بابي مارك

Papiermark ( الألمانية: [ paˈpiːɐ̯ˌmaʁk ]كان مصطلح "المارك الورقي" (ⓘ ؛حرفيًا"مارك الورق") مصطلحًا ساخرًا يُطلق علىالمارك(رمزه:ℳ︁) بعد خروجه عن معيار الذهب، وتحديدًا خلال فترةالتضخم المفرط في ألمانيا عامي 1922 و1923. رسميًا،المارك الألمانيمن عام 1871 إلى عام 1923. ومثل العديد من الدول، تخلت ألمانيا عن معيار الذهب بسبب اندلاعالحرب العالمية الأولى، وتوقفت عن إصدار العملات الذهبية المدعومة بالمارك في أغسطس 1914. اختفت المعادن الثمينة بسرعة من التداول، وحدث تضخم معالنقود الورقيةلتغطية ديون الحرب بين عامي 1914 و1918. ومع ذلك، يرتبط مصطلح "المارك الورقي" أكثر بفترةجمهورية فايمار، عندما خرج التضخم عن السيطرة. وبحلول الوقت الذي سُحب فيه المارك من التداول وأُعيد تقييمه في ديسمبر 1923، كانت الأوراق النقدية تحمل مليارات وتريليونات من المارك بالقيمة الاسمية. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

تاريخ

انخفضت قيمة المارك منذ عام 1914. [ 4 ] وارتفع معدل التضخم عقب نهاية الحرب العالمية الأولى، وبلغ ذروته في أكتوبر 1923. واستقرت العملة في نوفمبر 1923 بعد الإعلان عن إنشاء الرنتنمارك ، على الرغم من أن الرنتنمارك لم يدخل حيز التداول حتى عام 1924. وعند دخوله، حلّ محل البابيرمارك بسعر صرف تريليون واحد (10^ 12 ) لكل مارك ألماني واحد. وفي 30 أغسطس 1924، استُبدل الرنتنمارك بالرايخسمارك . [ 5 ]

بالإضافة إلى إصدارات الحكومة، أصدرت السلطات المحلية إصدارات طارئة من الرموز والأوراق النقدية، والمعروفة باسم Kriegsgeld (عملة الحرب) و Notgeld (عملة الطوارئ). [ 6 ]

استُخدمت عملة البابيرمارك أيضاً في مدينة دانزيغ الحرة حتى استُبدلت بعملة دانزيغ غيلدر في أواخر عام 1923. وقد أصدرت المدينة الحرة العديد من العملات المعدنية والإصدارات الطارئة بعملة البابيرمارك. [ 7 ]

عملات معدنية

كانت قيمة العملة المعدنية من فئة 5 ملايين ℳ تساوي 714.29 دولارًا أمريكيًا في يناير 1923، ولكنها كانت تساوي حوالي جزء من ألف من السنت بحلول أكتوبر 1923.

خلال الحرب، استُخدمت معادن أرخص لصنع العملات، بما في ذلك الألومنيوم والزنك والحديد ، مع استمرار إنتاج قطع الفضة من فئة نصف بنس حتى عام 1919. أُنتجت عملات الألومنيوم من فئة بنس واحد حتى عام 1918، ومن فئة بنسين حتى عام 1916. [ 8 ] بينما استمر إصدار عملات الحديد من فئة 5 بنسات ، وعملات الحديد والزنك من فئة 10 بنسات، وعملات الألومنيوم من فئة 50 بنسًا حتى عام 1922. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] أُصدرت عملات الألومنيوم من فئة 3 بنسات في عامي 1922 و1923، [ 12 ] وعملات الألومنيوم من فئتي 200 و500 بنس في عام 1923. [ 13 ] [ 14 ] تفاوتت جودة العديد من هذه العملات بين الجيدة والرديئة.

