليومية البريطانية في نورماندي، حيث فقدت الفرق ما يصل إلى ثلاثة أرباع مشاتها، كانت مماثلة لتلك التي حدثت في باسشنديل عام 1917، في حين أن متوسط ​​معدلات الخسائر في الكتائب في الفترة 1944-1945 (100 رجل أسبوعيًا) كان مماثلاً لتلك التي حدثت في الحرب العالمية الأولى. [ 272 ]

كتب جون تيرين:

من المهم، عندما تغمرنا مشاعر الحزن على خسائر الحرب العالمية الأولى (1914-1918)، أن نتذكر أن الخسائر العالمية في الفترة من 1939 إلى 1945 كانت على الأرجح أكثر من أربعة أضعاف... كانت المهمة البريطانية مختلفة تمامًا، ولهذا السبب كانت الخسائر في الأرواح (البريطانية) مختلفة جدًا: حوالي 350,000 قتيل في الفترة من 1939 إلى 1945، وحوالي 750,000 قتيل (البريطانيون، ومليون قتيل مع احتساب ضحايا الإمبراطورية) في الفترة من 1914 إلى 1918... إن إحصاءات الخسائر في الحرب العالمية الأولى... لا تخبرنا شيئًا تقريبًا عن كفاءة الجنرالات البريطانيين. تُظهر الإحصاءات أن الخسائر البريطانية في المعارك الكبرى كانت عمومًا مماثلة لخسائر أي دولة أخرى.

وكتب أيضًا أن التصورات البريطانية تأثرت بالخسائر الفادحة التي مُني بها الجيش البريطاني في الأول من يوليو عام 1916 ، والتي بلغت خلالها خسائره 57 ألف قتيل وجريح، ولكن يجب التذكير أيضًا بأن البريطانيين لم يتكبدوا خسائر مماثلة لخسائر يونيو عام 1916 ، عندما تكبد الجيش النمساوي المجري 280 ألف قتيل وجريح في أسبوع واحد، أو خسائر أغسطس عام 1914 ، عندما خسر الجيش الفرنسي 211 ألف رجل في 16 يومًا، أو خسائر مارس وأبريل عام 1918 ، عندما خسر الألمان ما يقرب من 350 ألف رجل في ستة أسابيع، أو خسائر عام 1915 ، عندما تكبدت روسيا مليوني قتيل وجريح في عام واحد. [ 273 ]

بدا إجمالي عدد القتلى البريطانيين في الحرب العالمية الأولى شديدًا بشكل خاص، إذ تركزت الخسائر بين فئات معينة مثل كتائب الأصدقاء (المتطوعين الذين انضموا معًا وسُمح لهم بالخدمة معًا) أو ما يُعرف بـ"الجيل الضائع" من الضباط الصغار خريجي المدارس الخاصة والجامعات. وعلى الرغم من أن عدد القتلى البريطانيين كان كبيرًا مقارنةً بحروب بريطانية أخرى، إلا أنه لم يتجاوز نصف عدد القتلى في فرنسا أو ألمانيا قياسًا إلى عدد السكان. [ 274 ]

تزوير مزعوم للسجلات

كتب دينيس وينتر أن هيغ حمى سمعته بتزوير مذكراته لتضليل المؤرخين. وباستثناء بعض الخلافات حول اجتماعات مثيرة للجدل، مثل اجتماع مجلس الحرب في أوائل أغسطس 1914 ومؤتمر دولان في مارس 1918، فإن "مصداقية مذكرات هيغ بشكل عام لا جدال فيها"، لا سيما بسبب كثرة استخدام محتوياتها لانتقاده. [ 275 ] وكتب جون بورن أن "مؤامرة وينتر المزعومة تبدو من أقل المؤامرات نجاحًا في التاريخ. ويبدو تزوير مذكراته فاشلاً بنفس القدر، نظرًا لكثرة استخدام محتوياتها للتشكيك في كفاءة المؤلف ونزاهته وإنسانيته، وخاصة من قبل وينتر نفسه". [ 276 ]

كتب وينتر أن هيغ والحكومة البريطانية تآمرا مع المؤرخ الرسمي، العميد جيمس إدوارد إدموندز ، لإظهار هيغ بصورة أفضل في التاريخ الرسمي للحرب العالمية الأولى . وقد رفض عدد من المؤرخين هذه الادعاءات، بمن فيهم روبن براير وكوريلي بارنيت . وأيّد جون هاسي وجيفري غراي من جامعة نيو ساوث ويلز تعليقات بارنيت ، حيث كتبا ما يلي:

إن مراجعة الوثائق المذكورة في أوراق هايز، التي جُمعت لصالح المؤرخ الرسمي الأسترالي سي إي دبليو بين في لندن في عشرينيات القرن الماضي، وفي المراسلات بين بين والمؤرخ الرسمي البريطاني، السير جيمس إدموندز، لا تُثبت صحة ادعاءات وينتر فحسب، بل تُعزز أيضًا انتقادات بارنيت لقدرات وينتر كباحث... بما في ذلك... سوء تحديد الوثائق، وسوء اقتباسها، ودمج فقرات من وثائق مختلفة... وتأريخ المواد بشكل خاطئ... بما في ذلك تأريخ رسالة بسبعة عشر عامًا بشكل خاطئ... لدعم قضيته بالتآمر ضد إدموندز. [ 277 ]

