نادي بولينجدون

نادي بولينغدون هو نادٍ خاص لتناول الطعام مخصص لطلاب جامعة أكسفورد من الذكور فقط . يشتهر النادي بأعضائه الأثرياء، وولائمه الفخمة، وسلوكياته السيئة، بما في ذلك تخريب المطاعم والفنادق وغرف الطلاب والبنوك التجارية والخاصة. يختار النادي أعضاءه ليس فقط بناءً على ثروتهم واستعدادهم للمشاركة، بل أيضاً بناءً على مستواهم التعليمي.

كان نادي بولينغدون في الأصل ناديًا رياضيًا متخصصًا في الكريكيت وسباق الخيل ، إلا أن حفلات العشاء التي يقيمها النادي أصبحت تدريجيًا نشاطه الرئيسي. تُعدّ العضوية فيه مكلفة، وتشمل زيًا رسميًا مُفصّلًا، وضيافة فاخرة منتظمة ، وتقاليدًا راسخة في دفع التعويضات الفورية عن أي أضرار. وقد برز بعض أعضائه ليصبحوا شخصيات قيادية في المجتمع البريطاني والمؤسسة السياسية. ومن بين أعضائه السابقين ملكان لمملكة بريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية ( إدوارد السابع وإدوارد الثامن )، وثلاثة رؤساء وزراء ( ديفيد كاميرون ، وأرشيبالد بريمروز، إيرل روزبيري الخامس ، وبوريس جونسون )، ووزيران للخزانة ( جورج أوزبورن واللورد راندولف تشرشل ).

كثيراً ما يظهر فندق بولينغدون في الأعمال الروائية والمسرحية.

تأسس نادي بولينغدون قبل أكثر من 200 عام. ويزعم بيتر مايس أنه تأسس عام 1780 وكان مقتصراً على 30 رجلاً، ^{[ 1 ]} ووصفه الفيكونت لونغ ، الذي كان عضواً فيه عام 1875، بأنه " مؤسسة أكسفوردية عريقة ، ذات تقاليد راسخة". ^{[ 2 ]} في الأصل، كان النادي مخصصاً لصيد الثعالب ولعبة الكريكيت ، وقد سُجّل أن توماس أشتون سميث الأصغر لعب لصالح بولينغدون ضد نادي ماريليبون للكريكيت عام 1796. ^{[ 3 ]} في عام 1805، اقتصرت لعبة الكريكيت في جامعة أكسفورد على نادي بولينغدون القديم، الذي كان باهظ الثمن وحصرياً. ^{[ 4 ]} ويتجلى هذا الهدف الرياضي التأسيسي في رمز النادي. ويشير هاري ماونت إلى أن الاسم نفسه مشتق من هذه الخلفية الرياضية، مقترحاً أن النادي سُمّي تيمناً بـ" بولينغدون هاندرد" ، وهو موقع سابق لسباق الخيل السنوي الذي كان يُنظمه نادي بولينغدون . ^{[ 5 ]} يُحتفل بأصل هذا النادي من خلال إفطار سنوي في سباق الخيل في بولينغدون. ^{[ 6 ]}

ذكرت مجلة ويسدن كريكتير أن نادي بولينغدون "يُعتبر ظاهريًا أحد فريقي الكريكيت الأصليين لجامعة أكسفورد، ولكنه في الواقع استخدم الكريكيت كغطاءٍ مُحترمٍ لميول أعضائه المؤذية أو التخريبية أو المُفرطة في الترف". ^{[ 7 ]} وبحلول أواخر القرن التاسع عشر، بدأ التركيز الحالي على تناول الطعام داخل النادي بالظهور. وقد شهد لونغ أنه في عام 1875 "كانت مباريات نادي بولينغدون [للكريكيت] تُقام بشكل متكرر، ولُعبت هناك العديد من المباريات الجيدة مع الأندية الزائرة. وكانت حفلات عشاء نادي بولينغدون مناسبةً لعرضٍ كبيرٍ للروح المرحة، مصحوبةً باستهلاكٍ كبيرٍ لأطايب الحياة، مما جعل رحلة العودة إلى أكسفورد تجربةً استثنائيةً في كثير من الأحيان". ^{[ 2 ]}

