خميلنيتسكي
خميلنيتسكي [ a ] ( الأوكرانية : Хмельницький , IPA: [ xmelʲˈnɪtsʲkɪi̯ ]خميلنيتسكي (ⓘ ) هي مدينة تقع فيغرب أوكرانيا. تقع علىنهر بوغ الجنوبي، وتُعد المركز الإداريلمقاطعة خميلنيتسكي، بالإضافة إلى كونهاخميلنيتسكيداخل المقاطعة. [ 2 ] يبلغ عدد سكانها274,452 نسمة (تقديرات عام 2022)، [ 3 ] وتُعد خميلنيتسكي ثاني أكبر مدينة في منطقةبودوليا، بعدفينيتسا.
ذُكرت المدينة لأول مرة عام 1431 كمركز عسكري. عُرفت باسم بلوسكيروف تحت الحكم البولندي . استولى عليها القوزاق خلال انتفاضة خميلنيتسكي ، ثم حكمها العثمانيون حتى عام 1699. انتقلت المدينة إلى روسيا عام 1793 نتيجةً للتقسيم الثاني لبولندا ، وأصبحت جزءًا من محافظة بودوليا المُنشأة حديثًا ، حيث عُرفت باسم بروسكوريف أو بروسكوروف . من عام 1917 إلى عام 1920، سيطرت عليها جمهورية أوكرانيا الشعبية قصيرة الأجل قبل أن تُصبح جزءًا من أوكرانيا السوفيتية . انخفضت نسبة السكان اليهود في المدينة من 42% عام 1939 إلى 10% عام 1959 نتيجةً للهولوكوست . [ 4 ] في عام 1954، أُعيد تسميتها إلى خميلنيتسكي تكريمًا لزعيم القوزاق بوهدان خميلنيتسكي .
تُعد خميلنيتسكي موقعًا لتقاطع سكك حديدية ومركزًا صناعيًا هامًا، بالإضافة إلى كونها مركزًا للتعليم العالي مثل جامعة خميلنيتسكي الوطنية ومسرح خميلنيتسكي أوبلاست الأوكراني للموسيقى والدراما.
الأسماء
كان لمدينة خميلنيتسكي عدة أسماء عبر التاريخ. في أقدم الأدلة المكتوبة عن هذه المستوطنة، ذُكر اسم المدينة باسم بلوسكيروفيتسه ، [ ب ] بينما ذكرت وثائق لاحقة اسمها باسم بلوسكيروف ، [ ج ] والذي ربما يكون مشتقًا من اسم نهر بلوسكا. [ 5 ]
في عام 1793، أُعيد تسمية المدينة إلى بروسكوروف ، [ ] وهو الاسم الذي ورد في مرسوم إنشاء محافظة بودوليا . يشبه هذا الاسم الجغرافي إلى حد كبير اسم " بروسكورا "، وهو نوع من الخبز يُستخدم في الطقوس الدينية. [ 6 ]
في 16 يناير 1954، احتفالاً بالذكرى المئوية الثالثة لاتحاد روسيا وأوكرانيا ، أعيد تسمية بروسكوريف إلى خميلنيتسكي تكريماً لبوهدان خميلنيتسكي ، قائد القوزاق الذي ثار ضد الكومنولث البولندي الليتواني .
تاريخ
العصور القديمة والوسطى والحديثة المبكرة
تاريخ تأسيس المدينة غير مؤكد. وقد سُكنت المنطقة التي تقع فيها خميلنيتسكي منذ زمن طويل. وتم اكتشاف العديد من الآثار في ضواحي المدينة. فعلى سبيل المثال، إلى الشرق من حي ليزنيف، كانت هناك مستوطنة تعود إلى العصر البرونزي (2000 قبل الميلاد)، وإلى العصر السكيثي ( القرن السابع إلى الثالث قبل الميلاد) [ 7 ]. أول ذكر للمدينة كان مكتوبًا بالأبجدية السيريلية. أما أقدم ذكر معروف لها في المصادر التاريخية فكان عام 1431 [ 8 ]، عندما كانت تُعرف باسم بلوسكيروف ( Ploskirov , Плоскиров ) وكانت جزءًا من مملكة بولندا . كانت مدينة ملكية في بولندا، تقع إداريًا في محافظة بودوليا في مقاطعة بولندا الصغرى .