دونالد كاميرون وات وجد الشتاء

من الغريب أنهم يجهلون الأسس التي لم تكن سرية بأي حال من الأحوال والتي استند إليها مكتب مجلس الوزراء، أو بالأحرى سكرتيره اللورد هانكي، في البدء بسلسلة من التواريخ الرسمية للحرب العالمية الأولى، والشروط التي كانت ملزمة للمؤلفين المكلفين بكتابتها. [ 278 ]

كتب وينتر أن إدموندز لم يستطلع آراء المحاربين القدامى، وهو أمر غير صحيح؛ فقد أُرسلت بعض المجلدات إلى ألف ضابط أو أكثر لإبداء تعليقاتهم، بالإضافة إلى مراجعتها مع سجلات الوحدات وصولاً إلى مستوى الكتائب. وفي بعض الحالات، أُعيدت كتابة فصول كاملة (أو في حالة معركة باسشنديل، أُعيدت كتابة المجلد عدة مرات في أربعينيات القرن العشرين، خلال الخلافات حول أدوار هيغ وهيوبرت غوف، الذي كان لا يزال على قيد الحياة). ونقل وينتر، خارج سياقه، نصيحة إدموندز لباحثيه بكتابة مسودة سردية أولاً، ثم دعوة من تمت مقابلتهم للتعليق عليها أثناء الغداء: كتب أندرو غرين، في دراسته للتاريخ الرسمي، أن هذا تم عمدًا، لتنشيط الذاكرة من خلال المسودة السردية، وأن كبار الضباط كانوا أكثر عرضة للصراحة إذا تم التواصل معهم بشكل غير رسمي. [ 279 ]

ظهر هيغ بشخصيته الحقيقية في فيلمي " تحت أربعة أعلام " (1918) و "الذكرى" (1927).

كثيراً ما يُصوَّر هيغ كقائدٍ غير كفؤٍ أظهر استهتاراً قاسياً بأرواح جنوده. وفي بعض الأحيان، يكون النقد موجهاً بالدرجة الأولى إلى جيل الجنرالات البريطانيين الذين يُعتبر ممثلاً لهم، وهو رأيٌ طرحه كتّابٌ مثل جون لافين ( مؤلف كتاب " الجزارون البريطانيون والمُخفقون في الحرب العالمية الأولى ") وجون موسير ( مؤلف كتاب " أسطورة الحرب العظمى "). وقد ساهم كتاب آلان كلارك " الحمير " (1961) في شيوع عبارة " أسودٌ يقودها حمير " لوصف القيادة العسكرية البريطانية. [ 280 ] ويجد أحد كُتّاب سيرته الناقدين "لا دليل على وجود ازدراءٍ واسع النطاق لهيغ". [ 281 ]

في المسرحية الموسيقية "يا لها من حرب جميلة!" لجوان ليتلوود، والتي عارضتها عائلة هيغ، جسّد جورج سيويل شخصية هيغ . [ 282 ] أما في النسخة السينمائية ، فقد لعب جون ميلز دور هيغ ، حيث استُقيت معظم الحوارات من مسرحية "الحمير" . ويُصوَّر هيغ في هذه النسخة على أنه غير مبالٍ بمصير القوات التي تحت قيادته. [ 283 ]

في المسلسل الكوميدي "بلاكادر يتقدم" الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية عام 1989، يظهر هيغ، الذي يؤدي دوره جيفري بالمر ، في الحلقة الأخيرة. وفي إشارة إلى المكاسب المحدودة التي تحققت خلال هجمات 1915-1917، يقول بلاكادر: "هيغ على وشك بذل جهد هائل آخر لنقل خزانة مشروباته ست بوصات أقرب إلى برلين ". [ 284 ]

التكريمات

دولةتاريخميعادشريطالأحرف اللاحقة للاسمملحوظات
الأوسمة البريطانية
المملكة المتحدة27 سبتمبر 1901رفيق وسام الحمامسي بي[ 285 ]

تمت ترقيته إلى رتبة فارس قائد في عام 1913

1904قائد وسام فيكتوريا الملكيCVO[ 64 ] : 562تمت ترقيته إلى رتبة فارس قائد الفيكتوري الملكي في عام 1909
25 يونيو 1909فارس قائد من رتبة فيكتوريا الملكيةKCVO[ 286 ]

تمت ترقيته إلى رتبة GCVO في عام 1916

ديسمبر 1911ميدالية دلهي دوربار (فضية)[ 287 ]
12 ديسمبر 1911فارس قائد من رتبة الإمبراطورية الهنديةKCIE[ 288 ]
3 يونيو 1913فارس قائد من رتبة الحمامبنك كي سي بي[ 289 ]

تمت ترقيته إلى رتبة GCB في عام 1915

3 يونيو 1915فارس الصليب الأكبر من وسام الحمامجي سي بي[ 290 ]
15 أغسطس 1916فارس الصليب الأكبر من وسام فيكتوريا الملكيGCVO[ 291 ]
31 يوليو 1917فارس وسام الشوككي تي[ 64 ] : 1720
3 يونيو 1919عضو في وسام الاستحقاقأوم[ 292 ]
ميدالية الملكة السودانية[ 293 ]
ميدالية الملكة لجنوب أفريقيا[ 294 ]

المشابك: بارديبيرج ، دريفونتين ، جوهانسبرغ ، دايموند هيل ، بلفاست ، إغاثة كيمبرلي ، إلاندسلاغتي

ميدالية ملك جنوب أفريقيا[ 295 ]

