جايندا
جايندا ( تُلفظ / ɡeɪndə / ) [ 2 ] هي بلدة ومنطقة تابعة لمنطقة نورث بورنيت في ولاية كوينزلاند ، أستراليا. [ 3 ] [ 4 ] وهي المركز الإداري لمنطقة نورث بورنيت. وبلغ عدد سكانها 1949 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. [ 1 ]
الجغرافيا
تقع جاينداه على نهر بورنيت ، ويمر طريق بورنيت السريع عبرها. وباستثناء البلدة الواقعة في الجزء الغربي من المنطقة، تُستخدم الأراضي للزراعة والرعي. وكان خط سكة حديد مونجار جانكشن إلى مونتو برانش يمر عبر البلدة، ولكنه أُغلق منذ ذلك الحين وهو الآن مهجور. [ 5 ]
يقع جبل دوقة مباشرةً إلى الجنوب الغربي من المدينة ( 25°38′00″ جنوبًا 151°36′47″ شرقًا / 25.63333° جنوبًا 151.61306° شرقًا / -25.63333؛ 151.61306 ( جبل دوقة ) )، وعلى ارتفاع 190 مترًا (620 قدمًا) ، يوفر إطلالات رائعة على المدينة (التي ترتفع 100 متر (330 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر). [ 5 ] [ 6 ]
تقع جايندا على بعد 366 كيلومترًا (227 ميلًا) شمال عاصمة الولاية، بريسبان ، و 145 كيلومترًا (90 ميلًا) غرب مدينة ماريبورو الإقليمية .
لطالما كانت الزراعة وتربية الماشية هما الصناعتان الرئيسيتان في المنطقة. وتُعدّ المدينة مركز أكبر منطقة لزراعة الحمضيات في كوينزلاند.
تاريخ
اسم Gayndah من أصل أصلي ولكن مشتقه غير واضح. قد تكون مشتقة إما من Gu-in-dah (أو Gi-un-dah )، وتعني الرعد ، أو من Ngainta وتعني مكان الفرك . [ 7 ] بدلاً من ذلك، يمكن اشتقاقها من لغة واكا كوندا التي تعني نطاق أو سلسلة من التلال ، أو جا-إين-تا وتعني أرض كثيفة الأشجار . [ 3 ] واكا واكا (واكا واكا، ووكا ووكا، واكاواكا) هي لغة السكان الأصليين الأسترالية المحكية في مستجمع نهر بورنيت. تشمل منطقة لغة واكا واكا المناظر الطبيعية داخل حدود الحكومة المحلية لمجلس شمال وجنوب بورنيت الإقليمي ، ولا سيما مدن جايندا وشيربورج ومورجون وكينجارو وإيدسفولد ومندوبيرا . [ 8 ]
استحوذ ويليام همفري على ملكية "ويذرون" الشهيرة، التي تبعد 12 ميلاً عن جايندا، عام 1845، ثم انتقلت ملكيتها منه إلى السيدين بيركلي باسيل وسيمور مورتون، ابني إيرل دوسي. عندما كانت تُؤسس جايندا، لم يكن هناك سوى عدد قليل من المستوطنين على ضفاف نهر بورنيت ، وكان معظمهم من الرجال المتعلمين من عائلات مرموقة، يتمتعون بالثروة ويحظون بثقة البنوك والمؤسسات المالية.
بدأ استكشاف منطقة جايندا عام 1847 على يد المستكشف توماس آرتشر والمساح جيمس تشارلز بورنيت (1815-1854). [ 9 ] وصل أول المستوطنين الأوروبيين عام 1848، وأُسست المدينة في العام التالي. وتم إنشاء مكتب بريد في جايندا عام 1850. [ 10 ] يشير هذا إلى أن جايندا قد تكون أقدم مدينة مُعترف بها رسميًا في كوينزلاند، على الرغم من أن مستعمرة موريتون باي العقابية، التي ضمت 47 شخصًا، أُنشئت في ريدكليف على خليج موريتون عام 1824، ثم نُقلت عام 1825 إلى موقع على نهر بريسبان (الذي يُعرف الآن بالحي التجاري المركزي لمدينة بريسبان ).
