فرانسيس روفيل

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

فرانسيس روفيل (مواليد 29 أغسطس 1965) ممثلة ومغنية مسرحية موسيقية إنجليزية. فازت بجائزة توني عام 1987، ومثّلت المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) عام 1994 بأغنية " Lonely Symphony (We Will Be Free) "، وحققت المركز العاشر. ودخلت الأغنية قائمة أفضل 30 أغنية في المملكة المتحدة.

في عام ١٩٨٤، تألقت روفيل بدور دينا في العرض الأول لمسرحية "ستارلايت إكسبريس" في ويست إند . ومنذ عام ١٩٨٥، لعبت دور إيبونين في أولى العروض باللغة الإنجليزية لمسرحية "البؤساء" في ويست إند وبرودواي، وفازت بجائزة توني لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية موسيقية عام ١٩٨٧. ومن أدوارها المسرحية الأخرى: يوناه في " أطفال عدن" (١٩٩١)، وروكسي هارت في "شيكاغو" (٢٠٠٣-٢٠٠٤، ٢٠٠٧)، ودور البطولة في "بياف" (٢٠١٣)، وبيلا في "ألف باء السيدة بي" (٢٠١٤)، وكويني في "الحفلة الجامحة" . أما ألبوماتها فتشمل: "هش " (١٩٩٤)، و "فرانسيس روفيل" (١٩٩٨)، و " شوغيرل" (٢٠٠٤)، و" أنا غير كاملة" (٢٠١٠)، و "أقول يه-يه" (٢٠١٥).

حياة مهنية

إلى جانب أعمالها المسرحية اللاحقة، حققت روفيل نجاحًا أيضًا على الشاشة. تشمل أعمالها السينمائية أدوارًا في أفلام مثل " قطط سانت ترينيان البرية" (1980)، و "بتانغ، يانغ، كيبربانغ" (1982)، و "أسرار وأكاذيب" (1996)، و" الطريق إلى إيثاكا" (1999)، و "البؤساء" (2012)، و "برج الشيطان" (2014)، و" حقول منسية منذ زمن طويل" (2014).

كان أول ظهور لرافيل في مسارح ويست إند بدور لويزا في مسرحية " الأمير النائم" لتيرينس راتيغان . في عام ١٩٨٤، تولت دور البطولة دينا في مسرحية "ستارلايت إكسبريس " لأندرو لويد ويبر ضمن فريق التمثيل الأصلي في لندن. بعد عام، غادرت "ستارلايت" وانضمت إلى فريق التمثيل الأصلي في لندن لمسرحية "البؤساء" بدور إيبونين. على الرغم من أنها كانت غير معروفة تقريبًا خارج ويست إند، فقد دُعيت هي وكولم ويلكنسون لإعادة أداء أدوارهما في العرض الأول على مسارح برودواي. فازت رافيل بالعديد من الجوائز (بما في ذلك جائزة توني) عن دورها. عادت إلى الدور الذي أدته لأول مرة عام ١٩٩٧ في ويست إند بلندن. شملت أعمالها المسرحية اللاحقة مسرحية " آبلز" الموسيقية لإيان ديوري عام ١٩٨٩ ومسرحية " أطفال عدن " لستيفن شوارتز عام ١٩٩٠، وشاركت في ألبومات فريق التمثيل لكليهما. كما لعبت دور البطولة النسائية روكسي هارت في مسرحية "شيكاغو" ، بالإضافة إلى ظهورها في مسرحية "لاكي ستيف" .

استخدم الفريق الإبداعي وراء مسرحية البؤساء ، كلود ميشيل شونبيرغ وآلان بوبليل ، صوت روفيل في دور كيم أثناء كتابة مسرحية ميس سايغون . كما شاركت في ورش عمل مسرحيتي أندرو لويد ويبر، صن سيت بوليفارد وويستل داون ذا ويند .

بعد أن لعبت دور روكسي هارت في مسرحية شيكاغو في ويست إند من سبتمبر 2003 إلى يونيو 2004، أعادت روفيل تجسيد الدور في الذكرى العاشرة للعرض في عام 2007 واستمرت مع الإنتاج حتى عام 2008. ومثّل عودتها إلى شيكاغو المرة الأولى التي تؤدي فيها العرض في مسرح كامبريدج، بعد أن ظهرت فيه فقط عندما كان يُعرض في مسرح أديلفي.