المشابك: جنوب أفريقيا 1901 ، جنوب أفريقيا 1902

نجمة ومشبك 1914[ 296 ]
ميدالية الحرب البريطانية[ 296 ]
ميدالية النصر في الحرب العالمية الأولى[ 296 ]
الأوسمة الأجنبية
خديوية مصر1898ميدالية السودان للخديوي[ 293 ]

مع مشابك: عطبرة ، الخرطوم

فرنسا15 مايو 1915كبير ضباط وسام جوقة الشرف[ 297 ]

تمت ترقيته إلى رتبة الصليب الأكبر في عام 1916

24 فبراير 1916وسام الصليب الأكبر من وسام جوقة الشرف[ 298 ]
بلجيكاالوشاح الأكبر لوسام ليوبولد[ 299 ]
مملكة إيطاليا14 سبتمبر 1916فارس الصليب الأكبر من وسام القديسين موريس ولعازر[ 300 ]
مملكة الجبل الأسود31 أكتوبر 1916الدرجة الأولى من وسام الأمير دانيلو الأول[ 301 ]
ميدالية أوبيليتش الذهبية[ 301 ]
فرنسا21 أبريل 1917صليب الحرب[ 302 ]
الإمبراطورية الروسية1 يونيو 1917الدرجة الرابعة من وسام القديس جورج[ 303 ]
بلجيكا11 مارس 1918صليب الحرب[ 304 ]
مملكة صربيا10 سبتمبر 1918فارس الصليب الأكبر من وسام نجمة كارادورد مع السيوف[ 305 ]

الفرقة العسكرية

إمبراطورية اليابان9 نوفمبر 1918زينة جراند كوردون مع زهور الباولونيا من وسام الشمس المشرقة[ 306 ]
مملكة سيام16 نوفمبر 1918فارس القائد الأعلى لرتبة راما[ 307 ]
الولايات المتحدة1918ميدالية الخدمة المتميزة للجيش[ 308 ] [ 309 ]
مملكة رومانيا20 سبتمبر 1919الدرجة الأولى من وسام ميخائيل الشجاع[ 310 ]

الأسلحة

شعار النبالة الخاص بدوغلاس هيغ، إيرل هيغ الأول
قمة
صخرة حقيقية.
شعار النبالة
"الأول والرابع أزرق سماوي، صليب مائل بين نجمتين في الأعلى والأسفل وهلال متناقص وهلال متزايد في خط أفقي فضي، حافة مقسمة عمودياً فضية وسوداء عليها ثلاثة رؤوس أبقار محدبة جميعها معكوسة اللون ( هايغ )، الثاني والثالث فضي، ثلاثة رؤوس أبقار محدبة سوداء داخل حافة مسننة زرقاء سماوية، ( فيتش من ستيوارتفيلد )." [ 311 ]
المؤيدون
"ديكستر، حصان بني مزين، يمتطيه جندي من فوج الفرسان السابع (الملكي الخاص) ، يرتدي الزي والسلاح والتجهيزات؛ سينستر، حصان بني مزين، يمتطيه فارس من فوج الفرسان السابع عشر (دوق كامبريدج الخاص) ، يرتدي الزي والسلاح والتجهيزات؛ جميعها مناسبة."
شعار
تايد ما قد

شهادات فخرية

تاريخمدرسةدرجة
1919جامعة إدنبرةدكتوراه في القانون (LLD) [ 312 ]
11 يوليو 1919جامعة أبردين[ 313 ]
8 مايو 1919جامعة غلاسكودكتوراه في القانون (LLD) [ 314 ] [ 315 ]
25 يونيو 1919جامعة أكسفورددكتوراه في القانون المدني (DCL) [ 316 ]
1920جامعة ليدزدكتوراه في القانون (LLD) [ 317 ]

حرية المدينة

إرث

نادي أتلتيكو دوغلاس هايغ الأرجنتيني لكرة القدم ، الذي تأسس عام 1918، سمي على اسم هايغ. [ 326 ]

في عام 1920، أطلقت شركة السكك الحديدية المركزية الكبرى اسم إيرل هيغ على إحدى قاطراتها الجديدة للركاب السريعين. وظلت تحمل هذا الاسم حتى عام 1943. [ 327 ] [ 328 ]

سُميت مدرسة إيرل هيغ الثانوية في تورنتو تيمناً بهيغ. [ 329 ] كما سُمي نوع من زهور التوليب الريفية ، يُدعى "مارشال هيغ"، تيمناً به. [ 330 ] وسُميت مقاطعة هيغ ، وهي وحدة مساحية في جنوب أستراليا، تيمناً بهيغ عام 1918. [ 331 ] وفي أوائل عشرينيات القرن العشرين، قبل وفاته بسنوات، سُمي شارع جديد يضم منازل تابعة للمجلس المحلي في كيتس هيل باسم شارع هيغ. [ 332 ] ومن بين الشوارع الأخرى التي سُميت تكريماً لهيغ: شارع هيغ في ساوثبورت (وملعب نادي ساوثبورت لكرة القدم الذي كان يقع هناك)؛ [ 333 ] وشارع هيغ في ماونت روسكيل ، أوكلاند؛ [ 334 ] وشارع هيغ في سنغافورة؛ [ 335 ] وشارع الجنرال هيغ في نيو أورليانز . [ 336 ]

