مركز كي بنك

افتُتح ما كان يُعرف أثناء الإنشاء باسم " كروس رودز أرينا" في 21 سبتمبر 1996، ليحل محل "قاعة بافالو التذكارية" . بلغت تكلفة الإنشاء 127.5 مليون دولار (ما يعادل حوالي 262 مليون دولار بأسعار عام 2025 ). ^{[ 2 ]} حلت هذه الساحة محل " قاعة بافالو التذكارية "، الملعب السابق لفريق سابرز ، حيث لعب الفريق من عام 1970 إلى عام 1996. 

سُمّي المكان بهذا الاسم نسبةً إلى موقعه المركزي في وسط المدينة، والذي كان مقترحًا في الأصل كموقع لملعب مغطى في الستينيات لفريق بافالو بيلز وفريق محتمل لدوري البيسبول الرئيسي قبل التخلي عن هذا المشروع. ^{[ 6 ]}

في 16 نوفمبر 1996، سقطت أول شاشة عرض عملاقة (JumboTron) في الملعب ، وهي لوحة نتائج ثمانية الأضلاع من صنع شركة داكترونيكس مزودة بشاشات فيديو من سوني ، على الجليد أثناء نقلها عن بُعد. حدث ذلك بعد دقائق من انتهاء تدريب بعض اللاعبين وقبل ساعات من مباراة بين فريقي بافالو سيبرز وبوسطن بروينز . لم يُصب أحد بأذى، ولكن تم تأجيل المباراة. ^{[ 7 ]} تم استبدال لوحة النتائج في وقت لاحق من ذلك الموسم.

أُجري التحديث الأول للملعب بعد انتهاء موسم الهوكي 1998-1999. أُضيف 95 مقعدًا خلف الصف الأخير من المستوى 300، مما رفع سعة الملعب لمباريات الهوكي واللاكروس من 18595 إلى 18690 مقعدًا.

أُجري التحديث الثاني للملعب في الفترة 2002-2003، عندما استبدل فريق سابرز لوحة المصفوفة على واجهة الملعب الثاني بشريط إضاءة LED. كما أُزيلت الألواح الزجاجية الأصلية غير الملحومة، واستُبدلت بألواح ذات دعامات بلاستيكية شفافة، والتي كانت تنثني عند اصطدام اللاعبين بها.

جرى التحديث الثالث للملعب قبل موسم 2007-2008. أُضيف شعاران مضيئان لفريق سابرز في الطابق العلوي من المدرج على جانبي بار "سبورتس هيدلاينز". كما تم تركيب لوحات عرض LED جديدة في مدرجات الملعب بالتزامن مع لوحة النتائج عالية الدقة الجديدة من إنتاج شركة داكترونيكس . بالإضافة إلى ذلك، أُزيلت رفوف مكبرات الصوت الأربعة الرئيسية واستُبدلت، وأُضيف رفان إضافيان. تتميز لوحة النتائج الجديدة بأربع شاشات فيديو عالية الدقة كبيرة، محاطة بلوحتي عرض LED بزاوية 360 درجة. يظهر في أسفل اللوحة شعارا بافالو سابرز كبيران مع سيوف عملاقة متقاطعة خلفهما. مقابض السيوف مضاءة بمصابيح LED زرقاء. ينبعث الدخان من منخري شعارات سابرز كلما سُجل هدف لفريق سابرز أو عندما يفوز الفريق على أرضه. وفي وقت لاحق من عام 2008، تم تركيب جدارية في الجناح السفلي بالقرب من المدخل الرئيسي، تحتوي على صور من مباراة NHL Winter Classic لعام 2008 التي أقيمت في ملعب رالف ويلسون، المعروف الآن باسم ملعب هايمارك ، في حديقة أورشارد القريبة .

