تشيرنيهيف

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 86 صور
الموسوعة الحرة
تشيرنيهيف
تشيرنيجيف
مدينة
علم تشيرنيهيف
علَم
شعار النبالة لمدينة تشيرنيهيف
شعار النبالة
الشعار الرسمي لمدينة تشيرنيهيف
الشعار
كنية: 
مدينة الأساطير
تقع مدينة تشيرنيهيف في منطقة تشيرنيهيف
تشيرنيهيف
تشيرنيهيف
موقع تشيرنيهيف في أوكرانيا
تقع مدينة تشيرنيهيف في أوكرانيا
تشيرنيهيف
تشيرنيهيف
تشيرنيهيف (أوكرانيا)
الإحداثيات: 51°29′38″N 31°17′41″E / 51.49389°N 31.29472°E / 51.49389; 31.29472
دولة أوكرانيا
المنطقةمنطقة تشيرنيهيف
رايونمنطقة تشيرنيهيف
هرومادامدينة تشيرنيهيف الحضرية
أول ما تم ذكره907
حكومة
 •  رئيس البلديةأوليكساندر لوماكو  [المملكة المتحدة] [1] (الموطن الأصلي  [المملكة المتحدة] [2] )
منطقة
 • المجموع79 كم 2 (31 ميل مربع)
ارتفاع
136 متر (446 قدم)
سكان
 (2022)
 • المجموع282,747
 • كثافة1,547/كم 2 (4,010/ميل مربع)
رمز بريدي
14000
كود المنطقة(+380) 462
تسجيل المركباتسي بي / 25
موقع إلكترونيchernigiv-rada.gov.ua

تشيرنيهيف ( الأوكرانية : Черонегив , IPA: [tʃerˈn⁽ʲ⁾iɦiu̯] تشيرنيغوف (بالروسية:Чернигов)هيمدينةوبلديةأوكرانيا، وتعمل كمركز إداري لمنطقةتشيرنيهيفومنطقةتشيرنيهيفضمنالمنطقة.[3]يبلغعددسكانتشيرنيهيف282,747نسمة (تقديرات عام 2022).[4] 

تم تعيين المدينة كمدينة بطلة لأوكرانيا من قبل الحكومة الأوكرانية خلال الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022. [ 5]

الأسماء وأصولها

اسم تشيرنيهيف / تشيرنيغوف هو اسم مركب يبدأ بالجذر السلافي Cherni- / Cherno- ، والذي يعني "أسود". [6] يختلف العلماء في تفسير الجزء الثاني من الاسم ( -hiv / -gov ، -говъ ) على الرغم من أن علماء مثل الدكتور مارتن ديمنيك، أستاذ التاريخ في العصور الوسطى في جامعة تورنتو ، يربطون تشيرنيهوف بعبادة "الإله الأسود" تشيرنيبوغ . [7]

تُعرف مدينة تشيرنيهيف أيضًا تاريخيًا بأسماء مختلفة في لغات أخرى - البولندية : Czernihów ؛ اليديشية : טשערניגאָב .

تاريخ

التاريخ المبكر

ذُكرت مدينة تشيرنيغوف لأول مرة (باسم Черниговъ ) [ بحاجة لمصدر ] في المعاهدة الروسية البيزنطية (907) ، لكن وقت إنشائها غير معروف. [8] تشير القطع الأثرية من خاقانات الخزر التي تم اكتشافها من خلال الحفريات الأثرية في مستوطنة هناك إلى أنها كانت موجودة على الأقل في وقت مبكر من القرن التاسع. وبحلول نهاية القرن العاشر، ربما كان للمدينة حكامها الخاصين. وقد تم التنقيب هناك عن القبر الأسود ، أحد أكبر وأقدم التلال الملكية في أوروبا الشرقية ، في القرن التاسع عشر.

كانت المدينة ثاني أغنى وأهم مدينة في الجزء الجنوبي من كييف روس . [9] منذ أوائل القرن الحادي عشر فصاعدًا، كانت مقر إمارة تشرنيغوف القوية ، التي تنافس حكامها في بعض الأحيان على السلطة مع أمراء كييف العظماء ، وغالبًا ما أطاحوا بهم واستولوا على المقعد الأساسي في كييف لأنفسهم.

كانت الإمارة الكبرى هي الأكبر في كييف روس ولم تشمل فقط مدن سيفيريان بل شملت أيضًا مناطق نائية مثل موروم وريازان وتموتاراكان . استمر العصر الذهبي لتشرنيغوف ، عندما بلغ عدد سكان المدينة ذروته عند 25000 نسمة، حتى عام 1239 عندما نهبت المدينة جحافل باتو خان ، ودخلت فترة طويلة من الغموض النسبي.

وقعت المنطقة تحت حكم دوقية ليتوانيا الكبرى في عام 1353. وأحرقت المدينة مرة أخرى على يد خان القرم مينيلي الأول جيراي في عامي 1482 و1497، وفي القرنين الخامس عشر والسابع عشر تغيرت السيطرة عليها عدة مرات بين ليتوانيا وموسكوفي (1408-1420 ومن عام 1503) والكومنولث البولندي الليتواني (1618-1648)، حيث مُنحت حقوق ماغديبورغ في عام 1623 وفي عام 1635 أصبحت مقرًا لمحافظة تشيرنيهيف في مقاطعة بولندا الصغرى .