في عام 1550، منح الملك سيغيسموند الثاني أغسطس المدينة لحامل الراية ماتشي فلوديك مكافأةً له على خدمته العسكرية. [ 9 ] وفي عام 1578، أنشأ الملك ستيفن باثوري أسواقًا أسبوعية وثلاثة معارض سنوية . [ 9 ] بعد وفاة ستانيسواف فلوديك، ابن ماتشي، عادت بلوسكيروف لتصبح مدينة ملكية في بولندا. [ 9 ] دُمّرت المدينة بالكامل خلال انتفاضة خميلنيتسكي ، ولذلك لم يتبقَّ فيها سوى 12 ساكنًا بحلول عام 1662، لم يدفعوا أي ضرائب. [ 9 ] [ 10 ] أصبحت بلوسكيروف مدينة خاصة لعائلة زامويسكي النبيلة . [ 10 ]
انقطع الحكم البولندي لفترة وجيزة على يد العثمانيين بين عامي 1672 و1699. خلال هذه الفترة، كانت المدينة تابعة لسنجق مجيبوجي في ولاية بودوليا، وتُعرف باسم بولوسكيروف . [ 11 ] توقف تعافي المدينة بسبب الحكم العثماني. بعد استعادة بولندا للمدينة، عادت عائلة زامويسكي وجلبت بولنديين من مازوفيا لإعادة توطينها، مع إعفاء السكان الجدد من الضرائب في السنوات الأولى. [ 10 ] وبحلول عام 1765، كانت المدينة تضم نقابات للفراء والنسيج وصناعة البراميل . [ 9 ] وفي عام 1775، أنشأ الملك ستانيسواف أغسطس بونياتوفسكي، للمساعدة في إعادة بناء المدينة، معرضين سنويين إضافيين، يستمر كل منهما أسبوعين. [ 9 ]
القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين
بعد التقسيم الثاني لبولندا عام 1793، ضُمّت المدينة إلى الإمبراطورية الروسية وأُعيد تسميتها إلى بروسكوروف ( Проскуров ). وتمّ تطبيق سياسات الترويس وتكثيفها بعد الانتفاضات البولندية الفاشلة في الفترة 1830-1831 و1863-1865 . [ 12 ] ومع ذلك، احتفظ البولنديون المحليون بلغتهم وعاداتهم، بما في ذلك الأزياء الشعبية المستوحاة من منطقة بيلغوراي . [ 12 ] وأشارت الكاتبة ماريا دونين-كوزيكا إلى أن اللغة البولندية كانت لا تزال منتشرة على نطاق واسع في المدينة. [ 12 ] ووفقًا للتعداد الروسي لعام 1897 ، بلغ عدد سكان بروسكوروف 22,855 نسمة، ما جعلها خامس أكبر مدينة في بودوليا بعد كاميانيتس-بوديلسكي ، وأومان ، وفينيتسا ، وبالتا .
مع سقوط الإمبراطورية الروسية، تنازع البولنديون والأوكرانيون والسوفيت على المدينة. وخلال تلك الفترة، نُفذت سلسلة من المذابح المعادية لليهود في المنطقة، عُرفت مجتمعةً باسم مذبحة بروسكوروف . ووفقًا لأرشيف مدينة فينيتسا، نُفذت المذبحة ليلة الجمعة الموافق 15 فبراير 1919، على يد أحد قادة الجيش الشعبي الأوكراني، أوتامان سيميسينكو . وتتباين التقديرات بشأن عدد الضحايا، إذ تشير بعض التقديرات إلى مقتل 1500 يهودي في بروسكوروف وحدها، بالإضافة إلى 600 آخرين قُتلوا في فيلشتاين المجاورة. [ 13 ]
عُيّن رئيس الأركان، عثمان بيتليورا، رئيسًا للدولة قبل يومين فقط من المأساة، في 13 فبراير. أصدر بيتليورا الأمر رقم 131، الذي أشار فيه إلى أن العديد من الأحزاب اليهودية في أوكرانيا ( البوند ، بوعالي تسيون ، حزب الشعب ، التوحيديون) انتفضت للدفاع عن سيادة الجمهورية الأوكرانية، وأنها كانت تتعاون مع الحكومة الأوكرانية. أدان بيتليورا هذه المذابح، واصفًا مُحرضيها بالخونة وأعداء الدولة الذين يجب تصفيتهم. وقّع الأمر أيضًا رئيس الأركان، عثمان يوناكيف. نُشر الأمر في صحيفة " أوكراينا" في 20 فبراير (4 مارس، حسب التقويم الجديد). لاحقًا، أصدر بيتليورا أمرًا خاصًا بإعدام سيميسينكو بتهمة تحريضه على المذبحة. ووفقًا لبعض المصادر، نُفذ الأمر [ 14 ] في 20 مارس 1920. بينما تزعم مصادر أخرى أنه أُطلق سراحه. [ 14 ]
خلال محاكمة شوارتزبارد ، التي انتهى بها الأمر بالعفو عن قاتل بيتليورا على أساس الانتقام الذاتي ، كانت الحجة الرئيسية للدفاع هي أن شوارتزبارد تصرف كمنتقم لليهود الذين قتلوا في المذابح التي ارتكبت خلال حكم بيتليورا.
خلال الحرب البولندية السوفيتية ، في النصف الأول من عام 1920، سيطرت بولندا على المدينة كجزء من مقاطعة بودوليا ، وبعد ذلك انتقلت إلى أوكرانيا السوفيتية .