كان من المقرر أن تظهر رافيل في إحياء مسرحية الأخوين شيرمان الموسيقية "أوفر هير!" في يناير 2007، إلى جانب دونا ماكيكني وديان لانغتون وريتشارد فليشمان ، ولكن تم تأجيلها، وكان من المقرر افتتاحها في تورنتو في عام 2009.

في عام ٢٠٠٦، شاركت في مسرحية موسيقية مقتبسة من أعمال ستيفن شوارتز بعنوان " قصص شوارتز ". وفي مارس ٢٠٠٨، بدأت عرضًا محدودًا لمدة خمسة أسابيع في المسرحية الموسيقية " اجعلني أغنية" . كما لعبت دور البطولة في مسرحية "ماتيلد" في مهرجان إدنبرة عام ٢٠٠٨.

ظهرت روفيل بدور داون دانيال سبيرز كشخصية رئيسية في مسلسل Dream Team على قناة Sky ، وكيتي كشخصية رئيسية في مسلسل Headless ، والذي قامت أيضاً بتأليف موسيقاه.

تشمل أعمالها التلفزيونية الأخرى دور أوليفيا في مسلسل " مغامرات روبن هود الجديدة" من إنتاج وارنر بروس ، ودور دينيس في مسلسل "أشياء العاطفة" من تأليف آلان بينيت لصالح هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، ودور سوزان في مسلسل " سوالك " لصالح تلفزيون التايمز . كما شاركت في بطولة مسلسلات "ذا بيل" (تلفزيون التايمز)، و "سترينجرز" (ITV)، و "ذا إيكوالايزر" (يونيفرسال)، و "ذا هارد وورد" (تلفزيون التايمز).

اختيرت روفيل لتمثيل المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن " عام 1994. غنّت الأغاني الثماني جميعها في التصفيات التمهيدية، واختار المشاهدون البريطانيون أغنية " Lonely Symphony " لتمثيل المملكة المتحدة عبر التصويت التلفزيوني. وحصلت الأغنية على المركز العاشر في المسابقة التي أقيمت في دبلن . وعندما سُئلت عن دوافعها للمشاركة في المسابقة، أجابت مازحةً أنه بما أن أيًا من الدول الأربع المكونة للمملكة المتحدة (ويلز، اسكتلندا، إنجلترا، وأيرلندا الشمالية) لم تتأهل لنهائيات كأس العالم لكرة القدم في ذلك العام، فقد كان من مسؤوليتها محاولة استعادة بعض الفخر الوطني.

في عام 2010، ظهرت في الحفل الموسيقي بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لمسرحية البؤساء في ساحة O2 كجزء من فريق التمثيل الأصلي في لندن، وفي عام 2011 لعبت دور البطولة في دور فاسترادا في إنتاج مسرح مينير لمسرحية بيبين .

قدّمت دور البطولة في مسرحية "بياف" من تأليف بام جيمس في فبراير 2013، وحصلت على ترشيح لجائزة المسرح البريطاني لأفضل ممثلة. وفي عام 2014، جسّدت دور بيلا في مسرحية "من الألف إلى الياء للسيدة بي" على مسرح ساوثوارك بلاي هاوس . كما تُقدّم روفيل عروضها الفردية التي لاقت استحسان النقاد، " باريس الأصلية" و "تحت الفستان" ، في لندن ونيويورك.

في عام 2015، لعبت روفيل دور نعومي غرين في المسلسل الكوميدي " طيور من ريشة واحدة" على قناة ITV . وظهرت في ثلاث حلقات.

أعمال مسرحية

حقوق الفيلم

أعمال تلفزيونية

راديو

  • 1996، ماري في عرض "يسوع المسيح سوبرستار" على إذاعة بي بي سي 2
  • 2009، عازف منفرد ضيف، ليلة الجمعة هي ليلة الموسيقى (حلقة خاصة عن جودي جارلاند)، راديو بي بي سي 2

المسيرة الموسيقية

تم إصدار أغنية "Lonely Symphony" كأغنية منفردة في المملكة المتحدة، وكذلك في بلدان أخرى، وظهرت أيضًا في ألبومها المنفرد الأول، Fragile . وصلت الأغنية إلى المركز 25 في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة في أبريل 1994. [ 1 ]

