نورث كادبوري
نورث كادبوري قرية وبلدية مدنية تقع على بُعد 8 كيلومترات (5 أميال) غرب وينكانتون ، على ضفاف نهر كام ، في مقاطعة سومرست بإنجلترا. تشترك نورث كادبوري في مجلسها المحلي مع يارلينغتون المجاورة ، وتضم بلديتها قرية غالهامبتون ، [ 1 ] التي سُميت نسبةً إلى مستوطنة الفلاحين الذين كانوا يدفعون الإيجار ، [ 2 ] بالإضافة إلى قرية وولستون الصغيرة . بلغ عدد سكان البلدة 1009 نسمة عام 2021، [ 3 ] بزيادة عن 950 نسمة عام 2011. [ 4 ]
تاريخ
اسم كادبوري يعني حصن كادا ويشير إلى قلعة كادبوري . [ 2 ]
كانت الرعية جزءًا من مقاطعة كاتساش . [ 5 ]
بارونية شمال كادبوري الإقطاعية
في كتاب يوم القيامة لعام 1086، سُجِّلَت الضيعة كجزء من إقطاعية تورستين فيتز رولف الشاسعة ، الذي يُفترض أنه كان حامل لواء ويليام الفاتح في معركة هاستينغز عام 1066. [ 6 ] وقد ثَبُتَ لاحقًا أن الأراضي التي كانت بحوزة تورستين كانت تُدار بموجب نظام الحيازة الإقطاعية لكل بارون ، مما جعله بارونًا إقطاعيًا . ويذكر البروفيسور إيفور ساندرز (1960) [ 7 ] أن عاصمة هذه البارونية كانت شمال كادبوري، على الرغم من أن منطقة عمليات تورستين المركزية يبدو أنها كانت حول قلعة كايرليون على الحدود الإنجليزية مع غلامورغان ، جنوب ويلز.
يبدو أن تورستين نُفي حوالي عام 1088، ربما لمعارضته الملك ويليام الثاني ملك إنجلترا في صراعه على التاج الإنجليزي مع شقيقه الأكبر روبرت كورتوز، دوق نورماندي . ثم انتقلت الإقطاعية إلى واينبالد دي بالون ، الذي وصل حديثًا مع شقيقه هاملين دي بالون من ماين ، فرنسا. كان واينبالد حليفًا مقربًا للملك ويليام روفوس، وربما حصل على إقطاعية تورستين مكافأةً لخدماتٍ غير معروفة. كان مركز عمليات واينبالد في قلعة كايرليون، على نهر أوسك ، حيث أسس شقيقه هاملين قلعة أبرغافيني . وإلى أعلى نهر أوسك، كانت تقع عاصمة إقطاعية برنارد دي نيومارش الكبرى في بريكون . توفي ابنا واينبالد دي بالون دون ذرية، وأصبحت ابنته مابيليا، زوجة شخص يُدعى "هنري دي نيومارش"، وريثته للبارونية. لم يبقَ أي دليل على نسب هنري دي نيومارش، لكن تشير الأدلة الظرفية إلى أنه ينحدر من برنارد دي نيومارش ، سيد بريكون الحدودي، من زواجه الأول. وكانت وريثة برنارد الوحيدة ابنته الوحيدة من زواجه الأخير من سيبيلا. ويُقال إن برنارد أنجب أبناءً من زواجه الأول، إذ ورد ذكرهم في وثيقة موجهة إلى رهبان بريكون، حيث يتحدث عن أبناء وبنات، ويخص بالذكر تخصيص أراضي كوستينيو لراحة روح ابنه فيليب. [ 8 ]