يذكر تقرير صدر عام ١٨٧٦ أن "لعبة الكريكيت كانت ثانوية مقارنةً بوجبات العشاء، وأن الرجال كانوا في الغالب من الطبقة الثرية". ^{[ ٨ ]} وذكرت صحيفة نيويورك تايمز لقرائها عام ١٩١٣ أن "نادي بولينغدون يمثل ذروة التفرد في أكسفورد؛ فهو نادي أبناء النبلاء، وأبناء الأثرياء؛ وتمثل عضويته دماء الجامعة الشابة". ^{[ ٩ ]} وخلال الحرب العالمية الثانية ، تم تأسيس فرع للنادي في قلعة كولدِتز للضباط المسجونين الذين كانوا أعضاءً في النادي أثناء دراستهم في أكسفورد. ^{[ ١٠ ]}

يشكل خريجو المدارس العامة مثل إيتون ، وهارو ، وسانت بول ، وستو ، ورادلي ، وأوندل ، وشروزبري ، وراغبي ، ووينشستر الجزء الأكبر من أعضائها.

لطالما اشتهر النادي بأعضائه الأثرياء، وولائمه الفخمة، وطقوسه الصاخبة، بما في ذلك تخريب المطاعم والحانات وقاعات الكليات، ^{[ 16 ]} بالإضافة إلى تقليد الدفع الفوري عن الأضرار. ^{[ 17 ]} وتثير مظاهر ثروته الباذخة جدلاً واسعاً، إذ وصل بعض أعضائه السابقين لاحقاً إلى مناصب سياسية رفيعة، ولا سيما رئيس الوزراء البريطاني السابق ديفيد كاميرون، ووزير الخزانة السابق جورج أوزبورن، ورئيس الوزراء السابق بوريس جونسون.

قدمت العديد من الحوادث على مدى عقود أدلةً غير موثقة على سلوك النادي. ففي 12 مايو 1894، وبعد العشاء، قام أعضاء نادي بولينغدون بتحطيم معظم زجاج المصابيح و468 نافذة في ساحة بيك ووتر بكنيسة المسيح ، بالإضافة إلى ستائر وأبواب المبنى، وكرروا الأمر نفسه في 20 فبراير 1927. ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]} ونتيجةً لهذه الأحداث، مُنع النادي من الاجتماع في نطاق 24 كيلومترًا (15 ميلًا) من أكسفورد. ^{[ 17 ]} 

بينما كان إدوارد الثامن لا يزال أمير ويلز، واجه صعوبة في الحصول على موافقة والديه للانضمام إلى نادي بولينغدون بسبب سمعة النادي. ولم يحصل عليها إلا بشرط ألا يشارك أبدًا فيما كان يُعرف آنذاك بـ"سهرة بولينغدون"، وهو تعبير ملطف لأمسية من الشراب والغناء. وعندما علمت الملكة ماري بحضوره إحدى هذه السهرات، أرسلت إليه برقية تطلب منه شطب اسمه من النادي. ^{[ 9 ] [ 21 ]}

كتب أندرو جيمسون، كاتب سيرة بوريس جونسون، عن النادي في ثمانينيات القرن الماضي: "لا أعتقد أن أمسية كانت تنتهي دون تخريب مطعم ودفع ثمنه بالكامل، وغالبًا نقدًا. [...] كان قضاء ليلة في الزنزانات أمرًا معتادًا بالنسبة لرجال بولر، وكذلك كان الحال بالنسبة لأي شخص يثير غضبهم حقًا." ^{[ 12 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2005، حطم أعضاء نادي بولينغدون 17 زجاجة نبيذ، وجميع الأواني الفخارية، ونافذة في حانة وايت هارت التي تعود للقرن الخامس عشر في فايفيلد، أوكسفوردشاير . ^{[ 22 ]} نُظِّمَ العشاء من قِبَل ألكسندر فيلوز، نجل البارون فيلوز وابن شقيق ديانا، أميرة ويلز ؛ وأُلقي القبض على أربعة من أعضاء المجموعة. ^{[ 23 ]} وأُفيد عن عشاء آخر في عام 2010 بعد إلحاق أضرار بمنزل هارتويل ، وهو منزل ريفي في باكينغهامشير . ^{[ 24 ]}

