جوميل
غوميل [ 4 ] ( بالروسية : Гомель ، IPA: [ ˈɡomʲɪlʲ ] ) أو هوميل ( بالبيلاروسية : Гомель ، بالحروف اللاتينية : Homieĺ ، IPA : [ ˈɣomʲelʲ ] ) هي مدينة تقع في جنوب شرق بيلاروسيا . تُعدّ المركز الإداري لمنطقة غوميل ومقاطعة غوميل ، على الرغم من أنها منفصلة إداريًا عن المقاطعة. [ 2 ] اعتبارًا من عام 2025، تُعتبر ثاني أكبر مدينة في بيلاروسيا ، حيث بلغ عدد سكانها 501,193 نسمة. [ 2 ]
أصل الكلمة
توجد ست روايات على الأقل حول أصل اسم المدينة. الرواية الأكثر ترجيحًا هي أن الاسم مشتق من اسم مجرى هوميوك، الذي كان يصب في نهر سوج قرب سفح التل الذي أُسست عليه أول مستوطنة. وقد اشتُقت أسماء مدن بيلاروسية أخرى على هذا النحو: على سبيل المثال، بولوتسك من نهر بالاتا ، وفيتيبسك من نهر فيتسبا.
يعود أول ظهور للاسم، بصيغة "Gomy"، إلى عام 1142. [ 5 ] وحتى القرن السادس عشر، ذُكرت المدينة بصيغ مختلفة مثل Hom'، وHomye، وHomiy، وHomey، وHomyi. ويُعتقد مبدئيًا أن هذه الصيغ مشتقة من كلمة *gomŭ غير الموثقة ذات المعنى غير المؤكد. [ 6 ] أما الاسم الحديث للمدينة فلم يُستخدم إلا منذ القرن السادس عشر أو السابع عشر.
تاريخ
كييف روس

تأسست غوميل في نهاية الألفية الأولى الميلادية على أراضي اتحاد القبائل السلافية الشرقية راديميتش . تقع على ضفاف نهر سوج وجدول هوميوك . وفرت الضفة اليمنى المرتفعة لنهر سوج، بجروفها الشاهقة، تحصينًا طبيعيًا. لفترة من الزمن، كانت غوميل عاصمة إمارة غوميل، قبل أن تصبح جزءًا من إمارة تشيرنيغوف . ذُكرت غوميل لأول مرة في مخطوطة هيباتيان عام 1142 كإقليم تابع لأمراء تشيرنيغوف. حكم غوميل لفترة من الزمن أمير سمولينسك، روستيسلاف مستيسلافيتش، قبل أن يستعيدها إيزياسلاف الثالث دافيدوفيتش ، وبعد وفاته أصبحت تابعة لسفياتوسلاف أولغوفيتش ، ثم لابنه أوليغ. في عهد أوليغ، أصبحت غوميل تابعة لإمارة نوفغورود-سيفيرسك . كان الحاكم التالي إيغور سفياتوسلافيتش ، بطل رواية "حكاية حملة إيغور" . خلال هذه الفترة، كانت المدينة مركزًا محصنًا وحصنًا إداريًا . في القرنين الثاني عشر والثالث عشر، بلغت مساحة المدينة ما لا يقل عن 40 هكتارًا، وازدهرت فيها مختلف الحرف، وكانت متصلة عبر طرق تجارية بمدن شمال وجنوب روسيا. تشير البيانات الأثرية إلى أن المدينة تضررت بشدة خلال الغزو المغولي التتري في النصف الأول من القرن الثالث عشر.
دوقية ليتوانيا الكبرى والكومنولث البولندي الليتواني
في عام 1335، ضم ألغيرداس منطقة غوميل إلى دوقية ليتوانيا الكبرى . ومن عام 1335 إلى عام 1406، كانت المنطقة تحت ملكية الأمير باتريشيا ناريمونتوفيتش وأبنائه، ومن عام 1406 إلى عام 1419 حكم المدينة نواب الدوق الأكبر، ومن عام 1419 إلى عام 1435 كانت تابعة للأمير سفيتريغيلا ، ومن عام 1446 إلى عام 1452 للأمير فاسيلي ياروسلافيتش، ومن عام 1452 إلى عام 1483 لأمير موزهايسك إيفان أندرييفيتش، ومن عام 1483 إلى عام 1505 لابنه سيميون، الذي نقلها إلى إمارة موسكو الكبرى .
خلال الحرب الموسكوفية الليتوانية الثانية (1500-1503)، حاولت ليتوانيا استعادة غوميل وأراضٍ أخرى نُقلت إلى موسكو، لكنها مُنيت بالهزيمة وخسرت ثلث أراضيها. في عام 1535، استعادت القوات الليتوانية والبولندية بقيادة جيرزي رادفيلا ويان تارنوفسكي وأندريه نيميروفيتش المدينة بعد استسلام نائب موسكو، د. شيبين-أوبولينسكي. في العام نفسه، أسس دوق ليتوانيا الأكبر ، سيغيسموند كيستوتايتيس، مدينة غوميل . وبموجب اتفاقية السلام لعام 1537، بقيت غوميل مع مقاطعتها (فولوست) تحت سيطرة ليتوانيا. في الفترة من 1535 إلى 1565، كانت غوميل مركز المدينة ، ومنذ عام 1565 فصاعدًا أصبحت تابعة لمقاطعة ريتشيتسا في محافظة مينسك .

في عام ١٥٦٠، تم اعتماد أول شعار نبالة للمدينة . وفي عام ١٥٦٩، أصبحت غوميل جزءًا من الكومنولث البولندي الليتواني . ومنذ ذلك الحين، أصبحت المدينة ساحةً للعديد من الهجمات والمعارك بين القوزاق وروسيا والكومنولث البولندي الليتواني . وفي عام ١٥٧٢، مُنحت غوميل ستاروستفو إلى ب. سابيغا. وفي مطلع سبعينيات القرن السادس عشر، استولت قوات إيفان الرهيب على غوميل ، ولكن في عام ١٥٧٦ استعادها ج. رادفيلا. وفي عام ١٥٨١، تعرضت غوميل لهجوم آخر من القوات الروسية، وفي الفترة ما بين ١٥٩٥ و١٥٩٦، كانت تحت سيطرة قوزاق سيفيرين ناليفايكو .
