وينكانتون

وينكانتون ( تُلفظ / ˈwɪŋkæntən / أو / wɪŋˈkæntən / ) هي بلدة وبلدية مدنية في مقاطعة سومرست ، جنوب غرب إنجلترا . تقع البلدة على طريق A303 ، وهو طريق رئيسي يربط لندن بجنوب غرب إنجلترا ، وتضم بعض الصناعات الخفيفة . بلغ عدد سكان البلدة المدنية 6,573 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021 .

ورد اسم وينكانتون لأول مرة في عام 1084، بصيغتي Wincainietone و Wincautone . وفي كتاب يوم القيامة (Domesday Book) لعام 1086، ورد الاسم Wincaleton . ويُشتق اسم المدينة من اسم نهر كيل، الذي يمر عبرها، والذي كان يُسمى في الإنجليزية القديمة Wincawel ، مُضافًا إليه الكلمة الإنجليزية القديمة tūn ، والتي تعني "عقار، مستوطنة". وبالتالي، كان معناه في الأصل "عقار على نهر كيل". ^{[ 1 ]}

أصل اسم نهر كيل نفسه أقل وضوحًا. أول ذكر له ورد في نسخة من القرن الرابع عشر لميثاق يعود تاريخه إلى عام 956، حيث ظهر بصيغتي Cawel و Wricawel ، ويُعتقد أن الصيغة الأخيرة خطأ كتابي للاسم *Wincawel . ويُرجّح أن كلمة cawel هي كلمة بريتونية تعني "سلة"، وتوجد في الكورنية بصيغة cawal وفي الويلزية بصيغة cawell (مقتبسة من الكلمة اللاتينية * cavellum التي تعني "سلة"). إذا كان الأمر كذلك، فربما كانت السلال مصائد أسماك ، وسُمّي النهر نسبةً لاستخدامها فيها. أما المقطع win- فهو كلمة بريتونية تعني "أبيض"، ولم يُستخدم بالضرورة حرفيًا: فقد كان يتم تمييز روافد النهر المختلفة بتسميتها "أبيض" و"أسود" (كما في نهري Whiteadder و Blackadder ). ^{[ 2 ]}

كان تل ويندميل موقعًا لمدفن يعود إلى العصر البرونزي لحضارة بيكر ، وقد تم العثور على قطع أثرية معاصرة على سلسلة تلال سيلوود. ^{[ 3 ]}

قبل الغزو النورماندي، كانت وينكانتون مسرحاً متكرراً للمعارك بين البريطانيين والدنماركيين والساكسونيين . ^{[ 4 ]} خلال عهد إدموند أيرونسايد ، هزم الإنجليز، بقيادة قائدهم، الدنماركيين، مما أجبرهم على مغادرة إنجلترا . ^{[ 5 ]}

قلعة كوكرود وود ، التي تقع الآن في أبرشية تشارلتون مسجروف ، كانت قلعة ذات تل وسور ، يُرجح أنها بُنيت بعد الغزو النورماندي عام 1066. ^{[ 6 ]} تقع القلعة بالقرب من قلعتي بالاندز وكاسل أورشارد النورمانديتين المعاصرتين، وربما بُنيت كجزء من نظام تحصينات للسيطرة على المنطقة المحيطة. بحلول عام 1086، كانت الأراضي المحيطة تحت سيطرة والتر دواي ، على الرغم من عدم وجود أي دليل وثائقي على وجود القلعة. ^{[ 7 ]}

كانت أبرشية وينكانتون جزءًا من مقاطعة نورتون فيريس . ^{[ 8 ]}

من المحتمل أن وينكانتون كانت موقعًا لسوق في العصور الوسطى، لكنها لم تحصل على ميثاق سوق ومعرض حتى عام 1556. ^{[ 9 ]}