زادت أهمية المنطقة مرة أخرى في منتصف القرن السابع عشر أثناء وبعد انتفاضة خملنيتسكي . في دولة هيتمان ، كانت تشيرنيهيف مدينة الانتشار لفوج القوزاق في تشيرنيهيف (وحدة عسكرية وإقليمية للدولة في ذلك الوقت).

الإمبراطورية الروسية

بموجب معاهدة أندروسوفو لعام 1667 ، تم التنازل عن السيادة القانونية للمنطقة إلى روسيا القيصرية ، مع بقاء تشيرنيهيف مركزًا مهمًا لهيتمانات القوزاق المستقلة . مع إلغاء هيتمانات، أصبحت المدينة مركزًا إداريًا عاديًا للإمبراطورية الروسية وعاصمة للوحدات الإدارية المحلية. كانت المنطقة بشكل عام يحكمها الحاكم العام المعين من سانت بطرسبرغ ، العاصمة الإمبراطورية، وكانت تشيرنيهيف عاصمة مقاطعة ناميستنيتشيستفو المحلية (منذ عام 1782)، ومالوروزيسكايا أو ليتل روس (منذ عام 1797) ومحافظة تشيرنيهيف (منذ عام 1808).

وفقًا لتعداد عام 1897، كان عدد اليهود في مدينة تشيرنيهيف 11000 يهودي من إجمالي عدد السكان البالغ 27006 نسمة. كانت مهنهم الأساسية صناعية وتجارية. كان العديد من مزارع التبغ وبساتين الفاكهة في الحي مملوكة لليهود. كان هناك 1321 حرفيًا يهوديًا في تشيرنيهيف، بما في ذلك 404 خياطًا وخياطات، لكن الطلب على العمالة الحرفية كان مقتصرًا على المدينة. كان هناك 69 عاملًا يهوديًا يوميًا، وكانوا في الغالب من سائقي الشاحنات. ومع ذلك، كان القليل منهم يعملون في المصانع. [10] [11]

الحرب العالمية الثانية

خلال الحرب العالمية الثانية ، احتل الجيش الألماني مدينة تشيرنيهيف من 9 سبتمبر 1941 إلى 21 سبتمبر 1943. وأدار الألمان سجنًا نازيًا [12] وكتيبة عمل قسري لليهود في المدينة. [13]

أوكرانيا المستقلة

تم إسقاط تمثال لينين في شارع ميرو في 21 فبراير 2014، كجزء من هدم تماثيل لينين في أوكرانيا . [14] [15]

حتى 18 يوليو 2020، تم تصنيف تشيرنيهيف كمدينة ذات أهمية إقليمية ولم تكن تابعة لمقاطعة تشيرنيهيف على الرغم من أنها كانت مركز المقاطعة. كجزء من الإصلاح الإداري في أوكرانيا، والذي قلل من عدد مقاطعات مقاطعة تشيرنيهيف إلى خمس مقاطعات، تم دمج المدينة في مقاطعة تشيرنيهيف. [16] [17]

في يونيو 2022، وقعت تشيرنيهيف اتفاقية مع مدينة رزيسزو في بولندا لتصبحا مدينتين شقيقتين. [18] [19]

حصار تشيرنيهيف

طائرة روسية من طراز سو-34 تم إسقاطها فوق تشيرنيهيف بعد إطلاق قنابل عليها

في 24 فبراير 2022، أثناء الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، كانت المدينة تحت حصار القوات المسلحة الروسية وفقًا لوزارة الدفاع الروسية، [20] في أول معركة لها منذ الحرب العالمية الثانية. في 10 مارس 2022، أعلن رئيس البلدية فلاديسلاف أتروشنكو أن المدينة حاصرتها القوات الروسية بالكامل. [21]

في 5 أبريل 2022، صرح حاكم منطقة تشيرنيهيف فياتشيسلاف تشاوس أن الجيش الروسي غادر منطقة تشيرنيهيف، لكنه زرع ألغامًا في العديد من المناطق. [22] [23] [24]

في 19 أغسطس 2023، أسفرت ضربة صاروخية روسية عن مقتل سبعة أشخاص في المدينة. وفي 17 أبريل 2024، أسفرت ضربة صاروخية روسية أخرى عن مقتل أكثر من اثني عشر شخصًا في المدينة. [25]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
189727,716—    
192634,359+24.0%
193968,597+99.6%
195989,585+30.6%
1970158,873+77.3%
1979238,141+49.9%
1989296,347+24.4%
2001304,994+2.9%
2011296,896-2.7%
2022282,747-4.8%
المصدر: [26]

لغة

توزيع السكان حسب اللغة الأم حسب تعداد 2001 : [27]

لغة رقم نسبة مئوية
الأوكرانية 221 322 74.01%
الروسية 73 277 24.50%
أخرى أو غير محددة 4 439 1.49%
المجموع 299 038 100.00%

على الرغم من اعتبار الأوكرانية لغة أصلية، لم يكن جميع الناس يستخدمونها في الحياة اليومية، حيث ظلت اللغة الروسية هي اللغة الأساسية للتواصل في تشيرنيهيف. [28] كشف استطلاع أجري عام 2017 وسأل عن اللغة التي يستخدمها المشاركون في المنزل أن اللغة الأوكرانية يتحدث بها 18٪ فقط من سكان المدينة، وكانت كل من الأوكرانية والروسية بنسبة 28٪، بينما كانت اللغة الروسية هي الأكثر بنسبة 53٪. [29]

ومع ذلك، تسبب الغزو الروسي في عام 2022 في موجة جديدة من الأوكرانية في تشيرنيهيف، مع تحول المزيد والمزيد من الناس إلى الأوكرانية في حياتهم الخاصة. [30] وفقًا لمسح أجراه المعهد الجمهوري الدولي بين أبريل ومايو 2023، تحدث 53٪ من سكان المدينة الأوكرانية في المنزل، وتحدث 41٪ الروسية. [31]

الجغرافيا

تقع مدينة تشيرنيهيف على نهر ديسنا على بعد 150 كيلومترًا (93 ميلًا) إلى الشمال الشرقي من كييف .

