فو شوان
فو شوان (217-278 ق.م. ) ، واسمه الأدبي شيويي ، واسمه بعد وفاته غانغ (刚)، مؤرخ وشاعر وسياسي صيني عاش في مملكة تساو وي خلال فترة الممالك الثلاث ، ثم في عهد أسرة جين . كان من أغزر شعراء الفو إنتاجًا في عصره. وهو حفيد فو شي (傅燮؛ توفي حوالي مايو 187 ق.م.)، وابن فو غان (傅幹؛ 175 ق.م. - 220 ق.م. ) ، ووالد فو شيان (傅咸) .
حياة
على الرغم من فقدانه والده في سن مبكرة ونشأته في فقر، اشتهر فو شوان في الأدب والموسيقى. رُشِّح لوظيفة في الخدمة المدنية من قِبَل حكومة المقاطعة المحلية، وعُيِّنَ في منصب "الرجل النبيل" (郎中) وكُلِّفَ بإدارة عملية تجميع النص التاريخي " سجلات الممالك الثلاث " (三國志). لاحقًا، أصبح تابعًا لسيمَا تشاو ، وصي عرش مملكة واي من عام 255 إلى 265. وتدرّج في المناصب حتى أصبح مديرًا لقيادة هونغنونغ (弘農郡) وقائدًا للزراعة (典農校尉). في عام 266، بعد أن اغتصب سيما يان عرش مملكة واي وأسس سلالة جين (266-420) ونصب نفسه إمبراطورًا جديدًا في فبراير، عيّن فو شوان مرافقًا رسميًا للفرسان ومنحه لقب فيكونت . لاحقًا، أُعيد تعيين فو شوان قائدًا لسلاح الفرسان المرافق .
رُشِّح فو شوان لمنصب خادم القصر، لكنه استُبعد من الترشيح بعد خلاف. في عام 268، أصبح مساعد كاتب القصر الإمبراطوري (御史中丞)، وفي عام 269 وزيرًا للعربات (太僕). [ د ] ألّف مذكرةً يقترح فيها سُبل الاستعداد للفيضانات والغزوات الخارجية. شغل لاحقًا منصب مدير شؤون الحاشية (司隷校尉). كان فو شوان سريع الغضب، فكلما كان لديه مذكرة أو محاكمة ليُقدّمها، كان يتوجه فورًا إلى القصر، مهما كانت الساعة من الليل أو النهار، ويجلس هناك حتى يحين موعد المقابلة في فجر اليوم التالي. وبينما كان ينتظر، أصيب بنزلة برد أودت بحياته لاحقًا. [ 8 ]
كما كتب فو شوان ذات مرة مقالاً يشيد فيه بالمهندسين الميكانيكيين الصينيين ما جون وتشانغ هنغ ، حيث أعرب عن أسفه لحقيقة أن المواهب الاستثنائية للعباقرة الطبيعيين غالباً ما يتم تجاهلها أو إهمالها من قبل المسؤولين.
كتابات
بحسب سيرته في كتاب جين ، ألّف فو شوان أكثر من مئة مجلد من كتاب "ون جي" (文集)، وكتاب "فو زي" (傅子)، وأكثر من 120 نصًا، لم يبقَ منها إلا القليل. فعلى سبيل المثال، لم يبقَ من كتاب "فو زي" إلا شروحٌ أضافها باي سونغ تشي في القرن الخامس إلى كتاب " سجلات الممالك الثلاث" الذي يعود إلى القرن الثالث. وقد عبّر فو شوان في كتاباته عن رأي نقدي تجاه عدد من معاصريه، بمن فيهم مؤيدو سيما تشاو ومعارضوه .
شِعر
تُعرف قصائد فو شوان، وخاصةً تلك المكتوبة بأسلوب اليويفو ، بتصويرها القوي والمتعاطف مع المرأة. ويمكن الاطلاع على ترجمات لعدد من قصائده الستين الباقية في كتاب "أغانٍ جديدة من شرفة اليشم" للمؤلفة آن بيريل ( ISBN ). 0-04-895026-2).
إحدى أشهر قصائد فو شوان هي "المرأة":
يا له من حزن أن تكوني امرأة! لا شيء على وجه الأرض يُستهان به هكذا. يقف الصبية متكئين على الباب كآلهة ساقطة من السماء. قلوبهم تتحدى المحيطات الأربعة، ورياح وغبار ألف ميل. لا أحد يفرح بولادة فتاة: لا تُعيرها العائلة أي اهتمام. عندما تكبر، تختبئ في غرفتها خائفة من النظر إلى وجه رجل. لا أحد يبكي عندما تغادر منزلها - فجأة كالسحاب حين يتوقف المطر. تُطأطئ رأسها وتُجمّل وجهها، أسنانها مضغوطة على شفتيها الحمراوين: تنحني وتركع مرات لا تُحصى. عليها أن تُذل نفسها حتى للخدم. حبه بعيد كنجوم السماء، ومع ذلك تنحني زهرة عباد الشمس نحو الشمس. قلوبهم أكثر انقسامًا من الماء والنار - مئات الشرور تتراكم عليها. سيتبع وجهها تغيرات السنين: سيجد سيدها ملذات جديدة. أولئك الذين كانوا في يوم من الأيام مثل الجوهر والظل، أصبحوا الآن بعيدين عن هو كما هم بعيدون عن تشين [مكانان بعيدان]، ومع ذلك سيلتقي هو وتشين عاجلاً من أولئك الذين فراقهم مثل تسان وتشين [نجمان].