فترة ما بين الحربين
في إطار عملية التوطين (korenizatsiia) ، أُنشئ مجلس قروي بولندي عام 1924 في قرية هريتشاني ( بالبولندية : Hreczany ؛ وهي الآن حيٌّ من أحياء المدينة)، التي كان جميع سكانها من البولنديين. [ 15 ] [ 16 ] كان من المقرر أن تصبح هريتشاني عاصمةً لمنطقة وطنية بولندية جديدة ، إلا أن السلطات السوفيتية تخلت عن هذه الخطة. [ 16 ] وفي عام 1936، طُرد جزء من السكان البولنديين إلى كازاخستان. [ 17 ] وخلال العملية البولندية التي نفذها جهاز المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) ، تعرض السكان البولنديون المحليون للاضطهاد من خلال عمليات ترحيل جماعي وإعدامات. [ 18 ] وكانت هريتشاني إحدى مدينتين في بودوليا شهدتا أكبر عدد من عمليات إعدام البولنديين (إلى جانب كاميانيتس-بوديلسكي). [ 19 ]
الحرب العالمية الثانية
في بداية الحرب العالمية الثانية ، في 11 سبتمبر 1939، تم تشكيل الجبهة الأوكرانية للجيش الأحمر قبل وقت قصير من الغزو السوفيتي لبولندا، وكان مقرها الرئيسي في بروسكوريف. [ 20 ]
احتل الجيش الألماني المدينة من 8 يوليو 1941 [ 21 ] إلى 25 مارس 1944. وفي 4 نوفمبر 1941، أعدمت فرقة إينزاتسغروب 5300 يهودي من سكان المدينة والقرى المحيطة بها رمياً بالرصاص. [22] وفي 14 ديسمبر 1941، شُكِّل غيتو ، حيث أُجبر جميع السكان اليهود الناجين على إعادة التوطين فيه، وخضعوا للعمل القسري. وقُتلوا لاحقاً في خريف عام 1942. وبلغ إجمالي عدد اليهود الذين قُتلوا في المدينة أكثر من 9500 يهودي. [ 23 ] وقام المحتلون الألمان بترحيل بعض البولنديين المحليين المتبقين للعمل القسري في ألمانيا. [ 21 ] ومنذ عام 1943، سُمح للبولنديين، الذين سبق أن رحّلهم السوفيت شرقاً من بروسكوريف، بالانضمام إلى الجيش الشعبي البولندي ، وانضم إليه الكثيرون. [ 21 ]
فترة ما بعد الحرب
في عام 1954، أعيد تسمية المدينة أخيرًا إلى خميلنيتسكي (Хмельницький) تكريمًا للذكرى الـ 300 لمعاهدة تفاوض عليها بوهدان خميلنيتسكي .
كانت خميلنيتسكي مقرًا للفرقة التاسعة عشرة التابعة للجيش الصاروخي الثالث والأربعين للقوات الصاروخية الاستراتيجية السوفيتية خلال الحرب الباردة. [ 24 ] وقد أُزيلت صوامع الصواريخ الباليستية العابرة للقارات التابعة للفرقة والتي كانت موجودة هناك، ودُمرت جزئيًا بتمويل من برنامج الحد من التهديدات التعاونية الأمريكي ، خلال التسعينيات.
بعد أن تم تقديم مصادر أرشيفية جديدة في مؤتمر عام 2006 بعنوان "مدينة خميلنيتسكي في سياق التاريخ الأوكراني" والتي أعادت كتابة تاريخ أول ذكر للمدينة من عام 1493 إلى عام 1431، تم تغيير الاحتفال الرسمي بالذكرى 513 إلى الذكرى 575. [ 25 ]
حتى 18 يوليو/تموز 2020، كانت مدينة خميلنيتسكي تُعتبر مدينة ذات أهمية إقليمية ، وكانت بمثابة المركز الإداري لمقاطعة خميلنيتسكي، على الرغم من أنها لم تكن تابعة لها. وفي يوليو/تموز 2020، وفي إطار الإصلاح الإداري لأوكرانيا، الذي قلّص عدد مقاطعات خميلنيتسكي إلى ثلاث، دُمجت مدينة خميلنيتسكي في مقاطعة خميلنيتسكي. [ 26 ] [ 27 ]
الغزو الروسي لأوكرانيا
في 10 أكتوبر 2022، وخلال الغزو الروسي لأوكرانيا ، استُهدفت المدينة بصواريخ كروز روسية كجزء من ضربة انتقامية كبيرة لتفجير جسر القرم ، مما تسبب في انقطاع التيار الكهربائي عن المدينة وتقليص إمدادات المياه. [ 28 ]
خلال هجوم صاروخي في 31 ديسمبر، استُهدفت محطة وقود ومنشأة عسكرية داخل المدينة بصاروخين روسيين من طراز كروز، ما أسفر عن مقتل مدني واحد على الأقل وإصابة تسعة آخرين. كما تسبب الهجوم في انقطاع جزئي للتيار الكهربائي وألحق أضرارًا بأكثر من اثنتي عشرة سيارة وعدة مبانٍ سكنية، من بينها روضة أطفال . [ 29 ] [ 30 ]
في 23 فبراير 2023، قصفت القوات الروسية خميلنيتسكي بثلاث طائرات مسيرة إيرانية الصنع من طراز "شاهد"، مما أسفر عن مقتل شخص وإصابة أربعة آخرين. كما تسبب الهجوم في اندلاع حريق وإلحاق أضرار بالعديد من المباني. [ 31 ]
الجغرافيا
خميلنيتسكي هي المركز الإقليمي لمنطقة خميلنيتسكي الواقعة في غرب أوكرانيا، وسط بوديليا، وتبلغ مساحتها الإجمالية 8624 هكتارًا (21310 فدانًا) . تتمتع خميلنيتسكي بموقع جغرافي مميز، إذ يمر بها أحد أطول أنهار أوكرانيا، وهو نهر بوغ الجنوبي . ومن المصادفة أن يمر نهر بلوسكا الصغير عبر الجزء الغربي من المدينة.