بلغ عدد سكان بريسبان بحلول عام 1856 ما يُقدّر بنحو 3840 نسمة فقط. وكانت غايندا وإبسويتش مدينتين إقليميتين بحجم مماثل، وتنافستا مع بريسبان لتصبح عاصمة كوينزلاند عندما أصبحت مستعمرة منفصلة عن نيو ساوث ويلز عام 1859. وجاء الدافع الرئيسي لنمو بريسبان وتطوير مركز مدينة مميز من خلال إرساء الحكم الذاتي، بالتزامن مع الهجرة والتوسع الاقتصادي العام. وبحلول عام 1868، أصبحت بريسبان أكبر مدينة في كوينزلاند، حيث بلغ عدد سكانها 15240 نسمة. [ 11 ]
كانت غايندا مركزًا لمزارع الأغنام المبكرة في جنوب كوينزلاند (نيو ساوث ويلز آنذاك)، حيث سافر إليها العديد من الرجال الصينيين عبر أموي ثم ماريبورو للعمل كرعاة. في وقت مبكر من عام 1851، أُعلن أن: "جميع المزارع تقريبًا في منطقتي وايد باي وبيرنيت تُزود بعمال صينيين أو عمال من الكولي...". كما أقر الكاتب نفسه بأن "أجورهم ضئيلة للغاية لدرجة أنهم لا يملكون ما ينفقونه". [ 12 ] ومع ذلك، ولأنهم كانوا يعملون بعقود عمل لمدة خمس سنوات فقط، وبعدها فقط أصبحوا أحرارًا في البحث عن عمل بأجور أكثر عدلًا، فقد بقي العديد من هؤلاء الرجال في المنطقة، وكثيرًا ما تقدموا بطلبات للحصول على الجنسية البريطانية للسماح لهم بامتلاك الأراضي. ومن بين هؤلاء رجال مثل توماس آشني، الذي كان من بين أمور أخرى صاحب فندق في غايندا. [ 13 ]
وقد ازداد عدد السكان بوصول أناس من منطقة دلتا نهر اللؤلؤ الكانتونية الجنوبية، حتى أنه بحلول أواخر ستينيات القرن التاسع عشر، وفي مناقشة حول قضاة الشرطة في الجمعية التشريعية لولاية كوينزلاند، أُعلن أنه: "كان هناك عدد كبير من السكان الصينيين مستقرين في جايندا، وكانوا ملزمين بحماية هؤلاء الناس ...". [ 14 ]
في عام 1857، جاء توم وايت إلى جايندا وبدأ صحيفة ذا بورنيت أرجوس في أبريل 1861. [ 15 ] [ 16 ]
تم افتتاح مدرسة جايندا الحكومية في 12 أكتوبر 1863. [ 17 ]
في عام ١٨٧٠، افتُتحت أول كنيسة كاثوليكية في جايندا. وفي عام ١٩١٢، قرر الأب باتريك برادي أن هناك حاجة إلى كنيسة جديدة. وفي ١٨ أبريل ١٩١٥، بارك رئيس الأساقفة جيمس دويج الكنيسة الجديدة وافتتحها أمام حشدٍ من ٨٠٠ شخص. بُنيت الكنيسة الجديدة في شارع ميسون رقم ٤٦ ( ٢٥°٣٧′٢٤″ جنوبًا ١٥١°٣٦′٢٢″ شرقًا / ٢٥.٦٢٣٢° جنوبًا ١٥١.٦٠٦١° شرقًا / -٢٥.٦٢٣٢؛ ١٥١.٦٠٦١ ( كنيسة القديس يوسف الكاثوليكية ) ) على الضفة الجنوبية لنهر بورنيت، وكانت أبعادها ٦٠ × ٣٢ قدمًا (١٨.٣ × ٩.٨ مترًا) بجدران ارتفاعها ١٥ قدمًا (٤.٦ مترًا) ، وشُيدت من الخرسانة المسلحة بألواح أسطح من الأسبستوس. كان المهندسون المعماريون هم آر. كوك وأبناؤه، وقام المقاول إتش جي ميلار بتنفيذها. بلغت التكلفة الإجمالية للمبنى والأثاث حوالي 1500 جنيه إسترليني. [ 18 ]
افتُتح خط السكة الحديد إلى جايندا في 16 ديسمبر 1907. وقد تحدث المؤرخ مات جيه فوكس عن جايندا في عام 1923 قائلاً: "تمثل صحيفة ذا غازيت الآن الصحافة في جايندا، وهي مدينة مزدهرة للغاية يبلغ عدد سكانها قرابة ألف نسمة، وتُعد مركزًا لمنطقة مزدهرة من المزارعين ومزارعي الفاكهة والمستوطنين، ويبلغ عدد سكانها الريفيين أكثر من 4000 نسمة". [ 19 ]