خلال هذه الفترة، أصدرت العديد من المقاطعات والمدن عملات معدنية وأوراقًا نقدية خاصة بها، تُعرف بعملة نوتغيلد . وقد نشأ هذا الأمر غالبًا بسبب نقص العملات القابلة للتداول في منطقة ما خلال فترات الحرب والتضخم المفرط. [ 6 ] ومن أبرز هذه العملات التي صدرت خلال هذه الفترة عملة من وستفاليا، والتي تميزت بأعلى فئات القيمة الاسمية على الإطلاق، حيث بلغت في النهاية مليار ℳ. [ 15 ]

مشاكل الحرب العالمية الأولى

في عام 1914، بدأ مكتب قروض الدولة بإصدار أوراق نقدية تُعرف باسم "دارلينسكاسنشاين" (أوراق صندوق القروض). وقد تم تداول هذه الأوراق جنبًا إلى جنب مع إصدارات بنك الرايخ . وكانت معظمها من فئتي 1 و2 جنيه إسترليني، ولكن كانت هناك أيضًا فئات 5 و20 و50 و100 جنيه إسترليني. [ 16 ]

قضايا ما بعد الحرب

بين عامي 1914 ونهاية عام 1923، انخفض سعر صرف المارك الورقي مقابل الدولار الأمريكي من 4.2 تريليون مارك = 1 دولار أمريكي إلى 4.2 تريليون مارك = 1 دولار أمريكي. [ 17 ] كان سعر المارك الذهبي الواحد ( 358  ملغ من الذهب الخالص) بالعملة الورقية الألمانية في نهاية عام 1918 هو 2 تريليون مارك، ولكن بحلول نهاية عام 1919، بلغ سعر المارك الذهبي 10 تريليونات مارك. [ 18 ] تفاقم هذا التضخم بين عامي 1920 و1922، وارتفع سعر المارك الذهبي (أو على العكس، انخفاض قيمة المارك الورقي) من 15 تريليون مارك إلى 1282 تريليون مارك. [ 18 ] وفي عام 1923، شهدت قيمة المارك الورقي أسوأ انخفاض لها. بحلول شهر يوليو، ارتفع سعر المارك الذهبي إلى 101,112 ماركًا، وفي سبتمبر وصل إلى 13 مليون مارك. [ 18 ] وفي 30 نوفمبر 1923، بلغت تكلفة شراء مارك ذهبي واحد تريليون مارك. [ 18 ]

في أكتوبر 1923، شهدت ألمانيا تضخمًا مفرطًا بلغ 29,500% (أي ما يعادل فائدة تقارب 21% يوميًا). [ 19 ] تاريخيًا، لم يتجاوز معدل التضخم الشهري هذا سوى ثلاث مرات: في يوغوسلافيا ، 313 مليون% (64.6% يوميًا، يناير 1994)؛ وفي زيمبابوي ، 79.6  مليار% (98% يوميًا، نوفمبر 2008)؛ وفي المجر ، 41.9 كوادريليون % (207% يوميًا، يوليو 1946). [ 19 ] [ 20 ]

في 15 نوفمبر 1923، استُبدلت عملة البابيرمارك بعملة الرينتنمارك بسعر 4.2 رينتنمارك = 1 دولار أمريكي، [ 17 ] أو 1  تريليون رينتنمارك = 1 رينتنمارك (قابلة للصرف حتى يوليو 1925). [ 21 ]

خلال فترة التضخم المفرط، أصدر بنك الرايخ [ 22 ] ومؤسسات أخرى (ولا سيما شركة سكك حديد الرايخسبان ) فئات متزايدة من الأوراق النقدية . [ 23 ] وقد تم إنتاج وتداول عملة البابيرمارك بكميات هائلة. قبل الحرب، كانت أعلى فئة هي 1000 مارك، أي ما يعادل تقريبًا 48 جنيهًا إسترلينيًا و 18 شلنًا أو 238.09 دولارًا أمريكيًا. في أوائل عام 1922، طُرحت أوراق نقدية من فئة 10000 مارك، تلتها أوراق نقدية من فئة 100000 مارك ومليون مارك في فبراير 1923. وفي يوليو 1923، طُرحت أوراق نقدية تصل قيمتها إلى 50 مليون مارك، مع طرح أوراق نقدية من فئة 10 ملايين مارك في سبتمبر. بلغت التضخم المفرط ذروته في أكتوبر 1923، وارتفعت فئات الأوراق النقدية إلى 100 تريليون (10^ 14 ) تريليون. في نهاية التضخم المفرط، كانت قيمة هذه الأوراق النقدية تقارب 5 جنيهات و4 شلنات أو 23.81 دولارًا أمريكيًا. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

جمهورية فايمار (1920-1924)