بعد بدء الصراع ضد المسيحية الأرثوذكسية في ليتوانيا، أُغلقت كاتدرائية نيكولايفسكي الأرثوذكسية بأمر من أسقف الكنيسة الكاثوليكية اليونانية يوسافات كونتسيفيتش عام 1621. وفي عام 1633، حاصر القوزاق بولغاكوف ويرمولين المدينة، ثم استولت عليها فرقة غولوفاتسكي القوزاقية عام 1648، وفرقة مارتن نيبابا عام 1649. بعد ذلك، نجت غوميل من عدة حصارات عام 1651، لكنها سقطت في يد فرقة إيفان زولوتارينكو عام 1654. [ ٧ ] سيطر هو وأبناؤه على المدينة حتى عام ١٦٦٧، ثم انضموا إلى جيش ألكسيس الروسي . بعد هدنة أندروسوفو، عادت غوميل أخيرًا إلى الكومنولث البولندي الليتواني، حيث كانت في البداية تحت حكم إم كي رادفيلا ، ثم -حتى ضمها إلى الإمبراطورية الروسية- إلى عائلة تشارتوريسكي . خلال حرب الشمال العظمى ، تمركزت القوات الروسية بقيادة ألكسندر دانيلوفيتش مينشيكوف في غوميل. في عام ١٦٧٠، مُنحت غوميل حقوق ماغديبورغ . مع حلول منتصف القرن السابع عشر، دخلت المدينة في أزمة حادة نتيجة للصراعات المذكورة آنفًا. فقد لحقت بها أضرار جسيمة، وانخفض عدد سكانها بشكل كبير، واختفت العديد من الحرف.
الإمبراطورية الروسية
أصبحت غوميل جزءًا من الإمبراطورية الروسية بعد التقسيم الأول للكومنولث البولندي الليتواني عام 1772، وصادرتها الخزانة الإمبراطورية. وفي عام 1775، منحت الإمبراطورة كاترين الثانية غوميل وحكمها للقائد العسكري الروسي بيوتر روميانتسيف، ليصبحا ملكًا وراثيًا دائمًا لها .

تميزت الفترة التي كانت فيها غوميل جزءًا من الإمبراطورية الروسية بنمو سريع في عدد السكان والبنية التحتية الحضرية والقدرة الصناعية، لا سيما بعد بناء خطوط السكك الحديدية في أواخر القرن التاسع عشر. [ 8 ] [ 9 ]
شُيِّدت كاتدرائية القديسين بطرس وبولس ، التي صممها المهندس المعماري جون كلارك، في الفترة ما بين عامي 1809 و1819. وافتتح نيكولاي روميانتسيف أول صالة رياضية ، ونُزُل، ومصانع للزجاج والبلاط والنسيج والغزل، ومعامل تقطير. وبرعاية منه، بُنيت كنيسة، وكنيس، وصيدلية، ومأوى للفقراء، وجسر خشبي دائم عبر نهر سوج .
بعد وفاة نيكولاي روميانتسيف، آلت المدينة إلى شقيقه سيرجي بيتروفيتش روميانتسيف. إلا أنه، بسبب ضائقة مالية، تراكمت ديون غوميل على سيرجي لدى خزينة الدولة الروسية. ولاحقًا، ولعدم قدرته على سداد الدين، باعت الخزينة المدينة. استحوذ الأمير إيفان باسكيفيتش على قصر غوميل ، بينما استحوذ نيكولاس الأول (عام ١٨٣٨) على بقية المدينة . أمر باسكيفيتش بإنشاء حديقة إنجليزية حول القصر، لا تزال قائمة حتى اليوم. وفي عام ١٨٥٦، انتقلت ملكية المدينة إلى ابنه فيودور إيفانوفيتش باسكيفيتش.
في عام 1842، تم نقل نصب الأمير جوزيف بونياتوفسكي التذكاري ، أحد أكثر المعالم شهرة في وارسو ، من وارسو إلى غوميل، قبل أن يتم إعادته إلى بولندا في عام 1922.

في عام 1852، أصبحت غوميل عاصمة مقاطعة بيليتسا السابقة (التي أعيد تسميتها إلى مقاطعة غوميل). [ 10 ] وسبق ذلك إنشاء طريق سانت بطرسبرغ-كييف السريع وخط تلغراف سانت بطرسبرغ-سيفاستوبول، وكلاهما يمر عبر غوميل، [ 11 ] وافتتاح مصنع لسكر البنجر. [ 12 ]
أدى إنشاء خطوط السكك الحديدية في أراضي بيلاروسيا في أواخر القرن التاسع عشر ( خط سكة حديد ليباو-رومني في عام 1873 وخط سكة حديد بوليسيا في عام 1888) إلى جعل غوميل مركزًا رئيسيًا للسكك الحديدية و"جذب العديد من رجال الأعمال إلى المدينة، مما أدى إلى إنشاء البنوك والشركات والمصانع، الأمر الذي غير بدوره الطابع الرعوي والإقليمي لغوميل القديمة إلى طابع تجاري وتجاري" [ 13 ].
بحلول عام 1913، أصبحت غوميل مدينة صناعية رئيسية يبلغ عدد سكانها 104,500 نسمة. وشكّلت صناعة المعادن ما يقرب من 44% من إنتاجها الصناعي، حيث كانت تضم ورش عمل كبيرة تُعنى بصيانة عربات السكك الحديدية التابعة لخط سكة حديد ليباو-رومني وخط سكة حديد بوليسيا. ومن الصناعات الهامة الأخرى صناعة الأخشاب، وصناعة أعواد الثقاب، ومصانع الجعة، وخض اللبن. [ 14 ]
الحرب الأهلية والحقبة السوفيتية المبكرة
قبل معاهدة بريست ليتوفسك ، في الأول من مارس عام 1918، احتلت القوات الألمانية مدينة غوميل (بعد أن غادرتها اللجنة التنفيذية لمجلس نواب العمال في 21 فبراير). [ 15 ] وفي مارس من العام نفسه، أصبحت المدينة جزءًا من محافظة تشيرنيهيف التابعة للدولة الأوكرانية . [ 15 ] وبعد سقوط الدولة الأوكرانية، أدارت جمهورية أوكرانيا الشعبية مدينة غوميل لمدة 25 يومًا. [ 15 ]
في 14 يناير 1919، احتل الجيش الأحمر مدينة غوميل. وفي مارس من العام نفسه، اندلعت أكبر انتفاضة ضد البلاشفة في غوميل، والمعروفة بانتفاضة ستريكوبيتوف القصيرة الأمد. استولى الثوار على مواقع استراتيجية وأعدموا أعضاءً من القيادة السوفيتية في المدينة. وقد سحقت وحدات الجيش الأحمر التي أُرسلت إلى غوميل هذه الانتفاضة. [ 16 ]
في عام ١٩١٩، أصبحت غوميل مركزًا لمحافظة غوميل في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية . وبعد انتهاء الأعمال العدائية، بدأت عملية إعادة إحياء الصناعة والنقل. وفي عشرينيات القرن العشرين، أُنشئت عدة مشاريع تجارية كبيرة، منها أحواض بناء السفن، ومصنع "بولسبشات"، ومصنع أحذية "ترود"، ومخبز، والمرحلة الأولى من محطة توليد الكهرباء البلدية. وفي عام ١٩٢٦، ضُمّت المدينة إلى جمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفيتية .
بحلول عام 1940، تم إنشاء 264 مؤسسة صناعية.
الحرب العالمية الثانية

خلال الحرب العالمية الثانية ، خضعت مدينة غوميل للاحتلال الألماني من 19 أغسطس 1941 حتى 26 نوفمبر 1943. أدار المحتلون سجنًا، ومعسكرَي دولاغ 220 ودولاغ 121 لاستقبال أسرى الحرب، ومعسكرات عمل قسري لأسرى الحرب والمدنيين، وكان من بينهم يهود. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
استولت جبهة بيلاروسيا بقيادة روكوسوفسكي على المدينة خلال هجوم غوميل-ريتشيتسا. دُمّر 80% من المدينة، وانخفض عدد سكان غوميل بشكل كبير. ووفقًا لبيانات السجل، بلغ عدد سكانها أقل من 15,000 نسمة، مقارنةً بـ 144,000 نسمة عام 1940.
فترة ما بعد الحرب
بعد الحرب، بدأت عملية إعادة إعمار غوميل على الفور. فقدت معظم المباني التي تعود لما قبل الثورة. تم توسيع شوارع المدينة بشكل كبير، وشُيّدت مبانٍ على الطراز الستاليني . وبحلول عام 1950، استأنفت جميع المشاريع التي كانت قائمة قبل الحرب تقريبًا أعمالها.
كارثة تشيرنوبيل
نتيجةً لكارثة محطة تشيرنوبيل للطاقة النووية في 26 أبريل 1986، عانت مدينة غوميل من التلوث الإشعاعي . وفي مطلع القرن الحادي والعشرين، أُنشئ مركز أبحاث في الطب الإشعاعي وعلم البيئة البشرية في غوميل لمعالجة آثار كارثة تشيرنوبيل ودراستها. [ 22 ]
تختلف مستويات الجرعات الإشعاعية بين القرى في المناطق شديدة التلوث، تبعاً للظروف المحيطة والوضع الاقتصادي. وبشكل عام، يُمكن العيش في هذه المناطق اليوم، حتى في المناطق التي كانت مغلقة سابقاً، إذا ما تم اتباع قواعد غذائية مناسبة. [ 23 ]
التاريخ الحديث

في 27 يوليو 1990، تم صياغة إعلان سيادة دولة جمهورية بيلاروسيا السوفيتية الاشتراكية . وفي العام التالي، أصبحت غوميل مدينة في دولة جمهورية بيلاروسيا المستقلة.
خلال الغزو الروسي لأوكرانيا ، أصبحت غوميل قاعدة مهمة للقوات الروسية. [ 24 ] [ 25 ]
سكان
في عام 2013، بلغ عدد سكان المدينة 515325 نسمة، [ 26 ] مما يشير إلى نمو سكاني إيجابي وبالتالي انعكاس للأزمة الديموغرافية التي بدأت في عام 1993.
عدد السكان التاريخي | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| المصدر: [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 2 ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
المجتمع اليهودي

بعد ضم الإمبراطورية الروسية لمدينة غوميل وإنشاء منطقة الاستيطان اليهودي ، أصبحت غوميل تدريجيًا مركزًا لإعادة توطين السكان اليهود في روسيا. ووفقًا لتعداد عام 1897، كان 55% من سكان غوميل من اليهود . وفي عام 1903، وقعت مذبحة عنيفة ضد السكان اليهود في المدينة. [ 30 ] ومنذ ذلك الحين، بدأ عدد اليهود في المدينة بالتناقص تدريجيًا. ففي عام 1939، بلغ عدد اليهود في غوميل 40,880 نسمة، أي ما يعادل 29.4% من إجمالي السكان. غادر معظم اليهود المدينة تحسبًا للاحتلال الألماني، ومع ذلك، سقط ما بين 3,000 و4,000 يهودي من غوميل ضحايا للهولوكوست . [ 31 ] شهدت أواخر ثمانينيات وبداية تسعينيات القرن العشرين هجرة جماعية لليهود من غوميل، ولكن في الوقت نفسه، أعاد السكان اليهود المتبقون بناء المؤسسات اليهودية في المدينة. [ 32 ]
الجغرافيا
تقع مدينة غوميل في الجزء الجنوبي الشرقي من البلاد، على الضفة اليمنى لنهر سوج ، على بعد 302 كم (188 ميل) جنوب شرق مينسك ، و534 كم (332 ميل) شرق بريست ، و 171 كم (106 ميل) جنوب موغيليف ، و237 كم (147 ميل) غرب بريانسك، و 111 كم (69 ميل) شمال تشيرنيهيف .
تتميز مدينة غوميل بتضاريسها المستوية. فعلى الضفة اليمنى لنهر سوج، يمتد سهلٌ متناقص تدريجيًا، وهو عبارة عن مصطبة مائية جليدية ونهرية . أما الضفة اليسرى فهي سهلٌ رسوبي منخفض. ويبلغ أعلى ارتفاع 144 مترًا فوق مستوى سطح البحر في الضواحي الشمالية لغوميل، بينما يبلغ أدنى ارتفاع 115 مترًا عند حدود نهر سوج المائية. أما حي نوفوبيليتسكي، الواقع على الضفة اليسرى للنهر (أي باتجاه الجنوب)، فيقل ارتفاعه بمعدل 10-15 مترًا عن الأجزاء الشمالية والوسطى من المدينة. وعلى الضفة اليسرى لنهر سوج، تمتد شواطئٌ تمتد لعدة كيلومترات.