ملحوظات

مراجع

  1. 1 2 3 4 شيفيلد 2002، ص 21.
  2. 1 2 3 4 شيفيلد 2002، ص 263.
  3. 1 2 3 هارت 2008، ص. 2.
  4. ١ ٢ "سيرة ذاتية: المشير دوغلاس هيغ كان سيسمح لألمانيا بالفوز" . صحيفة التايمز . ١٠ نوفمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ أغسطس ٢٠٢٢ .
  5. جيه بي هاريس، دوغلاس هيغ والحرب العالمية الأولى (2009)، ص 545
  6. 1 2 نورمان، جيفري (11 مايو 2007). "المارشال السير دوغلاس هيغ: أسوأ جنرال في الحرب العالمية الأولى" . Historynet . مجلة التاريخ العسكري . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
  7. انظر "كندا والحرب العالمية الأولى: السير دوغلاس هيغ"
  8. ديفيدسون 2010، ص 137.
  9. تودمان 2005، ص 73-120.
  10. كوريجان 2002، ص 298-330، 406-410.
  11. 1 2 نيلاندز 2006، ص. 29.
  12. "معدلات التضخم التاريخية في المملكة المتحدة وحاسبة التضخم" . Inflation.iamkate.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2018 .
  13. راسل 1881، ص 454
  14. غروت 1988، ص 1-2.
  15. "ديفيد برايس" . قاموس المعماريين الاسكتلنديين. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2020 .
  16. "سجل كلية كليفتون" مويرهيد، JAO، ص. 67: بريستول.
  17. جي دبليو أروسميث لجمعية أولد كليفتونيان؛ أبريل 1948.
  18. غروت 1988، ص 18.
  19. "أرشيف OUPC" . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2013 .
  20. 1 2 3 "المارشال إيرل هيغ" . لودج إيرل هيغ رقم ​​1260. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2019 .
  21. "تاريخنا" . نزل إلجين في ليفن رقم 91. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2019 .
  22. غروت 1988، ص 29.
  23. "رقم 25439" . جريدة لندن الرسمية . 6 فبراير 1885. ص 521. 
  24. "مجلة بولو الشهرية 1928" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2019 .
  25. غروت 1988، ص 31.
  26. "رقم 25840" . جريدة لندن الرسمية . 24 يوليو 1888. ص 4012. 
  27. غروت 1988، ص 33.
  28. "رقم 26156" . جريدة لندن الرسمية . 28 أبريل 1891. ص 2309. 
  29. غروت 1988، ص 38.
  30. غروت 1988، ص 135.
  31. غروت 1988، ص 40.
  32. "رقم 26526" . جريدة لندن الرسمية . 26 يونيو 1894. ص 3655. 
  33. غروت 1988، ص 48.
  34. هيثكوت 1999 ، ص 156.
  35. غروت 1988، ص 50.
  36. "رقم 26950" . جريدة لندن الرسمية . 22 مارس 1898. ص 1866. 
  37. غروت 1988، ص 54.
  38. غروت 1988، ص 55-56.
  39. غروت 1988، ص 58.
  40. غروت 1988، ص 59.
  41. غروت 1988، ص 62.
  42. 1 2 ميد 2014، ص. 94.
  43. "رقم 27023" . جريدة لندن الرسمية . 15 نوفمبر 1898. ص 6690. 
  44. "رقم 27080" . جريدة لندن الرسمية . 16 مايو 1899. ص 3105. 
  45. غروت 1988، ص 70.
  46. "رقم 27102" . جريدة لندن الرسمية . 25 يوليو 1899. ص 4583. 
  47. "رقم 27122" . جريدة لندن الرسمية . 3 أكتوبر 1899. ص 6008. 
  48. "رقم 27203" . جريدة لندن الرسمية . 19 يونيو 1900. ص 3815. 
  49. غروت 1988، ص 74.
  50. غروت 1988، ص 75.
  51. غروت 1988، ص 85.
  52. غروت 1988، ص 87.
  53. غروت 1988، ص 91
  54. "رقم 27282" . جريدة لندن الرسمية . 8 فبراير 1901. ص 846. 
  55. "رقم 27459" . جريدة لندن الرسمية . 29 يوليو 1902. الصفحات 4835-4837 . 
  56. "رقم 27359" . جريدة لندن الرسمية . 27 سبتمبر 1901. ص 6304. 
  57. "رقم 27334" . جريدة لندن الرسمية . 16 يوليو 1901. ص 4710. 
  58. 1 2 "الجيش في جنوب أفريقيا - عودة القوات إلى الوطن". صحيفة التايمز . العدد 36888. لندن. 2 أكتوبر 1902. ص 4.  
  59. "رقم 27490" . جريدة لندن الرسمية . 31 أكتوبر 1902. ص 6897. 
  60. "رقم 27642" . جريدة لندن الرسمية . 5 فبراير 1904. ص 781. 
  61. "رقم 27642" . جريدة لندن الرسمية . 5 فبراير 1904. ص 781. 
  62. "رقم 27675" . جريدة لندن الرسمية . 10 مايو 1904. ص 3004. 
  63. غروت 1988، ص 102.
  64. 1 2 3 4 تشارلز موسلي، محرر، كتاب بيرك للألقاب النبيلة والبارونية والفروسية، الطبعة 107. ويلمنجتون، ديلاوير، الولايات المتحدة الأمريكية: دار بيرك للنشر (كتب الأنساب) المحدودة، 2003، المجلد 1.
  65. "السيدة ألكسندرا هيغ" . المعرض الوطني للصور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2013 .
  66. غروت 1988، ص 108.
  67. "رقم 27946" . جريدة لندن الرسمية . 4 سبتمبر 1906. ص 6015. 
  68. غروت 1988، ص 118.
  69. غروت 1988، ص 119.
  70. ^ جروت 1988، ص 121 – 124.
  71. غروت 1988، ص 126.
  72. ^ جروت 1988، ص 125 – 126.
  73. "رقم 28082" . جريدة لندن الرسمية . 22 نوفمبر 1907. ص 7897. 
  74. نيلاندز 2006، ص 31.
  75. ^ جروت 1988، ص 128 – 129.
  76. ^ جروت 1988، ص 133 – 134.
  77. "رقم 12155" . جريدة إدنبرة . 29 يونيو 1909. ص 701. 
  78. "رقم 28433" . جريدة لندن الرسمية . 4 نوفمبر 1910. ص 7908. 
  79. غروت 1988، ص 137.
  80. "رقم 28587" . جريدة لندن الرسمية . 5 مارس 1912. ص 1663. 
  81. "رقم 28611" . جريدة لندن الرسمية . 24 مايو 1912. ص 3794. 
  82. ^ جروت 1988، ص 141 – 142.
  83. "رقم 28724" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 30 مايو 1913. ص 3904. 
  84. ^ جروت 1988، ص 143 – 145.
  85. غروت 1988، ص 146.
  86. 1 2 جروت 1988، ص 147 – 149.
  87. شيفيلد وبورن 2005، ص 7.
  88. "رقم 28802" . جريدة لندن الرسمية . 17 فبراير 1914. ص 1273. 
  89. غروت 1988، ص 151.
  90. غروت 1988، ص 156.
  91. ^ جروت 1988، ص 156 – 157.
  92. غروت 1988، ص 157.
  93. غروت 1988، ص 159.
  94. غروت 1988، ص 160.
  95. ^ جروت 1988، ص 162 – 163.