جرى التحديث الرابع خلال صيف وأوائل خريف عام ٢٠١١. وشملت عملية التجديد الرئيسية هدم وتركيب غرف تبديل ملابس جديدة كليًا، وتحديث الديكورات ومرافق بيع الطعام، بالإضافة إلى تحسينات للجماهير. وشهد مشروع غرف تبديل الملابس هذا، الذي بلغت تكلفته ٦ ملايين دولار ^{[ ٨ ]} بقيادة شركة كانون ديزاين من غراند آيلاند ، توسعة من ٨٠٠٠ إلى ١٥٢٢٠ قدمًا مربعًا (من ٧٤٣ إلى ١٤١٤ مترًا ^مربعًا ) . صُممت غرفة تبديل ملابس فريق سابرز الجديدة على شكل دائرة، مزودة بشعارات الفريق المضيئة على الأرضية والسقف. وتشمل المرافق الجديدة الإضافية مركزًا رياضيًا حديثًا، ومكاتب تدريب جديدة، وغرفًا لعرض الأفلام حيث يمكن للاعبين والمدربين مشاهدة المباريات السابقة، وصالة للاعبين مزودة بمطبخ وطاهٍ للفريق. كما تتميز غرفة تبديل ملابس سابرز الجديدة بجدار الشهرة الذي يعرض تاريخ الفريق، وأسماء وأرقام قمصان الفريق المعتزلة. وتحيط بالحجر الجيري الذي تم استخراجه من قاعة بافالو التذكارية السابقة ألواح زجاجية تحمل أسماء جميع لاعبي الفريق على مر تاريخه. كما تم توسيع غرف تبديل ملابس الفريق الزائر من 3230 إلى 3511 قدمًا مربعًا (من 300.1 إلى 326.2 مترًا ^مربعًا ) . وأخيرًا، تم بناء غرفة جديدة لإجراء المقابلات بعد المباريات. بالإضافة إلى غرف تبديل الملابس ومرافق التدريب الجديدة، تم أيضًا تحديث المساحات العامة داخل الملعب. ^{[ 9 ]}  

وكجزء من التحديث، تم اعتماد ألوان فريق سابرز الأزرق والذهبي داخل الملعب، بدلاً من اللون الأحمر المستخدم في شعار الفريق من عام ١٩٩٦ إلى ٢٠٠٦. كما تم إزالة شعار سابرز السابق (المعروف باسم "بافاسلج"، والذي استُخدم من عام ٢٠٠٦ إلى ٢٠١٠) من لوحة النتائج واستبداله بالشعار الحالي. وتم استبدال جميع أجهزة التلفزيون القديمة بأجهزة تلفزيون عالية الدقة (HDTV) جديدة . كما أُضيفت خيارات طعام جديدة ضمن خدمات الطعام المُحسّنة. ^{[ ١٠ ]} وتم استبدال اللافتات أو تحديثها عند الحاجة. وتم تزويد دورات المياه بحوامل أكواب وأجهزة تلفزيون عالية الدقة (HDTV) لراحة المشجعين. ^{[ ١١ ]} كما أُضيفت أجراس جديدة تُصدر صوتًا قبل دقيقتين من بداية كل شوط، لتُعلم المشجعين بالتوجه إلى أماكن جلوسهم. ^{[ ١٢ ]} وأخيرًا، تم استبدال بار "سبورتس هيدلاينز" بمنطقة "لابات بلو زون". ^{[ ١٣ ]}

شهدت حلبة التزلج نفسها عملية تطوير بملايين الدولارات، شملت إضافة نظام جديد لإزالة الرطوبة وبرج تبريد. ^{[ 14 ]} كما تم استبدال جميع آلات زامبوني وتحديثها لتشمل نظام تسوية شعاع الليزر. وقد ساهمت هذه التحديثات في تحسين جودة سطح الجليد. ^{[ 11 ]} وفي الخارج، أُضيفت لوحة عرض LED جديدة إلى جناح المدخل لعرض الفعاليات القادمة والنتائج ومعلومات الفرق، إلا أنها أُزيلت لاحقًا لإفساح المجال أمام بناء جسر مشاة جديد إلى مجمع ليكوم هاربور سنتر المجاور في عام 2014. ^{[ 15 ]}