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ تشير سيرة فو شوان في كتاب جين إلى أنه توفي عن عمر يناهز 62 عامًا (حسب التقويم الآسيوي الشرقي) بعدوفاة يانغ هويو ( حوالي يوليو 278). [ 2 ]
- ↑ سجلت سجلات الإمبراطور لينغ في كتاب هان اللاحقة أن فو شي، الذي كان آنذاك حاكم هانيانغ، قُتل في معركة ضد هان سوي في الشهر الرابع من السنة الرابعة من عهد تشونغ بينغ ؛ ويوافق هذا الشهر الفترة من 26 أبريل إلى 25 مايو 187 في التقويم اليولياني. [ 3 ]
- ↑ ذكرت سيرة فو شي في هوهانشو أن فو غان كان يبلغ من العمر 13 عامًا (حسب حسابات شرق آسيا) قبل وفاة شي مباشرة.
- ↑ اعتقد سيما غوانغ أن سيرة فو شوان في كتاب جين شو قد أخطأت في تسجيل تعيينه وزيرًا للعربات في السنة الخامسة من عهد شيانينغ ( حوالي 279) بينما كان يانغ هويو قد توفي في العام السابق. [ 7 ] كان عام 269 هو السنة الخامسة من عهد تايشي (الاسم الأول لعهد الإمبراطور وو).
مراجع
- ↑ (元康四年卒官,时年五十六) جين شو ، المجلد.47
- ↑ (献皇后崩于弘训宫،设丧位....于是贵游慑伏،台阁生风.寻卒于家،时年六十二،谥曰刚.) جين شو ، المجلد 47
- ↑ ([中平四年]夏四月,凉州刺史耿鄙讨金城贼韩遂,鄙兵大败,遂寇汉阳,汉阳太守傅燮战没.) هوهانشو. ، المجلد.08.
- ^ ماتسورا وآخرون. (1999) ، ص. 36.
- ↑ مقالة بريتانيكا كوكوساي داي هياكاجيتن "فو شوان" ( فو جين باللغة اليابانية). شوجاكوكان .
- ^ إدخال كانجيجن “فو شوان” ( فو جين باللغة اليابانية). جاكين 2006.
- ↑ (《玄传》曰:“五年،迁太仆،转司隶،景献皇后崩،坐争) "هذا هو السبب في أنني سأفعل ذلك." زيزي تونججيان كاويي المجلد 03
- ↑ جايلز (1898) ، ص 240.
- تشين شو (العقد 280 أو 290). سجلات الممالك الثلاث . بي سونغ تشي ، مع تعليق ، 429. هونغ كونغ: دار نشر تشونغ هوا، 1971. 5 مجلدات. يُشار إليه باسم سانغ تشي .
- فانغ شوانلينغ ؛ وآخرون ، محرران. (1974) [648]. كتاب جين晉書. بكين: تشونغهوا شوجو.يُشار إليه باسم جين شو .
- جايلز، هربرت ألين (1898). قاموس السير الذاتية الصينية . برنارد كواريتش.
- ماتسورا، توموهيكو؛ أويكي، هيسايوكي؛ أونو، ناوتو؛ ماتسوبارا، أكيرا (1999). كانشي نو جيتن (باللغة اليابانية). طوكيو: تايشوكان. رقم ISBN 4-469-03209-3.
- تشن شو (1977) [429]. بي سونغتشي (محرر). سجلات مشروحة للممالك الثلاثفي الحقيقة. تايبيه: طباعة دينغوين.
- 217 ولادة
- 278 حالة وفاة
- مؤرخون صينيون من القرن الثالث
- شعراء صينيون من القرن الثالث
- كاتب المقالات تساو وي
- مؤرخو تساو وي
- شعراء تساو وي
- مسؤولون حكوميون من تساو وي
- مؤرخون من شانشي
- كتّاب المقالات في عهد أسرة جين (266-420)
- مؤرخو سلالة جين (266-420)
- شعراء أسرة جين (266-420)
- مسؤولو حكومة سلالة جين (266-420)
- سياسيون من تونغتشوان
- شعراء من شانشي
- كتاب من تونغتشوان
- فلاسفة الممالك الثلاث