كانت المنطقة تخدمها مطار تشيرنيهيف شيستوفيتسيا قبل عام 2002، وخلال الحرب الباردة كانت موقع قاعدة تشيرنيهيف الجوية .

الأنهار

نهر ديسنا

يعبر مدينة تشيرنيهيف نهر ديسنا ، وهو أحد الروافد الرئيسية اليسرى لنهر دنيبر . وتعني كلمة "ديسنا" "اليد اليمنى" في اللغة السلافية الشرقية القديمة . ويبلغ طوله 1130 كم (700 ميل)، ويغطي حوض تصريفه 88900 كم 2 (34300 ميل مربع).

في أوكرانيا، يتراوح عرض النهر من 60 إلى 250 مترًا (200 إلى 820 قدمًا)، ويبلغ متوسط ​​عمقه 3 أمتار (9.8 قدمًا). ويبلغ متوسط ​​التصريف السنوي عند مصبه 360 مترًا مكعبًا في الثانية (13000 قدم مكعب في الثانية). يتجمد النهر من أوائل ديسمبر إلى أوائل أبريل ويمكن الإبحار فيه من نوفهورود-سيفيرسكي إلى مصبه، لمسافة 535 كيلومترًا (332 ميلًا).

نهر سنوف

يمر نهر سنوف ، الرافد الأيمن لنهر ديسنا ( حوض دنيبر )، عبر تشيرنيهيف أيضًا. يبلغ طول النهر 253 كم (157 ميلًا). وتبلغ مساحة حوض تصريفه 8700 كم 2 (3400 ميل مربع). يتجمد نهر سنوف في نوفمبر - أواخر يناير ويظل مغطى بالجليد حتى مارس - أوائل أبريل. يشكل جزء من النهر الحدود بين روسيا وأوكرانيا.

وفقًا للسجلات الروثينية، وقعت معركة في نهر سنوف في عام 1068 بين دوق تشيرنيهيف سفياتوسلاف ياروسلافيتش والكومان بقيادة الدوق شاروكان.

مناخ

تتمتع تشيرنيهيف بمناخ قاري رطب ( تصنيف كوبن ) مع شتاء بارد وغائم ومثلج وصيف دافئ مشمس. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية في تشيرنيهيف 7.0 درجة مئوية (44.6 درجة فهرنهايت)، ويتراوح من أدنى مستوى عند −5.6 درجة مئوية (21.9 درجة فهرنهايت) في يناير إلى أعلى مستوى عند 19.5 درجة مئوية (67.1 درجة فهرنهايت) في يوليو. يتم توزيع هطول الأمطار بشكل جيد على مدار العام على الرغم من أن هطول الأمطار أعلى خلال أشهر الصيف وأقل خلال أشهر الشتاء. كان أعلى مستوى قياسي 41.1 درجة مئوية (106.0 درجة فهرنهايت) وكان أدنى مستوى قياسي −36.0 درجة مئوية (−32.8 درجة فهرنهايت).

بيانات المناخ لمدينة تشيرنيهيف (1991–2020، درجات الحرارة القصوى من 1948 حتى الآن)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 12.1
(53.8) 		16.2
(61.2) 		24.6
(76.3) 		29.7
(85.5) 		33.5
(92.3) 		36.0
(96.8) 		41.1
(106.0) 		38.0
(100.4) 		35.5
(95.9) 		27.8
(82.0) 		18.4
(65.1) 		13.1
(55.6) 		41.1
(106.0)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) -1.7
(28.9) 		-0.2
(31.6) 		5.7
(42.3) 		14.5
(58.1) 		20.8
(69.4) 		24.3
(75.7) 		26.3
(79.3) 		25.6
(78.1) 		19.5
(67.1) 		12.2
(54.0) 		4.3
(39.7) 		-0.4
(31.3) 		12.6
(54.7)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) -4.2
(24.4) 		-3.4
(25.9) 		1.4
(34.5) 		9.0
(48.2) 		15.0
(59.0) 		18.6
(65.5) 		20.5
(68.9) 		19.3
(66.7) 		13.8
(56.8) 		7.5
(45.5) 		1.7
(35.1) 		-2.7
(27.1) 		8.0
(46.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) -6.6
(20.1) 		-6.3
(20.7) 		-2.3
(27.9) 		3.9
(39.0) 		9.4
(48.9) 		13.0
(55.4) 		15.0
(59.0) 		13.6
(56.5) 		8.8
(47.8) 		3.6
(38.5) 		-0.7
(30.7) 		-4.9
(23.2) 		3.9
(39.0)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -36
(-33) 		-33.9
(-29.0) 		-29.9
(-21.8) 		-13.9
(7.0) 		-3.3
(26.1) 		1.1
(34.0) 		4.6
(40.3) 		2.0
(35.6) 		-4.3
(24.3) 		-10.8
(12.6) 		-23.5
(-10.3) 		-28
(-18) 		-36
(-33)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 37
(1.5) 		38
(1.5) 		35
(1.4) 		36
(1.4) 		63
(2.5) 		62
(2.4) 		74
(2.9) 		54
(2.1) 		53
(2.1) 		49
(1.9) 		46
(1.8) 		46
(1.8) 		593
(23.3)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 ملم) 9 9 8 6 9 8 9 6 7 8 9 10 98
متوسط ​​الأيام الثلجية 16 13 8 2 0 0 0 0 0 2 8 15 64
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 85.6 82.8 77.9 68.8 66.4 70.3 70.7 70.4 77.2 81.5 87.6 87.4 77.2
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 46 71 140 197 275 300 300 275 189 120 42 35 1,990
المصدر 1: Pogoda.ru [32]
المصدر 2: NOAA (الرطوبة 1981-2010، الشمس 1991-2020)، [33] [34] Weatherbase (أيام الثلوج) [35]

