ورقة نقدية من فئة 5 جنيهات إسترلينية صادرة عن بنك إنجلترا

أصدر بنك إنجلترا فئة الخمسة جنيهات (5 جنيهات إسترلينية) عام 1793، بعد إصدار فئة العشرة جنيهات عام 1759 نتيجة لنقص الذهب الناجم عن حرب السنوات السبع . ^{[ 2 ]} ثم أُعيد إصدار فئة الخمسة جنيهات مرة أخرى بسبب نقص الذهب الناجم عن الحروب الثورية الفرنسية والحروب النابليونية ، وكانت هذه الفئة هي الأدنى بين فئات العملات الورقية حتى عام 1797. ^{[ 3 ]} كانت الأوراق النقدية الأولى مكتوبة بخط اليد، وتُصدر للأفراد حسب الحاجة. وكانت هذه الأوراق تُكتب على وجه واحد فقط، وتحمل اسم المستفيد والتاريخ وتوقيع أمين الصندوق المُصدر. ^{[ 4 ]}

في عام ١٧٩٧، ونظرًا للحاجة إلى أموال إضافية لتمويل الحرب، والحالة من عدم اليقين التي سادت بعد إعلان بريطانيا الحرب على فرنسا ، أدت سلسلة من عمليات سحب الأموال من البنوك إلى استنزاف مخزون بنك إنجلترا من الذهب. ^{[ ٣ ]} واضطر البنك إلى التوقف عن استبدال الذهب بالأوراق النقدية، وإصدار أوراق نقدية من فئتي جنيه إسترليني واحد وجنيهين إسترلينيين. عُرفت هذه الفترة بـ" فترة التقييد "، حيث تم تقييد استبدال الأوراق النقدية بقيمتها من الذهب. ^{[ ٥ ]}

انتهت فترة التقييد في عام 1821، حيث اضطرت الحكومة إلى ربط قيمة العملة بالذهب للسيطرة على التضخم المتزايد والدين الوطني. وبعد فترة وجيزة للحد من أي انكماش مفاجئ، عادت المملكة المتحدة إلى معيار الذهب في 1 مايو 1821. ^{[ 6 ] [ 7 ]} وأصبح بالإمكان استبدال هذه الأوراق النقدية كليًا أو جزئيًا بما يعادلها من الذهب عند تقديمها إلى البنك. ^{[ 8 ]} وفي حال استرداد جزء منها، كانت الورقة النقدية تحمل علامة توضح المبلغ المسترد. ومنذ عام 1853، حلت الأوراق النقدية المطبوعة محل الأوراق النقدية المكتوبة بخط اليد، مع استبدال اسم المستفيد بعبارة "أتعهد بدفع مبلغ خمسة جنيهات لحامل هذه الورقة عند الطلب". ولا تزال هذه العبارة موجودة على أوراق بنك إنجلترا النقدية حتى اليوم. وكان يظهر توقيع مطبوع لأحد أمناء الصندوق الثلاثة على الأوراق النقدية المطبوعة، إلا أنه استُبدل بتوقيع كبير أمناء الصندوق ابتداءً من عام 1870. ^{[ 9 ]} كانت فئة الخمسة جنيهات في ذلك الوقت أكبر بكثير ولها ظهر فارغ بدون أي طباعة عليه. ^{[ 10 ]}

انتهى حق استبدال الأوراق النقدية بالذهب عام ١٩٣١، عندما توقفت بريطانيا عن استخدام معيار الذهب. ^{[ ١١ ]} أُضيف الخيط المعدني إلى ورقة الخمسة جنيهات عام ١٩٤٥ كإجراء أمني. استُبدلت الأوراق النقدية المطبوعة بالأبيض والأسود، بدءًا من عام ١٩٥٧، بأوراق نقدية جديدة ذات وجهين. كانت أولى أوراق الخمسة جنيهات ذات الوجهين (السلسلة ب) زرقاء اللون، وتحمل صورة نصفية لبريتانيا على الوجه الأمامي وصورة أسد على الوجه الخلفي. أما أوراق السلسلة ج، التي طُرحت لأول مرة عام ١٩٦٣، فكانت أول أوراق نقدية تحمل صورة الملك على الوجه الأمامي، بينما وُضعت صورة بريتانيا على الوجه الخلفي. ومنذ عام ١٩٧١، مع طرح السلسلة د، رُسمت شخصية تاريخية بريطانية على الوجه الخلفي: الجندي ورجل الدولة دوق ويلينغتون في هذه الحالة. أما أوراق السلسلة هـ، التي صدرت لأول مرة عام ١٩٩٠، فهي متعددة الألوان، وإن كانت في الغالب زرقاء فيروزية. تتضمن هذه الأوراق النقدية صورة لرائد السكك الحديدية جورج ستيفنسون ، بالإضافة إلى خيط معدني "نافذ" لأول مرة؛ يظهر هذا الخيط كخط متقطع، ولكنه يشكل خطًا واحدًا عند رفعه أمام الضوء. ^{[ 12 ]}