أوراق الخزانة الجمهورية، أوراق بنك الرايخ لجمهورية فايمار
سنةمشكلةالقيمة [ رقم 1 ]التاريخ [ رقم 2 ]صورةتعليقات
1920
أولاً [ 27 ]10ℳ︁6 فبراير 1920
126 مم × 84 مم (5.0 بوصة × 3.3 بوصة)      
50ℳ︁23 يوليو 1920
150 مم × 100 مم (5.9 بوصة × 3.9 بوصة)      
100ℳ︁1 نوفمبر 1920
صور شخصية مستوحاة من فرسان بامبرغ في كاتدرائية بامبرغ 162 مم × 108 مم (6.4 بوصة × 4.3 بوصة)      
1922
أولاً [ 28 ]10,000ℳ︁19 يناير 1922
صورة شاب بريشة ألبريشت دورر 210 مم × 124 مم (8.3 بوصة × 4.9 بوصة)      
ثانياً [ 29 ]500ℳ︁27 مارس 1922
جاكوب ماير من عائلة ماير زوم بفيل 175 مم × 112 مم (6.9 بوصة × 4.4 بوصة)      
500ℳ︁7 يوليو 1922
173 مم × 90 مم (6.8 بوصة × 3.5 بوصة)      
الثالث [ 29 ]100ℳ︁4 أغسطس 1922
162 مم × 90 مم (6.4 بوصة × 3.5 بوصة)      
1,000ℳ︁15 سبتمبر 1922
160 مم × 85 مم (6.3 بوصة × 3.3 بوصة)      
5000ℳ︁16 سبتمبر 1922
جزء من لوحة "صورة رجل يحمل عملة معدنية" لهانز ميملينغ ، 130 مم × 90 مم (5.1 بوصة × 3.5 بوصة)      
5000ℳ︁19 نوفمبر 1922
صورة هانز أورميلر مستوحاة من صورة هانز أورميلر وابنه للفنان بارثيل بيهام ، 198 مم × 107 مم (7.8 بوصة × 4.2 بوصة).      
50,000ℳ︁19 نوفمبر 1922
Bürgermeister Arnold von Brauweiler استنادًا إلى Burgomaster Arnold von Brauweiler بواسطة Barthel Bruyn the Elder 190 مم × 110 مم (7.5 بوصة × 4.3 بوصة)      
رابعاً [ 29 ]5000ℳ︁2 ديسمبر 1922
لوحة التاجر إيمهوف مستوحاة من لوحة بورتريه رجل لألبريشت دورر، 130 مم × 90 مم (5.1 بوصة × 3.5 بوصة)      
الخامس [ 30 ]1,000ℳ︁15 ديسمبر 1922
صورة ليورج هيرز استنادًا إلى يورج هيرز نورنبيرجر مونزميستر لجورج بينكز 140 مم × 90 مم (5.5 بوصة × 3.5 بوصة)      
1923
أولاً [ 30 ]100,000ℳ︁1 فبراير 1923
التاجر جورج جيزه مستوحى من صورة جورج جيزه لهانز هولباين الأصغر 190 مم × 115 مم (7.5 بوصة × 4.5 بوصة)      
ثانياً [ 30 ]10,000ℳ︁3 فبراير 1923لم يتم إصدارها
20,000ℳ︁20 فبراير 1923
160 مم × 95 مم (6.3 بوصة × 3.7 بوصة)      
1,000,000ℳ︁20 فبراير 1923
160 مم × 110 مم (6.3 بوصة × 4.3 بوصة)      
الثالث [ 31 ]5000ℳ︁15 مارس 1923
صورة هانز أورميلر مستوحاة من صورة هانز أورميلر وابنه للفنان بارثيل بيهام ، 148 مم × 90 مم (5.8 بوصة × 3.5 بوصة).      
500,000ℳ︁1 مايو 1923