ذُكر نادي بولينغدون في مناقشات مجلس العموم بهدف لفت الانتباه إلى السلوكيات المفرطة في مختلف الطبقات الاجتماعية البريطانية، ^{[ 25 ]} وإحراج سياسيين بارزين من حزب المحافظين كانوا أعضاءً سابقين في النادي. ^{[ 26 ] [ 27 ]} وقد حاول جونسون منذ ذلك الحين النأي بنفسه عن النادي، واصفًا إياه بأنه "مشهد مخزٍ حقًا من الغطرسة والتعالي والحماقة التي تكاد تكون خارقة للطبيعة لدى طلاب الجامعات". ^{[ 28 ]}

ألوان النادي هي الأزرق السماوي والعاجي. يرتدي الأعضاء في حفل عشاء النادي السنوي معاطف رسمية مصممة خصيصًا باللون الأزرق الداكن، مع ياقة مخملية متناسقة، وتفاصيل من حرير عاجي على طية الصدر ، وأزرار نحاسية منقوشة ، وسترة بلون الخردل ، وربطة عنق زرقاء سماوية . كما توجد ربطة عنق خاصة بالنادي ، وهي زرقاء سماوية مخططة بالعاجي. جميع هذه الأزياء من إنتاج فرع أكسفورد لخياطي البلاط الملكي " إيد ورافنسكروفت" . في عام ٢٠٠٧، قُدِّرَت تكلفة الزي الرسمي الكامل بـ ٣٥٠٠ جنيه إسترليني. ^{[ ٢٩ ]} جرت العادة، عند لعب الكريكيت، أن يتم تمييز الأعضاء بشريط أزرق وأبيض على قبعاتهم المصنوعة من القش، وبخطوط من نفس الألوان على سراويلهم المصنوعة من الفلانيل. ^{[ ٣٠ ]}

نادي بولينغدون غير مسجل حاليًا لدى جامعة أكسفورد ، ^{[ 31 ]} ولكن أعضاءه من بين طلاب الجامعة. في عدة مناسبات سابقة، عندما كان النادي مسجلًا، علّقت سلطات الجامعة نشاطه بسبب سلوك أعضائه المشاغب، ^{[ 2 ]} بما في ذلك تعليق نشاطه عامي 1927 و1956. ^{[ 32 ]} كتب جون بيتجمان عام 1938 أن "النادي غالبًا ما يُعلّق نشاطه لعدة سنوات بعد كل اجتماع". ^{[ 33 ]} وخلال فترة تعليق نشاطه، كان النادي يعقد اجتماعاته في سرية نسبية.

كان النادي نشطًا في أكسفورد خلال عامي 2008-2009، على الرغم من عدم تسجيله لدى الجامعة. وفي خطاب تقاعده من منصب عميد شؤون الطلاب، أشار دونالد فريزر ، أستاذ الجيولوجيا، إلى حادثةٍ لم تقع داخل حرم الجامعة، وبالتالي كانت خارج نطاق اختصاصهم: "اعتاد بعض الطلاب على الصياح بصوتٍ عالٍ وهم في حالة سُكر، يغنون أغنية "نحن بولينجدون" في الساعة الثالثة صباحًا من منزلٍ ليس ببعيد عن سينما فينيكس . لكن نص ما وصفوه بزوجة الجار الذي ذهب ليطلب منهم التزام الهدوء كُتب بلغةٍ لا تُنشر عادةً". ^{[ 31 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2018، حظرت جمعية المحافظين بجامعة أكسفورد (OUCA) على أعضاء نادي بولينغدون تولي أي منصب داخل الجمعية. وصرح رئيس الجمعية، بن إيتي، بأن "قيم النادي وأنشطته لا مكان لها في حزب المحافظين الحديث". ^{[ 34 ]} وقد أُلغي هذا القرار بعد عدة أسابيع "لسبب دستوري شكلي"، على الرغم من أن إيتي كان واثقًا من أن "هذا الحظر سيُعاد طرحه قريبًا جدًا". ^{[ 35 ]} ثم أُعيد تطبيق الحظر لاحقًا بعد استئناف القرار أمام العضو الأقدم في الجمعية، ولا يزال ساري المفعول. ^{[ 36 ]}

ظهرت على مر السنين مجموعة من الصور السنوية للنادي، حيث قدمت كل صورة منها لمحة عن أعضائه السابقين.