تتكون التربة في خميلنيتسكي بشكل رئيسي من طبقات من اللوس والصخور الشبيهة به. وتُعدّ الظروف المناخية في خميلنيتسكي ملائمة لزراعة القمح الشتوي والجاودار، وبنجر السكر، والبطاطا، وغيرها من المحاصيل. كما تُعتبر خميلنيتسكي مثالية لتطوير البستنة وزراعة الخضراوات. وتضمّ أراضي خميلنيتسكي غطاءً نباتيًا من منطقتين جغرافيتين نباتيتين في أوكرانيا: بوليسيا والسهوب الحرجية. وتُوفّر خميلنيتسكي والمنطقة المحيطة بها العديد من المنتجات الصخرية، ولا سيما مواد البناء مثل الحجر الجيري، والجص، والطباشير، ومسحوق التريبولي، والطبقات البلورية (الجرانيت، والنيس)، والرمل، والحجر الرملي، بالإضافة إلى الجرافيت، والصابونيت، والكاولين، والفوسفوريت، وحجر الطباعة، وألواح التسقيف. كما توجد رواسب من الخث، والبيتومين، والصخر الزيتي، والنفط.
مناخ
يتميز مناخ خميلنيتسكي بأنه قاري معتدل. يبلغ متوسط درجة الحرارة في خميلنيتسكي خلال أدفأ شهورها (يوليو) ما بين 20 و22 درجة مئوية (68 إلى 72 درجة فهرنهايت) ، بينما يبلغ متوسط درجة الحرارة في أبرد شهورها (يناير) ما بين -5 و-6 درجات مئوية (23 إلى 21 درجة فهرنهايت) . تصل درجات الحرارة القصوى في الصيف إلى ما بين 36 و38 درجة مئوية (97 إلى 100 درجة فهرنهايت) ، بينما تتراوح درجات الحرارة الدنيا في الشتاء بين -24 و-30 درجة مئوية (-11 إلى -22 درجة فهرنهايت) . يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية في خميلنيتسكي ما بين 7 و8 درجات مئوية (45 إلى 46 درجة فهرنهايت) . أما متوسط هطول الأمطار السنوي في خميلنيتسكي فيتراوح بين 510 و580 ملم (20.08 إلى 22.83 بوصة ) .
| بيانات المناخ لمدينة خميلنيتسكي (1991-2020، الظواهر المناخية المتطرفة 1955-2011) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 12.0 (53.6) | 17.1 (62.8) | 23.0 (73.4) | 26.5 (79.7) | 31.7 (89.1) | 33.9 (93.0) | 35.5 (95.9) | 36.1 (97.0) | 30.4 (86.7) | 26.6 (79.9) | 20.0 (68.0) | 12.8 (55.0) | 36.1 (97.0) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -1.3 (29.7) | 0.4 (32.7) | 6.0 (42.8) | 14.2 (57.6) | 20.0 (68.0) | 23.1 (73.6) | 25.0 (77.0) | 24.8 (76.6) | 19.2 (66.6) | 12.6 (54.7) | 5.4 (41.7) | 0.1 (32.2) | 12.5 (54.5) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -3.8 (25.2) | -2.6 (27.3) | 1.8 (35.2) | 8.9 (48.0) | 14.4 (57.9) | 17.7 (63.9) | 19.4 (66.9) | 19.0 (66.2) | 13.8 (56.8) | 8.0 (46.4) | 2.5 (36.5) | -2.3 (27.9) | 8.1 (46.6) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -6.2 (20.8) | -5.4 (22.3) | -1.7 (28.9) | 4.1 (39.4) | 9.2 (48.6) | 12.7 (54.9) | 14.4 (57.9) | 13.8 (56.8) | 9.3 (48.7) | 4.4 (39.9) | 0.0 (32.0) | -4.6 (23.7) | 4.2 (39.6) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -30.5 (-22.9) | -27.0 (-16.6) | -23.6 (-10.5) | -7.2 (19.0) | -2.8 (27.0) | 2.2 (36.0) | 3.6 (38.5) | 2.1 (35.8) | -5.0 (23.0) | -11.4 (11.5) | -17.8 (0.0) | -25.4 (-13.7) | -30.5 (-22.9) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 32 (1.3) | 34 (1.3) | 36 (1.4) | 45 (1.8) | 58 (2.3) | 91 (3.6) | 97 (3.8) | 64 (2.5) | 61 (2.4) | 43 (1.7) | 40 (1.6) | 38 (1.5) | 639 (25.2) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 