170 مم × 95 مم (6.7 بوصة × 3.7 بوصة)      
2,000,000ℳ︁23 يوليو 1923
التاجر جورج جيزه مستوحى من صورة جورج جيزه للفنان هانز هولباين الأصغر 162 مم × 87 مم (6.4 بوصة × 3.4 بوصة)      
5,000,000ℳ︁1 يونيو 1923
170 مم × 95 مم (6.7 بوصة × 3.7 بوصة)      
رابعاً [ 32 ]100,000ℳ︁25 يوليو 1923
110 مم × 80 مم (4.3 بوصة × 3.1 بوصة)      
500,000ℳ︁25 يوليو 1923
175 مم × 80 مم (6.9 بوصة × 3.1 بوصة)      
1,000,000ℳ︁25 يوليو 1923
160 مم × 95 مم (6.3 بوصة × 3.7 بوصة)      
1,000,000ℳ︁25 يوليو 1923
185 مم × 80 مم (7.3 بوصة × 3.1 بوصة)      
5,000,000ℳ︁25 يوليو 1923
190 مم × 80 مم (7.5 بوصة × 3.1 بوصة)      
10,000,000ℳ︁25 يوليو 1923
195 مم × 80 مم (7.7 بوصة × 3.1 بوصة)      
20,000,000ℳ︁25 يوليو 1923
195 مم × 83 مم (7.7 بوصة × 3.3 بوصة)      
50,000,000ℳ︁25 يوليو 1923
195 مم × 86 مم (7.7 بوصة × 3.4 بوصة)      
الخامس [ 33 ]50,000ℳ︁9 أغسطس 1923
105 مم × 70 مم (4.1 بوصة × 2.8 بوصة)      
200,000ℳ︁9 أغسطس 1923
115 مم × 70 مم (4.5 بوصة × 2.8 بوصة)      
1,000,000ℳ︁9 أغسطس 1923
120 مم × 80 مم (4.7 بوصة × 3.1 بوصة)      
2,000,000ℳ︁9 أغسطس 1923
125 مم × 80 مم (4.9 بوصة × 3.1 بوصة)      
5,000,000ℳ︁20 أغسطس 1923
128 مم × 80 مم (5.0 بوصة × 3.1 بوصة)      
10,000,000ℳ︁22 أغسطس 1923
125 مم × 80 مم (4.9 بوصة × 3.1 بوصة)      
100,000,000ℳ︁22 أغسطس 1923
150 مم × 85 مم (5.9 بوصة × 3.3 بوصة)      
السادس [ 34 ]20,000,000ℳ︁1 سبتمبر 1923
125 مم × 82 مم (4.9 بوصة × 3.2 بوصة)      
50,000,000ℳ︁1 سبتمبر 1923
124 مم × 84 مم (4.9 بوصة × 3.3 بوصة)      
500,000,000ℳ︁1 سبتمبر 1923
155 مم × 85 مم (6.1 بوصة × 3.3 بوصة)      
500,000,000,000ℳ︁1 سبتمبر 1923عينة فقط
1,000,000,000,000ℳ︁1 سبتمبر 1923عينة فقط
السابع [ 34 ]1,000,000,000ℳ︁5 سبتمبر 1923
تمت طباعتها بتاريخ 15 ديسمبر 1922، مقاس الورقة النقدية 140 مم × 90 مم (5.5 بوصة × 3.5 بوصة).      
1,000,000,000ℳ︁5 سبتمبر 1923
160 مم × 86 مم (6.3 بوصة × 3.4 بوصة)      
5,000,000,000ℳ︁10 سبتمبر 1923
165 مم × 85 مم (6.5 بوصة × 3.3 بوصة)      
10,000,000,000ℳ︁15 سبتمبر 1923
10,000,000,000ℳ︁1 أكتوبر 1923
160 مم × 105 مم (6.3 بوصة × 4.1 بوصة)      
20,000,000,000ℳ︁1 أكتوبر 1923
140 مم × 90 مم (5.5 بوصة × 3.5 بوصة)      