يتضمن التحديث الخامس ^{[ 16 ]} إنشاء ساحة خريجي توبس ماركتس. ^{[ 17 ]} في يوليو 2012، تم تغطية أعمدة الجسر الخرسانية بالطوب في المساحة الواقعة بين مدخل الصالة الرياضية وموقف السيارات. وتم الآن عرض صور جميع أعضاء فريق بافالو سيبرز على مر تاريخه على لوحات مثبتة على الطوب. بالإضافة إلى ذلك، يمكن لجماهير سيبرز شراء لوحات تذكارية مخصصة تُعرض بجانب صور أعضاء الفريق. ^{[ 18 ]} وتتوسط ساحة الخريجين تمثال برونزي يبلغ ارتفاعه 10 أقدام لفيلم " الرابط الفرنسي" . وقد اكتملت هذه التجديدات في أكتوبر 2012.

تضمن التحديث السادس عدة تغييرات، منها تعديل مدخل الجناح بسبب أعمال بناء مركز ليكوم هاربور . ويرتبط هذا المبنى بالساحة عبر ممر مرتفع. يُعد مركز ليكوم هاربور مبنى متوسط ​​الارتفاع يضم حلبتين للهوكي، وفندق ماريوت ، ومساحات تجارية، ومركز تدريب إمباكت، ومطاعم من بينها مطعم 716 فود آند سبورت ومقهى تيم هورتونز الرئيسي ، بالإضافة إلى موقف سيارات. بدأت أعمال البناء في أوائل عام 2013، بينما افتُتحت المطاعم والحلبات في أواخر أكتوبر 2014. اكتمل الممر المرتفع الذي يربط بين مركز كي بنك ومبنى مركز ليكوم هاربور وافتُتح في أوائل عام 2015، بينما افتُتح فندق ماريوت في صيف عام 2015. أيضًا، بعد موسم 2011-2012 لفريق بافالو سيبرز ، أضاف الفريق 380 مقعدًا، معظمها كصف إضافي في المستوى 200، لرفع سعة الساحة إلى 19,070 متفرجًا. يرمز هذا الرقم إلى تأسيس الفريق عام ١٩٧٠. ^{[ ١٩ ]} في عام ٢٠١٣، أعلن فريق بافالو سيبرز عن تجديد جميع الأجنحة الفاخرة البالغ عددها ٨٠ جناحًا على مدى ثلاث سنوات. ستتميز جميع الأجنحة الآن بتصميم ألوان سيبرز الأزرق والذهبي، وشاشات تلفزيون ٥٠ بوصة، وسجاد جديد، وأثاث جديد، وطاولات طعام منفصلة. بدأ العمل في هذا المشروع في يوليو ٢٠١٣. ^{[ ٢٠ ]}

جرى التحديث السابع خلال صيف عام ٢٠١٦ على الواجهة الخارجية للملعب، وذلك نتيجةً لتغيير اسمه من مركز فيرست نياجرا إلى مركز كي بنك. وتم استبدال مظلات المدخل التي كانت تحمل صورًا لهوكي الجليد. ^{[ ٢١ ]} وتم تركيب لافتات خارجية جديدة خلال الأسبوع الذي بدأ في ١١ أغسطس ٢٠١٦، وافتتح كي بنك الملعب بحلته الجديدة في ١٩ سبتمبر ٢٠١٦. ^{[ ٢٢ ]} كما قامت شركة إيفيسوس بتركيب نظام إضاءة LED جديد. يُتيح هذا النظام للملعب إضاءةً أفضل مع تقليل عدد وحدات الإضاءة المطلوبة بشكل ملحوظ، وبالتالي خفض استهلاك الطاقة. ^{[ ٢٣ ]}