  96. ^ جروت 1988، ص 165 – 166.
  97. غروت 1988، ص 166.
  98. غروت 1988، ص 167.
  99. غروت 1988، ص 168.
  100. غروت 1988، ص 169.
  101. ^ جروت 1988، ص 171 – 172.
  102. "رقم 28976" . جريدة لندن الرسمية . 13 نوفمبر 1914. ص 9375. 
  103. غروت 1988، ص 175.
  104. 1 2 جروت 1988، ص 178-180.
  105. نيلاندز 2006، ص 55.
  106. غروت 1988، ص 181.
  107. نيلاندز 2006، ص 132.
  108. غروت 1988، ص 188.
  109. نيلاندز 2006، ص 152.
  110. غروت 1988، ص 189.
  111. غروت 1988، ص 193.
  112. "رقم 29202" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 22 يونيو 1915. ص 6111. 
  113. ^ جروت 1988، ص 196-197.
  114. غروت 1988، ص 216.
  115. غروت 1988، ص 191، 195.
  116. غروت 1988، ص 202.
  117. ^ جروت 1988، ص 203-204.
  118. نيلاندز 2006، ص 192-194.
  119. نيلاندز 2006، ص 204.
  120. نيلاندز 2006، ص 193.
  121. غروت 1988، ص 205.
  122. ^ جروت 1988، ص 205-207.
  123. نيلاندز 2006، ص 256-257.
  124. ^ جروت 1988، ص 208-209.
  125. نيلاندز 2006، ص 261.
  126. نيلاندز 2006، ص 257.
  127. نيلاندز 2006، ص 266.
  128. ^ جروت 1988، ص 219 – 220.
  129. غروت 1988، ص 215.
  130. ^ جروت 1988، ص 218 – 219.
  131. Terraine، 1977، ص 9.
  132. ^ جروت 1988، ص 223-226، 230، 232.
  133. غروت 1988، ص 226.
  134. غروت 1988، ص 230.
  135. "مونتروي سور مير: القيادة العامة البريطانية على الجبهة الغربية - مسارات تذكارية للحرب العالمية الأولى في شمال فرنسا" . remembrancetrails-northernfrance.com
  136. ^ جروت 1988، ص 238 – 239.
  137. ^ جروت 1988، ص 243-244.
  138. غروت 1988، ص 243.
  139. غروت 1988، ص 245.
  140. "رقم 29711" . جريدة لندن الرسمية . 18 أغسطس 1916. ص 8149. 
  141. غروت 1988، ص 177.
  142. "رقم 29886" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 29 ديسمبر 1916. ص 15. 
  143. Terraine، 1963، ص 245.
  144. 1 2 "المعارك - معركة إيبر الثالثة، 1917" . موقع First World War.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2013 .
  145. "معركة باشندايل عززت دور كندا العالمي" . القوات المسلحة الكندية. ١٢ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٣ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠١٣ .
  146. بيرتون، بيير . السير كما لو كان إلى الحرب ، 2001، تورنتو.
  147. ميد 2008، ص 305.
  148. ^ جروت 1988، ص 347-348.
  149. شيفيلد 2011، ص 262.
  150. غروت 1988، ص 349.
  151. شيفيلد 2011، ص 250.
  152. شيفيلد 2011، ص 253.
  153. 1 2 ميد 2008، ص. 308.
  154. شيفيلد 2011، ص 248-250.
  155. 1 2 جروت 1988، ص 350-351.
  156. شيفيلد 2011، ص 252-254.
  157. شيفيلد 2011، ص 254-255.
  158. ميد 2008، ص 309.
  159. 1 2 شيفيلد 2011، ص. 256.
  160. غروت 1988، ص 353.
  161. شيفيلد 2011، ص 255.
  162. ميد 2008، ص 310.
  163. ميد 2008، ص 312.
  164. غروت 1988، ص 355.
  165. شيفيلد 2011، ص 259-260.
  166. شيفيلد 2011، ص 260.
  167. غروت 1988، ص 356.
  168. شيفيلد 2011، ص 257.
  169. ^ جروت 1988، ص 358 – 361.
  170. شيفيلد 2011، ص 258.
  171. غروت 1988، ص 360.
  172. شيفيلد 2011، ص 263.
  173. ^ جروت 1988، ص 363-366.
  174. شيفيلد 2011، ص 264-265.
  175. غروت 1988، ص 369.
  176. 1 2 شيفيلد 2011، ص. 268.
  177. شيفيلد 2011، ص 261.
  178. شيفيلد 2011، ص 267.
  179. 1 2 غروت 1988، ص 376.
  180. شيفيلد 2011، ص 269.
  181. شيفيلد 2011، ص 270-271.
  182. 1 2 3 شيفيلد 2011، ص 275.
  183. ترافيرز 1992، ص 54، 66-70.
  184. ترافيرز 1992، ص 66-67.
  185. شيفيلد 2011، ص 272.
  186. ترافيرز 1992، ص 69-70.
  187. شيفيلد 2011، ص 273.
  188. ترافيرز 1992، ص 66-68.
  189. 1 2 شيفيلد وبورن 2005، ص. 8.
  190. 1 2 شيفيلد 2011، ص. 279.
  191. ترافيرز 1992، ص 68.
  192. ^ جولين، 1964، ص 505-507.
  193. 1 2 شيفيلد 2011، ص. 277.
  194. شيفيلد 2011، ص 278.
  195. بولوك، 2009، ص 67 – رسم توضيحي للوسام، مع ملاحظات من بولوك، الذي كان يومه الأول في الخطوط الأمامية هو يوم إصداره، والذي أحضره معه كتذكار
  196. 1 2 شيفيلد 2011، ص. 282.
  197. 1 2 شيفيلد 2011، ص. 288.
  198. شيفيلد 2011، ص 284-285.
  199. شيفيلد 2011، ص 289.
  200. غروت 1988، ص 357.
  201. هارت 2008، ص 229.
  202. غروت 1988، ص 379.
  203. 1 2 شيفيلد 2011، ص. 290.
  204. شيفيلد 2011، ص 286.
  205. شيفيلد 2011، ص 280.
  206. غروت 1988، ص 381.
  207. 1 2 غروت 1988، ص 382.
  208. غروت 1988، ص 385.
  209. شيفيلد 2011، ص 291-292.
  210. هارت 2008، ص 360، 364.
  211. 1 2 هارت 2008، ص. 421.
  212. غروت 1988، ص 390.
  213. 1 2 جروت 1988، ص 392-394.
  214. غروت 1988، ص 391.
  215. ليدل هارت 1930 ، ص 383-384.
  216. 1 2 بيتش، جيم (2013). استخبارات هيغ: القيادة العامة والجيش الألماني، 1916-1918 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9781139600521تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2024 .
  217. غروت 1988، ص 393.
  218. 1 2 غروت 1988، ص 400.
  219. 1 2 "القيادة العسكرية البريطانية في الحرب العالمية الأولى" . جمعية الجبهة الغربية. 8 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2013 .
  220. هارت 2008، ص 364.
  221. بوند وكيف 2009، ص 196، 215.
  222. كوريجان 2002، ص 229.
  223. كوريجان 2002، ص 230.
  224. بوند وكيف 2009، ص 196.