50,000,000,000ℳ︁10 أكتوبر 1923
176 مم × 86 مم (6.9 بوصة × 3.4 بوصة)      
200,000,000,000ℳ︁15 أكتوبر 1923
140 مم × 80 مم (5.5 بوصة × 3.1 بوصة)      
الثامن [ 35 ]1,000,000,000ℳ︁20 أكتوبر 1923
127 مم × 61 مم (5.0 بوصة × 2.4 بوصة)      
5,000,000,000ℳ︁20 أكتوبر 1923
130 مم × 64 مم (5.1 بوصة × 2.5 بوصة)      
500,000,000,000ℳ︁20 أكتوبر 1923
تمت طباعتها في 15 مارس 1923 ملاحظة صورة هانز أورميلر مستندة إلى صورة هانز أورميلر وابنه لبارثيل بيهام 145 مم × 90 مم (5.7 بوصة × 3.5 بوصة)      
التاسع [ 35 ]50,000,000,000ℳ︁26 أكتوبر 1923
135 مم × 65 مم (5.3 بوصة × 2.6 بوصة)      
100,000,000,000ℳ︁26 أكتوبر 1923
135 مم × 65 مم (5.3 بوصة × 2.6 بوصة)      
500,000,000,000ℳ︁26 أكتوبر 1923
137 مم × 65 مم (5.4 بوصة × 2.6 بوصة)      
100,000,000,000ℳ︁26 أكتوبر 1923174 مم × 86 مم (6.9 بوصة × 3.4 بوصة)      
العاشر [ 36 ]1,000,000,000,000ℳ︁1 نوفمبر 1923
137 مم × 65 مم (5.4 بوصة × 2.6 بوصة)      
5,000,000,000,000ℳ︁1 نوفمبر 1923
168 مم × 86 مم (6.6 بوصة × 3.4 بوصة)      
10,000,000,000,000ℳ︁1 نوفمبر 1923
171 مم × 86 مم (6.7 بوصة × 3.4 بوصة)      
10,000,000,000,000ℳ︁1 نوفمبر 1923
120 مم × 82 مم (4.7 بوصة × 3.2 بوصة)      
الحادي عشر [ 37 ]100,000,000,000ℳ︁5 نوفمبر 1923
135 مم × 65 مم (5.3 بوصة × 2.6 بوصة)      
1,000,000,000,000ℳ︁5 نوفمبر 1923
143 مم × 86 مم (5.6 بوصة × 3.4 بوصة)      
2,000,000,000,000ℳ︁5 نوفمبر 1923
120 مم × 71 مم (4.7 بوصة × 2.8 بوصة)      
5,000,000,000,000ℳ︁7 نوفمبر 1923
165 مم × 86 مم (6.5 بوصة × 3.4 بوصة)      
1924
أولاً [ 37 ]10,000,000,000,000ℳ︁1 فبراير 1924
140 مم × 72 مم (5.5 بوصة × 2.8 بوصة)      
20,000,000,000,000ℳ︁5 فبراير 1924
صورة امرأة مستوحاة من صورة امرأة فينيسية شابة للفنان ألبريشت دورر، 160 مم × 95 مم (6.3 بوصة × 3.7 بوصة)      
50,000,000,000,000ℳ︁10 فبراير 1924
جاكوب مافيل مستوحى من صورة جاكوب مافيل لألبرشت دورر 175 مم × 95 مم (6.9 بوصة × 3.7 بوصة)      
100,000,000,000,000ℳ︁15 فبراير 1924
صورة لويبالد بيركهايمر مستوحاة من لوحة لألبريشت دورر 180 مم × 95 مم (7.1 بوصة × 3.7 بوصة)      
ثانياً [ 38 ]5,000,000,000,000ℳ︁15 مارس 1924
120 مم × 72 مم (4.7 بوصة × 2.8 بوصة)      