تم استبدال لوحة النتائج الرئيسية وسقف الصالة الرياضية في ربيع/صيف عام 2024. وأصبحت لوحة النتائج الجديدة، التي يبلغ مقاسها 27 قدمًا × 43 قدمًا والمصنعة من قبل شركة ميتسوبيشي، أكبر شاشة فيديو معلقة في مركز صالة رياضية داخلية في ولاية نيويورك عند تركيبها. ^{[ 24 ]}

باتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار: ساحة مارين ميدلاند، ساحة إتش إس بي سي، مركز فيرست نياجرا

بِيعَت حقوق التسمية لبنك مارين ميدلاند ، ومقره بوفالو، والتابع لمجموعة HSBC المصرفية، عام ١٩٩٦، وأُعيد تسمية المبنى إلى ساحة مارين ميدلاند قبل إقامة أول مباراة. اشترى البنك حقوق التسمية لمدة ٣٠ عامًا تنتهي في عام ٢٠٢٦. في الوقت نفسه، وقّعت مدينة بوفالو أيضًا اتفاقية إيجار لمدة ٣٠ عامًا مع حكومة مقاطعة إيري ، حيث تحتفظ المدينة بملكية أراضي الساحة بينما تستأجر المقاطعة المبنى من المدينة. ^{[ ٢٥ ]}

في عام 1999، وكجزء من إعادة تسمية شركة HSBC العالمية، تم تغيير اسم الساحة إلى HSBC Arena، وتم تغيير الاسم رسميًا في 17 مارس 2000. وتزامن تغيير الاسم هذا مع إقامة أول مباراة في بطولة كرة السلة الجامعية في تاريخ الساحة.

في عام ٢٠١١، توصلت مجموعة فيرست نياجرا المالية ، ومقرها بوفالو، إلى اتفاقية لشراء شبكة فروع بنك إتش إس بي سي في شمال ولاية نيويورك وكونيتيكت، بما في ذلك جزء كبير من مركز مارين ميدلاند القديم. ^{[ ٢٦ ]} ورغم أن حقوق تسمية ساحة إتش إس بي سي لم تكن مشمولة في عملية البيع، فقد توصلت فيرست نياجرا وإتش إس بي سي وفريق بوفالو سيبرز وأطراف أخرى إلى اتفاقية جديدة لحقوق التسمية مع فيرست نياجرا. وأصبح اسم الساحة مركز فيرست نياجرا في صيف ذلك العام، وتم تغيير الاسم رسميًا في خريف ذلك العام. ^{[ ٢٧ ] [ ٢٨ ]} اشترت فيرست نياجرا حقوق التسمية لمدة ١٥ عامًا، وهي المدة المتبقية تقريبًا من اتفاقية حقوق التسمية بين إتش إس بي سي والساحة. ^{[ ٢٩ ]}

أعلنت شركة KeyBank عن خططها لشراء First Niagara، وبالتالي حقوق تسمية الساحة، في 30 أكتوبر 2015. ^{[ 30 ] [ 31 ]} على الرغم من تركيب اللافتات الخارجية خلال الأسبوع الذي بدأ في 11 أغسطس 2016، إلا أن الاسم الجديد KeyBank Center أصبح رسميًا في 19 سبتمبر 2016. ^{[ 32 ] [ 22 ]}

في أبريل 2025، تعتزم حكومة مقاطعة إيري الانسحاب من اتفاقية الإيجار عند انتهائها في عام 2026، على الرغم من عدم وضوح مصير المبنى الذي سيعود إلى ملكية المدينة. ^{[ 33 ] [ 25 ]} في 27 سبتمبر 2025، أعلن فريق سابرز عن تمديد اتفاقية الإيجار الحالية لمدة خمس سنوات، والتي امتدت حتى سبتمبر 2031. كما أعلن الفريق أنه في "المراحل الأولى" من وضع خطة طويلة الأجل للملعب، تتضمن خططًا لإجراء تجديدات إضافية. وأكد الفريق أيضًا أنه سيواصل التفاوض مع مقاطعة إيري بشأن المرحلة التالية من اتفاقية الإيجار المستقبلية. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

في 30 يوليو 2025، أعلن فريق بافالو سيبرز وبنك كي بنك عن تمديد حقوق تسمية مركز كي بنك حتى موسم 2035-2036. ^{[ 36 ]}

نقلت رابطة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) مباراتها السنوية التحضيرية للموسم من قاعة بافالو التذكارية، حيث أقيمت مباريات تورنتو رابتورز التحضيرية السنوية في المكان الجديد.