في عام 1872، كانت المدينة هي الموقع الذي يُزعم أنه تم فيه الحصول على سمكة الخدعة Ompax spatuloides . [ 20 ]
افتتحت مدرسة جايندا نورث الحكومية في 14 فبراير 1918. وأغلقت في 24 أغسطس 1931. [ 17 ]
افتُتحت مدرسة جاينداه للسكان الأصليين المؤقتة في 8 أغسطس 1918. وأصبحت مدرسة جاينداه الحكومية للسكان الأصليين في عام 1942. وأُغلقت في عام 1949. [ 17 ]
في 8 سبتمبر 1919 تم تدشين النصب التذكاري لحرب جايندا من قبل عضو الجمعية التشريعية لولاية كوينزلاند عن بورنيت ، برنارد كورسير . [ 21 ]
افتتحت مدرسة سانت جوزيف الكاثوليكية في 6 أكتوبر 1919. [ 17 ]
خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت مدينة جايندا موقعًا لمستودع وقود الطائرات الداخلي رقم 8 التابع لسلاح الجو الملكي الأسترالي، والذي اكتمل بناؤه عام 1942 وأُغلق في 29 أغسطس 1944. يتألف المستودع عادةً من 4 خزانات، وقد بُني 31 مستودعًا للوقود في جميع أنحاء أستراليا لتخزين وتزويد سلاح الجو الملكي الأسترالي وسلاح الجو الأمريكي بوقود الطائرات بتكلفة إجمالية قدرها 900,000 جنيه إسترليني (1,800,000 دولار أمريكي). [ 22 ]
افتُتحت مدرسة جايندا الثانوية الحكومية في 29 يناير 1963. وفي 3 مارس 2006 أصبحت كلية بورنيت الحكومية. [ 17 ]
وُضِعَ حجر الأساس لكنيسة جايندا الميثودية في 28 أكتوبر 1967 على يد القس إيفان ويلز ألكورن. ومع اندماج الكنيسة الميثودية في الكنيسة المتحدة في أستراليا عام 1977، أصبحت تُعرف باسم كنيسة جايندا المتحدة. [ 23 ] وهي تُعرف الآن باسم كنيسة سنترال بورنيت المتحدة. [ 24 ]
في عام ١٩٦٩، نُقلت كنيسة القلب المقدس الكاثوليكية في بيرنستاون إلى جايندا لتُستخدم كقاعة اجتماعات لكنيسة القديس يوسف الكاثوليكية. وللحد من مخاطر أضرار الأعاصير في المستقبل، تم خفض سقف الكنيسة عن طريق تقليل ارتفاع الجدران وميل السقف. [ ٢٥ ]
فيلم "شجرة المانجو" هو فيلم درامي أسترالي من إنتاج عام 1977، مقتبس من رواية "شجرة المانجو" للكاتب رونالد ماكي ، من إخراج كيفن دوبسون وبطولة جيرالدين فيتزجيرالد والسير روبرت هيلمبان . [ 26 ] جرى تصوير الفيلم في مدن جايندا، ومونت بيري، وكوردالبا ، بالإضافة إلى بوندابيرج . استمر التصوير سبعة أسابيع، من أبريل إلى يونيو. [ 27 ] أُغلقت شوارع جايندا خصيصًا للتصوير، ووُضعت ديكورات شوارع تحاكي حقبة القرن التاسع عشر التي تدور فيها أحداث الفيلم. وقع الاختيار على جايندا نظرًا لحفاظها على الكثير من معالمها المعمارية القديمة التي تعكس تلك الحقبة. الممثل الرئيسي كريستوفر بايت هو ابن الممثل مايكل بايت، الذي شارك أيضًا في إنتاج الفيلم. [ 28 ]
التركيبة السكانية
في تعداد عام 2006 ، بلغ عدد سكان بلدة جاينداه 1745 نسمة. [ 29 ]
في تعداد عام 2011 ، بلغ عدد سكان منطقة جاينداه 1789 نسمة. [ 30 ]
في تعداد عام 2016 ، بلغ عدد سكان منطقة جاينداه 1981 نسمة. [ 31 ]
في تعداد عام 2021 ، بلغ عدد سكان منطقة جاينداه 1949 نسمة. [ 1 ]
قوائم التراث