انتقلت بارونية واينبالد، التي يمكن تسميتها في هذه المرحلة من تاريخها "بارونية شمال كادبوري"، إلى عائلة صهره هنري دي نيومارش (توفي عام 1198). كان لهنري ولدان، هنري (أو ربما ويليام) الأكبر الذي توفي دون ذرية عام 1204، وجيمس (توفي عام 1216) الذي تزوج، وفقًا لويفن (1883) [ 9 ] ، من مود، التي أصبحت فيما بعد زوجة أوتو فيتزويليام. لم يكن لجيمس ابن، لكنه ترك وريثتين، إيزابيل وهاويز، اللتين أصبحتا، بصفتهما وريثتين لأحد كبار المستأجرين، تحت وصاية الملك. منح الملك (إما الملك جون قبيل وفاته عام ١٢١٦، أو على الأرجح مجلس ابنه الرضيع الملك هنري الثالث (١٢١٦-١٢٧٢)) وصاية إيزابيل الابنة الكبرى، والتي شملت زواجها أيضًا، إلى جون راسل (توفي عام ١٢٢٤) من كينغستون راسل ، دورست. كان راسل فارسًا في بلاط الملك ريتشارد الأول (١١٨٩-١١٩٩) وشقيقه الملك جون (١١٩٩-١٢١٦) وابن الأخير الرضيع هنري الثالث، الذي خدمه لاحقًا كوكيل بلاط. كما منح الملك وصاية هاويز الأصغر إلى جون دي بوتيريل، وأكد هنري الثالث هذه الوصاية للأخير عام ١٢١٨، وفقًا لسجلات كلوز. كان راسل حينها متقدمًا في السن ومتزوجًا ولديه عائلة، فزوّج إيزابيل لابنه الأكبر الباقي على قيد الحياة، رالف راسل، مما رفع رالف إلى مرتبة بارون إقطاعي ومنحه حيازة نصف أراضي بارونية شمال كادبوري. من الواضح أن جون دي بوتيريل كان أعزبًا آنذاك، وربما أصغر سنًا، إذ مارس حقه في الأرض بالزواج من هاويز بنفسه؛ إلا أنه لم يعش طويلًا، وبعد وفاته دون ذرية، تزوجت هاويز للمرة الثانية حوالي عام ١٢٣٠ من نيكولاس دي مويلز . احتفظ أحفاد كلتا الابنتين بكل أو بعض أراضي بارونية شمال كادبوري التي ورثوها حتى القرن السادس عشر، حين آلت ملكية نصف أراضي راسل إلى عائلة دينيس من سيستون ، غلوسترشير. عند وفاة توماس راسل عام 1431، الابن البالغ من العمر 21 عامًا لموريس راسل، الفارس (المتوفى عام 1416) من ديرهام ، غلوسترشير، أصبحت مارغريت، الأخت غير الشقيقة الكبرى لتوماس، والتي كان زوجها الأول جيلبرت دينيس، الفارس (المتوفى عام 1422)، هو الوريث الشرعي لأراضي راسل. وقد استقرت ميراثها بعد زواجها من هذا الرجل، وكذلك إيزابيل، زوجة ستيفن هاتفيلد، زوجها الرابع. وانتقلت حصة عائلة دي مويلز بالتتابع عن طريق الزواج إلى البارونات بوتريو (1337)، (الذين ربما كانوا، من قبيل الصدفة، من نفس عائلة جون دي بوتريل، الزوج الأول لهاويز)، والبارونات هانغرفورد (1462)، والبارونات هاستينغز عام 1468. [ 2 ]
الحوكمة
باعتبارها أبرشية مدنية، فإن أبرشية نورث كادبوري لديها مجلس أبرشي مسؤول عن القضايا المحلية.
تقع القرية في مقاطعة سومرست الموحدة ، التي يديرها مجلس سومرست . أما بالنسبة لانتخابات المجلس، فهي تقع ضمن الدائرة الانتخابية لكاسل كاري . [ 10 ]
تاريخياً، كانت نورث كادبوري تابعة لمنطقة وينكانتون الريفية من عام 1894 إلى عام 1974، [ 11 ] ثم جنوب سومرست من عام 1974 حتى أصبحت سومرست منطقة موحدة في عام 2023.