على الرغم من تضاريس المدينة المسطحة نسبيًا، إلا أنها تشهد بعض التضاريس المرتفعة. فعلى سبيل المثال، تبرز المنحدرات على طول الضفة اليمنى لنهر سوج بين المعالم الطبيعية، حيث يصل انحدارها في بعض الأماكن إلى أكثر من 70%، بينما تبرز أكوام الجبس التابعة لمصنع غوميل الكيميائي بين المعالم الاصطناعية. ويبلغ ارتفاع أعلى تل حوالي 82 مترًا (270 قدمًا) . [ 33 ]
مناخ

تتمتع مدينة غوميل بمناخ قاري رطب دافئ الصيف ( تصنيف كوبن للمناخ Dfb ، وتصنيف تريوارثا Dcbo ). تشهد فصول الصيف موجات حر متقطعة تتراوح فيها درجات الحرارة بين 30 و35 درجة مئوية، وهي طويلة نسبياً، إذ تمتد من منتصف مايو إلى أوائل سبتمبر، مع أكثر من 113 يوماً بمتوسط درجات حرارة أعلى من 15 درجة مئوية (59 درجة فهرنهايت) [ 34 ] ، وتصل درجات الحرارة العظمى إلى 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) في حوالي 13 يوماً سنوياً. [ 35 ] في 7 أغسطس 2010، سجلت غوميل درجة حرارة بلغت 38.9 درجة مئوية (102.0 درجة فهرنهايت) ، وهي أعلى درجة حرارة مسجلة على الإطلاق في بيلاروسيا. [ 36 ] وكما هو الحال في بقية الشريط الأوسط من سهل شرق أوروبا ، تشهد المدينة أدنى مستويات الرطوبة النسبية في شهر مايو، نتيجة لارتفاع درجات الحرارة السريع وزيادة قدرة الهواء على الاحتفاظ بالماء. [ 37 ] على عكس الجزء الشرقي منها، لا تشهد هذه المنطقة انخفاضًا ثانيًا في درجات الحرارة خلال شهري يوليو وأغسطس، إذ لا ترتفع درجات الحرارة فيها بما يكفي لتجفيف التربة إلى الحد الذي يؤدي إلى انخفاض ملحوظ في التبخر ، وبالتالي منع الطبقات السطحية من الهواء من الترطيب. ويكون هطول الأمطار شائعًا على مدار العام، ولكنه أكثر شيوعًا في فصل الصيف. ويشهد شهر يوليو على وجه الخصوص هطول أمطار غزيرة، غالبًا على شكل عواصف رعدية. أما فصل الشتاء، الذي يبدأ في ديسمبر وينتهي في أوائل مارس، فيتميز عمومًا بسماء رمادية باستمرار، وانخفاض متوسط درجات الحرارة اليومية إلى ما دون الصفر، وتراكم معتدل للثلوج. ولا يُعد ذوبان الثلوج أمرًا نادرًا، إذ لا تتجاوز مدة بقاء درجات الحرارة فوق الصفر 48 يومًا خلال أشهر الشتاء الثلاثة. [ 38 ] وبناءً على المتوسطات اليومية المعدلة ، تبلغ مدة الصقيع الجوي حوالي 116 يومًا. [ 39 ]
مع هبوب الرياح الغربية السائدة ، يُساهم الغزو المتكرر للكتل الهوائية البحرية القادمة من المحيط الأطلسي في تلطيف المناخ، مما يُفسر شتائه المعتدل وصيفه البارد نسبيًا والغائم نوعًا ما مقارنةً بالمناطق الداخلية. ويبلغ متوسط عدد العواصف الرعدية 24 يومًا، وعدد الأيام الضبابية 42 يومًا سنويًا. [ 40 ] ويُصنف مناخ غوميل ضمن المناخ شبه المعتدل العلوي [ 41 ] [ ب ] شبه الرطب. [ 42 ]
| بيانات المناخ لمدينة غوميل (1991-2020، الظواهر المناخية المتطرفة 1927-حتى الآن) [ ج ] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 10.0 (50.0) | 15.8 (60.4) | 24.2 (75.6) | 29.3 (84.7) | 32.5 (90.5) | 36.2 (97.2) | 37.9 (100.2) | 38.9 (102.0) | 34.9 (94.8) | 27.5 (81.5) | 18.0 (64.4) | 11.6 (52.9) | 38.9 (102.0) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى °م (°ف) | 4.7 (40.5) | 6.2 (43.2) | 13.8 (56.8) | 23.2 (73.8) | 28.1 (82.6) | 30.9 (87.6) | 32.2 (90.0) | 32.4 (90.3) | 27.0 (80.6) | 21.4 (70.5) | 12.1 (53.8) | 6.4 (43.5) | 33.7 (92.7) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -1.8 (28.8) | -0.5 (31.1) | 5.3 (41.5) | 14.1 (57.4) | 20.5 (68.9) | 23.9 (75.0) | 25.9 (78.6) | 25.1 (77.2) | 19.0 (66.2) | 11.5 (52.7) | 4.0 (39.2) | -0.5 (31.1) | 12.2 (54.0) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -4.2 (24.4) | -3.5 (25.7) | 1.3 (34.3) | 9.0 (48.2) | 15.0 (59.0) | 18.6 (65.5) | 20.4 (68.7) | 19.3 (66.7) | 13.7 (56.7) | 7.4 (45.3) | 1.6 (34.9) | -2.7 (27.1) | 8.0 (46.4) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -6.5 (20.3) | -6.2 (20.8) | -2.2 (28.0) | 4.3 (39.7) | 9.8 (49.6) | 13.5 (56.3) | 15.4 (59.7) | 14.2 (57.6) | 9.2 (48.6) | 4.0 (39.2) | -0.4 (31.3) | -4.8 (23.4) | 4.2 (39.6) |
| متوسط الحد الأدنى °م (°ف) | -19.2 (-2.6) | -17.7 (0.1) | -10.5 (13.1) | -2.5 (27.5) | 2.7 (36.9) | 7.4 (45.3) | 10.4 (50.7) | 8.1 (46.6) | 1.9 (35.4) | -4.2 (24.4) | -9.7 (14.5) | -15.2 (4.6) | -22.4 (-8.3) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -35.0 (-31.0) | -35.1 (-31.2) | -33.7 (-28.7) | -13.6 (7.5) | -2.5 (27.5) | -0.2 (31.6) | 6.0 (42.8) | 1.2 (34.2) | -3.2 (26.2) | -12.0 (10.4) | -21.7 (-7.1) | -30.8 (-23.4) | -35.1 (-31.2) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 36 (1.4) | 35 (1.4) | 36 (1.4) | 35 (1.4) | 64 (2.5) | 73 (2.9) | 100 (3.9) | 56 (2.2) | 52 (2.0) | 58 (2.3) | 45 (1.8) | 42 (1.7) | 632 (24.9) |