تضم جاينداه عدداً من المواقع المدرجة ضمن قائمة التراث ، بما في ذلك:
- بقايا جسر جاينداه، قبالة شارع بريدج [ 32 ]
- نصب جايندا التذكاري للحرب (المعروف أيضًا باسم نصب راوبيل شاير التذكاري للحرب)، شارع كابر ( 25°37′36″S 151°36′37″E / 25.6266°S 151.6102°E / -25.6266; 151.6102 ( نصب جايندا التذكاري للحرب ) ) [ 33 ] [ 32 ]
- محكمة جايندا ، 20 شارع كابر [ 34 ] [ 32 ]
- ميلورز درابري وأبيرداشري (المعروف أيضًا باسم أوفيريلز)، 28 شارع كابر [ 35 ] [ 36 ]
- قاعة مقاطعة جايندا (المعروفة أيضًا باسم قاعة جايندا التذكارية للجنود)، 32-34 شارع كابر [ 37 ] [ 32 ]
- مضمار سباق جايندا ، شارع فيشر [ 38 ] [ 32 ]
- مجمع مستشفى مقاطعة جايندا، زاوية شارعي جوردون وأناناس [ 32 ]
- مدرسة جايندا الحكومية ، 33 شارع ميسون [ 39 ] [ 32 ]
- دير وكنيسة القديس يوسف الكاثوليكية، 38 شارع ميسون [ 32 ]
- مقبرة جايندا، ماير، بورتر وشارع داونينج [ 32 ]
- مستودع البضائع والرافعة في محطة سكة حديد جايندا، في شوارع ناشيونال وإليوت وكورديليا [ 32 ]
- كوخ بريك (متحف جاينداه الآن)، 8 شارع سيمون [ 40 ] [ 32 ]
- طريق زيج زاج، طريق وول [ 32 ]
- مبنى المحكمة
- مبنى البلدية
مناخ
تتمتع جايندا بمناخ شبه استوائي رطب ( كوبن: Cfa، تريوارثا: Cfal )، مع صيف حار ورطب وشتاء معتدل وجاف وقصير مع ليالٍ باردة. [ 41 ]
| بيانات المناخ لمدينة جايندا (25º37'48"S، 152º36'36"E، 106 م فوق مستوى سطح البحر) (المعدلات الطبيعية 1879-2012، والقيم القصوى 1893-2009) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 44.6 (112.3) | 41.7 (107.1) | 40.7 (105.3) | 39.1 (102.4) | 33.3 (91.9) | 31.7 (89.1) | 30.1 (86.2) | 33.9 (93.0) | 39.4 (102.9) | 41.8 (107.2) | 42.8 (109.0) | 44.8 (112.6) | 44.8 (112.6) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 32.8 (91.0) | 32.0 (89.6) | 30.9 (87.6) | 28.6 (83.5) | 25.2 (77.4) | 22.4 (72.3) | 21.9 (71.4) | 23.8 (74.8) | 26.9 (80.4) | 29.6 (85.3) | 31.5 (88.7) | 32.8 (91.0) | 28.2 (82.8) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 20.1 (68.2) | 19.9 (67.8) | 18.1 (64.6) | 14.3 (57.7) | 10.3 (50.5) | 7.5 (45.5) | 5.9 (42.6) | 6.8 (44.2) | 10.2 (50.4) | 14.1 (57.4) | 17.0 (62.6) | 19.1 (66.4) | 13.6 (56.5) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 11.7 (53.1) | 10.0 (50.0) | 6.1 (43.0) | 1.1 (34.0) | -1.1 (30.0) | -3.9 (25.0) | -6.0 (21.2) | -4.9 (23.2) | -2.8 (27.0) | 1.0 (33.8) | 6.0 (42.8) | 8.3 (46.9) | -6.0 (21.2) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 112.6 (4.43) | 105.7 (4.16) | 73.3 (2.89) | 37.7 (1.48) | 41.2 (1.62) | 40.0 (1.57) | 38.4 (1.51) | 28.8 (1.13) | 34.8 (1.37) | 65.7 (2.59) | 79.9 (3.15) | 103.7 (4.08) | 760.7 (29.95) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 5.9 | 5.6 | 4.6 | 3.0 | 3.0 | 2.8 | 2.9 | 2.4 | 2.7 | 4.2 | 4.9 | 5.7 | 47.7 |