8.4 | 8.5 | 8.2 | 8.0 | 8.9 | 10.0 | 10.3 | 6.9 | 7.9 | 7.5 | 7.4 | 9.1 | 101.1 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 87.6 | 84.5 | 78.0 | 67.5 | 67.8 | 71.9 | 73.0 | 70.5 | 75.3 | 81.1 | 88.0 | 88.7 | 77.8 |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 32 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: Climatebase.ru (الظروف المناخية المتطرفة) [ 33 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1897 | 22855 | — |
| 1926 | 27298 | +19.4% |
| 1939 | 37,481 | +37.3% |
| 1959 | 62,473 | +66.7% |
| 1970 | 112,959 | +80.8% |
| 1979 | 171,801 | +52.1% |
| 1989 | 236,938 | +37.9% |
| 2001 | 253,994 | +7.2% |
| 2011 | 262,788 | +3.5% |
| 2022 | 274,452 | +4.4% |
| المصدر: [ 34 ] | ||
بحسب مسح أُجري عام 2017، فإن 94% من السكان من أصل أوكراني، و3% من أصل روسي. [ 35 ] ووفقًا لتعداد السكان الأوكراني لعام 2001 ، كان 88.4% من السكان أوكرانيين ، و7.9% من أصل روسي ، و2% من أصل بولندي . أما الأقليات الأصغر فكانت من البيلاروسيين والأرمن واليهود الأشكناز . وكان التركيب العرقي الدقيق كما يلي: [ 36 ]
لغة
توزيع السكان حسب اللغة الأم وفقًا لتعداد عام 2001 : [ 37 ]
| لغة | رقم | نسبة مئوية |
|---|---|---|
| الأوكرانية | 221 920 | 88.39% |
| الروسية | 26 006 | 10.36% |
| أخرى أو لم يتم تحديدها | 3 151 | 1.25% |
| المجموع | 251 077 | 100.00% |
بحسب استطلاع أجراه المعهد الجمهوري الدولي في أبريل/مايو 2023، فإن 88% من سكان المدينة يتحدثون اللغة الأوكرانية في المنزل، و9% يتحدثون اللغة الروسية. [ 38 ]
تعليم
تضم منطقة خميلنيتسكي 6 جامعات، وأكاديميتين، و3 معاهد، و12 كلية، و4 مدارس تقنية، و15 مكتبًا تمثيليًا لمؤسسات التعليم العالي الأوكرانية الأخرى. [ 39 ] [ 40 ]
ينقل
تتمتع مدينة خميلنيتسكي ببنية تحتية متطورة تربطها بشبكة مواصلات تربطها بموسكو وبراغ وبراتيسلافا ووارسو وبودابست وبلغراد وجميع المدن الأوكرانية الرئيسية. تبلغ المسافة من خميلنيتسكي إلى كييف بالسكك الحديدية حوالي 366 كيلومترًا (227 ميلًا) ، بينما تبلغ حوالي 384 كيلومترًا (239 ميلًا) عبر الطرق السريعة . تمر الطرق السريعة كييف-لفيف، وأوديسا-لفيف، وتشيرنيفتسي-كييف عبر خميلنيتسكي. يخدم المدينة مطار خميلنيتسكي روزيتشنا ، الذي يضم مدرجًا خرسانيًا بطول 2200 متر (7217.85 قدمًا) ، ويحتوي على نقطة تفتيش لعبور الحدود الأوكرانية.
الرياضة
خميلنيتسكي هي موطن فريق كرة القدم التنافسي إف سي بوديليا خميلنيتسكي .
نقاط الاهتمام
- شارع بروسكوريفسكا، وهو شارع مركزي حديث للمشاة في المدينة، حافظ على المباني التي تعود إلى أواخر القرن التاسع عشر وبدايات القرن العشرين بأنماط الحداثة والانتقائية والباروك والحجر (وهي سمة مميزة لشارع بروسكوريف فقط).
- منزل مدرسة أوليكسييفسكي ريال السابقة (وهو الآن مبنى اللجنة التنفيذية للمدينة)
- منزل أو. بروسيلوف (وهو الآن دار المناسبات الاحتفالية)
- كنيسة ميلاد العذراء (أول بناء حجري في المدينة)
- كاتدرائية الحماية
- كنيسة القديس جورج
- كنيسة أندريه بيرفوزفاني في منطقة "دوبوفو".
شخصيات بارزة
- بوريس بيرنفيلد (مواليد 1947)، عالم فيزياء حيوية
- نيلي كاسمان (1896-1984) ممثلة ومغنية في المسرح اليديشي في نيويورك.