  225. باين، ستيفاني (10 مارس 2007). "التاريخ: لا يستطيع العض، لا يستطيع القتال (معاينة فقط)" . مجلة نيو ساينتست . العدد 2594. الصفحات 50-51 . تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2013 .  
  226. ^ جروت 1988، ص 396-397.
  227. كوهين 2001، ص 24
  228. ^ جروت 1988، ص 397-398.
  229. "رقم 31610" . جريدة لندن الرسمية . 21 أكتوبر 1919. ص 12889. 
  230. غروت 1988، ص 401.
  231. "رقم 31307" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 22 أبريل 1919. ص 5175. 
  232. غروت 1988، ص 402.
  233. غروت 1988، ص 406.
  234. 1 2 جروت 1988، ص 403-404.
  235. فريق عمل جريدة غازيت (2 يوليو 1924). "إيرل هيغ يكشف عن مكانته" . جريدة غازيت . مونتريال. ص 12. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2025 . 
  236. "تاريخ القاعة" . جامعة سانت أندروز. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2013 .
  237. "الرئيس: دوغلاس هيغ والجيش البريطاني" . نيو ستيتسمان . 24 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2013 .
  238. "رقم 28611" . جريدة لندن الرسمية . 24 مايو 1912. ص 3794. 
  239. "رقم 32868" . جريدة لندن الرسمية . 5 أكتوبر 1923. ص 6662. 
  240. "العدد 31488" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 1 أغسطس 1919. ص 9948. 
  241. «الإعلان عن رئيس جديد لجامعة سانت أندروز» . جامعة سانت أندروز. 30 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2020 .
  242. 1 2 3 4 5 صحيفة التايمز ، 4 فبراير 1928، الصفحات 14-16.
  243. "دوغلاس هيغ - لندن تتذكر" . londonremembers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2013 .
  244. «الفيلق يُشيد بإيرل هيغ» . صحيفة ساوثرن ريبورتر. 15 سبتمبر 2020.
  245. ' ركلة في الأسنان مؤرشفة في 12 يناير 2009 في Wayback Machine ' بقلم نيكولاس واتكينز.
  246. "نقل تمثال إيرل هيغ - مجلس مدينة إدنبرة [ PDF DOC ] " .
  247. "إعادة افتتاح نصب إيرل هيغ التذكاري بعد تجديده" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2018 .
  248. غوردون كوريغان ، الطين والدم والهراء ، ص 204.
  249. تشرشل 1938، ص 1220.
  250. بوند 2002، ص 43.
  251. تشرشل 1938، ص 1374-1375.
  252. شيفيلد 2011، ص 365-366.
  253. ريد 2006، ص 499.
  254. تشرشل 1937، ص 223.
  255. Terraine 1977، ص 341.
  256. جيفري نورمان، مجلة التاريخ العسكري ، المجلد 24، العدد 4، يونيو 2007، ص 41.
  257. لافين 1988، ص 168.
  258. كارليون، ليس . 2006. الحرب العظمى ، بان ماكميلان.
  259. غروت 1988، ص 407.
  260. بول فوسيل . 1975. "الحرب العظمى والذاكرة الحديثة".
  261. بوند 2009، ص 4.
  262. بوند 2009، ص 5.
  263. بوند 2009، ص 5-6.
  264. بوند 2009، ص 6.
  265. بوند 2009، ص 6-7.
  266. دافي 2007، ص 320-328.
  267. بوند 2009، ص 7-8.
  268. روبن بريور وتريفور ويلسون، "هايغ، دوغلاس، إيرل هايغ الأول (1861-1928)"، قاموس أكسفورد للسير الوطنية (مطبعة جامعة أكسفورد، 2004؛ الطبعة الإلكترونية، يناير 2011) تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2015
  269. ^ تيرين 1980، ص 37، 105، 108
  270. كوريجان 2002، ص 70.
  271. كوريجان 2002، ص 298-300، 408.
  272. الفرنسية 2000، ص 154.
  273. تيرين 1980، ص 45
  274. كوريجان 2002، ص 55.
  275. شيفيلد وبورن 2005، ص 2، 9.
  276. بوند 2009، ص 3-5.
  277. "هيغ دينيس وينتر: عملية احتيال مصطنعة" . ملحق التايمز الأدبي . 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2013 .
  278. "منتدى الجبهة: مناقشة الحرب العالمية الأولى 1914-1918" . رابطة الجبهة الغربية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  279. غرين 2003، ص 57-59.
  280. كوريجان 2002، ص 213.
  281. غروت 1988، ص 236.
  282. «صحيفة التايمز، 14 أبريل 2007» . لندن. 14 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .
  283. شيفيلد 2002، ص 20-21.
  284. "دليل حلقات بلاكادر: الكابتن كوك" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2013 .
  285. "رقم 27359" . جريدة لندن الرسمية . 27 سبتمبر 1901. ص 6304. 
  286. "رقم 28263" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 22 يونيو 1909. ص 4856. 
  287. دوكرز، بيتر. (1995). ميدالية دلهي دوربار 1911 للجيش البريطاني، ص 34منشورات سكويرل. رقم ISBN 0947604049.
  288. "رقم 28559" . جريدة لندن الرسمية . 8 ديسمبر 1911. ص 9360. 
  289. "رقم 28724" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 30 مايو 1913. ص 3904. 
  290. "رقم 29202" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 22 يونيو 1915. ص 6111. 
  291. "رقم 29711" . جريدة لندن الرسمية . 18 أغسطس 1916. ص 8149. 
  292. "رقم 31379" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 30 مايو 1919. ص 7046. 
  293. 1 2 واضح من الحملات التي شارك فيها.
  294. "سجل ميداليات ملكة جنوب أفريقيا، الفوج 16-17 من سلاح الفرسان، الفوج 18 من سلاح الفرسان. WO 100/118" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2018 .
  295. "سجل ميداليات ملك جنوب أفريقيا، الفوج 14-15 والفوج 18-20 من سلاح الفرسان، والفوج 16-17 والفوج 21 من سلاح الرماح. WO 100/305" . الأرشيف الوطني . تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2018 .
  296. 1 2 3 "بطاقة ميدالية السير هيغ، من الفيلق السابع عشر للرماة. الرتبة: فريق. WO 372/8/194099" . الأرشيف الوطني . تاريخ الاسترجاع: 19 ديسمبر 2018 .
  297. "رقم 29163" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 14 مايو 1915. ص 4753. 