بنيان

تروي المعالم المعمارية في تشيرنيهيف الفترتين الأكثر ازدهارًا في تاريخ المدينة - فترة كييف روس (القرنين الحادي عشر والثاني عشر) وفترة هيتمانات القوزاق (أواخر القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر).

أقدم كنيسة في المدينة وواحدة من أقدم الكنائس في أوكرانيا هي كاتدرائية التجلي ذات القباب الخمس، والتي كلف ببنائها مستيسلاف الجريء في أوائل ثلاثينيات القرن الحادي عشر وأكملها بعد عدة عقود شقيقه ياروسلاف الحكيم . كاتدرائية القديسين بوريس وجليب ، التي يعود تاريخها إلى منتصف القرن الثاني عشر، أعيد بناؤها كثيرًا في الفترات اللاحقة، قبل ترميمها إلى شكلها الأصلي في القرن العشرين. وبالمثل، تم بناؤها من الطوب، ولها قبة واحدة وستة أعمدة.

كان الإنجاز الأبرز الذي حققه أساتذة تشيرنيهيف هو كنيسة بياتنيتسكا الرائعة ، التي شُيّدت في مطلع القرنين الثاني عشر والثالث عشر. وقد لحقت أضرار جسيمة بهذا المبنى الجميل في الحرب العالمية الثانية ؛ وتم إعادة بناء مظهره الأصلي الذي يعود إلى العصور الوسطى وفقًا لتصميم بيوتر بارانوفسكي .

كان المركز التاريخي لمدينة تشيرنيهيف مدرجًا على قائمة التراث العالمي لليونسكو منذ عام 1989، [36] ولكن يجري حاليًا إنشاء ترشيح متجدد. [37] [38]

يرجع تاريخ أقدم المباني السكنية في وسط المدينة إلى أواخر القرن السابع عشر، وهي الفترة التي تم فيها نشر فوج القوزاق هناك. ومن أكثر المساكن تمثيلاً تلك الموجودة في بولكوفنيك ليزوهوب (1690) وبولكوفنيك بولوبوتوك (القرن الثامن عشر). كان القصر السابق، المعروف شعبياً باسم منزل مازيبا ، يحتوي على مستشارية الفوج. ومن المؤكد أن أحد أكثر الهياكل القوزاقية المزخرفة بغزارة هو المجمع الكنسي ، الذي يعلوه برج جرس (1702). تم بناء مسكن رئيس الأساقفة في مكان قريب في ثمانينيات القرن الثامن عشر. يُعتقد أن كنيسة القديسة كاترين (1715)، بقبابها الخمس المذهبة على شكل كمثرى، والتي تعد تقليدية للهندسة المعمارية الأوكرانية، كانت مخصصة كنصب تذكاري لمآثر الفوج أثناء عاصفة آزوف عام 1696.

الأديرة

طوال أكثر فترات تاريخها صعوبة، احتفظت تشيرنيهيف بأهميتها الكنسية كمقر إما لأسقفية أو لرئاسة أساقفة. وعلى مشارف المدينة الحديثة، يقع ديران قديمان في الكهوف كانا يستخدمان في السابق كمقر إقامة للأساقفة.

يقال إن كهوف دير يليتسكي تسبق كهوف دير كييف بيشيرسك لافرا (دير كييف للكهوف). وقد شُيِّدت كاتدرائيته الرائعة ذات الأعمدة الستة في مطلع القرنين الحادي عشر والثاني عشر؛ ولا يزال من الممكن رؤية بعض آثار جدارياتها التي يبلغ عمرها 750 عامًا في الداخل. وبعد انهيار القباب في عام 1611، تم توسيعها وإعادة بنائها على الطراز الباروكي الأوكراني . ويعود تاريخ الجدار والخلايا الرهبانية وبرج الجرس إلى القرن السابع عشر.

يُعتقد أن منزل رئيسة الدير القريب هو أقدم مبنى سكني في الضفة اليسرى لأوكرانيا . كانت أيقونة الدير الأكثر قداسة هي أيقونة والدة الإله ، التي ظهرت أمام سفياتوسلاف من تشرنيغوف في 6 فبراير 1060. تم نقل الأيقونة، التي أطلق عليها اسم يليتسكايا بعد شجرة التنوب التي تم رسمها عليها، إلى موسكو بواسطة أحفاد سفياتوسلاف، عائلة بارياتينسكي، في عام 1579.