- أرييل دورانت (1898-1981) كاتب ومؤرخ أمريكي
- سفياتوسلاف فيودوروف (1927-2000) طبيب عيون روسي وسياسي وأستاذ جامعي
- ألبرتو غيرشونوف (1883-1950)، كاتب وصحفي أرجنتيني
- ماكس هوسمان (1888-1965)، صانع سلام سويسري، ساعد في عملية شروق الشمس خلال الحرب العالمية الثانية
- أناتولي كاشبيروفسكي (مواليد 1939)، معالج نفسي روسي ومعالج روحاني
- جاك ليبويتز (1900-2000)، محاسب أمريكي وشريك في ملكية ما أصبح يُعرف باسم دي سي كوميكس
- هاري أ. مارمر (1885-1953)، عالم رياضيات ومحيطات أمريكي
- ميشا ميشاكوف (1895-1981)، عازف كمان ومعلم وقائد أوركسترا أمريكي
- ليسيا نيكيتيوك (مواليد 1987)، مذيعة تلفزيونية أوكرانية
- أولكسندر بونوماريوف (مواليد 1973)، مغني أوكراني
- ألكسندر روتسكوي (مواليد 1947)، سياسي روسي
- أوكسانا شاتشكو (1987-2018)، فنانة وناشطة أوكرانية في حركة فيمن
- ألكسندرا شيفتشينكو (مواليد 1988)، ناشطة في حركة فيمن
- ماريا توتشكا (مواليد 1992)، والمعروفة مهنياً باسم توتشا ، مغنية وكاتبة أغاني ومنتجة تسجيلات أوكرانية
- ميخائيل تسيخانوفسكي (1889-1965) فنان، ومخرج رسوم متحركة، ورسام كتب، وكاتب سيناريو، ونحات.
- ناتاليا فاليفسكا (مواليد 1981)، مغنية بوب ورقص أوكرانية
- آلا زاهيكيفيتش (مواليد 1966) ملحنة موسيقى كلاسيكية معاصرة وفنانة أداء.
- كليمنس زامويسكي (1738–1767) نبيل بولندي والأوردينات الثامن لملكية زاموسك
- توماس جوزيف زامويسكي (1678–1725) نبيل بولندي وصاحب المرتبة الخامسة في ملكية زاموسك.
رياضة
- فيتالي باليتسكي (1978-2018) لاعب كرة قدم أوكراني شارك في 297 مباراة دولية مع الأندية
- دميترو بيزوتوسني (مواليد 1983) حارس مرمى كرة قدم أوكراني لديه أكثر من 300 مباراة دولية مع الأندية.
- ليودميلا هولوفشينكو (مواليد 1978) مصارعة حرة أوكرانية هاوية متقاعدة
- دميترو إيانتشوك (مواليد 1992) متسابق قوارب الكانو السريع والحائز على الميدالية البرونزية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016
- أندري كيرليك (مواليد 1974) لاعب كرة قدم لديه أكثر من 350 مباراة دولية مع الأندية وشماس مرسم
- روسلان كوستيشين (مواليد 1977) لاعب كرة قدم أوكراني معتزل، شارك في 547 مباراة دولية مع الأندية.
- ليونيد كروبنيك (مواليد 1979) لاعب كرة قدم أمريكي إسرائيلي سابق لديه أكثر من 300 مباراة دولية مع الأندية، وهو مدرب حالي.
- أوكسانا ماسترز (مواليد 1989)، لاعبة تجديف بارالمبية أمريكية ومتزلجة عبر البلاد
- سيرغي ناهورني (مواليد 1956)، متسابق قوارب الكانو السريع، حاصل على الميدالية الفضية والذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1976
- فيتا بالامار (مواليد 1977) لاعبة قفز عالي من أوكرانيا.
- سيرغي بيترينكو (مواليد 1956)، متسابق قوارب الكانو السريع، حاصل على ميداليتين ذهبيتين في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1976
- أولغا بوليوك (مواليد 1987)، متزلجة حرة، متخصصة في القفزات الهوائية، شاركت في الألعاب الأولمبية ثلاث مرات.
- بوهدان شيرشون (1981-2024)، لاعب كرة قدم شارك في أكثر من 330 مباراة مع الأندية و4 مباريات مع منتخب أوكرانيا.
العلاقات الدولية
تضع مدينة خميلنيتسكي بثقة مساراً نحو التكامل الأوروبي. وقد فازت بجائزة أوروبا لعام 2021، وهي أرفع جائزة تمنحها الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا للمدن التي تنشر المثل الأوروبية.
المدن التوأم
خميلنيتسكي متوأمة مع:
موديستو ، الولايات المتحدة (1987)
سيليسترا ، بلغاريا (1992)
بور ، صربيا (1995)
بالتسي ، مولدوفا (1996)
كرامفورس ، السويد (1997)
سيخانوف ، بولندا (1997)
شيجياتشوانغ ، الصين (1998)
شياولياي ، ليتوانيا (2001)
مانسيس ، إسبانيا (2002)
ستاروبيلسك ، أوكرانيا (2022)
شيفيلد ، المملكة المتحدة (2022) [ 41 ]
براغ 6 ، جمهورية التشيك (2022) [ 42 ]
بالإضافة إلى ذلك، طور خميلنيتسكي شراكة تضامنية مع شتوتغارت ودريسدن في ألمانيا . [ 43 ]
في يناير 2016، أنهى مجلس مدينة خميلنيتسكي علاقات التوأمة مع مدينتي تفير وإيفانوفو الروسيتين بسبب التدخل العسكري الروسي في أوكرانيا (2014-حتى الآن) . [ 44 ]
معرض
شارع باناس ميرني
المشجر
الساحة الرئيسية
مانور في شارع هروشيفسكوهو، 97
المقر السابق للفرقة الثامنة من سلاح الفرسان التابع للقوزاق الحمر
مبنى البنك
كاتدرائية القديس جورج
كنيسة القديس أندرو (أندري بيرفوزفاني).