| متوسط عمق الثلج الشديد (سم/بوصة) | 16.1 (6.3) | 15.8 (6.2) | 11.7 (4.6) | 1.7 (0.7) | 1.1 (0.4) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | .2 (0.1) | .7 (0.3) | 5.9 (2.3) | 11.7 (4.6) | 23.1 (9.1) |
| متوسط الأيام الممطرة | 8 | 7 | 10 | 13 | 14 | 16 | 14 | 12 | 14 | 14 | 13 | 9 | 144 |
| أيام ثلجية متوسطة | 18 | 17 | 10 | 2 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0.03 | 2 | 10 | 16 | 75 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 86 | 83 | 77 | 66 | 64 | 69 | 70 | 71 | 77 | 81 | 87 | 88 | 77 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 43.3 | 72.5 | 143.9 | 201.3 | 272.6 | 293.7 | 297.9 | 269.9 | 194.4 | 119.9 | 47.0 | 32.1 | 1988.5 |
| نسبة سطوع الشمس المحتملة | 19 | 25 | 37 | 42 | 54 | 54 | 54 | 55 | 45 | 35 | 17 | 13 | 41 |
| المصدر 1: Pogoda.ru.net [ 43 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ، [ 44 ] قسم الأرصاد الجوية المائية في بيلاروسيا (نسبة سطوع الشمس 1957-1960 و1973-2000)، [ 45 ] المعهد الوطني الكوري للأرصاد الجوية (أعماق الثلوج) [ 46 ] | |||||||||||||
اقتصاد
مواصلات

يستخدم نظام النقل العام أكثر من 1000 حافلة وعربة كهربائية . وقد سُجّل أكثر من 210 ملايين رحلة ركاب في عام 2006. [ 47 ] تتوفر خدمات سيارات الأجرة (10 دولارات للرحلة الواحدة داخل المدينة) على مدار الساعة. تُعدّ المدينة مركزًا هامًا للسكك الحديدية في الجزء الجنوبي الشرقي من بيلاروسيا، نظرًا لموقعها في منتصف خط سكة حديد مينسك - كييف . كما يوفر الموقع الاستراتيجي لمدينة غوميل بالقرب من الحدود مع روسيا وأوكرانيا اتصالًا مباشرًا بشبكات السكك الحديدية الواسعة في كلا البلدين.
افتُتحت شبكة الحافلات الكهربائية في 20 مايو 1962 [ 48 ] ، وتتألف حاليًا من 23 خطًا (دون احتساب الخطوط الفرعية). في 15 ديسمبر 2010، وبعد إنشاء شبكة أسلاك علوية في شوارع إيغورينكو وسفيريدوف وتشيتشيرسك، افتُتح خط جديد للحافلات الكهربائية بدون قضبان يصل إلى محطة "حي كلينكوفسكي"، مما أدى إلى تغيير مسارات الحافلات الكهربائية 9 و16 و17. يبلغ طول الشبكة حوالي 74 كيلومترًا (46 ميلًا) ، ويبلغ الطول الإجمالي لخطوط الحافلات الكهربائية 475 كيلومترًا (295 ميلًا) . تتكون أسطول الحافلات من طرازات ACSM-201 و ACSM-321 وMAZ-203T وACSM-213. يوجد أكثر من 60 خطًا للحافلات يبلغ طولها الإجمالي 670 كيلومترًا (416 ميلًا) ، بالإضافة إلى عدد من الخطوط السريعة. يتألف أسطول النقل بشكل رئيسي من حافلات MAZ-105 وMAZ-107 وMAZ-103، وبدرجة أقل من حافلات MAZ-203 وMAZ-206، ومنذ عام 2014، حافلات MAZ-215 ذات السعة الكبيرة والأرضية المنخفضة . تستخدم خطوط النقل السريع حافلات من طراز Rodemich-A. أما خطوط الحافلات الصغيرة البالغ عددها 24 خطًا، فتستخدم شاحنات من طراز Ford Transit وGAZelle وMercedes-Benz وPeugeot.
يقع مطار غوميل على بعد 8 كيلومترات (5 أميال) شمال شرق المدينة.
الرياضة
تضم مدينة غوميل مجموعة واسعة من المرافق الرياضية التي شهدت تطورًا وتحسينًا ملحوظين في السنوات الأخيرة. تشمل هذه المرافق ثمانية ملاعب وقصر الجليد الذي يضم حلبتين للتزلج على الجليد، وتدعم أنشطة رياضية متنوعة مثل الهوكي وألعاب القوى وكرة القدم. ويُعد نادي غوميل للهوكي، المشارك في الدوري البيلاروسي الممتاز ، الفريق المحلي المحترف في هذه الرياضة. أما الملعب المركزي فهو الملعب الرئيسي لنادي غوميل لكرة القدم . وتستضيف غوميل العديد من المسابقات الدولية في هذه المرافق، ومنها بطولة "أجراس تشيرنوبيل" السنوية. [ 49 ] بالإضافة إلى المرافق الرياضية، تضم غوميل عددًا كبيرًا من مدارس الاحتياط الأولمبية ، والتي تُعرف عادةً باسم المدارس الرياضية.
تُعدّ العديد من المدارس الرياضية في غوميل الرياضيين منذ الصغر، وقد خرّجت هذه المدارس العديد من الأبطال. فعلى سبيل المثال، خرّجت مدرسة الاحتياط الأولمبي رقم 4 في غوميل 97 بطلاً عالمياً وأوروبياً، بالإضافة إلى رياضيين أولمبيين. في المقابل، تُدرّب كلية غوميل الحكومية للاحتياط الأولمبي المدربين بدلاً من الرياضيين، وقد شارك 44 خريجاً منها في الألعاب الأولمبية والبطولات الأوروبية والعالمية. [ 49 ] كما تُشارك غوميل في دورة الألعاب الأولمبية للصم ، وقد حصدت خلال الفترة من 2007 إلى 2009 ميداليتين ذهبيتين، وميدالية فضية، وميداليتين برونزيتين. [ 50 ]
تعليم
تضم جامعات غوميل جامعة فرانسيسك سكورينا الحكومية في غوميل ، وجامعة بافيل سوخوي التقنية الحكومية في غوميل ، وجامعة غوميل الطبية الحكومية . وتُقدّم جامعة غوميل الطبية الحكومية دروسًا باللغتين الإنجليزية والروسية.