| متوسط الرطوبة النسبية بعد الظهر (%) | 48 | 51 | 50 | 48 | 48 | 48 | 45 | 40 | 38 | 40 | 41 | 44 | 45 |
| متوسط نقطة الندى °م (°ف) | 18.1 (64.6) | 18.5 (65.3) | 17.2 (63.0) | 14.3 (57.7) | 11.4 (52.5) | 9.2 (48.6) | 7.5 (45.5) | 7.3 (45.1) | 9.1 (48.4) | 12.1 (53.8) | 14.5 (58.1) | 16.7 (62.1) | 13.0 (55.4) |
| المصدر: مكتب الأرصاد الجوية (1879-2012 المعدلات الطبيعية، 1893-2009) [ 42 ] | |||||||||||||
المرافق
يدير مجلس منطقة نورث بورنيت مكتبة جايندا في شارع كابر. [ 43 ] [ 44 ] توفر المكتبة خدمة واي فاي متاحة للجمهور . [ 45 ]
تم تحويل دير القديس يوسف السابق في شارع ميسون في عام 2011 إلى مركز للفنون والثقافة، وهو مركز جايندا للفنون والثقافة الذي يضم أيضًا معرض جاينا للفنون.
يجتمع فرع جايندا التابع لجمعية سيدات الريف في كوينزلاند في 5 شارع باينابل. تأسس الفرع عام 1923، مما يجعله أحد أقدم الفروع العاملة. [ 46 ]
تقع كنيسة سنترال بورنيت الموحدة (المعروفة أيضًا باسم كنيسة جايندا الموحدة) في 41 شارع ميسون ( 25°37′26″ جنوبًا 151°36′19″ شرقًا / 25.6239° جنوبًا 151.6052° شرقًا / -25.6239؛ 151.6052 ( كنيسة سنترال بورنيت الموحدة ) ). [ 24 ] [ 23 ] [ 47 ] وهي جزء من مجمع ماري بورنيت التابع للكنيسة الموحدة في أستراليا. [ 48 ]
تقع كنيسة جاينداه ويسليان الميثودية في 6 شارع دالجانجال (زاوية شارع بريدج، 25°37′11″ جنوبًا 151°36′37″ شرقًا / 25.6198° جنوبًا 151.6103° شرقًا / -25.6198؛ 151.6103 ( كنيسة جاينداه ويسليان الميثودية ) ). [ 49 ] [ 50 ] وهي جزء من الكنيسة الميثودية الويسليانية في أستراليا . [ 51 ]
تُملك شركة صن ووتر وتُدير سد كلود وارتون . يمتلك مجلس شمال بورنيت الإقليمي ويدير منحدرات القوارب والمرافق ومناطق الترفيه. يُسمح بدخول الجمهور في المناطق المخصصة فقط. [ 52 ] تشمل المرافق منحدرين للقوارب، ومظلات للنزهات، ومناطق للشواء، ودورات مياه عامة، ومواقف للسيارات. يُمنع التخييم في سد كلود وارتون. [ 53 ] تتولى جمعية جاينداه للصيادين وتزويد الأسماك بالمواد العضوية تزويد السد بالأسماك. [ 54 ]
تعليم

مدرسة جايندا الحكومية هي مدرسة ابتدائية حكومية (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف السادس) للبنين والبنات، تقع في 33 شارع ميسون ( 25°37′26″ جنوبًا 151°36′21″ شرقًا / 25.6238° جنوبًا 151.6059° شرقًا / -25.6238؛ 151.6059 ( مدرسة جايندا الحكومية ) ). [ 55 ] [ 56 ] في عام 2017، بلغ عدد طلاب المدرسة 145 طالبًا، ويعمل بها 10 معلمين (8 منهم بدوام كامل) و14 موظفًا إداريًا (7 منهم بدوام كامل). [ 57 ]
مدرسة سانت جوزيف هي مدرسة ابتدائية كاثوليكية (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف السادس) للبنين والبنات، تقع في 38 شارع ميسون ( 25°37′24″ جنوبًا 151°36′19″ شرقًا / 25.6233° جنوبًا 151.6054° شرقًا / -25.6233؛ 151.6054 ( مدرسة سانت جوزيف ) ). [ 55 ] [ 58 ] في عام 2017، بلغ عدد طلاب المدرسة 86 طالبًا، مع 10 معلمين (8 منهم بدوام كامل) و10 موظفين إداريين (5 منهم بدوام كامل). [ 57 ]