شهدت المدينة إحدى المناوشات المسلحة القليلة في إنجلترا خلال الثورة المجيدة عام 1688. ففي مناوشة وينكانتون، هزمت فرقة من الحرس الخيالة بقيادة باتريك سارسفيلد ، الموالي لجيمس الثاني ، طليعة من القوات التي كانت تقاتل لصالح ويليام أوف أورانج ، وذلك في 20 نوفمبر 1688. ^{[ 10 ]} وقد دُمر جزء كبير من المدينة جراء الحرائق التي اندلعت في عامي 1707 و1747. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

في أوائل القرن التاسع عشر، كانت وينكانتون بمثابة مستودع لأسرى الحرب من الضباط الفرنسيين، خلال الحروب النابليونية . ^{[ 13 ]}

بحلول عام 2010 ، كان هناك تدفق للأجانب، وخاصة المواطنين البرتغاليين والبولنديين . ^{[ 14 ]}

لأغراض الحكم المحلي ، ومنذ 1 أبريل 2023، أصبحت الرعية تابعة لسلطة مجلس مقاطعة سومرست الموحدة . قبل ذلك، كانت جزءًا من منطقة جنوب سومرست غير الحضرية (التي أُنشئت بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1972 ). وكانت جزءًا من منطقة وينكانتون الريفية قبل عام 1974. ^{[ 15 ]}

تتمتع وينكانتون بمجلس بلدي خاص بها . ^{[ 16 ]} يتولى المجلس البلدي مسؤولية الشؤون المحلية، بما في ذلك تحديد ضريبة سنوية (معدل محلي) لتغطية تكاليف تشغيل المجلس، وإعداد حسابات سنوية للاطلاع العام. كما يُقيّم المجلس البلدي طلبات التخطيط المحلية، ويتعاون مع الشرطة المحلية، وموظفي مجلس المقاطعة، ولجان مراقبة الأحياء في مسائل الجريمة والأمن والمرور؛ ويشمل دوره أيضًا إطلاق مشاريع لصيانة وإصلاح مرافق الرعية، بالإضافة إلى التشاور مع مجلس المقاطعة بشأن صيانة وإصلاح وتحسين الطرق السريعة، وشبكات الصرف الصحي، والأرصفة، ووسائل النقل العام، وتنظيف الشوارع. كما يتولى المجلس مسؤولية مسائل الحفاظ على البيئة (بما في ذلك الأشجار والمباني المُدرجة) والقضايا البيئية.

وهي جزء من دائرة غلاستونبري وسومرتون الانتخابية في مجلس العموم . وتشغل منصب عضو البرلمان الحالي سارة دايك، السياسية المنتمية إلى حزب الديمقراطيين الليبراليين .

كان مستشفى وينكانتون المجتمعي في دانسينج لين يُعرف سابقًا باسم مستشفى فيرينجتون، وفي مارس 2015 كان يضم 28 سريرًا في جناحين بالإضافة إلى وحدة رعاية متوسطة. ^{[ 17 ] [ 18 ]} وقد افتُتح كمستشفى عزل في سبتمبر 1910 لمرضى الحمى القرمزية . ^{[ 19 ]}

مركز بلسم هو مركز للحياة الصحية ومركز للأطفال في وينكانتون وجنوب شرق سومرست. ^{[ 20 ]}

تحتوي قاعة الذكرى، التي افتتحت في 9 يناير 1959، على مسرح بالإضافة إلى مرافق للرقص أو للجلوس لـ 250 شخصًا. كما تحتوي على غرفة اجتماعات منفصلة تتسع لـ 50 شخصًا.

يتم توفير خدمات الإطفاء والشرطة والإسعاف بالاشتراك مع السلطات الأخرى من خلال خدمة الإطفاء والإنقاذ في ديفون وسومرست ، وشرطة أفون وسومرست، وخدمة الإسعاف في جنوب غرب البلاد .

تقع وينكانتون على الحافة الشمالية الشرقية لوادي بلاكمور ، على بعد 12 ميلاً (19 كم) شمال شرق يوفيل ، وعلى بعد 10 أميال (16 كم) شمال غرب شافتسبري في أقصى جنوب شرق سومرست بالقرب من حدود دورست وويلتشير .  