  298. "رقم 29486" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 22 فبراير 1916. ص 2065. 
  299. "رقم 29486" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 22 فبراير 1916. ص 2075. 
  300. "رقم 29750" . جريدة لندن الرسمية . 15 سبتمبر 1916. ص 9009. 
  301. 1 2 "رقم 29977" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 9 مارس 1917. ص 2448. 
  302. "رقم 30030" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 20 أبريل 1917. ص 3823. 
  303. "رقم 30108" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 1 يونيو 1917. ص 5433. 
  304. "رقم 30568" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 8 مارس 1918. ص 3096. 
  305. "رقم 30891" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 6 سبتمبر 1918. ص 10645. 
  306. "رقم 31002" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 8 نوفمبر 1918. ص 13276. 
  307. "نظام راما" (ملف PDF) .
  308. الأوسمة الأمريكية، 1862-1926. وزارة الحرب. واشنطن. 1927. صفحة 798.
  309. "جوائز الشجاعة لدوجلاس هيج" . صحيفة تايمز العسكرية.
  310. "العدد 31560" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 19 سبتمبر 1919. ص 11750. 
  311. كتاب ديبريت عن النبلاء وألقاب الشرف، والذي يتضمن معلومات كاملة بشأن الفروع الجانبية للنبلاء، وأعضاء المجلس الخاص، وأعضاء مجلس اللوردات، إلخ . لندن، دين. 1921. الصفحات 431-432 . 
  312. «الخريجون الفخريون» . جامعة إدنبرة. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 .
  313. "أوراق الماضي - صحيفة آشبورتون جارديان - 14 يوليو 1919 - تحذير السير دوغلاس هيغ" . natlib.govt.nz . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 .
  314. "جامعة غلاسكو :: قصة :: في مثل هذا اليوم: 8 مايو" . gla.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 .  
  315. "بونهامز" . bonhams.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2015 .
  316. غراهام، مالكولم (30 نوفمبر 2014). أكسفورد في الحرب العالمية الأولى . دار بن آند سورد للنشر. رقم ISBN 9781473842984تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2015 .
  317. «الخريجون الفخريون» . جامعة ليدز. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2015 .
  318. رسالة بريد إلكتروني من مجلس مدينة برادفورد بتاريخ 29 سبتمبر 2022 ، تم إصدارها كجزء من رد من مجلس مدينة برادفورد على طلب تم تقديمه باستخدام WhatDoTheyKnow ، وتم الوصول إليها في 29 سبتمبر 2022.
  319. "صحيفة غلاسكو هيرالد - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . google.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2015 .
  320. "منح هيغ وبيتي لقب مواطنين أحرار في مدينة لندن" . itnsource.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2015 .
  321. "مجلس مدينة أكسفورد - حرية المدينة" . oxford.gov.uk . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 .
  322. "أحرار ولفرهامبتون - تاريخ ولفرهامبتون" . wolverhamptonhistory.org.uk . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2015 .
  323. بريتيش باثي. "إيرل هيغ في ليدز، المعروف أيضًا باسم إيرل هيغ، يحصل على لقب حرية المدينة" . britishpathe.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2015 .
  324. "صحيفة غلاسكو هيرالد - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . google.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2015 .
  325. "حاملو وسام حرية المدينة" . مدينة غلاسكو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2015 .
  326. ^ "El Milan de Pergamino está de vuelta" . كلارين (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 22 يونيو 2013 . ...الذي يعتبر اسمه تكريمًا غريبًا للسير دوجلاس هيج...
  327. ^ بودي وآخرون. 1963 ، ص 48، 53 
  328. ^ بودي وآخرون. 1975 ، ص 21، 23 
  329. "إيرل هيغ، تاريخ" . تشريح الجفن . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2015. ... بُنيت المدرسة الأصلية تكريمًا للمارشال دوغلاس هيغ، إيرل هيغ الأول (1861-1928).
  330. هاي، روي؛ سينج، باتريك م. (1969). قاموس نباتات الحدائق بالألوان . الجمعية الملكية للبستنة.
  331. "نتيجة البحث عن "Hundred of Haig (HD)" (رقم السجل SA0028898) مع تحديد الطبقات التالية - "Hundreds"" متصفح مواقع العقارات . حكومة جنوب أستراليا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2016. "
  332. "كيف كرّمت دادلي في عشرينيات القرن العشرين الممرضة كافيل" . بلاك كانتري بوغل . 6 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2013 .
  333. "تاريخ شارع هيغ" . بورت أونلاين. 16 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2013. أُعيد تسمية الملعب إلى شارع هيغ (نسبةً إلى إيرل هيغ) في عام 1921 .
  334. ريدى، جايد (2013). ليس مجرد مرور عابر: صناعة جبل روسكيل ( الطبعة الثانية). أوكلاند: مجلس بوكيتابابا المحلي . ص 155. ISBN   978-1-927216-97-2. او سي ال سي 889931177 . ويكي بيانات Q116775081 .  
  335. "طريق هيغ" . مجلس المكتبة الوطنية. 16 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2017. سُمي الطريق على اسم دوغلاس هيغ، إيرل بيمرسايد الأول، القائد العام لقوات الحملة البريطانية في فرنسا من عام 1915 إلى عام 1918.
  336. "حفرة اليوم: شارع الجنرال هيغ وشارع فلوريدا" . WGNO . 25 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2023 .