كلية بورنيت الحكومية هي مدرسة ثانوية حكومية (من الصف السابع إلى الثاني عشر) للبنين والبنات، تقع في 65 شارع باين آبل ( 25°37′54″ جنوبًا 151°36′23″ شرقًا / 25.6318° جنوبًا 151.6063° شرقًا / -25.6318؛ 151.6063 ( كلية بورنيت الحكومية ) ). [ 55 ] [ 59 ] في عام 2017، بلغ عدد طلاب المدرسة 249 طالبًا، مع 26 معلمًا (25 منهم بدوام كامل) و22 موظفًا إداريًا (15 منهم بدوام كامل). [ 57 ]
مناطق الجذب السياحي
يقع مركز المعلومات في المدينة داخل برتقالة اصطناعية، تُعرف باسم "البرتقالة الكبيرة". [ 60 ]
يُقام مهرجان غايندا للبرتقال كل عامين للاحتفاء بهذه الصناعة. [ 61 ] [ 62 ]
سكان بارزون
- ولدت جيسيكا أندرسون ، التي فازت بجائزة مايلز فرانكلين الأدبية في عامي 1978 و 1980، في جايندا.
- كان جاكوب مورلاند ، الضحية الأسترالية الثانية عشرة في عملية سليبر ، من جاينداه. [ 63 ]
- ولد جون بلاث ، لاعب دوري الرجبي، في جايندا.
مدينة توأم
لدى مدينة جايندا مدينة شقيقة واحدة ، تم توقيعها عام 1989، وفقًا لمنظمة المدن الشقيقة الأسترالية (SCA). [ 64 ]
زونهوفن ، بلجيكا
مراجع
- ١ ٢ ٣ مكتب الإحصاءات الأسترالي (٢٨ يونيو ٢٠٢٢). "غايندا (جنوب أستراليا)" . إحصاءات سريعة لتعداد ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ فبراير ٢٠٢٣ .
- ↑ قاموس ماكواري، الطبعة الرابعة (2005). ملبورن، مكتبة ماكواري المحدودة. رقم ISBN 1-876429-14-3
- 1 2 "غايندا - بلدة في منطقة نورث بورنيت (المدخل 13515)" . أسماء الأماكن في كوينزلاند . حكومة كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2019 .
- ↑ "غايندا - منطقة في شمال بورنيت (المدخل 45349)" . أسماء الأماكن في كوينزلاند . حكومة كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2019 .
- 1 2 "كوينزلاند غلوب" . ولاية كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2015 .
- ↑ "جبل الدوقة (المدخل 10653)" . أسماء الأماكن في كوينزلاند . حكومة كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2015 .
- ↑ ريد، أ. و. (1973). أسماء الأماكن في أستراليا ، ص 102. سيدني: أ. هـ. وأ. و. ريد. رقم ISBN 0-589-07115-7
- ↑ تتضمن هذه المقالة في ويكيبيديا نصًا مرخصًا بموجب رخصة CC BY 4.0 من: "خريطة لغات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس في كوينزلاند" . مكتبة ولاية كوينزلاند . تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2020 .

- ↑ دون ديجنان، "بورنيت، جيمس تشارلز (1815-1854)" ، قاموس السير الذاتية الأسترالي ، المركز الوطني للسير الذاتية، الجامعة الوطنية الأسترالية، نُشر في نسخة مطبوعة عام 1969، وتمت معاينته عبر الإنترنت في 25 سبتمبر 2014
- ↑ جريدة حكومة نيو ساوث ويلز ، 19 يناير 1850، نقلاً عن فريو، جوان (1981). مكاتب بريد كوينزلاند 1842-1980 ومكاتب الاستلام 1869-1927 ، ص 277. فورتيتيود فالي، كوينزلاند: من تأليف المؤلف، رقم ISBN 0-9593973-0-2.