صدر ألبوم روفيل الثاني، الذي يحمل اسمها، عام ١٩٩٨، عن شركة التسجيلات الصغيرة "دريس سيركل". شكّل هذا الألبوم نقلة نوعية في مسيرتها الفنية، إذ تميّز بتوزيعات موسيقية بسيطة لأغانٍ من المسرحيات الغنائية في الغالب، بالإضافة إلى بعض الأغاني الكلاسيكية، وأغانٍ أصلية، وأغانٍ معاد توزيعها. وفي عام ٢٠٠٤، أصدرت ألبوم "شوغيرل" على شركتها الخاصة، عائدةً إلى التوزيعات الموسيقية الأكثر اكتمالاً، ولكن بعيدًا عن موسيقى البوب. كما تعاونت روفيل مع سام بونر في فرقة "باتالا"، حيث أنتجا ألبومًا بعنوان " بيوريفاي "، يمزج بين الترانيم السنسكريتية التقليدية وتوزيعات فريدة من نوعها لإيقاعات غربية معاصرة. وفي سبتمبر ٢٠١٠، أصدرت ألبومًا منفردًا جديدًا بعنوان " إمبيرفكتلي مي ". [ ٢ ]

الحياة الشخصية

وُلدت روفيل في منطقة ريدبريدج بإيلفورد في لندن ، إنجلترا، المملكة المتحدة. والدها مهندس ومدير في شركة اتصالات. [ 3 ] والدتها هي سيلفيا يونغ ، مؤسسة مدرسة المسرح المرموقة التي تدربت فيها.

تزوجت روفيل من المخرج جون كايرد عام 1990. ولديهما طفلان: ابنة اسمها إليزا دوليتل ، وابن اسمه ناثانيال. وانفصلا عام 1993.

قائمة الأغاني

تسجيلات الممثلين

ألبومات منفردة

  • هش (1994)
  • فرانسيس روفيل (1998)
  • شوغيرل (2004)
  • فيلم Purify (2005) بعنوان PaTala، مع سام بونر
  • أنا غير كامل (2010)
  • أقول يه يه (2015)

ظهورات الألبوم

  • ألبوم Back of My Mind ( كريستوفر كروس ) (1988) يتضمن أغنية "I Will (Take You Forever)" التي تم غناؤها كثنائي
  • مايكل كروفورد يؤدي أغنية أندرو لويد ويبر (1991) والتي تتضمن أغنية " أنت فقط " كثنائي
  • أغنية "أنقذوا الأطفال: عرض رائع لعيد الميلاد من الترانيم والأغاني" (1992) تغني "أراقبك وأنت نائم"، وقد ظهرت في "أنقذوا الأطفال".
  • Corps & Armes ( ألبوم Etienne Daho ) (2000) - يتضمن "Le Brasier"، شارك في كتابته Daho/Ruffelle/Helen Turner؛ تم إصداره أيضًا كأغنية فردية
  • ألبوم كريستوفر كروس النهائي (2001) يتضمن أغنية "سأفعل (سآخذك إلى الأبد)" (مزيج جديد)

العزاب

  • "إنه بطلي" (1986)
  • "بمفردي" (نسخة الأغنية المنفردة المعاد تسجيلها) (1985) - من مسرحية البؤساء
  • "بمفردي" (النسخة الثانية المعاد تسجيلها كأغنية منفردة) (1987) – من مسرحية البؤساء
  • "سآخذك (إلى الأبد)" (1988) – دويتو مع كريستوفر كروس من ألبوم Back of My Mind – المركز 41 في قائمة الأغاني المعاصرة للكبار في الولايات المتحدة
  • "غريب عن المطر" (نسخة الأغنية المنفردة المعاد تسجيلها) (1990) - من ألبوم أطفال عدن
  • "موكب الحب" (1994)
  • " سيمفونية وحيدة (سنكون أحرارًا) " (1994) - مشاركة المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية
  • "تخلص من أوهامك" (1994)
  • "الله يحفظك" (1995)
  • "حديقة جينيفر" (1997) (الدنمارك فقط)
  • "عيون زرقاء" (1997) (ألمانيا فقط)
  • "لو تحققت الأمنية" (1998) (هولندا فقط)
  • " ابتسم " (2004)

مراجع

  1. ↑ روبرتس، ديفيد (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة (  الطبعة التاسعة عشرة). لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. ص  474. ISBN 1-904994-10-5.
  2. ↑ موقع Francesruffelle.com، مؤرشف بتاريخ 22 يناير 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  3. ^ “السيرة الذاتية لفرانسيس روفيل (1965–)” . filmreference.com . تم الاسترجاع 17 أبريل 2015 .