في تعداد عام 2021، بلغ عدد سكان أبرشية وينكانتون المدنية 6,573 نسمة موزعين على 2,915 أسرة. كما يُعرّف مكتب الإحصاءات الوطنية منطقة وينكانتون الحضرية بأنها "منطقة مبنية" تستثني الأجزاء النائية من الأبرشية، ولكنها تشمل بايفورد الواقعة في أبرشية ستوك تريستر المجاورة ؛ وقد بلغ عدد سكان هذه المنطقة 6,745 نسمة في عام 2021. ^{[ 22 ]}

في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، اشترت شركة ويست ساري سنترال للألبان مصنعًا محليًا للألبان . وفي عام ١٩٠٨، وبعد تطوير بودرة أطفال مصنوعة من الحليب المجفف ، غيّرت الشركة اسمها إلى كاو آند جيت . وكان لمصنع الألبان ومنتجاته خطوط فرعية خاصة به متصلة بمحطة سكة حديد سومرست ودورست المشتركة ، مما أتاح وصول قطارات نقل الحليب .

لمواجهة مشاكل النقل في شبكة مصانع الألبان وتعبئة الحليب والتوصيل المنزلي المتنامية بسرعة، أنشأت شركة Cow & Gate ذراعًا لوجستيًا متخصصًا في عام 1920. وانفصلت شركة Wincanton plc في عام 2002 عن شركة Unigate ، وهي الآن شركة لوجستية رائدة . ولا تزال الشركة تحتفظ بقاعدة لمنتجات الألبان في المدينة، على الرغم من نقل مقرها الرئيسي إلى تشيبنهام، ويلتشير في عام 2005. ^{[ 26 ]}

في عام 1999، باعت شركة يونيجيت ما تبقى من مصانع الألبان التابعة لها إلى شركة ديري كريست ، التي لا تزال تمتلك مصنعًا للألبان ومصنعًا لمعالجة الحليب في المدينة، لكنها باعت أعمال الجبن إلى شركة آدامز فودز المحدودة، منتجة علامة بيلغريمز تشويس التجارية لجبن الشيدر . ^{[ 27 ]}

تتواجد العديد من الشركات في وينكانتون، مثل شركة Coffee Sense Coffee Roasters التي فازت بجائزة Guild of Fine Food Great Taste Award في عام 2017 وشركة Boxclever Press Ltd التي حظيت بالتقدير الملكي في عام 2019 عندما مُنحت جائزة الملكة للمؤسسات في فئة التجارة الدولية ^{[ 28 ].}

تم بناء "الكلاب" (المعروف أيضًا باسم "البيت القديم") حوالي عام 1650، وأعيد تشكيله داخليًا بواسطة ناثانيال أيريسون في الفترة ما بين 1740 و1750. وهو مبنى مدرج من الدرجة الأولى . ^{[ 29 ]}

تم الانتهاء من بناء قاعة مدينة وينكانتون ، وهي الثالثة في موقعها، في عام 1878. ^{[ 30 ]}

كانت محطة سكة حديد وينكانتون تقع على خط سكة حديد سومرست ودورست المشترك، ولكن تم إغلاق هذا الخط في 7 مارس 1966. ^{[ 31 ]} أقرب محطات السكك الحديدية الآن هي محطة سكة حديد تمبلكومب على خط إكستر إلى واترلو ، ومحطة سكة حديد كاسل كاري على خط ريدينغ إلى تونتون وخط هارت أوف ويسيكس .

تقع المدينة شمال الطريق A303 ، وهو أحد الطرق الرئيسية بين لندن وجنوب غرب إنجلترا .