وهي جزء من دائرة غلاستونبري وسومرتون الانتخابية لانتخابات مجلس العموم .
الجغرافيا
تقع غابة سباركفورد على بعد حوالي كيلومتر واحد (0.62 ميل) غرب نورث كادبوري ، وهي موقع بيولوجي ذو أهمية علمية خاصة تبلغ مساحته 8.4 هكتار (20.7 فدان) ، وهي عبارة عن غابة شبه طبيعية عريضة الأوراق تقع على تربة خصبة ثقيلة يعود تاريخها إلى القرن الثامن عشر على الأقل. [ 12 ]
تتمتع منطقة شمال كادبوري، شأنها شأن بقية مناطق جنوب غرب إنجلترا ، بمناخ معتدل ، وهو عمومًا أكثر رطوبةً ودفئًا من بقية أنحاء إنجلترا. يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية حوالي 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت)، مع وجود اختلافات موسمية ويومية ، ولكن نظرًا لتأثير البحر، فإن هذا التباين أقل من معظم أنحاء المملكة المتحدة. يُعد شهر يناير أبرد الشهور، حيث يتراوح متوسط درجات الحرارة الدنيا بين 1 و2 درجة مئوية (34 و36 درجة فهرنهايت) . أما شهرا يوليو وأغسطس فهما أدفأ الشهور في المنطقة، حيث يبلغ متوسط درجات الحرارة العظمى اليومية حوالي 21 درجة مئوية (70 درجة فهرنهايت) . وبشكل عام، يُعد شهر ديسمبر أقل الشهور سطوعًا للشمس، بينما يُعد شهر يونيو أكثرها سطوعًا. يتمتع جنوب غرب إنجلترا بموقع مميز، لا سيما في فصل الصيف، عندما يمتد تأثير مرتفع جزر الأزور شمال شرقًا باتجاه المملكة المتحدة. [ 13 ]
تتشكل السحب غالبًا في المناطق الداخلية، خاصةً بالقرب من التلال، مما يقلل من التعرض لأشعة الشمس. يبلغ متوسط سطوع الشمس السنوي حوالي 1600 ساعة. يرتبط هطول الأمطار عادةً بالمنخفضات الجوية في المحيط الأطلسي أو بالتيارات الصاعدة. في الصيف، تتسبب التيارات الصاعدة الناتجة عن تسخين سطح الأرض بفعل الشمس في تكوين سحب ممطرة ، ويهطل جزء كبير من الهطول السنوي على شكل زخات مطر وعواصف رعدية في هذا الوقت من العام. يبلغ متوسط هطول الأمطار حوالي 800-900 ملم (31-35 بوصة) . ويتساقط الثلج عادةً لمدة تتراوح بين 8 و15 يومًا . تشهد الفترة من نوفمبر إلى مارس أعلى متوسط لسرعة الرياح ، بينما تشهد الفترة من يونيو إلى أغسطس أدنى متوسط. يهب اتجاه الرياح السائد من الجنوب الغربي. [ 13 ]
المعالم
يعود تاريخ قصر غالهامبتون مانور إلى عام 1723، وقد صنفته هيئة التراث الإنجليزي كمبنى مدرج من الدرجة الثانية* . [ 14 ] كما تستضيف القرية مهرجان "حفلة في الحديقة"، الذي يقام كل شهر يوليو ويحضره 1200 شخص سنويًا.

