أربعة أيام في سبتمبر
فيلم " أربعة أيام في سبتمبر" ( بالبرتغالية : O Que É Isso, Companheiro?، وتعني حرفيًا " ما هذا يا رفيق؟ " ) هو فيلم إثارة برازيلي من إنتاج عام 1997 ، من إخراج برونو باريتو وإنتاج والديه لوسي ولويز كارلوس باريتو. وهو نسخة درامية من حادثة اختطاف سفير الولايات المتحدة لدى البرازيل ، تشارلز بيرك إلبريك ، عام 1969 ، على يد أعضاء من حركة 8 أكتوبر الثورية (MR-8) وحركة التحرير الوطني (ALN).
تم ترشيحه لجائزة أفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار السبعين . [ 2 ]
خلفية
يستند الفيلم "بشكل فضفاض" إلى مذكرات "O Que É Isso, Companheiro?" ( بالعربية : ما هذا يا رجل؟ ) الصادرة عام 1979، والتي كتبها السياسي فرناندو غابيرا . [ 3 ] في عام 1969، وبصفته عضوًا في حركة 8 أكتوبر الثورية (MR-8)، وهي جماعة طلابية مسلحة ، شارك في اختطاف سفير الولايات المتحدة لدى البرازيل، وتفاوض لإطلاق سراح سجناء سياسيين يساريين. كانت حركة 8 أكتوبر الثورية تحتج على سيطرة الحكومة العسكرية على البرازيل وتسعى لإطلاق سراح السجناء السياسيين. لكن الجيش زاد من قمعه للمعارضة، وتعرض أعضاء حركة 8 أكتوبر الثورية ورابطة التحرير الوطني للتعذيب على أيدي الشرطة، ولم تُعاد الديمقراطية إلى البرازيل إلا في عام 1985. [ 3 ]
أصبح غابيرا فيما بعد صحفياً وسياسياً، وانتُخب عضواً في الكونغرس عن حزب الخضر .
حبكة
الفيلم عبارة عن نسخة خيالية للأحداث الدرامية لاختطاف السفير الأمريكي تشارلز بيرك إلبريك (الذي يؤدي دوره آلان أركين ). اختُطف إلبريك في ريو دي جانيرو على يد حركة 8 أكتوبر الثورية (MR-8) بمساعدة حركة التحرير الوطنية . ينضم غابيرا (الذي يؤدي دوره بيدرو كاردوسو ويُدعى باولو في الفيلم) وهو طالب، إلى الحركة الراديكالية بعد أن أطاح الجيش البرازيلي بالحكومة في انقلاب عام 1964. في عام 1969، قرر هو ورفاقه اختطاف السفير الأمريكي احتجاجًا على الانقلاب البرازيلي؛ ويركز الفيلم على تآمر المجموعة وتنفيذها للجريمة. يُصوَّر باولو على أنه "الأكثر ذكاءً وترددًا بين الخاطفين". [ 4 ]
يستكشف الفيلم قصة حب باولو مع أندريا، قائدة المقاومة. ويلمح إلى نوع من الصداقة التي تنشأ بين باولو وإلبريك. يُصوَّر السفير كرجل نبيل يشارك خاطفيه بعض إحباطاتهم تجاه الديكتاتورية العسكرية البرازيلية ، ورجل يؤدي واجبه تجاه حكومته.
يقذف
تشمل الشخصيات الرئيسية ما يلي:
- باولو / فرناندو غابيرا ( بيدرو كاردوسو ) - عضو في مجموعة حرب العصابات MR-8 وأحد الخاطفين.
- أندريا / ماريا ( فرناندا توريس ) - قائدة مجموعة حرب العصابات الجميلة والقوية MR-8 التي تقع في حب باولو / فرناندو.
- تشارلز بيرك إلبريك ( آلان أركين ) - السفير الأمريكي ، الذي يشكل رابطة مع باولو/فرناندو.
- جوناس / فيرجيليو جوميز دا سيلفا ( ماثيوس ناشترجايلي ) - عضو في مجموعة حرب العصابات ALN
- ماركاو / فرانكلين مارتينز ( لويز فرناندو غيماريش ) - الرجل الثاني في قيادة مجموعة حرب العصابات MR-8 وأحد الخاطفين.
- رينيه / فيرا سيلفيا ماجالهايس ( كلوديا أبرو ) - عضو في مجموعة حرب العصابات MR-8 وأحد الخاطفين.
- توليدو / جواكيم كامارا فيريرا ( نيلسون دانتاس ) - عضو في جماعة حرب العصابات التابعة لجيش التحرير الوطني. وهو إسباني مغترب في البرازيل حارب دكتاتورية إسبانيا الفرانكوية.
