جورج بيتز

كان بيتز في برلين خلال شهر أبريل/نيسان 1945. وقد عُيّن مسؤولاً عن أسطول صغير من الطائرات في مطار تمبلهوف، حيث كان يتأكد من جاهزية الطائرات للطيران. كما كُلّف بإعداد قائمة بأسماء الموظفين الذين سيتم نقلهم جواً من برلين إلى أوبرسالزبرغ، بعد أن أصدر هتلر الأمر بذلك. ^{[ 2 ]} في 20 أبريل/نيسان، أمر هتلر ألبرت بورمان ، والأدميرال كارل-جيسكو فون بوتكامير ، والدكتور ثيودور موريل ، والدكتور هوغو بلاشكه ، والسكرتيرتين جوانا وولف وكريستا شرودر ، وآخرين، بمغادرة برلين جواً إلى أوبرسالزبرغ. وقد غادرت المجموعة برلين على متن رحلات جوية مختلفة تابعة لسلاح الجو الألماني (Fliegerstaffel des Führers) على مدار الأيام الثلاثة التالية. ^{[ 3 ]} بعد ذلك، تولى بيتز مسؤولية الإشراف على إنشاء مهبط طائرات طارئ بالقرب من بوابة براندنبورغ لاستخدامه من قبل موظفي ملجأ الفوهرر (Führerbunker) . ^{[ 2 ]}

في 29 أبريل 1945، شنّ الجيش الأحمر السوفيتي هجومًا شاملًا على مركز برلين. وفتحت المدفعية السوفيتية نيرانًا كثيفة في منطقة مستشارية الرايخ ومحيطها. في ذلك المساء، كان بيتز حاضرًا مع باور في مجمع المخابئ أسفل حديقة المستشارية عندما ودّع هتلر طياريه الشخصيين. توسّل باور إلى هتلر لمغادرة برلين، وتطوّع الرجلان لنقل هتلر جوًا من ألمانيا على متن طائرة من طراز يو 390 إلى بر الأمان. لكن كل ذلك ذهب سدىً، إذ رفض هتلر عرض باور، مصرًّا على البقاء في برلين. ^{[ 4 ]} بحلول اليوم التالي، 30 أبريل، كان الجيش الأحمر على بُعد أقل من 500 متر من مخبأ الفوهرر . وفي ذلك المساء، كان بيتز لا يزال موجودًا في مجمع المخابئ عندما انتحر هتلر . ^{[ 5 ]}

في أحد أوامر هتلر الأخيرة، سمح لقوات برلين بمحاولة اختراق الحصار السوفيتي بعد وفاته. ^{[ 6 ]} وضع الجنرال هيلموت فايدلينغ ، قائد منطقة دفاع برلين، وقائد لواء قوات الأمن الخاصة فيلهلم مونكه ، قائد معركة المنطقة الحكومية المركزية، خطةً للهروب من برلين إلى قوات الحلفاء على الضفة الغربية لنهر الإلبه أو إلى الجيش الألماني في الشمال. قسّم مونكه جنود وموظفي مستشارية الرايخ ومخبأ الفوهرر إلى عشر مجموعات رئيسية. [ 7 ^{] غادر بيتز} مستشارية الرايخ ضمن إحدى المجموعات التي حاولت الاختراق. ^{[ 8 ]} بعد منتصف ليل 2 مايو 1945، كان بيتز ضمن مجموعة كبيرة من الجنود والمدنيين الألمان الذين عبروا جسر فايدندام تحت نيران كثيفة من الدبابات والمدافع السوفيتية. أُصيب بيتز بجروح مع إيوالد ليندلوف وبيتر هوغل أثناء العبور. ^{[ ٩ ]} وفقًا لإريك كيمبكا ، فقد عثر على بيتز مصابًا بجروح بالغة وتركه في رعاية كايث هاوسرمان، وهي مساعدة طبيب أسنان كانت تعمل ضمن طاقم هتلر مع الدكتور هوغو بلاشكه . ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]} وذكر كيمبكا أنه علم بوفاة بيتز متأثرًا بجراحه بعد ذلك بوقت قصير. ^{[ ١٢ ]} وتذكر مصادر أخرى أن بيتز توفي متأثرًا بجراحه التي أصيب بها في منطقة جسر فايدندام. كان بيتز يبلغ من العمر ٤٢ عامًا. ^{[ ١ ]}

• بيفور، أنتوني (2002). برلين: السقوط 1945. لندن: دار فايكنغ-بينغوين للنشر. ISBN 978-0-670-03041-5.
• فيشر، توماس (2008). جنود لايبستاندارت: SS-Brigadefuhrer Wilhelm Mohnke و62 جنديًا من فرقة النخبة التابعة لهتلر . وينيبيج: جي جي فيدوروفيتش . رقم ISBN 978-0-921991-91-5.
• يواخيمستالر، أنطون (1999) [1995]. الأيام الأخيرة لهتلر: الأساطير، الأدلة، الحقيقة . ترجمة هيلموت بوغلر. لندن: مطبعة بروكهامبتون. ISBN 978-1-86019-902-8.
• كيمبكا، إريك (2010). كنت سائق هتلر . لندن: فرونت لاين بوكس ​​- سكاي هورس للنشر. ISBN 978-1-84832-550-0.
• أودونيل، جيمس ب. (1978). الملجأ: تاريخ مجموعة مستشارية الرايخ . بوسطن: هوتون ميفلين. ISBN 978-0-395-25719-7.
• تريفور-روبر، هيو (1992) [1947]. الأيام الأخيرة لهتلر . شيكاغو، إلينوي: مطبعة جامعة شيكاغو . ISBN 0-226-81224-3.