تُعدّ صورة التُقطت عام ١٩٨٧، وتُظهر ديفيد كاميرون وبوريس جونسون إلى جانب أعضاء آخرين في النادي، بمن فيهم جوناثان فورد من صحيفة فايننشال تايمز ، ^{[ ٣٧ ]} والرئيس التنفيذي لشركة تجزئة سيباستيان جيمس، المثال الأشهر. وفي مقابلة مع أندرو مار من بي بي سي ، صرّح ديفيد كاميرون بأن الصورة مُحرجة. ^{[ ٣٨ ]} وقد كلّف برنامج نيوزنايت على قناة بي بي سي الثانية برسم لوحة لإعادة إنتاج الصورة، وذلك لاعتراض المصورين، أصحاب حقوق النشر، على نشرها لأسباب تجارية. ^{[ ١٢ ] [ ٣٩ ]}

ظهرت لاحقًا صورة فوتوغرافية التُقطت عام ١٩٨٨، تُظهر رئيس الوزراء البريطاني المستقبلي ديفيد كاميرون، هذه المرة بصفته رئيسًا للنادي وواقفًا في وسط المجموعة. ^{[ ٣٧ ]} عثرت عليها صحيفة الطلاب "فيرسا" ضمن أكثر من اثنتي عشرة صورة أخرى للنادي، يعود تاريخها إلى ما بين عامي ١٩٥٠ و٢٠١٠، معلقة على جدار محل الخياطة الذي يُعتقد أنه كان يصنع بدلات الأعضاء، مما أدى إلى التعرف على عدد من الأعضاء السابقين. سحب المصوران جيلمان وسوام، مالكا حقوق الطبع والنشر للصورة، إذنهما بإعادة إنتاجها. ^{[ ٣٨ ]} كلفت صحيفة "فيرسا" ، التي اكتشفت الصور، برسم اسكتشات لإعادة إنتاج المشاهد المصورة فيها. ^{[ ٤٠ ]}

صورة للنادي التقطت عام 1992 تظهر جورج أوزبورن ، وناثانيال روتشيلد ، وابن عم ديفيد كاميرون هاري ماونت، ومؤسس شركة أوكادو جيسون جيسينج . ^{[ 41 ]}

في عام 2013، ظهرت صورة جديدة لأعضاء النادي وهم يستقلون طائرة خاصة في رحلة صيد إلى جنوب أفريقيا. ويظهر في الصورة كل من مايكل ماركس، وكاسيوس كلاي، ونيكولاس غرين، وتيموثي ألدرسلي، وتشارلز كليغ، وجورج فارمر - نجل أمين صندوق حزب المحافظين السابق مايكل فارمر، البارون فارمر . ^{[ 42 ]}

تناول الفيلم الوثائقي الدرامي " عندما التقى بوريس بديف" الذي عُرض على القناة الرابعة البريطانية في 7 أكتوبر 2009 على قناة مور 4 ، فترة ديفيد كاميرون وبوريس جونسون في نادي بولينغدون. كما استعرضت مقالة في مجلة أوبزرفر في أكتوبر 2011 عضوية جورج أوزبورن في النادي. ^{[ 43 ]}

يُسخر من نادي بولينغدون في رواية إيفلين وو "السقوط والانحدار " (1928) تحت مسمى "نادي بولينجر" ( بولينجر علامة تجارية شهيرة للشمبانيا ) ، حيث يلعب النادي دورًا محوريًا في الحبكة: يُلام البطل الهادئ على التخريب الذي أحدثه نادي بولينجر في كليته ويُطرد منها . زعم توم دريبرغ أن وصف نادي بولينجر كان "وصفًا مخففًا لليلة عشاء أي من حفلات نادي بولينغدون في كنيسة المسيح . لم أرَ مثل هذا الكم الهائل من الكؤوس إلا في ذروة الحرب العالمية الثانية . في مثل هذه الليالي، كان أي طالب جامعي يُعتقد أنه يمتلك مواهب فنية هدفًا تلقائيًا." ^{[ 44 ]}