ثقافة
على مدار تاريخ غوميل الممتد لثمانمائة عام، لم يبقَ منها سوى عدد قليل من المعالم. يعود عدد قليل منها إلى القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، بينما يعود الجزء الأكبر منها إلى القرنين العشرين والحادي والعشرين. وتعود معظم المعالم المعمارية التي تعود إلى القرن العشرين إلى خمسينيات القرن الماضي، وتتركز في الغالب في وسط المدينة.
تشمل المعالم السياحية مقر إقامة روميانتسيف-باسكيفيتش ، والحديقة الشتوية، وكاتدرائية القديسين بطرس وبولس ، ومتحف غوميل أوبلاست (الإقليمي) للتراث المحلي، ونزل الصيد، وسيرك غوميل الحكومي ، ومعرض غابرييل خ. فاشانكا للفنون ، ومسرح غوميل الإقليمي للدراما .
تُعدّ عجلة فيريس وبرج فيريس، الواقعان في الحديقة على بُعد بضع مئات من الأمتار من مجمع القصر، من المعالم السياحية الشهيرة لاستكشاف مدينة غوميل. ونظرًا لأن تضاريس غوميل مسطحة نسبيًا، فإن ارتفاع المباني المحيطة بها يُسهّل رؤية المدينة من العجلة وبرج المراقبة.
كما تستضيف مدينة غوميل مهرجان سوزسكي كاراهود للرقص، الذي يقام كل عامين.
سكان بارزون
- إيغور أفرونين (1957-2020)، رياضي
- بالوتا بادونوفا (1885-1938)، وهي عضو بارز في حركة الاستقلال البيلاروسية في أوائل القرن العشرين، والمرأة الوحيدة في رادا جمهورية بيلاروسيا الديمقراطية وضحية لعمليات التطهير التي قام بها ستالين في الفترة 1937-1938 [ 51 ].
- يتسحاق إيزيك إبشتاين (1770-1857)، حاخام حسيدي ، مؤلف العديد من أعمال فلسفة حباد [ 52 ]
- إيلي فالكوفيتش (1898-1979)، لغوي وحائز على وسام لينين
- يوري فورمان (مواليد 1980)، أول بطل عالمي إسرائيلي في الملاكمة
- ليونيد غيشتور (مواليد 1936)، بطل أولمبي بيلاروسي وبطل العالم في سباقات التجديف السريع
- إيلينا جينكو (مواليد 1976)، رياضية
- ماريا كاليسنيكوفا (مواليد 1982)، عازفة فلوت محترفة، سجينة سياسية في المستعمرة العقابية رقم 4
- بوريس نايفيلد (مواليد 1947)، زعيم عصابة سابق من بيلاروسيا/روسيا
- أندريه غروميكو (1909-1989)، وزير خارجية سوفيتي (1957-1985) ورئيس هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى (1985-1988).
- جينادي كورتكيفيتش (مواليد 1994)، بطل البرمجة التنافسية
- ميخائيل غرابوفسكي (مواليد 1984)، لاعب هوكي جليد محترف متقاعد، لعب 10 مواسم في دوري الهوكي الوطني (NHL).
- روبرت لاندارسكي (مواليد 1936)، فنان
- آرون ليبيديف (1873-1960) مغني يديشي
- ديك مانينغ (1912-1991)، كاتب أغاني أمريكي [ 53 ]
- أندريه ميلنيتشينكو (مواليد 1972)، رجل أعمال روسي وملياردير
- مارك بيتروكوفيتس (1937-2006)، عالم
- ميخائيل بليسيتسكي (1899-1938)، دبلوماسي وإداري سوفيتي، قُتل في عملية التطهير الكبرى
- يوري ريدكين (مواليد 1979)، شاعر
- ستانيسلات شابونيسكي (1868–1937)، مهندس معماري
- سيريوغا (مواليد 1976)، مغني راب
- لاريسا شيرياكوفا صحفيه
- بيلا شومياتشر (1911-1990)، عازفة بيانو ومعلمة موسيقى
- سيرجي سيدورسكي (مواليد 1954)، رئيس وزراء بيلاروسيا من عام 2003 حتى ديسمبر 2010
- كانستانتين سيفسوف (مواليد 1982)، راكب دراجات محترف على الطرق
- سيرجي تيخانوفسكي (مواليد 1978)، ناشط سياسي
- ليف فيجوتسكي (1896-1934)، عالم نفس [ 54 ]
- إيرينا ياتشانكا (مواليد 1965)، بيلاروسية حائزة على ميدالية أولمبية
- جريج ييزرسكي (مواليد 1959)، مهندس أمريكي، مستشار ومحاضر جامعي
المدن التوأم
أنابا ، روسيا
أرمافير ، روسيا
بريانسك ، روسيا
بورغاس ، بلغاريا
تشيرنيهيف ، أوكرانيا
تشيريوموشكي (موسكو) ، روسيا
كليرمون فيران ، فرنسا
دنيبرو ، أوكرانيا
دونيتسك ، أوكرانيا
فورت مايرز ، الولايات المتحدة
هاربين ، الصين
هوايان ، الصين
كالينينغراد ، روسيا
كراسنوسيلسكي (سانت بطرسبرغ) ، روسيا
كورغان ، روسيا
كورسك ، روسيا
كوتايسي ، جورجيا
ليبايا ، لاتفيا
ماغنيتوغورسك ، روسيا
نوفي ساد ، صربيا
أومسك ، روسيا
بروتفينو ، روسيا
روستوف-أون-دون ، روسيا
سامارا ، روسيا
سولوميانسكي (كييف) ، أوكرانيا
أوليانوفسك ، روسيا
فاسيليوستروفسكي (سانت بطرسبرغ) ، روسيا
فورونيج ، روسيا
المدينتان التوأمان السابقتان
في عام 2022، أنهى رادوم وأبردين شراكتهما مع غوميل كرد فعل على تورط بيلاروسيا في الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022. [ 56 ] [ 57 ]
ملحوظات
- ↑ الترجمة الصوتية الرسمية (2023) .