دانزيغ

كان بنك دانزيغر برايفات أكتين (الذي افتُتح عام 1856) أول بنك يُنشأ في دانزيغ. [ 39 ] أصدر البنك سلسلتين من الأوراق النقدية المُقوَّمة بالتالر (1857 و1862-1873) قبل إصدار المارك (1875، 1882، 1887). [ 40 ] تُعدّ إصدارات المارك هذه نادرة للغاية. [ 40 ] افتُتح بنك أوستبانك فور هاندل أوند غيفيرب في 16 مارس 1857، وبحلول عام 1911، كان هناك بنكان إضافيان يعملان (البنك الإمبراطوري الألماني وبنك نورد دويتشه كريديت أنشتالت). [ 41 ]

إصدار علامة دانزيغ الورقية

أصدرت مدينة دانزيغ عملة البابيرمارك من عام 1914 إلى عام 1923. [ 42 ] وأصدر مجلس المدينة خمس سلاسل منها خلال الحرب العالمية الأولى (1914، 1916، 1918 الإصدارين الأول والثاني، و1919). [ 43 ] وتراوحت فئاتها بين 10 و20 بنسًا. [ 43 ] وأصدر مجلس مدينة دانزيغ الحرة أربع سلاسل إضافية من الأوراق النقدية بعد الحرب العالمية الأولى (1922، 1923 الإصدار الأول، 1923 الإصدار المؤقت، و1923 إصدار التضخم). [ 44 ] وكانت فئات إصدار عام 1922 (31 أكتوبر 1922) هي 100 و500 و1000 بنس. [ 45 ] كانت فئات العملة الصادرة عام 1923 هي 1000 مارك (15 مارس 1923)، و10000 مارك و50000 مارك (20 مارس 1923). [ 46 ] أعادت العملة المؤقتة الصادرة عام 1923 استخدام الأوراق النقدية السابقة مع طابع أحمر كبير يشير إلى الفئات الجديدة (والأعلى) وهي  مليون مارك (8 أغسطس 1923) و5  ملايين مارك (15 أكتوبر 1923). [ 47 ] كانت آخر سلسلة من مارك دانزيغ هي إصدار التضخم لعام 1923، وشملت فئات  مليون مارك (8 أغسطس 1923)، و10  ملايين مارك (31 أغسطس 1923)، و100  مليون مارك (22 سبتمبر 1923)، و500  مليون مارك (26 سبتمبر 1923)، و5  مليارات مارك، و10  مليارات مارك (11 أكتوبر 1923). [ 48 ] استُبدل مارك دانزيغ بجولدن دانزيغ ، الذي أصدرته إدارة المالية المركزية في دانزيغ لأول مرة في 22 أكتوبر 1923. [ 48 ]

بابييرمارك دانزيغ
مشكلةقيمةصورة
حالة الطوارئ عام 191450 درجة
1ℳ︁
2ℳ︁
3ℳ︁
191610 درجات
50 درجة
1918 الأول5ℳ︁
20ℳ︁
1918 الثانية50 درجة
20ℳ︁
1919
50 درجة
1922100ℳ︁
500ℳ︁
1,000ℳ︁
1923 الأول1,000ℳ︁
10,000ℳ︁
10,000ℳ︁
50,000ℳ︁
1923 مؤقت1,000,000ℳ︁
5,000,000ℳ︁
التضخم عام 19231,000,000ℳ︁
10,000,000ℳ︁
100,000,000ℳ︁
500,000,000ℳ︁
5,000,000,000ℳ︁
10,000,000,000ℳ︁

ملاحظة حول الترقيم

في اللغة الألمانية، كلمة "Billiarde" تعني 1,000,000,000، أو ألف مليون، بينما كلمة "Billion" تعني 1,000,000,000,000، أو مليون مليون.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. جميع القيم بالمارك الألماني (الرايخسبانك ).
  2. تاريخ الإصدار مطبوع على الورقة النقدية.