كاتدرائية الحماية
شارع بوديلسكا
شارع بروسكوريفسكا
كنيسة القديسة آن
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ تُكتب أيضًا باسم Khmelnytsky و Khmelnytskyy و Khmelnitsky
- ↑ البولندية: [ plɔskiˈrɔftsɛ ] ; الأوكرانية : Плоскививци ، بالحروف اللاتينية : Ploskyrivtsi
- ↑ البولندية: [ pwɔsˈkiruf ] ؛ الأوكرانية : Плоскивив ، بالحروف اللاتينية : Ploskyriv
- ↑ الروسية : Проскуровъ ، قواعد الإملاء الحديثة: Проскуров ، تنطق [ prɐˈskurəf ] ; الأوكرانية : Проскурив بالحروف اللاتينية : Proskuriv [ proˈskurʲiu̯ ]
مراجع
- 1 2 سيرة ذاتية صغيرة عن أولكسندر سيمتشيشين ، الحركة المدنية "تشيسنو" (بالأوكرانية)
- ^ “Хмельницкая громада” (بالروسية). بوابة المدن الأوكرانية الحديثة.
- ↑التأصيل الفريد لأوكرانيا في 1 سبتمبر 2022[ عدد سكان أوكرانيا الحالي، اعتبارًا من 1 يناير 2022 ] (ملف PDF) (باللغتين الأوكرانية والإنجليزية). كييف: دائرة الإحصاء الحكومية الأوكرانية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 يوليو 2022.
- ↑ "خميلنيتسكي" . موسوعة الإنترنت لأوكرانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2023 .
- ↑ """"-"" ميتسا" . 17 أبريل 2017. مؤرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2021 .
- ↑ "من أجل العدالة التاريخية - أوبوما روكامي" . 18 سبتمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 5 يوليو 2014 .
- ↑ ЮНЕСО"، منشور في Єврокlub "Kur'єri. "التطوع في القارب من أجل الغطس في هملينيتشين: رعاية نادي كبير "كوري هينشك" رقم 2 م. هاميلنيتسكو من حالة "مدرسة هينشسك" في مشروع "التطوع في توربوتا برو" دوخوفني سكاربي هملينيتشين"تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2016 .
- ↑ ميخائيلوفسكي، فيتالي (2004)، "المراجع المصدرية حول بروسكوريف في القرن الخامس عشر"، في بافلو سوخان (محرر)، الكتاب السنوي للآثار الأوكرانية ، سلسلة جديدة (باللغة الأوكرانية)، كييف، مدينة نيويورك: معهد الآثار الأوكرانية ، ص 771-772 ، ويكي بيانات Q12164093
- 1 2 3 4 5 6 Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich (باللغة البولندية). المجلد. تاسعا. وارسو. 1888. ص. 54.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - 1 2 3 "MAZURZY: przybycie na Podole" (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 21 يناير 2026 .
- ↑أُرشف في 9 أبريل 2016 على موقع Wayback Machine : خريطة منطقة بودوليا إياليت
- 1 2 3 "مازورزي: دبليو روزجي كارسكيج" (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 21 يناير 2026 .
- ↑ ديفيد ب. غرين (15 فبراير 2016). "1919: القوزاق يبدأون مذبحة في أوكرانيا، ويقتلون اليهود لكنهم لا ينهبون ممتلكاتهم" . هآرتس . هذا اليوم في التاريخ اليهودي. تل أبيب . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
- 1 2 (بالأوكرانية) مذبحة بروسكوريفسكي. خطأ بيتليورا؟ بقلم هنري أبرامسون ، أوكراينسكا برافدا (25 فبراير 2019)
- ^ "مازورزي: w czasie korienizacji" (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 21 يناير 2026 .
- 1 2 رحيل الحياة السياسية في كازاخستان في عام 1936. زاريس هيستوريكزني (باللغة البولندية). وارسو: كانسيلاريا سيناتو . 2016. ص. 6.
- ↑ Deportacje ludności polskiej do Kazachstanu w 1936 roku. زاريس هيستوريكزني (باللغة البولندية). وارسو: كانسيلاريا سيناتو . 2016. ص 25 – 26.
- ↑ Deportacje ludności polskiej do Kazachstanu w 1936 roku. زاريس هيستوريكزني (باللغة البولندية). وارسو: كانسيلاريا سيناتو . 2016. ص. 37.
- ^ روزيكي ، إدوارد (2025). "Z trapznych dziejów polskich Rodzin na Podolu w latach 30.XX wieku. Szkice do zagadnienia". برزيغلاد وشودني (باللغة البولندية). المجلد. العشرين، لا. 2 (65). ص. 190. ISSN 0867-5929 .
- ^ جريزيلاك، تشيسلاف (1992). "Agresja Zwiazku Sowieckiego na Polskę we wrześniu 1939 r." في تاركزينسكي، ماريك (محرر). زبرودنيا كاتينسكا. دروجا دو براودي (بالبولندية). وارسزاوا: Niezależny Komitet Historyczny Badania Zbrodni Katyńskiej، وزارة النيابة العامة Stwa Sprawiedliwości، Towarzystwo Naukowe Kryminalistyczne، Wojskowy Instytut Historyczny. ص. 35.