- هنريكي ( ماركو ريكا ) - مجند سابق في البحرية وعضو في جهاز المخابرات الوطنية البرازيلية
- برانداو ( ماوريسيو غونسالفيس ) - عضو جهاز المخابرات الوطني البرازيلي
- جوليو / سيد بنيامين ( كايو جونكويرا ) - عضو في مجموعة حرب العصابات MR-8 وأحد الخاطفين.
- سيزار / أوزوالدو ( سيلتون ميلو ) - عضو في مجموعة حرب العصابات MR-8، اعتقل قبل اختطاف السفير.
- دونا مارجريدا / إلبا سوتو مايور ( فرناندا مونتينيغرو )
- ليليا ( اليساندرا نيجريني ) - زوجة هنريكي
- موينكل ( فيشر ستيفنز )
- خورخي تشيركيس
استقبال
استجابة حاسمة
تلقى الفيلم آراءً متباينة، ويعود ذلك جزئيًا إلى تصويره للتاريخ البرازيلي بصورة خيالية، وتصويره المثير للقلق للأنشطة الإرهابية التي يقوم بها الطلاب المتطرفون. حصل فيلم "أربعة أيام في سبتمبر" على نسبة موافقة 59% على موقع "روتن توميتوز" لتجميع تقييمات الأفلام ، استنادًا إلى 17 مراجعة، وبمتوسط تقييم 6.5/10. [ 5 ]
كتب ستيفن هولدن من صحيفة نيويورك تايمز : "فيلم " أربعة أيام في سبتمبر " مزيجٌ غير متجانس بين الإثارة السياسية والتأمل العميق في الإرهاب، ونفسيته، وعواقبه". وأشار إلى أن الفيلم يوحي بأن عملية الاختطاف أعقبتها أحداث سياسية أسوأ، مع تصاعد القمع وتعذيب أعضاء حركة MR-8. ووصف كاردوسو بأنه الشخصية الأكثر تعقيدًا. [ 3 ]
منح روجر إيبرت الفيلم نجمتين، قائلاً إنه يتسم بـ"حزنٍ هادئ" و"يتناول كيف أن المثاليين السذج تحملوا أكثر مما يستطيعون تحمله". ويشير إلى أن الفيلم يحاول إضفاء طابع إنساني على كلا الجانبين، لكنه يبدو مشوشاً. يكتب إيبرت: "وجهة النظر هي وجهة نظر رجل في منتصف العمر لم يعد يفهم تماماً لماذا كان، في شبابه، متأكداً جداً من أمور تبدو الآن محيرة للغاية". [ 4 ]
الجوائز
على الصعيد الدولي، رُشِّح الفيلم للعديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية . وشاركت البرازيل به في مهرجان برلين السينمائي الدولي السابع والأربعين . [ 6 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ^ “Filmes Brasileiros Lançados – 1995 a 2012” (PDF) (باللغة البرتغالية). أنسين. ص. 33. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 27 مارس 2014 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2014 .
- ↑ "جوائز الأوسكار السبعون (1998): المرشحون والفائزون" . oscars.org . 5 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2015 .
- 1 2 3 هولدن، ستيفن (30 يناير 1998). "مراجعة فيلم: إعادة سرد قصة الاختطاف السياسي لسفير" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2025 .
- 1 2 إيبرت، روجر (6 فبراير 1998). "مراجعة فيلم أربعة أيام في سبتمبر (1998)" . شيكاغو صن تايمز . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2025 - عبر RogerEbert.com.
- ↑ "أربعة أيام في سبتمبر" . موقع Rotten Tomatoes .
- ↑ "برنامج مهرجان برلين السينمائي الدولي لعام 1997" . berlinale.de . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2012 .
روابط خارجية
- أفلام عام 1997
- أفلام برازيلية عام 1997
- أفلام الإثارة لعام 1997
- أفلام التسعينيات باللغة البرتغالية
- أفلام الإثارة البرازيلية
- أفلام عن الديكتاتورية العسكرية البرازيلية
- أفلام من إخراج برونو باريتو
- أفلام تدور أحداثها في البرازيل
- أفلام تقع أحداثها في ريو دي جانيرو (مدينة)
- أفلام تدور أحداثها في عام 1969
- أفلام مصورة في ريو دي جانيرو (مدينة)
- موسيقى تصويرية من تأليف ستيوارت كوبلاند
- أفلام عن الاختطاف
- أفلام تتناول موضوع احتجاز الرهائن
- أفلام عن الدبلوماسيين
- أفلام إثارة مستوحاة من أحداث حقيقية
- أفلام أمريكية باللغة البرتغالية