الاقتباسات

  1. كناب، جورج فريدريش (1924)، نظرية الدولة للنقود ، ماكميلان وشركاه، ص.  51
  2. باتريك سبريد (2022). الاقتصاد، والأنثروبولوجيا، وأصل المال كوسيلة للمساومة . تايلور وفرانسيس 2022. ص 290. ISBN  9781000770841.
  3. راندال إي. باركر؛ روبرت إم. وابلس (2013). دليل روتليدج للأحداث الرئيسية في التاريخ الاقتصادي . روتليدج. ص 372. ISBN  9781135080792.
  4. "قياس القيمة - مقاييس القيمة، معدلات التضخم، حاسبة الادخار، القيمة النسبية، قيمة الدولار، قيمة الجنيه الإسترليني، القوة الشرائية، أسعار الذهب، الناتج المحلي الإجمالي، تاريخ الأجور، متوسط ​​الأجر" . www.measuringworth.com . تاريخ الوصول: 30 يونيو 2024 .
  5. ^ “السيرة الذاتية هانز لوثر” (في المانيا). المكتبة الوطنية البافارية . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020 .
  6. 1 2 "دليل مجموعة نوتغيلد 1914-1923" . www.lib.uchicago.edu . تاريخ الاسترجاع: 24-06-2024 .
  7. "دانزيغ تُنشئ نظام عملة جديد". صحيفة نيويورك تايمز (1851-2010) . 20 يوليو 1923. ص 3. 
  8. "ألمانيا 1 بفينيغ، ألومنيوم (1916-1918)" . CoinKing® – GermanCoins.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-06-2024 .
  9. سميثويك نوميزماتيكس (21-12-2021). "عملات الحرب العالمية الأولى: 5 بفينيغ (ألمانيا الإمبراطورية، 1918) - مقال" . سميثويك نوميزماتيكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-06-2024 .
  10. "ألمانيا - أسعار وقيم عملة الإمبراطورية الألمانية فئة 10 بفينيغ (20 كيلومترًا) | NGC" . www.ngccoin.com . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2024 .
  11. "ألمانيا - عملة الإمبراطورية 10 بفينيغ KM 26: الأسعار والقيم | NGC" . www.ngccoin.com . تاريخ الاسترجاع: 24-06-2024 .
  12. "قيمة عملة 3 مارك 1922-1923، ألمانيا، دستور فايمار - وصف تفصيلي مع صورة وقيمتها" . worldcoinsinfo.com . تاريخ الاطلاع: 24-06-2024 .
  13. "قيمة عملة 200 مارك ألمانية من عام 1923 في عهد جمهورية فايمار - وصف تفصيلي مع صورة وقيمتها" . worldcoinsinfo.com . تاريخ الاطلاع: 24-06-2024 .
  14. "عملات ألمانية لعام 1923 - قيم العملات | Coinstrail" . coinstrail.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-06-2024 .
  15. علامة المليار - ويستفالن على موقع Numista.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020.
  16. "كتالوج الأوراق النقدية - قائمة الأوراق النقدية لسندات مكتب قروض الدولة (Darlehnskassenschein) 1914-1924، ألمانيا" . www.allnumis.com . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2024 .
  17. 1 2 Barisheff 2013 ، ص. 32.
  18. 1 2 3 4 فيشر 2010 ، ص 85.
  19. 1 2 "التضخم المفرط العالمي" (ملف PDF) . سي إن بي سي. 14 فبراير 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
  20. "التضخم المفرط العالمي | ستيف هـ. هانكي ونيكولاس كروس | معهد كاتو: ورقة عمل" . Cato.org. 15 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2012 .
  21. Widdig 2001 ، ص 48.
  22. ^ كوهاج 2010 ، ص 555–64.
  23. ^ كوهاج 2009 ، ص 629–36.
  24. "التضخم المفرط في جمهورية فايمار | الوصف والحقائق | بريتانيكا" . www.britannica.com . تاريخ الاسترجاع: 3 يوليو 2024 .
  25. "التضخم المفرط في ألمانيا عام 1923" . www.amusingplanet.com . تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2024 .
  26. بيسنو، آدم. "كيف بشّر التضخم المفرط بسقوط الديمقراطية الألمانية" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2024 .
  27. ^ كوهاج 2010 ، ص 555-56.
  28. كوهاج 2010 ، ص 556.
  29. 1 2 3 Cuhaj 2010 ، ص. 557.
  30. 1 2 3 Cuhaj 2010 ، ص. 558.
  31. ^ كوهاج 2010 ، ص 558-59.
  32. كوهاج 2010 ، ص 559.
  33. ^ كوهاج 2010 ، ص 560–61.
  34. 1 2 كوهاج 2010 ، ص 561-62.
  35. 1 2 Cuhaj 2010 ، ص. 562.
  36. ^ كوهاج 2010 ، ص 562-63.
  37. 1 2 Cuhaj 2010 ، ص. 563.
  38. ^ كوهاج 2010 ، ص 563–64.
  39. كيلي 1920 ، ص 30.
  40. 1 2 Cuhaj 2009 ، ص. 613.
  41. راند ماكنالي 1911 ، ص 972.
  42. ^ كوهاج 2010 ، ص 427-30.
  43. 1 2 كوهاج 2010 ، ص 427-28.
  44. ^ كوهاج 2010 ، ص 428–30.
  45. كوهاج 2010 ، ص 428.
  46. كوهاج 2010 ، ص 429.
  47. ^ كوهاج 2010 ، ص 429-30.
  48. 1 2 Cuhaj 2010 ، ص. 430.

مراجع

  • أسعار الصرف
سبقه: غولد مارك. السبب: تعليق معيار الذهب.عملة ألمانيا 1914 1923حلّت محلها عملة الرنتنمارك . السبب: التضخم. النسبة: 1 رنتنمارك = 1,000,000,000,000 بابيرمارك، و4.2 رنتنمارك = 1 دولار أمريكي