جورج ريبر

كان القائد جورج ريبر (19 سبتمبر 1769 - 29 سبتمبر 1796) ضابطًا في البحرية الملكية ورسامًا، انضم كبحار ماهر إلى طاقم سفينة إتش إم إس سيريوس  والأسطول الأول لتأسيس مستعمرة في خليج بوتاني . ويُعرف اليوم برسوماته المائية التي توثق الرحلة والاستيطان، ولا سيما الطيور والزهور في خليج سيدني .

وُلد ريبر لهنري وكاثرين ريبر في لندن ، إنجلترا ، في 19 سبتمبر 1769؛ وكانت شقيقته رسامة الباستيل كاثرين شارلوت ريبر . ^{[ 1 ]} في 20 أغسطس 1783، انضم، وهو في الثالثة عشرة من عمره، إلى البحرية الملكية البريطانية على متن سفينة إتش إم إس روز  كخادم للقبطان. بعد خدمة أخرى على متن سفينة إتش إم إس ريس هورس ، انضم إلى سفينة إتش إم إس سيريوس  في 15 نوفمبر 1786. كانت سيريوس ، بقيادة الكابتن جون هنتر ، سفينة القيادة للأسطول الأول ، الذي كان بقيادة العميد البحري آرثر فيليب ينقل المدانين من إنجلترا إلى نيو ساوث ويلز في أستراليا. في 30 سبتمبر 1787، بينما كان الأسطول الأول يبحر من ريو دي جانيرو إلى كيب تاون، أصبح جورج ريبر ضابطًا بحريًا متدربًا . أخذ ريبر معه علبة ألوانه، التي احتوت على مجموعة ألوان أكبر من تلك التي كانت بحوزة قبطانه، جون هنتر، الذي كان فنانًا أيضًا. كانت خرائط ريبر ولوحاته لموانئ مثل تينيريفي وريو دي جانيرو جزءًا من دليل كفاءته للترقية إلى رتبة ملازم بحري . وصل الأسطول الأول إلى خليج بوتاني في يناير 1788، ثم أبحر إلى ميناء جاكسون (ميناء سيدني حاليًا).

في الأول من أكتوبر عام ١٧٨٨، أبحرت سفينة سيريوس ، وعلى متنها ريبر، من ميناء جاكسون متجهةً إلى مستوطنة كيب تاون الهولندية ، لجلب المؤن للمستعمرة الأسترالية التي كانت تعاني من المجاعة. واصل ريبر الرسم؛ وتُعرض لوحته المائية التي تصوّر "جزرًا جليدية" خلال هذه الرحلة في متحف التاريخ الطبيعي بلندن. في فبراير عام ١٧٨٩، غادرت سيريوس كيب تاون محملةً بمؤن تكفي طاقم السفينة لمدة اثني عشر شهرًا، ودقيق يكفي المستوطنة بأكملها لمدة ستة أشهر، بالإضافة إلى مؤن أخرى. يُرجّح أن ريبر اشترى ورقًا من كيب تاون؛ إذ إن معظم لوحاته التي رُسمت بعد هذا التاريخ مرسومة على ورق هولندي.

أثناء عودتها إلى ميناء جاكسون، تعرضت سفينة سيريوس لأضرار جراء عاصفة هوجاء قبالة الساحل الجنوبي لأرض فان ديمن . أُجريت إصلاحات للسفينة في خليج كارينينغ، المعروف الآن باسم خليج موسمان في ميناء سيدني، من يونيو إلى نوفمبر 1789. خلال هذه الفترة، ربما وجد ريبر متسعًا من الوقت لمواصلة الرسم. في 6 مارس 1790، غادرت سيريوس ميناء جاكسون متجهةً إلى جزيرة نورفولك ، وعلى متنها ريبر . في 19 مارس، تحطمت سيريوس أثناء إنزالها للإمدادات في جزيرة نورفولك. نجا جميع أفراد طاقم السفينة، وتم إنقاذ الكثير من الإمدادات؛ كما أنقذ ريبر علبة ألوانه. وقد نجا عدد من رسومات المناظر الطبيعية والتاريخ الطبيعي التي رسمها على الجزيرة. ظل هو وطاقم سيريوس محاصرين على الجزيرة لمدة 11 شهرًا، يواجهون الجوع والضيق المتزايد بسبب تقاعس الحاكم فيليب عن إرسال سفينة لإنقاذهم. عاد ريبر وبقية طاقم السفينة في نهاية المطاف إلى سيدني على متن سفينة إتش إم إس سابلاي ، ووصلوا إليها في 27 فبراير 1791.

ثم عاد ريبر إلى إنجلترا عبر باتافيا ( جاكرتا حاليًا )، ووصل إلى بورتسموث عام 1792. ^{[ 2 ]} وعند عودتهم إلى إنجلترا، واجه ضباط سفينة سيريوس ، بمن فيهم ريبر، محاكمة عسكرية بسبب غرق السفينة. وقد تمت تبرئتهم بشرف.

ثم خدم ريبر على متن سفينتي إتش إم إس ديوك  وإتش إم إس فيكتوري  . وفي يونيو 1793، رُقّي إلى رتبة ملازم وانتقل إلى سفينة إتش إم إس سبيدي  . وفي سبتمبر من العام نفسه، انتقل إلى السفينة الفرنسية السابقة كوميرس دو مارسيليا ، إحدى السفن التي انضمت إلى البريطانيين خلال حصار تولون ؛ وقد سُجّل وجوده في سجلات السفينة باسم "ريبيرت... ملازم إنجليزي". لم يبقَ من أعماله سوى رسمين توضيحيين يعودان إلى فترة خدمته في البحر الأبيض المتوسط، وهما رسمان لدلفين وسمكة قرش، وهما محفوظان في مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز .

في أبريل 1795، انضم ريبر إلى سفينة إتش إم إس كمبرلاند  . وخلال خدمته على متنها ، كتب وصيته المؤرخة في 14 أكتوبر 1795، وهي وثيقة بسيطة مقارنةً بمعظم وصايا القرن الثامن عشر. طلب ​​فيها أن تُسلّم حقيبة لوحاته إلى والدته الحبيبة. في مايو 1796، رُقّي ريبر إلى رتبة قائد ، وتولى قيادة أول سفينة شراعية له، وهي سفينة إتش إم إس إكسبيديشن . أُرسل إلى جبل طارق، ثم إلى جزر الهند الغربية، حيث قاد سفينته عبر إعصار بالقرب من بربادوس، مُلحقًا بها أضرارًا جسيمة، لكن دون خسائر في الأرواح.

وردت تواريخ مختلفة لوفاة ريبر؛ إذ ذكر أحد الروايات أن ريبر توفي عام 1797. وتستشهد المؤرخة ليندا غروم، في كتابها " فنان الأسطول الأول: طيور ونباتات أستراليا لجورج ريبر" ، برسالة من نائب الأدميرال السير هايد باركر ، مؤرخة في 2 أكتوبر 1796، والتي أفادت بوفاة ريبر:

"يؤسفني أن أختتم رسالتي بإبلاغ أصحاب السعادة بوفاة الملازم ريبر، قائد سفينة الاستطلاع، في التاسع والعشرين من الشهر". ^{[ 3 ]}

وردت تقارير عن وفيات عديدة بسبب الحمى على متن سفن البحرية الملكية في جزر الهند الغربية خلال الأشهر السابقة. إلا أن رسالة الأدميرال وسجلات البحرية الأخرى في ذلك الوقت لم تُشر إلى ما إذا كان ريبر قد توفي بسبب الحمى أو لسبب آخر.

خلال رحلاته بين عامي 1787 و1792، رسم جورج ريبر لوحات بالألوان المائية للطيور والزهور والمناظر الطبيعية. تُظهر العديد من هذه الرسومات أنواعًا انقرضت اليوم، مثل دجاجة الماء أو حمامة جزيرة لورد هاو . كما رسم أيضًا رسومات تخطيطية للمناظر الطبيعية وخرائط طبوغرافية.

تُجمع لوحات ريبر حاليًا في خمسة أماكن: ^{[ 2 ]}

• تضم مجموعة الأعمال الفنية للأسطول الأول في متحف التاريخ الطبيعي بلندن 72 لوحة للفنان ريبر. وقد اقتناها سابقًا أوزبرت سالفين وفريدريك دوكين غودمان ، وعُرضت على الجمعية الحيوانية بلندن عام 1877. ^{[ 4 ]} وتبرعت إيفا غودمان، ابنة غودمان، بالمجلد في منتصف القرن العشرين. ^{[ 5 ]}
• مكتبة ألكسندر تورنبول ، وهي جزء من المكتبة الوطنية لنيوزيلندا، في ويلينغتون ، والتي قامت برقمنة جميع لوحاتها المائية البالغ عددها 65 لوحة في عام 2018. ^{[ 6 ]}
• المكتبة الوطنية الأسترالية ، كانبرا، التي اشترت في عام 2004 مقابل مبلغ لم يُكشف عنه من عائلة مورتون في إنجلترا 56 لوحة مائية عُثر عليها في ملكية إيرل دوسي في غلوسترشاير .
• تحتوي مكتبة ميتشل ، وهي جزء من مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز في سيدني، على مجلدين - 18 مجلداً معظمها عن الأسماك، و33 مجلداً عن الزهور - بالإضافة إلى لوحة تعود إلى عام 1790 تصور استيطان جزيرة نورفولك. ^{[ 4 ]}
• يضم متحف ريكز في أمستردام بعض الأعمال المنسوبة إلى ريبر.

• 
  "وا-را-تا" ( Telopea speciosissima ) [1789؟]
• 
  "البازلاء المسطحة الوسيمة" ( بلاتيلوبيوم فورموسوم ) [1789؟]
• 
  زهرة وبذور نبات الكرينوم بيدونكولاتوم (Crinum pedunculatum ) فوق النبات بأكمله
• 
  جناح البرونز الشائع، Phaps chalcoptera
• 
  حمامة اللورد هاو، كولومبا فيتينسيس غودماناي

• هيندوود، كيث ألفريد (1964). "جورج ريبر: فنان من الأسطول الأول". مجلة ووقائع الجمعية التاريخية الملكية الأسترالية . 50 (1): 32-57 .
• دي توماسو، ليزا (2012). فن الأسطول الأول  : صور من الطبيعة . متحف التاريخ الطبيعي. ISBN 978-0565092962.
• Groom, Linda (2009). First Fleet Artist: George Raper's Birds and Plants of Australia. National Library Australia. ISBN 9780642276810.

• Watercolours attributed to George Raper. Ducie Collection of First Fleet art at Pictures Branch, National Library of Australia, Canberra
• The George Raper Collectiononline artworks and biography at the National Library of Australia
• First Fleet Artwork CollectionArchived 9 February 2009 at the Wayback Machine at the Natural History Museum, London