يذكر وو اسم نادي بولينغدون صراحةً في روايته " برايدزهيد ريفيزيتد ". ^{[ 45 ]} يروي أنتوني بلانش، في حديثه مع تشارلز رايدر، أن أعضاء بولينغدون حاولوا "إدخاله في ميركوري" في ساحة توم ذات مساء، وميركوري عبارة عن نافورة كبيرة في وسط الساحة. يصف بلانش أعضاء النادي ببدلاتهم الرسمية بأنهم "يشبهون مجموعة من الخدم الفوضويين"، ويضيف: "هل تعلم، ذهبتُ لزيارة سيباستيان في اليوم التالي؟ ظننتُ أن قصة مغامراتي المسائية قد تُسليه". قد يُشير هذا إلى أن سيباستيان لم يكن عضوًا في بولينغدون، مع أن اللورد سيباستيان فلايت يتقيأ من نافذة غرفة تشارلز رايدر في الكلية في المسلسل التلفزيوني المُقتبس عام 1981 ، بينما كان يرتدي بدلة بولينغدون الشهيرة. ^{[ 46 ]} وبالمثل، فإن الفيلم المقتبس من رواية Brideshead Revisited لعام 2008 يلبس فلايت بدلة النادي خلال هذا المشهد، بينما يهتف رفاقه المحتفلون "بولر، بولر، بولر!" خلفه.

تُشكّل جمعية طعام خيالية في أكسفورد، مستوحاة من نوادي مثل بولينغدون، أساس مسرحية "بوش" للورا ويد ، التي عُرضت في أبريل 2010 على مسرح رويال كورت في لندن. وتُصوّر المسرحية عضوية النادي خلال فترة الدراسة الجامعية على أنها تُتيح للطالب الانضمام إلى شبكة سرية وفاسدة من النفوذ داخل حزب المحافظين لاحقًا في حياته. ^{[ 47 ]} وقد تم تحويل المسرحية لاحقًا إلى فيلم " ذا رايوت كلوب" عام 2014 .

أشار المسلسل التلفزيوني "بيب شو" إلى نادي بولينغدون في الحلقة الأولى من موسمه الأخير. ^{[ 48 ]}

استوحى مسلسل "تشريح فضيحة" الذي عُرض على نتفليكس عام 2022 ، والمقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتبة سارة فوغان ، فكرة النادي الخيالي الذي ظهر في القصة من نادي بولينغدون. ويُعرف هذا النادي الخيالي باسم "الليبرتين".

في إحدى حلقات مسلسل "فريزر" ، يتحدث كل من فريزر كرين وآلان كورنوال عن محاولتهما الانضمام إلى نادي بولينغدون خلال فترة دراستهما في أكسفورد، لكن خططهما باءت بالفشل عندما تسللا إلى المكتبة بعد أن ثملا حتى فقدا الوعي، وحاولا سرقة عصا أوسكار وايلد ، لينتهي بهما الأمر بالوقوع في قبضة مجموعة من أمناء المكتبة، وحُظرا من النادي نهائياً. ^{[ 49 ]}

في مسلسل HBO Industry ، تم تصوير شخصية السير هنري موك (الذي لعب دوره كيت هارينغتون ) في الموسمين الثالث والرابع كعضو في نادي بولينغدون، وفي نوبات سوء السلوك العرضية، تُسمع صيحات "بولر بولر بولر!"؛ ويظهر أن شخصيته لها صلات قوية من خلال النادي.

من بين الأعضاء السابقين في النادي:

• قائمة نوادي الطعام بجامعة أكسفورد
• جمعية بيرس جافستون
• جمعية سرية

• كوبر، سيمون (2022). الأصدقاء: كيف استولت فئة صغيرة من المحافظين الأكسفورديين على المملكة المتحدة . لندن: بروفايل بوكس. ISBN 9781788167383.