يمكننا أن نجد نصب تشيرنيهيف التذكاري القريب، وكهوف القديس أنطونيوس والقديس إيليا والثالوث المقدس، ويضم كنيسة صغيرة تحمل نفس الاسم ، تم بناؤها قبل 800 عام. تم تشييد كاتدرائية الثالوث الفسيحة ، وهي واحدة من أكثر المعالم إثارة للإعجاب في عصر الباروك القوزاقي ، بين عامي 1679 و1689. تم الانتهاء من قاعة الطعام الخاصة بها، مع كنيسة التقديم إلى الهيكل المجاورة، بحلول عام 1679. هناك أيضًا جدران الأبراج التي تعود إلى القرن السابع عشر، والخلايا الرهبانية ، وبرج الجرس المكون من خمس طبقات من ثمانينيات القرن الثامن عشر.

تشمل الأديرة التاريخية الأخرى في محيط تشيرنيهيف الأديرة الموجودة في كوزيليتس وهوستينيا، والتي تتميز بأمثلة رائعة على الطراز الباروكي الأوكراني .

اقتصاد

صناعة

يقع مقر شركة Cheksil ، وهي واحدة من أكبر الشركات في صناعة النسيج الأوكرانية، في تشيرنيهيف. تم تشغيل المرحلة الأولى من المصنع في عام 1963. [39] كما يوجد في المدينة مصنع تشيرنيهيف للآلات الموسيقية الذي تأسس في عام 1933. في عام 1995، أسس يوري سينيتسا شركة تصنيع سلع للحيوانات تسمى COLLAR Company . [40] [41] [42]

تعليم

جامعة تشيرنيهيف الوطنية للتكنولوجيا

توجد في تشيرنيهيف جامعة تشيرنيهيف الوطنية للتكنولوجيا وجامعة تاراس شيفتشينكو الوطنية "كلية تشيرنيهيف".

ينقل

يدرب

خط السكة الحديدية تشيرنيهيف أوفروش في تشيرنيهيف

يوجد في تشيرنيهيف محطة قطار ومحطة حافلات تسمى سكة حديد تشيرنيهيف أوفروش . تم وضع سكة ​​حديد ضيقة بطول 76 فيرست من محطة كروتي لسكة حديد موسكو كييف فورونيج باتجاه تشيرنيهيف. في عام 1893، على الضفة اليسرى لنهر ديسنا ، في منطقة جسر سيارات حديث، تم بناء محطة سكة حديد على طول طريق كييف السريع. تم نقل الركاب إلى هنا من المدينة وإعادتهم بواسطة وسائل نقل الخيول.

في عام 1925، تم فتح حركة المرور على قسم نيجين إلى تشيرنيغوف من خط السكة الحديدية الجنوبي الغربي. ولكن تم تأجيل النقل بالسكك الحديدية في تشيرنيغوف حتى عام 1928. لم يكن الجسر فوق نهر ديسنا جاهزًا وكانت القطارات لا تزال تصل إلى الضفة اليسرى، حيث تقع محطة السكك الحديدية الضيقة القديمة، وكان الركاب يصلون إلى تشيرنيغوف عن طريق جسر طريق. وفقًا لبيانات عام 2006، يبلغ حجم حركة الشحن 84737 عربة سنويًا. يتم نقل أكثر من 4.5 مليون مسافر كل عام.

ومع ذلك، فإن حالة المعدات المتحركة وجودة الخدمات المقدمة لا تلبي المتطلبات الحديثة. منذ إدخال جدول زمني جديد للقطارات عالية السرعة، تم إلغاء عربات القطار 93/94 تشيرنيهيف - أوديسا. اعتبارًا من عام 2015، تمر القطارات المنتظمة من مينسك إلى أوديسا ، ومن سانت بطرسبرغ إلى كييف إلى خاركوف عبر تشيرنيهيف، وهناك اتصالات مباشرة مع موسكو. تم إلغاء القطارات إلى شبه جزيرة القرم (سيمفيروبول، فيودوسيا) في 27 ديسمبر 2014 بسبب ضم روسيا لشبه جزيرة القرم .

النقل الجوي

كانت المنطقة تخدمها مطارات تشيرنيهيف شيستوفيتسيا ، وخلال الحرب الباردة كانت موقعًا لقاعدة تشيرنيهيف الجوية . يقع المطار الأقرب في كييف في مطار بوريسبيل الذي يقع على بعد 143.1 كيلومترًا (89 ميلًا)، ومطار جولياني الأصغر المملوك للبلدية والذي يقع على بعد 158.7 كيلومترًا (98.6 ميلًا) على المشارف الجنوبية لمدينة كييف .

الحافلة والترولي باص

حافلة ترولي في تشيرنيهيف

تعد الحافلات الصغيرة من محطتي مترو تشيرنيهيفسكا وليزوفا ، اللتين تتجهان إلى وسط تشيرنيهيف، غالبًا إلى شارع بيريموهي، وسيلة نقل شائعة إلى تشيرنيهيف من كييف . تغادر الحافلات إلى نوفورود-سيفيرسكي كل ساعة من محطة الحافلات المركزية في تشيرنيهيف ، الواقعة بالقرب من محطة قطار تشيرنيهيف .

تشمل وسائل النقل العام الحافلات والترولي باص . لا يوجد اتصال مباشر بين محطة السكة الحديد ومحطة الحافلات تشيرنيهيف-1 إلى المعالم السياحية الأكثر مركزية في فال. تتجه الحافلة الترولي باص 1 والحافلة 38 إلى محطة مسرح الدراما بالقرب من كنيسة بياتنيتسكا . تأتي طرق مختلفة إلى فندق أوكرانيا من جوانب مختلفة.