- ↑ مجموع درجات الحرارة الإيجابية بناءً على جدول بيانات المناخ.
- ↑ متوسط القيم القصوى والدنيا المحسوبة من بيانات الطقس والمناخ وبيانات KNMI الشهرية المتطرفة الفردية.
مراجع
- ↑ "البطاقة العامة للمساحة" . مؤرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2025 .
- 1 2 3 4 "الولادة الطبيعية في 1 يناير 2025 و الحضانة التاريخية لعام 2024 في جمهورية بيلاروسيا منطقة متباعدة، منطقة، منطقة، منطقة ما بعد المدينة" . belsat.gov.by . مؤرشفة من الأصلي في 29 مارس 2025 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2025 .
- ↑ ديموغرافيا (أغسطس 2025). ديموغرافيا المناطق الحضرية العالمية (ملف PDF) ( الطبعة العشرون). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 يونيو 2026.
- ↑ / ˈ ɡ oʊ m əl / GOH -məl ; "Gomel" قاموس راندوم هاوس ويبستر غير المختصر .
- ↑ كامبل، هيذر. "هومييل بيلاروس" . www.britannica.com . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2022 .
- ↑ الاتيمولولوجية السلافية السلافية يازيكوف: صندوق معجمي سلافي، تحت ريد. أوه. تروباتشيفا، вып.7 (موسكو، 1980)، ص.21.
- ^ تكاتشيف، ميخائيل (2002). Замки Беларуси [ قلاع بيلاروسيا ] (بالروسية). مينسك: بيلاروسيا. ص 61 – 63. ISBN 9850704187.
- ^ اقتصاد بيلاروسيا في عصر الإمبريالية 1900-1917. تحت التعديل G. كوفاليفسكوغو ود. مينسك 1963، ص.413
- ↑ ل. فينوغرادوف جوميل. لقد مضى وقت طويل. 1142-1900 ج. موسكو 1900، شارع 35
- ^ بيز-كورنيلوفيتش، م. أوه. (1855). العالم التاريخي للمواقع الأثرية في بيلاروسيا . الفافيت. ص. 211. ردمك 5-87264-028-5.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ ل. فينوغرادوف جوميل. لقد مضى وقت طويل. 1142-1900 ج. موسكو 1900، شارع 34
- ^ بيز-كورنيلوفيتش، م. أوه. (1855). العالم التاريخي للمواقع الأثرية في بيلاروسيا . الفافيت. ص. 214. ردمك 5-87264-028-5.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ ل. فينوغرادوف جوميل. لقد مضى وقت طويل. 1142-1900 ج. موسكو 1900، شارع 35
- ^ اقتصاد بيلاروسيا في عصر الإمبريالية 1900-1917. تحت التعديل G. كوفاليفسكوغو ود. مينسك 1963، ص.88
- 1 2 3 (باللغة الأوكرانية) التهريب، الإضرابات، البلاشفة ... عشرة أشهر من الحكم الأوكراني في بوليسيا ، أوكراينسكا برافدا (19 سبتمبر 2018)
- ^ جولينكوف، دي إل (1975). Krushenie antisovetskogo podpol'ia v SSSR (1917–1925gg.) (بالروسية). المجلد. الطبعة الثالثة. موسكو: الموسوعة السوفييتية الكبرى . تم الاسترجاع في 7 يناير 2024 .
- ↑ "Gefängnis Homel"" . Bundesarchiv.de (باللغة الألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2025 .
- ↑ ميغارجي، جيفري ب.؛ أوفرمانز، روديغر؛ فوغت، فولفغانغ (2022). موسوعة متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة الأمريكية للمعسكرات والغيتوهات 1933-1945. المجلد الرابع . مطبعة جامعة إنديانا، متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة الأمريكية. الصفحات 75، 112. ISBN 978-0-253-06089-1.
- ↑ "Zivilarbeitslager und Straflager für Gefängnisinsassen Homel"" . Bundesarchiv.de (باللغة الألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2025 .
- ^ "Lager für Kriegsgefangene und Zivilbevölkerung Nr. 121 Homel"" . Bundesarchiv.de (باللغة الألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2025 .
- ^ “Jüdisches Arbeitsbataillon Homel”" . Bundesarchiv.de (باللغة الألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2025 .
- ↑ "المركز الجمهوري للأبحاث في طب الإشعاع وعلم البيئة البشرية" . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2009.
- ^ بترو زوري، هربرت ديديريتشس، يورغن بيلاث، بوركهارد هيويل فابيانيك، بيتر هيل، راينهارد لينارتز: قياسات طويلة المدى للتعرض للإشعاع لسكان المناطق الملوثة إشعاعياً في بيلاروسيا – تقرير كورما الثاني (1998 – 2015) Verlag Forschungszentrum Jülich 2016، ISBN 978-3-95806-181-1ملف PDF، 10.6 ميجابايت
- ↑ "مقاطع فيديو تُظهر وحدات وصواريخ روسية تتقدم نحو الحدود الأوكرانية" . أكسيوس . 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
- ↑ كنوتسون، جاكوب (2022). "صور الأقمار الصناعية تُظهر زيادة في الحشد العسكري الروسي بالقرب من أوكرانيا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
- ↑ "Belstat.gov.by" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2014 .
- ↑ "الولادة في 1 كانون الثاني (يناير) 2023 والولادة التاريخية في 2022 في جمهورية بيلاروسيا في منطقة متباعدة، منطقة، منطقة، منطقة ما بعد المدينة" . belsat.gov.by . مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2023 .
- ↑ "مدن وبلدات بيلاروسيا" . 15 أبريل 2024.
- ↑ "الولادة في 1 كانون الثاني (يناير) 2024 والولادة التاريخية في 2023 في جمهورية بيلاروسيا في منطقة متباعدة، منطقة، منطقة، منطقة ما بعد المدينة" . belsat.gov.by . مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2024 .