مصادر

Further reading

Non-biographical

Biographies

  • Arthur, Sir George (1928). Lord Haig. William Heinemann. OCLC 1822378.
  • Blake, Robert (1952). The Private Papers of Douglas Haig, 1914-1919. Eyre & Spottiswoode. OCLC 459716638.Link
  • Charteris, BG John (1929). Field-Marshal Earl Haig. Cassell. OCLC 253054173.Link
  • Cooper, Duff (1935). Haig. Vol. I. Faber and Faber. OCLC 31464017.Link
  • Cooper, Duff (1936). Haig. Vol. II. Faber and Faber. OCLC 156535867.Link
  • Harris, J. P. (2008). Douglas Haig and the First World War. London: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-89802-7.
  • Marshall-Cornwall, James (1973). Haig as Military Commander. London: Batsford. ISBN 978-0713412147.
  • Sixsmith, E. K. G. (1976). Douglas Haig. London: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-0297771494.
  • Terraine, John (1963). Douglas Haig. The Educated Soldier. London: Hutchinson. OCLC 753001138.
  • Warner, Philip (1991). Field Marshal Earl Haig. London: Bodley Head. ISBN 978-0304356454.
  • Mead, Gary (2014). The Good Soldier: The Biography of Douglas Haig. London: Atlantic Books. ISBN 978-1782392248.