لعب فريق كلية كانيسيوس مباريات مختارة على أرضه في الصالة الرياضية من عام 1996 إلى عام 1998، بعد عقود قضاها في قاعة أود. ومع ذلك، نقل الفريق جميع مبارياته في الحرم الجامعي إلى مركز كوسلر بعد موسم 1997-1998.

وقد استضافت الساحة بطولات كرة السلة للرجال التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ( 2000 ، 2004 ، 2007 ، 2010 ، 2014 ، 2017 ، 2022 ، 2026 ) وبطولات الرابطة الرياضية لألعاب القوى بين المدارس (1997، 1999، 2001، 2005).

كانت الساحة محور محاولة بعيدة المنال لإعادة الرابطة الوطنية لكرة السلة إلى بوفالو منذ أن غادر فريق بوفالو بريفز في عام 1978 عن طريق استقطاب فريق فانكوفر جريزليز ؛ لكن فريق جريزليز انتقل بدلاً من ذلك إلى ممفيس، تينيسي في عام 2001. ^{[ 43 ]}

استضاف مركز كي بنك فعاليات مصارعة محترفة من اتحادات WCW و WWE و AEW . وشمل ذلك تسجيلات تلفزيونية لعروض Monday Nitro و Raw is War و SmackDown و ECW و Superstars و Main Event و NXT و Dynamite و Rampage . كما أنتجت WCW العرض التذكاري السنوي لإيليو دي باولو في المركز بين عامي 1997 و1999.

بالإضافة إلى ذلك، استضاف المكان العديد من الأحداث المدفوعة الأجر بما في ذلك Fully Loaded (1999) و Fall Brawl (2000) و The Great American Bash (2005) و Armageddon (2008) و Night of Champions (2011) و Battleground (2013) .

في 8 أبريل 2017، استضاف مركز كي بانك بطولة يو إف سي 210: كورمييه ضد جونسون 2 ، والتي كانت أول حدث لبطولة يو إف سي يقام في بوفالو منذ أكثر من 20 عامًا. ^{[ 44 ]}

تم عرض عروض من حفل فرقة Barenaked Ladies الذي أقيم في 9 أكتوبر 1998 في نفس المكان في فيلمهم الوثائقي Barenaked in America الذي صدر عام 1999 .

تم إصدار حفل أفريل لافين الذي أقيم في 18 مايو 2003 في نفس المكان تحت عنوان Avril Lavigne: My World .

في 7 يوليو 2014، قدمت ليدي غاغا عرضاً في مركز كي بانك كجزء من جولتها الفنية artRAVE: The ARTPOP Ball Tour.

تم إصدار تسجيل حي لأداء بروس سبرينغستين وفرقة إي ستريت في الساحة عام 2009 بعنوان HSBC Arena, Buffalo, NY, 11/22/09 في 24 ديسمبر 2016.

ومن بين الفنانين البارزين الآخرين الذين قدموا عروضاً في الساحة كاني ويست ، وجاستن بيبر ، وبول مكارتني ، وبرونو مارس ، وفرقة جو جو دولز .

سُميت منصة الصحافة في الساحة باسم تيد دارلينج، المذيع السابق لفريق سابرز وعضو قاعة مشاهير الهوكي .

تم تخصيص تقاطع شارعي بيري وإلينوي خارج الساحة باسم " طريق ريك جينيريت (آر جيه)" تخليداً لذكرى عضو قاعة مشاهير الهوكي، والمذيع السابق لمباريات الهوكي لمدة 51 عاماً.