- ↑ مارسدن، سوزان؛ التراث الحضري؛ نشأة وتطور مراكز المدن الرئيسية في أستراليا بعد الحرب، المجلس الأسترالي للصناديق الوطنية ولجنة التراث الأسترالية، أوسدوك أون ديماند، فيشويك، إقليم العاصمة الأسترالية، 2000، ص 22
- ↑ صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد، 24 أبريل 1851، ص 3.
- ↑ "توماس آشني من جايندا: قصة شخصية" . 13 أغسطس 2013.
- ↑ صحيفة بريسبان كورير، 15 يناير 1868، ص 3.
- ↑ "جريدة جديدة" . صحيفة ماريبورو كرونيكل، وايد باي آند بيرنيت أدفرتايزر . كوينزلاند. 2 مايو 1861. ص 2. مؤرشفة من الأصل في 26 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليها في 26 سبتمبر 2014 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ موريسون، آلان آرثر (1952). "بعض جوانب الصحافة الإقليمية في كوينزلاند" (ملف PDF) . مجلة الجمعية التاريخية الملكية في كوينزلاند . 4 (5). بريسبان: الجمعية التاريخية الملكية في كوينزلاند : 702-708 . ISSN 1837-8366 . تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2014 .
- 1 2 3 4 5 جمعية كوينزلاند لتاريخ العائلات (2010)، مدارس كوينزلاند في الماضي والحاضر (الإصدار 1.01 )، جمعية كوينزلاند لتاريخ العائلات ، رقم ISBN 978-1-921171-26-0
- ↑ «افتتاح كنيسة جديدة» . صحيفة بريسبان كورير . العدد 17، 864. كوينزلاند، أستراليا. 19 أبريل 1915. صفحة 10. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ فوكس، مات ج. (مات جوزيف)، تاريخ كوينزلاند، شعبها وصناعاتها،...؛ شركة ستيتس للنشر، بريسبان، كوينزلاند؛ 1919-1923، ص 824
- ↑ "سمكة أسطورية" . صحيفة ذا أدفوكيت . بيرني، تاسمانيا. 17 يناير 1934. ص 5. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2013 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "نصب جايندا التذكاري للحرب" . موقع النصب التذكارية الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2014 .
- ↑ أستراليا. سلاح الجو الملكي الأسترالي. القسم التاريخي (1995)، وحدات الإمداد والتموين ، دار نشر AGPS، رقم ISBN 978-0-644-42798-2
- ١ ٢ "كنيسة جايندا الموحدة" . كنائس أستراليا . مؤرشف من الأصل في ٣ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٣ أكتوبر ٢٠٢١ .
- 1 2 "ابحث عن كنيسة" . الكنيسة المتحدة في أستراليا، مجمع كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2020 .
- ↑ «كنيسة القديس بطرس الكاثوليكية في بيرنستاون، حوالي عام ١٩١٤ - مقابل ٨ شارع فيلدينغ، جايندا، كوينزلاند» . هيئة المعالم السياحية الأسترالية . مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ "شجرة المانجو (1977)" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2016 .
- ↑ بايك، أندرو وكوبر، روس؛ الفيلم الأسترالي 1900-1977: دليل لإنتاج الأفلام الروائية ، ملبورن: مطبعة جامعة أكسفورد، 1998، ص 320
- ↑ ويكيبيديا: شجرة المانجو
- ↑ مكتب الإحصاءات الأسترالي (25 أكتوبر 2007). "غايندا (مركز حضري/منطقة محلية)" . إحصاءات سريعة لتعداد 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2007 .
- ↑ مكتب الإحصاءات الأسترالي (31 أكتوبر 2012). "غايندا" . إحصاءات سريعة عن تعداد 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2015 .
- ↑ مكتب الإحصاءات الأسترالي (27 يونيو 2017). "غايندا (SSC)" . إحصاءات سريعة لتعداد 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2018 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "سجل التراث المحلي لشمال بورنيت" (ملف PDF) . مجلس شمال بورنيت الإقليمي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2019 .
- ↑ "نصب جاينداه التذكاري للحرب (المدخل 600517)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2013 .
- ↑ "مبنى المحكمة، جايندا (رقم الإدخال 601294)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2013 .
- ↑ "متجر ميلورز للأقمشة والخياطة (رقم 601470)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2013 .
- ↑ "سجل التراث المحلي لشمال بورنيت" (ملف PDF) . مجلس شمال بورنيت الإقليمي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2019 .