يُعدّ نورث كادبوري كورت منزلًا ريفيًا شُيّد بين عامي 1580 و1610 تقريبًا على يد السير فرانسيس هاستينغز ، [ 15 ] الذي ورث العقار عن والده عام 1544. [ 16 ] بعد وفاة زوجته عام 1596، باع هاستينغز المنزل مع بقية القصر إلى ماثيو إيوينز. وفي عام 1910، اشترى السير أرشيبالد لانغمان المنزل . [ 2 ]
كنيسة القديس ميخائيل
يعود تاريخ كنيسة القديس ميخائيل رئيس الملائكة في نورث كادبوري في معظمها إلى عام 1417، إلا أن البرج يعود إلى بضع سنوات سابقة. وقد صنفتها هيئة التراث الإنجليزي كمبنى مدرج من الدرجة الأولى . [ 17 ]
مصادر
- ساندرز، آي جيه، البارونيات الإنجليزية، دراسة عن أصلها ونسبها 1086-1327 ، أكسفورد، 1960، ص 68، "شمال كادبوري"
- نيومارش، جورج فريدريك ونيومارش، تشارلز هـ. ، نسب عائلة نيومارش، تم التحقق منه من خلال السجلات العامة والمخطوطات الأصلية والتاريخ العام والمحلي ، سيرينسيستر، 1868، ص 2. (يفتقر إلى مصادر للادعاءات الواردة)
- ويفن، جيه إتش. مذكرات تاريخية عن عائلة راسل منذ زمن الغزو النورماندي ، 1883. المجلد 1 (يخلط بين عائلة راسل من كي آر وأسلاف راسل من دوقات بيدفورد، ولكنه يحتوي بخلاف ذلك على بحث سيرة ذاتية ممتاز).
مراجع
- ↑ "موقع أبرشية نورث كادبوري ويارلينغتون" . موقع أبرشية نورث كادبوري ويارلينغتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2009 .
- 1 2 3 4 بوش، روبن (1994). سومرست: الدليل الكامل . ويمبورن: دار دوفكوت للنشر المحدودة . ص 154. ISBN 1-874336-26-1.
- ↑ الجدول PP002 - الجنس، من "ملفات الرعية" . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
- ↑ "إحصاءات للدوائر الانتخابية، ومناطق الإحصاء المحلية، والرعايا - ملخصات موجزة" (ملف إكسل) . سومرست إنتليجنس . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2014 .
- ↑ "مقاطعات سومرست" . جينوكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2011 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . domesdaybook.co.uk .
- ↑ ساندرز، آي جيه، البارونيات الإنجليزية، دراسة عن أصلها ونسبها 1086-1327، أكسفورد، 1960، ص 68، "شمال كادبوري"
- ↑ نيومارش، جورج فريدريك ونيومارش تشارلز هـ.، نسب عائلة نيومارش، موثق من خلال السجلات العامة والمخطوطات الأصلية والتواريخ العامة والمحلية، سيرينسيستر، 1868، ص 2. يحتوي على معلومات شحيحة، غير موثقة بأي سجلات قديمة.
- ↑ ويفن، مذكرات عائلة راسل، المرجع السابق.
- ↑ " خرائط سومرست - سومرست إنتليجنس - مصدر المعلومات والرؤى حول سومرست ولأجلها - تُدار من قِبل شراكة بين مؤسسات القطاع العام" . www.somersetintelligence.org.uk
- ↑ "Wincanton RD" . رؤية لبريطانيا عبر الزمن . جامعة بورتسموث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2014 .
- ↑ "غابة سباركفورد" (ملف PDF) . هيئة الطبيعة الإنجليزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2006 .
- 1 2 "جنوب غرب إنجلترا: المناخ" . مكتب الأرصاد الجوية . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2010 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "المنزل الريفي (1366409)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2008 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "محكمة نورث كادبوري (1178213)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2008 .
- ↑ "محكمة نورث كادبوري" . شجرة عائلة نيومان . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 فبراير 2008 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "كنيسة القديس ميخائيل (1178133)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2008 .
روابط خارجية
- موقع إلكتروني لمنطقة نورث كادبوري ويارلينغتون
- موقع مدرسة سانت مايكل
- قرى في جنوب سومرست
- الرعايا المدنية في سومرست