- ↑ بيركوفيتش، ناديا (2021). "العلم في مواجهة الظلم: دراسة أدبية لرواية فلاديمير بوغوراز "ظلال من غوميل"" شؤون يهود أوروبا الشرقية . 51 : 1-17 . doi : 10.1080/13501674.2021.1952023 . S2CID 238861156. "
- ↑ "مواقع اغتيال اليهود في الأراضي المحتلة من الاتحاد السوفيتي السابق: غوميل" . ياد فاشيم. 2017. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2017 .
- ↑ "تاريخ غوميل" . بول زوغلين. 16 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2017 .
- ↑ "مهمة رادار طبوغرافيا المكوك الفضائي (SRTM GL1) العالمية بدقة 30 مترًا" . OpenTopography . الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
- ^ كوماروفسكايا، إيلينا ف. وآخرون . (2017). خبير مناخ بيلاروسيا, الجزء الأول . المركز الجمهوري للأرصاد الجوية ومراقبة النشاط الإشعاعي ومراقبة النطاقات. ص 44 – 46.
- ↑ "المعدلات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لغوميل، بي واي، 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 .
- ↑ ماسترز، جيف. "بوليفيا تُعادل رقمها القياسي في درجات الحرارة" . ويذر أندرجراوند . مدونة الدكتور جيف ماسترز وندربلوغ. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2010 .
- ^ أليسوف، بوريس ب. وآخرون . (1954). كورس علم المناخ . المجلد. 3. ص. 40.
- ^ كوماروفسكايا، إيلينا ف. وآخرون . (2017). خبير مناخ بيلاروسيا, الجزء الأول . المركز الجمهوري للأرصاد الجوية ومراقبة النشاط الإشعاعي ومراقبة النطاقات. ص. 69.
- ^ كوماروفسكايا، إيلينا ف. وآخرون . (2017). خبير مناخ بيلاروسيا, الجزء الأول . المركز الجمهوري للأرصاد الجوية ومراقبة النشاط الإشعاعي ومراقبة النطاقات. ص 44 – 46.
- ^ "مناخ غوميل" . المدينة والمناخ . تم الاسترجاع في 2 يناير 2025 .
- ^ ريفاس مارتينيز، سلفادور. ريفاس ساينز، سلفادور؛ بيناس ، أنجيل (ديسمبر 2011). “نظام التصنيف المناخي الحيوي العالمي”. الجيولوجيا العالمية . 1 : 17.
- ^ ريفاس مارتينيز، سلفادور. ريفاس ساينز، سلفادور؛ بيناس ، أنجيل (ديسمبر 2011). “نظام التصنيف المناخي الحيوي العالمي – أنواع Ombrotypes العالمية”. الجيولوجيا العالمية . 1 : 637.
- ↑КЛИМАТ ГОМЕЛЯ(بالروسية). الطقس والمناخ (الموقع والمناخ) . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
- ↑ "المعدلات المناخية في غوميل 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
- ↑ "الحياة الشمسية. الجزء الثالث من الخدمة: الجدول 2.1. خصائص النمو والتغذية (من الجيد أن يكون) سيء" сияния . قسم الأرصاد الجوية الهيدرولوجية. أرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2017 .
- ↑ "بيانات محطات KNMI Climate Explorer اليومية" . المعهد الملكي الهولندي للأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2025 .
- ↑ "إحصاءات النقل في غوميل (باللغة الروسية)" . 13 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2014 .
- ↑ موراي، آلان (2000). موسوعة حافلات الترولي العالمية . ياتلي، هامبشاير، المملكة المتحدة: ترولي بوكس. ص 74. ISBN 0-904235-18-1.
- ١ ٢ "سياحة ورياضة مقاطعة غوميل | منطقة غوميل | غوميل" . www.gomel-region.by . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٣ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠١٦ .
- ↑ "УО "الكلية السياسية الحكومية في جوميلسكي" - موقع الويب الرسمي" . gomel.belstu.by . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2016 .
- ↑ رودلينغ، بير أ. (2015). صعود وسقوط القومية البيلاروسية، 1906-1931 . بيتسبرغ، بنسلفانيا: مطبعة جامعة بيتسبرغ. ISBN 978-0-8229-7958-6. OCLC 900622615 .
- ↑ الحاخام إيزيك من هوميل . موقع Chabad.org . تاريخ الوصول: 20 أبريل 2014.
- ↑ "ديك مانينغ" .
- ↑ ويرتش، جيمس ف. (1988). "علم النفس: نظرية العقل "الجديدة" لـ ل. س. فيجوتسكي" . الباحث الأمريكي . 57 (1): 81-89 . JSTOR 41211493 .
- ↑ "المدن الشريكة" . gomel.gov.by . غوميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2020 .
- ^ "Radom zerwał współpracę z rosyjskim i białoruskim miastem. Obywatele Ukrainy autobusami będą jeździc za darmo" (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 12 مارس 2022 .
- ↑ جيمي سوندرسون (8 مارس 2022). "أبردين تنهي علاقتها مع المدينة التوأم في بيلاروسيا بسبب دعمها للغزو الروسي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2023 .
روابط خارجية
- الصور متوفرة على موقع Radzima.org
- تاريخ غوميل
- نشر تقرير دراسة كورما (Korma-Studie) الصادر عن مركز يوليش الألماني للأبحاث (Forschungszentrum Jülich) بيانات جديدة حول التعرض الإشعاعي الداخلي لسكان منطقة قريبة من غوميل بعد أكثر من عشرين عامًا على كارثة تشيرنوبيل . تُظهر البيانات انخفاضًا ملحوظًا في مستوى التعرض. وقد يكون من الممكن إعادة توطين السكان في المناطق المحظورة شريطة التزامهم بقواعد غذائية مناسبة.
- معلومات إحصائية عن غوميل في موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 24 أكتوبر 2007)
- خريطة غوميل
- إنفوبيلاروس
- مذبحة يهود غوميل ( مؤرشفة في 8 يناير 2017 على موقع Wayback Machine خلال الحرب العالمية الثانية ، على موقع ياد فاشيم الإلكتروني)
- هوميل، بيلاروسيا في موقع JewishGen
- جوميل
- الأماكن المأهولة بالسكان في بيلاروسيا
- الأماكن المأهولة بالسكان في منطقة غوميل
- 1142 منشأة في أوروبا
- راديميتش
- المجتمعات اليهودية التاريخية في بيلاروسيا
- التاريخ اليهودي البيلاروسي
- مواقع الهولوكوست في بيلاروسيا
- مدن الروس