- ↑ "قاعة مقاطعة جايندا (المدخل 602124)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2013 .
- ↑ "مضمار سباق جايندا (رقم الإدخال 602514)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2013 .
- ↑ "مدرسة جايندا الحكومية (رقم الإدخال 600516)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2013 .
- ↑ "كوخ من الطوب (المدخل 602185)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2013 .
- ↑ "مناخ جايندا: متوسط درجة الحرارة، والطقس حسب الشهر، ومتوسطات طقس جايندا - Climate-Data.org" . en.climate-data.org . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2022 .
- ↑ "إحصاءات مناخ مكتب بريد جايندا (1879-2012)" . مكتب الأرصاد الجوية . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2024 .
- ↑ "مكتبة جايندا" . موقع Public Libraries Connect . ١٤ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠١٨ .
- ↑ "صفحة مكتبة جايندا الإلكترونية" . مكتبة جايندا. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 يونيو 2011 .
- ↑ "النشرة الإحصائية لمكتبات كوينزلاند العامة 2016-2017" (ملف PDF) . موقع Public Libraries Connect . 14 فبراير 2017. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 30 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2018 .
- ↑ "مواقع الفروع" . جمعية سيدات الريف في كوينزلاند . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2018 .
- ↑ "كنيسة سنترال بورنيت الموحدة" (خريطة). خرائط جوجل . تم الاطلاع عليها في 3 أكتوبر 2021 .
- ↑ "مرحباً" . كنيسة سنترال بورنيت الموحدة . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
- ↑ «كنيسة جايندا ويسليان الميثودية» . كنيسة جايندا ويسليان الميثودية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
- ↑ "غايندا" . الكنيسة الميثودية الويسليانية في أستراليا . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 .
- ↑ "جنوب كوينزلاند" . الكنيسة الميثودية الويسليانية في أستراليا . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 .
- ↑ "سدود وحواجز نهر بورنيت العلوي" . صن ووتر . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2022 .
- ↑ "الرياضات المائية والترفيه" . مجلس منطقة نورث بورنيت . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2022 .
- ↑ حكومة كوينزلاند، بحث عن السدود والقنوات المائية المُزوَّدة بالأسماك (10 ديسمبر 2020). "سد كلود وارتون" . daf.qld.gov.au. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2022 .
- ١ ٢ ٣ "تفاصيل المدارس الحكومية وغير الحكومية" . حكومة كوينزلاند . ٩ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢١ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠١٨ .
- ↑ "مدرسة جايندا الحكومية" . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
- 1 2 3 "ملف تعريف مدرسة ACARA لعام 2017" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2018 .
- ↑ "مدرسة القديس يوسف" . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
- ↑ "كلية بيرنيت الحكومية" . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
- ↑ "برتقالة جايناه الكبيرة" . كوينزلاند . هيئة السياحة والفعاليات في كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2021 .
- ↑ تريسي، أليكس (7 مايو 2019). "أحد مُحبي مهرجان البرتقال يستذكر تاريخ الحدث" . صحيفة سنترال آند نورث بيرنت تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2021 .
- ↑ كورماك، هولي (29 يونيو 2021). "آلاف يتوافدون إلى جايندا لقضاء ثلاثة أيام من المرح العائلي في مهرجان البرتقال 2021" . صحيفة ساوث بورنيت تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2021 .
- ↑ أطفال مدارس كوينزلاند يحملون أسلحة كدليل على علاقة "خاصة" مع الجيش الأسترالي. مؤرشف في 28 يوليو 2021 في Wayback Machine ، ABC News Online ، 2021-07-28
- ↑ "دليل 2021 لانضمام المدن الشقيقة الأسترالية" (ملف PDF) . جمعية المدن الشقيقة الأسترالية . أغسطس 2021. صفحة 18. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .
روابط خارجية
- "غايندا" . أماكن كوينزلاند . مركز حكومة كوينزلاند، جامعة كوينزلاند.
- خريطة المدينة (الورقة 1، 1973)
- خريطة المدينة (الورقة 2، 1980)
- مدن في كوينزلاند
- جايندا
- أماكن مأهولة تأسست عام 1849
- 1849 منشأة في أستراليا
- منطقة نورث بورنيت
- كوينزلاند قبل الانفصال
- المناطق في كوينزلاند