الرياضة والمرافق

نادي ديسنا تشيرنهيف

لاعبو نادي ديسنا تشيرنيهيف 2014-05-22

النادي الرئيسي لكرة القدم في تشيرنيهيف يسمى FC Desna Chernihiv ، وكان الاسم الأصلي للنادي " Avanhard Chernihiv " خلال عامه الأول من الوجود. بين عامي 1961 و 1970 كان النادي يسمى Desna. في عام 1972 تم استبداله بـ SC Chernihiv (فريق SKA Kyiv) الذي لعب في تشيرنيهيف للعامين التاليين. في عام 1977 تم إحياء Desna الآن بدلاً من نادي الهواة " Khimik Cherhihiv " الذي فاز بالمسابقات الإقليمية. في 27 مايو 2018، تمت ترقية الفريق إلى الدوري الأوكراني الممتاز لأول مرة في تاريخه.

كانت ألوان الفريق الأصلية عبارة عن قمصان زرقاء وسراويل قصيرة زرقاء وجوارب زرقاء. وصل الفريق إلى ربع نهائي كأس أوكرانيا في موسم 2017-18 ضد دينامو كييف . وصل النادي خلال موسم 2019-2020 مرة أخرى إلى ربع نهائي كأس أوكرانيا للمرة الثانية في تاريخ النادي. في الدوري الإنجليزي الممتاز في موسم 2019-2020 ، دخل ديسنا في التصفيات المؤهلة لجدول البطولة وتأهل رياضيًا على الأقل إلى الدور الثالث من تصفيات الدوري الأوروبي ، لأول مرة في تاريخ النادي منذ عام 1960. [43]

نادي تشيرنيهيف لكرة القدم

نادي تشيرنيهيف لكرة القدم هو نادٍ آخر في مدينة تشيرنيهيف، تأسس عام 2003، ويلعب في ملعب تشيرنيهيف أرينا ، وقد فاز ببطولة تشيرنيهيف أوبلاست لكرة القدم . وفي عام 2020، حصل النادي على شهادة التسجيل للمشاركة في الدوري الأوكراني الثاني لموسم 2020-2021 . ولأول مرة في التاريخ بأكمله، سيتم تمثيل المكان في كرة القدم الاحترافية بفريقين، أحدهما هو نادي ديسنا تشيرنيهيف لكرة القدم . [44] وفي عام 2022، تم قبول النادي في الدوري الأوكراني الأول لموسم 2022-2023 ، مما حافظ على اسم المدينة عالياً في المجال الرياضي. [45] [46]

WFC Lehenda-ShVSM تشيرنيهيف

WFC Lehenda-ShVSM Chernihiv هو نادي كرة قدم نسائي محترف من تشيرنيهيف. فاز الفريق بالدوري الممتاز 6 مرات ، وكأس السيدات 4 مرات وكان في المركز الثاني في كلتا المسابقتين بعد Zhytlobud-1 Kharkiv . فاز النادي أيضًا بكأس إيطاليا للسيدات في عام 2007. في مواسم 2001-2002 و2003-2004 و2006-2007 لعبوا في كأس الاتحاد الأوروبي للسيدات .

مجمع رياضي

ملعب تشيرنيهيف

ملعب يوري جاجارين في تشيرنيهيف

لعب نادي ديسنا تشيرنيهيف في مركز التدريب الرياضي الأوليمبي "تشرنيغوف" (سابقًا ملعب يوريا جاجارينا). تم بناء ملعب تشيرنيهيف في عام 1936 لاستيعاب 3000 متفرج في الجزء الشرقي من حديقة المدينة (الحديقة) التي كانت موجودة منذ عام 1804 والتي كانت في السابق مقر إقامة رئيس أساقفة تشيرنيهيف.

ساحة تشيرنيهيف

يوجد في مدينة تشيرنيهيف أيضًا مجمع رياضي آخر يسمى Chernihiv Arena في شارع Kil'tseva، 2а، تشيرنيهيف، تشيرنيهيف أوبلاست، أوكرانيا، 14039. يلعب هنا نادي FC Chernihiv ، و WFC Lehenda-ShVSM Chernihiv، وهو نادي كرة قدم نسائي محترف في أوكرانيا، وأحيانًا Desna-2 Chernihiv ، و Desna-3 Chernihiv .

المقابر

  • المقبرة اليهودية القديمة [47] [48] [49]
  • المقبرة القديمة
  • مقبرة ياتسيفو
  • مقبرة يلوفشينا
  • مقبرة كوتوفسكي
  • مقبرة ستارا باسان
  • مقبرة رادومكا
  • مقبرة بالتشيكي سيلو
  • مقبرة خولمى أوكرانيا
منظر بانورامي لساحة كراسنا
بانوراما تشيرنيهيف من نهر ديسنا إلى كنيسة كاترين

المواطنون الفخريون

شخصيات بارزة

فلاديسلاف أتروشنكو ، 2013
أوليكساندر تشيميروف ، 2012
يوليا سفيريدينكو ، 2021

رياضة

أندري يارمولينكو ، 2019

المدن التوأم – المدن الشقيقة

تشيرنيهيف توأمة مع: [50]