- 1 2 3 "MAZURZY: podczas drugiej wojny światowej" (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 21 يناير 2026 .
- ^ إدوارد هوسون (11 نوفمبر 2008). "أوكرانيا وبداية "الحل النهائي لمسألة الشباب في أوروبا" - صانع اليهود في أوكرانيا من قبل النازيين والمتعاونين معهم - مقدمة تاريخية" . المركز الأوروبي للأبحاث والبحث حول المحرقة في الشرق . مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 13 فبراير 2015 .
- ↑ "من 70 إلى 70 عامًا من الازدهار المستمر" . biznes.km.ua . 30 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 13 فبراير 2015 .
- ↑ فيسكوف، ف. إ.؛ كلاشينكوف، ك. أ.؛ غوليكوف، ف. إ. (2004). الجيش السوفيتي في سنوات الحرب الباردة 1945-1991 . تومسك: دار نشر جامعة تومسك. ص 133. ISBN 5-7511-1819-7.
- ↑ "للتعرف على روكي هاميلنيتسكي بعد 63 روكي - vsim.ua" . Новини Хмельницького за сьогодны (في الأوكرانية). 12 مارس 2006 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2021 .
- ↑ "الترويج والتصفية في المنطقة. Postanova Verkhovної RADI أوكرانيا № 807-ІХ" . جولوس أوكرايني (باللغة الأوكرانية). 18 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2020 .
- ↑ "الأقاليم الجديدة: بطاقة + سكلاد" . مينريجيون (في الأوكرانية). منشآت الوزارة والأراضي الأوكرانية. 17 يوليو 2020.
- ↑ "نوفين هاميلنيتسكوغو "ن". 10 أكتوبر 2022.
- ↑ "نوفين هاميلنيتسكوغو "ن"" . 31 ديسمبر 2022.
- ↑ "نوفين هاميلنيتسكوغو "ن"" . 31 ديسمبر 2022.
- ↑ «مقتل شخص وإصابة أربعة آخرين في هجوم بطائرة مسيرة معادية في خميلنيتسكي» . www.ukrinform.net . 27 فبراير 2023. تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2023 .
- ↑ "المعايير المناخية لخملنيتسكي 1991-2020" (ملف CSV) . المعايير المناخية القياسية للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية (1991-2020) . المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . مؤرشف من الأصل (ملف CSV) في 20 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2025 .
- ↑ "بيانات مناخ خميلنيتسكي، أوكرانيا" . قاعدة بيانات المناخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2013 .
- ↑ "مدن وبلدات أوكرانيا" .
- ↑ "استطلاع رأي عام لسكان أوكرانيا، 9 يونيو - 7 يوليو 2017" (ملف PDF) . iri.org. أغسطس 2017. ص 83. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 أغسطس 2017.
- ^ "ضباب وطني" .
- ↑ "أفلام ريدني في المدن الإقليمية الأوكرانية" .
- ↑ مسح بلدي لعام 2023، مؤرشف بتاريخ 19 يوليو 2023 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ratinggroup.ua
- ↑ "تصنيف مؤسسات التعليم العالي (خميلنيتسكي)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2017 .
- ↑ "قائمة مؤسسات التعليم العالي في خميلنيتسكي" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 5 فبراير 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 فبراير 2017 .
- ↑ "خميلنيتسكي وشيفيلد أصبحتا مدينتين توأمتين" . Decentralization.ua. ١٩ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- ↑ "رحلة إلى الشراكة من خلال سبب وجودها في براغ" (باللغة الأوكرانية). خميلنيتسكي. 20 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2022 .
- ^ “Solidaritätspartnerschaft” (في المانيا). دريسدن . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2024 .
- ↑ (باللغة الأوكرانية) قررت تشيرنيفتسي إنهاء العلاقة مع المدينتين الروسيتين التوأم ، الأسبوع الأوكراني (27 فبراير 2016)
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بخميلنيتسكي على ويكيميديا كومنز
تعريف كلمة Khmelnytskyi في قاموس ويكشنري
دليل السفر خميلنيتسكي من Wikivoyage- موقع khmelnytsky.com مؤرشف بتاريخ 29 مارس 2018 على موقع Wayback Machine - موقع مجلس مدينة خميلنيتسكي
- صور خميلنيتسكي
- معالم وشوارع خميلنيتسكي
- جريمة قتل اليهود في خميلنيتسكي خلال الحرب العالمية الثانية ، على موقع ياد فاشيم الإلكتروني.
- . الموسوعة البريطانية . المجلد 22 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 457.
- خميلنيتسكي، أوكرانيا، على موقع JewishGen
- دليل مدينة باللغة الإنجليزية لمدينة خميلنيتسكي
- خميلنيتسكي
- مدن في مقاطعة خميلنيتسكي
- مدن ذات أهمية إقليمية في أوكرانيا
- مواقع الهولوكوست في أوكرانيا
- مراكز المقاطعات في أوكرانيا
- الأماكن المأهولة بالسكان في جنوب المحيط الأطلسي
- مؤسسات تعود إلى القرن الخامس عشر في أوكرانيا