تخدم المدينة مرتين يومياً خدمة "سوبرفاست" التابعة لشركة بيريز كوتشز من وإلى لندن. ^{[ 32 ]}

تُقدم الأخبار المحلية والبرامج التلفزيونية من قبل BBC West و ITV West Country . ويتم استقبال الإشارات التلفزيونية من محطة إرسال Mendip TV . ^{[ 33 ]}

محطات الراديو المحلية هي BBC Radio Somerset على تردد 95.5 FM، و Heart West على تردد 102.6 FM، و Greatest Hits Radio South West (المعروفة سابقًا باسم The Breeze ) على تردد 106.6 FM، و Abbey104 على تردد 104.7 FM، وRadio Ninesprings، وهي محطة مجتمعية تبث برامجها إلى المدينة على تردد 104.5 FM. ^{[ 34 ]}

تُغطى أخبار المدينة من خلال صحيفة محلية، هي صحيفة ويسترن جازيت ، التي تصدر أيام الخميس. ^{[ 35 ]}

تُقدّم مدرسة وينكانتون الابتدائية ومدرسة سيدة جبل الكرمل الكاثوليكية الابتدائية التعليم الابتدائي حتى سن الحادية عشرة. ^{[ 36 ]} بدأ تاريخ مدرسة وينكانتون الابتدائية عام 1833 عندما أُطلقت حملة تبرعات لإنشاء مدرسة وطنية في وينكانتون، وبعد عدد من الصعوبات، بُنيت المدرسة في شارع نورث عام 1838، على الرغم من قلة عدد طلابها. شُكّل مجلس إدارة المدرسة عام 1871، وافتتح مدرسة في مباني المدرسة الوطنية السابقة، وكان عدد طلابها يزيد عن 200 طالب. في عام 1875، بلغ عدد الطلاب 206 طلاب. وفي عام 1894، جمع المجلس تبرعات لبناء مدرسة جديدة تتسع لـ 445 طفلاً، وافتُتحت في شارع ساوث عام 1897. ^{[ 37 ]}

تضم وينكانتون مدرسة ثانوية واحدة ، وهي مدرسة الملك آرثر ، وهي أول كلية رياضية متخصصة في مقاطعة سومرست . ^{[ 38 ]}

يُعدّ مركز بلسم مركزًا للحياة الصحية ومركزًا للأطفال أيضًا. ^{[ 39 ]} ومنذ عام 2005، تلقى المركز منحًا لإعادة تجهيز مطبخ التدريب، ولإنشاء وتجديد منطقة مخصصة للتدريس، وغرف للاستشارات والمقابلات، واستوديو للأنشطة البدنية والمجتمعية. ^{[ 40 ]}

أُعيد بناء كنيسة القديسين بطرس وبولس بالكامل تقريبًا بين عامي 1887 و1891 على يد جيه دي سيدينغ ؛ ومع ذلك، يُحتمل أن تكون أجزاء من البرج بقايا كنيسة أقدم، يعود تاريخها إلى عام 1313، كانت قائمة في الموقع نفسه. ^{[ 41 ]} في عام 1793، رُفع البرج بمقدار 12 قدمًا (4 أمتار) ليصبح ارتفاعه 50 قدمًا (15 مترًا) ؛ وصُنعت خمسة أجراس، وأُضيف جرس سادس. كما أُضيفت النقوش الإضافية والرواق الشمالي في السنوات اللاحقة. ^{[ 42 ]} تضم ساحة الكنيسة نصبًا تذكاريًا صممه المهندس المعماري المحلي ناثانيال أيرسون، الذي توفي عام 1796. ^{[ 43 ]} نظرًا لحالة الأسقف، التي تخضع للترميم، أُدرجت الكنيسة في سجل التراث المعرض للخطر . ^{[ 44 ]}  

تم بناء كنيسة القديس لوقا والقديسة تيريزا الكاثوليكية الرومانية ودار القسيس في عام 1881 على يد الكاهن/المهندس المعماري إيه جيه سي سكولز. ^{[ 45 ]}

^{كما توجد في} المدينة ^أماكن عبادة للخمسينيين والميثوديين والمعمدانيين والكويكرز . [ ⁴⁶ ]

متحف وينكانتون هو متحف محلي صغير في الشارع الرئيسي تم إغلاقه في عام 2010. يمكنك الآن زيارة بعض القطع التي كانت موجودة في المتحف في المكتبة الموجودة في كارينجتون واي.