ملحوظات

مراجع

  1. ^ У в.о. ميرا تشيرنيغوفا توفر فرصة جيدة
  2. ^ سيرة ذاتية مختصرة عن أوليكساندر لوماكو، الحركة المدنية "تشيسنو" (بالأوكرانية)
  3. ^ “Чerniгивська тeriтоrialьна громада” (في الأوكرانية). اللامركزية.gov.ua.
  4. ^ Чисельнусть наявного населення України на 1 سبتمبر 2022 [ عدد السكان الحاليين في أوكرانيا، اعتبارًا من 1 يناير 2022 ] (PDF) (باللغتين الأوكرانية والإنجليزية). كييف: دائرة الإحصاءات الحكومية في أوكرانيا . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 4 يوليو 2022.
  5. ^ "زيلينسكي يمنح لقب "المدينة البطلة" الفخري لخاركوف وتشرنيغوف وماريوبول وخيرسون وهوستوميل وفولنوفاخا". صحيفة كييف المستقلة . 6 مارس 2022. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2022 .
  6. ^ "ماذا تعني كلمة Chernyy". www.wordhippo.com . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2022 .
  7. ^ "Chernikov". www.chernikov.com/ . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2022 .
  8. ^ ألكسندر ، ميشانيتش (1989). الكتاب بالروسية: За Іpatьским списком PERECLAV Леогид Маhimович (باللغة الأوكرانية). كييف: دنيبرو. ص. 18. رقم ISBN 5308000522.
  9. ^ تم أرشفة Nasledie Svyatoy Rusi في 2018-04-02 على موقع Wayback Machine ، تم الوصول إلى الرابط في 12 يناير 2006
  10. ^ “تشرنيغوف – JewEncyclopedia.com”. jewishencyclopedia.com .
  11. ^ "تشرنيغوف".
  12. ^ “جيفانجنيس سيرنيهيف”. Bundesarchiv.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2022 .
  13. ^ “Jüdisches Arbeitsbataillon Cernihiv”. Bundesarchiv.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2022 .
  14. ^ ““يستمر لينينباد – تفكيك المعالم الأثرية في دنيبروبتروفسك وبولتافا وتشرنيهيف”. أوكرينسكا برافدا . 2014/02/22.
  15. ^ سقط نصب لينين في تشيرنيهيف على اليوتيوب
  16. ^ “التوسع والتصفية في المنطقة. Postanova Verhovної RADI України № 807-ІХ”. جولوس أوكرايني (باللغة الأوكرانية). 2020-07-18 . تم الاسترجاع 2020-10-03 .
  17. ^ “Нови райони: кати + склад” (باللغة الأوكرانية). منشآت الوزارة والأراضي الأوكرانية. 17 يوليو 2020.
  18. ^ "مدينة رزيسزو توقع اتفاقية شراكة مع تشيرنيهيف | MENAFN.COM". menafn.com . تم الاسترجاع في 2022-06-23 .
  19. ^ "مدينة رزيسزو توقع اتفاقية شراكة مع تشيرنيهيف". www.ukrinform.net . 21 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 2022-06-23 .
  20. ^ “ينتهي كل شيء. t.me . تم الاسترجاع 2022-02-25 .
  21. ^ سانتورا، مارك (10 مارس 2022). "ماذا حدث في اليوم الخامس عشر من غزو روسيا لأوكرانيا". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2022 .
  22. ^ الجيش الروسي يغادر منطقة تشيرنيهيف ويزرع ألغامًا في العديد من المناطق - الحاكم تشاوس، وكالة الأنباء الأوكرانية (5 أبريل 2022)
  23. ^ “أفضل 10 عواصف ضبابية أوكرانيا، بين الأبطال والغموض – تشيرنيغيف (فيدسو)”. 0462.2022-05-03.
  24. ^ "ثلاثة أشهر من روسيا إلى أوكرانيا: اللقاءات الرئيسية والصور الفوتوغرافية والمعلوماتية". بي بي سي نيوز | روسيا سلوغبا . 2022-05-24.
  25. ^ سيوبان أوغرادي، كوستيانتين خودوف (17 أبريل 2024). "روسيا تضرب تشيرنيهيف، وتقتل 17 بينما تتوسل أوكرانيا للدفاع الجوي". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2024 .
  26. ^ "مدن وبلدات أوكرانيا".
  27. ^ “REDNI мови в об'єднанини тетететоrialьниц громадан України” (في الأوكرانية).
  28. ^ بيلانيوك، لادا؛ سفيتلانا ميلنيك (2008). "توازن متوتر ومتغير: ثنائية اللغة والتعليم في أوكرانيا". في أنيتا بافلينكو (المحررة). التعدد اللغوي في بلدان ما بعد الاتحاد السوفييتي . مسائل التعدد اللغوي. ص. 85. ISBN 978-1-84769-087-6. تم أرشفته من الأصل في 8 مايو 2016 . تم استرجاعه في 25 نوفمبر 2015 .
  29. ^ "المسح البلدي الأوكراني السنوي الثالث" (PDF) . المعهد الجمهوري الدولي . فبراير 2017.
  30. ^ “في عام 2022، سيتم إطلاق سراح عدد كبير من الأشخاص الذين ينشئون الحركة الأوكرانية في الحياة اليومية التالية – التخفيضات”. hrmadske.ua (باللغة الأوكرانية). 2023-03-10 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-08-06 .
  31. ^ جميع الرحلات البلدية في جميع أنحاء البلاد – السفر 2023
  32. ^ Погода и Климат – Климат Чeringов [الطقس والمناخ – مناخ تشيرنيهيف] (بالروسية). الطقس والمناخ (الموقع والمناخ) . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2021 .
  33. ^ "المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، المعدلات المناخية للفترة 1981-2010" (XLS) . المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . مؤرشف من الأصل (XLS) في 17 يوليو 2021. تم الاسترجاع 17 يوليو 2021 .
  34. ^ "المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، المعدلات المناخية للفترة 1991-2020: تشيرنيهيف-33135" (CSV) . ncei.noaa.gov . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2024 .{{cite web}}:CS1 maint: postscript ( الرابط )
  35. ^ "Weatherbase: تاريخ الطقس في تشيرنيهيف، أوكرانيا". Weatherbase . تم الاسترجاع في 1 مارس 2013 .
  36. ^ "المركز التاريخي لمدينة تشيرنيغوف، القرنين التاسع والثالث عشر". مركز التراث العالمي لليونسكو .
  37. ^ شابوشنيكوف ، دينيس (26/01/2023). "يتجه مركز مدينة تشيرنيغوف التاريخي إلى مدينة سفيتوفو المملحة هينيسكو". Суспильне Новини (بالأوكرانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-11-22 .
  38. ^ “«أرض تشرنيغوفا الثقافية»: كل ما يتعلق بالطبيعة يشمل جميع أنحاء العالم التاريخي. تشيرنيجيف ستارودافني (باللغة الأوكرانية). 2023-05-16 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-11-22 .
  39. ^ “КОМПАНІЯ “ЧЕКСІЛ””. wwww.chernigiv-rada.gov.ua . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 .
  40. ^ "Collar". www.findtm.ru . تم الاسترجاع 2 يناير 2021 .
  41. ^ “ЮРИЙ СИНИЦА – ГЕНЕРАТОР ИДЕЙ”. www.zoomir.ru . تم الاسترجاع في 2 يناير 2021 .[ رابط ميت دائم ]
  42. ^ "أصبح يوري سينيتسا، مالك شركة COLLAR، أحد الفائزين!". www.collarglobal.com . 10 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 2 يناير 2021 .
  43. ^ "تأهل نادي ديسنا تشيرنيهيف إلى الدوري الأوروبي للمرة الأولى منذ عام 1960". thetimeshub.in . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2020 .
  44. ^ “إف سي تشيرنيهيف”. www.svoboda.fm . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2020 .
  45. ^ “إك تشيرنيجيف في الموسم الجديد من زيغراو في بيرشي ليز”. www.sportarena.com . 12 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2022 .
  46. ^ “تشيرنيغ في الموسم الجديد من زيغرا في بيرشي ليز”. www.sport.ua . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2022 .
  47. ^ "مقبرة يهودية". www.esjf-surveys.org . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2020 .
  48. ^ "Chernihiv". www.jewua.org . 10 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2020 .
  49. ^ "مقبرة تشرنيغوف اليهودية". www.medium.com . 9 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2020 .
  50. ^ “شركاء ميستا ميستا تشيرنيغوفا”. chernigiv-rada.gov.ua (باللغة الأوكرانية). تشيرنيهيف . تم الاسترجاع 2022-11-23 .