في عام ٢٠٠٢، تم اكتشاف مشكلة تتمثل في إمكانية مسح الأرقام التسلسلية من بعض الأوراق النقدية. وقد برزت هذه المشكلة بعد أن تقدم ستة مواطنين بشكاوى إلى بنك إنجلترا ؛ فقامت البنوك ومكاتب البريد بوقف توزيع الأوراق النقدية بناءً على طلب بنك إنجلترا بالتوقف عن إصدار فئة الخمسة جنيهات الجديدة. وأوضح البنك أن هذه الخطوة كانت "إجراءً احترازياً ريثما يتم إجراء المزيد من الاختبارات والتحقيقات لمعرفة سبب الخلل ومدى انتشاره". وبناءً على ذلك، أجرى البنك اختبارات دقيقة، واكتشف أن المشكلة تكمن في أن الأرقام التسلسلية مطبوعة فوق طبقة الورنيش بدلاً من تحتها، مما يسمح بإزالة الحبر عند الضغط عليها بقوة كافية. وبدأ البنك بتلميع الأوراق النقدية في محاولة لجعلها تدوم لفترة أطول من الأوراق السابقة التي كان عمرها الافتراضي تسعة أشهر فقط.

قال متحدث باسم بنك إنجلترا: "لا تزال هذه الأوراق النقدية عملة قانونية ، ولا ينبغي أن يواجه الجمهور أي مشكلة في إنفاقها في المتاجر. وطالما أن أصحاب المتاجر يتحققون من إجراءات مكافحة التزييف، فإن عدم وجود أرقام تسلسلية لا يمثل مشكلة."

"إذا كان لدى أفراد الجمهور أي مخاوف، فعليهم إعادة الأوراق النقدية إلى البنك حيث سيتم استبدالها." ^{[ 13 ] [ 14 ]}

لم يتم إصدار ورقة نقدية من فئة 5 جنيهات إسترلينية من سلسلة F مطلقاً.

في أبريل 2013، أعلن محافظ بنك إنجلترا، السير ميرفين كينغ، نيابةً عن البنك، استبدال صورة إليزابيث فراي بصورة ونستون تشرشل على ورقة الخمسة جنيهات التالية ^{[ 15 ]} التي ستُطرح للتداول في عام 2016. ^{[ 16 ]} كما أُعلن أن الصور المعروضة على ظهر الورقة ستتضمن صورة تشرشل الشهيرة عام 1941 ( الأسد الهادر ) للفنان يوسف كارش ، ومنظرًا لمبنى البرلمان ، واقتباسًا لتشرشل ("ليس لدي ما أقدمه سوى الدم والكدح والدموع والعرق")، وصورة خلفية لجائزة نوبل في الأدب التي حصل عليها تشرشل ، بينما سيحمل وجه الورقة صورة الملكة إليزابيث الثانية . ^{[ 17 ]}

في ديسمبر 2013، أعلن بنك إنجلترا أن فئة الخمسة جنيهات الجديدة ستُطبع على مادة البوليمر بدلاً من الورق القطني. ^{[ 18 ]} وأوضح البنك أنها ستكون أنظف وأكثر أماناً ومتانة. ^{[ 19 ]} كما ذُكر أن الأوراق النقدية البوليمرية الجديدة ستكون أكثر صداقة للبيئة، إذ تدوم 2.5 ضعف مدة الأوراق النقدية المصنوعة من الورق القطني، وفقاً لاختبارات بيئية أجراها البنك نفسه. ^{[ 20 ]}

طُرحت هذه العملة في 13 سبتمبر 2016، ^{[ 21 ]} بإصدار أولي بلغ 440 مليون ورقة نقدية (بقيمة 2.2 مليار جنيه إسترليني)، خلال فترة تداولها المشترك. ^{[ 22 ]} أُعلن عن فترة تداول مشتركة مع أوراق السلسلة E القديمة، ثم في 5 مايو 2017، توقفت السلسلة E عن كونها عملة قانونية. مع ذلك، وكما هو الحال مع جميع أوراق بنك إنجلترا، يمكن استبدالها بقيمتها الاسمية في أي وقت في المستقبل. ^{[ 23 ]}

المصادر من بنك إنجلترا: ^{[ 9 ] [ 12 ] [ 31 ]}

تُعدّ ورقة الفئة G (البوليمرية) هي ورقة الخمسة جنيهات الوحيدة المتداولة حاليًا. أما ورقة الفئة E الورقية القديمة فقد سُحبت من التداول، بعد فترة تداول مشتركة كانت فيها كلتا الورقتين عملة قانونية، وانتهت هذه الفترة في 5 مايو 2017. ^{[ 23 ]}