في عام 2023، أعيد افتتاح المتحف في موقع جديد في الشارع الرئيسي، مع دخول مجاني لمشاهدة القطع الأثرية.

• جون رينغ (1752-1821)، جراح، وناشط في مجال التطعيم، وأديب. ^{[ 47 ]}
• الجنرال السير موسلي ماين (1889-1955)، ضابط كبير في الجيش الهندي البريطاني، حيث قاد القيادة الشرقية (الهند) . ^{[ 48 ]}
• توني وير (1912-1994)، فنان قصص مصورة ورسام كاريكاتير. ^{[ 49 ]}
• ديانا هودينوت (مواليد 1941)، ممثلة، لعبت دور آني هاكر ، زوجة جيم هاكر
• السير روبرت بورغيس (1947-2022)، عالم اجتماع وأكاديمي، نائب رئيس جامعة ليستر؛ التحق بمدرسة محلية. ^{[ 50 ]}
• العقيد لوسي جايلز (مواليد 1969)، ضابطة سابقة في الجيش البريطاني، قائدة في الأكاديمية العسكرية الملكية ساندهيرست . ^{[ 51 ]}

أعطت المدينة اسمها لمضمار سباق وينكانتون الذي يقع في أبرشية تشارلتون موسغروف المجاورة .

يوجد في وينكانتون نادٍ لكرة القدم من الدرجة الأدنى يُدعى نادي وينكانتون تاون لكرة القدم ، ويلعب مبارياته على ملعب وينكانتون الرياضي في مور لين. ^{[ 52 ]} كما يوفر الملعب الرياضي في مور لين مرافق للتنس والبولينج . ^{[ 11 ]}

تم افتتاح مركز وينكانتون الرياضي في عام 2001، ^{[ 53 ]} بتمويل من منحة اليانصيب الوطني. ^{[ 11 ]}

يضم نادي الكريكيت، الذي يلعب في الملعب الترفيهي، فريقين يوم السبت وفريق يوم الأحد. ^{[ 54 ]}

يلعب نادي الرجبي في مدرسة الملك آرثر المجتمعية في المدينة. وفي عام 2010، فازوا ببطولة دورست وويلتس التابعة لقسم الجنوب الغربي لاتحاد الرجبي الإنجليزي. ^{[ 55 ]}

تتميز وينكانتون بكونها مدينة توأمة، إذ تمّ ربطها عام 2002 بمدينة لا وجود لها إلا في عالم الخيال. فإلى جانب جين / ليه روزييه في فرنسا ولاناو في ألمانيا، ترتبط وينكانتون بعلاقة توأمة مع أنخ-موربورك ، ^{[ 11 ]} وهي مدينة خيالية تقع بالقرب من بحر الدائرة في عالم القرص لتيري براتشيت . [ ^{56 ] في} 5 أبريل 2009، أُطلقت أسماء مستوحاة من أنخ-موربورك على عدد من شوارع مشروع سكني جديد، مثل شارع فطيرة الخوخ وطريق منجم دبس السكر ، ^{[ 57 ]} وذلك بعد تصويت المعجبين على قائمة مختصرة. ^{[ 58 ]} وتوجد في المدينة متاجر تبيع منتجات متعلقة بعالم القرص. ^{[ 59 ]} وفي عام 2015، كشف حانة "كوخ العم توم" عن لافتة من تصميم رسام عالم القرص ريتشارد كينغستون، تشير إلى "الطبل المُرمّم". وكان براتشيت وكينغستون من رواد الحانة الدائمين. ^{[ 60 ]} ثمة صلة أخرى بين براتشيت وعالم حدائق كيل. فقد بُني جسر جديد فوق نهر كيل يربط الحديقة الرئيسية بمنطقة ألعاب الأطفال. واختار الجمهور اسم "جسر الترول" من بين قائمة ترشيحات. ويشير هذا الاسم إلى قصة قصيرة كتبها تيري براتشيت وفيلم قصير يحمل الاسم نفسه من إنتاج شركة سنوغوم فيلمز.