مصادر

  • Ocherk istorii goroda Chernigova 907-1907 ز. (تشرنيهيف 1908)
  • Hrushevs'kyi، M. (محرر). تشيرنيهيف وبيفنيشن ليفوبيريزهيا (كييف 1928)
  • مارتن ديمنيك. سلالة تشرنيغوف، 1146-1246 .
  • ريباكوف، ب. دريفنوستي تشيرنيغوفا (موسكو 1949)
  • إجناتكين، آي. تشرنيغوف (كييف 1955)
  • إيدوماخا، إ. تشيرنيهيف (كييف 1958)
  • لوغفين، جي إن (ج. ن. لوغفين) (1965). تشرنيغوف، نوفغورود-سيفرسكي، غلوخوف، بوتيفل (Черонигов، Новгород-Севеский، Глухов، Путивль) (بالروسية). موسكو.
  • أسييف، إيو. أرخيتيكتورا كييفسكوي روسي (كييف 1969)
  • كارنابيدا، أ. تشيرنيهيف. Istorychno-arkhitekturnyi ناريس (كييف 1969)
  • (1972) Істолиа мист и сил Української CCP – Черонигивська область (تاريخ المدن والقرى في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية – منطقة تشيرنيهيف) ، كييف. (باللغة الأوكرانية)
  • أسييف، إيو. جيريلا. ميستيتستفو كييفسكوي روسي (كييف 1980)
  • بيوتر رابابورت (П. А. Раппопоrt) (1993). الهندسة المعمارية الروسية القديمة (Древнеусская арkhитектура) (بالروسية). سانت بطرسبرغ.
  • بوابة مدينة تشيرنيهيف
  • chernigiv-rada.gov.ua — البوابة الإلكترونية الرسمية لمجلس مدينة تشيرنيهيف (باللغتين الأوكرانية والإنجليزية)
  • دليل تشيرنيهيف
  • تشيرنيهيف في موسوعة أوكرانيا
  • أيقونة "تشرنيغوف-جثسيماني" لوالدة الإله. كاتدرائية القديس يوحنا المعمدان الأرثوذكسية الروسية، واشنطن العاصمة.
  • خريطة تخطيطية لمدينة تشيرنيهيف — خريطة تخطيطية لمدينة تشيرنيهيف
  • هدايا تذكارية من تشيرنيهيف — هدايا وتذكارات من تشيرنيهيف
  • تاريخ المجتمع اليهودي في تشرنيغوف
  • جريمة قتل يهود تشيرنيهيف خلال الحرب العالمية الثانية ، على موقع ياد فاشيم .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=تشرنيهيف&oldid=1248909545"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate