دير غونشن

دير غونشن ( التبتية : དགོན་ཆེན་དགོན་ ، Wylie : dgon chen dgon ، ZWPY : Gönqên Gön ^{[ 1 ]} )، المعروف أيضًا باسم دير ديرجي ( التبتية : སྡེ་དགེ་དགོན་ཆེན ، Wylie : sde dge dgon chen )، هو دير بوذي كبير من ساكيا التبتية في بلدة ديرجي ، في سيتشوان ، الصين . تقع غونشن في منطقة خام الثقافية التبتية .

تُعدّ الكنيسة الرئيسية للدير مجمعًا واسعًا، ما أكسبه لقب "الدير العظيم". ^{[ 2 ]} يتميز الدير بتصميم فريد، بجدرانه المخططة باللون الأبيض والأحمر الداكن والرمادي، وهي ألوان خاصة بطائفة ساكيا من البوذية التبتية. ^{[ 2 ]}

أسفل الدير نفسه تقع دار الطباعة الشهيرة ( ديرجي بارخانغ )، التي شُيّدت عام ١٧٢٩، حيث لا تزال تُطبع فيها النصوص البوذية، مثل كانغيور وتينغيور، وغيرها من الأعمال البوذية، باستخدام قوالب خشبية يدوية تقليدية. ^{[ ٢ ]} وتستمر دار الطباعة، التي يديرها رهبان الدير، في استخدام التقنيات القديمة دون استخدام الكهرباء. ويُستخدم سطحها لتجفيف الأوراق المطبوعة. وتضم الدار حوالي ٢١٧,٠٠٠ قالبًا منقوشًا للنصوص من جميع الطوائف البوذية التبتية، بما في ذلك طائفة البون ، ويُنتج الرهبان حوالي ٢,٥٠٠ صفحة يوميًا يدويًا بالطريقة التقليدية. وفي الطابق العلوي من المبنى نفسه، يُنتج طابعون أقدم مطبوعات على القماش والورق. ويقوم العمال بنحت قوالب طباعة خشبية جديدة في المبنى الإداري المقابل للدير، والذي تحميه الإلهة درولما، وهي تجسيد للإلهة تارا ، من الزلازل والحرائق . ^{[ ٣ ]}

يُعد معبد تانجيل لاخانغ معبدًا ثانويًا يقع غرب المعبد الرئيسي لدير غونشن. ^{[ 4 ]}

تأسس دير غونشن على يد ثانغ تونغ غيالبو (أو تانغتون غيلبو) (1385-1464)، وهو يوغي بوذي وعالم موسوعي وطبيب وباحث عن الكنوز، اشتهر بتأسيس أوبرا آتشي لامو التبتية، والجسور الحديدية المعلقة العديدة التي بناها في جميع أنحاء منطقة الهيمالايا. ويُقال إنه بنى 108 جسور، أشهرها الجسر الذي يعبر نهر يارلونغ تسانغبو بالقرب من مدينة تشوشول الحديثة . وكثيراً ما يُصوَّر في الجداريات بشعر أبيض طويل وهو يحمل بعض حلقات السلاسل من جسوره. ^{[ 2 ] [ 5 ]}

تم تدمير الدير بالكامل خلال الثورة الثقافية . ^{[ 6 ]}

تم ترميم الدير في ثمانينيات القرن العشرين، وتُكرّس أضرحته الداخلية الثلاثة لغورو رينبوتشي ( بادماسامبهافا )، وبوذا شاكياموني (ساكيا ثوكبا)، وبوذا المستقبل، جامبا أو مايتريا . وفي الطريق المنحدر إلى المطبعة، يوجد زقاق صغير يتفرع يسارًا إلى كنيسة تانغتون غيلبو (تانغيل لاخانغ). ^{[ 3 ]}

• 
  صورة التقطها إريك تايخمان تُظهر قصر ملوك ديرغ كما كان يبدو في عام 1918. ^{[ 9 ]} يقع القصر بجوار الدير، وقد هُدم بعد عام 1950، وشُيدت مدرسة في الموقع. ^{[ 10 ]}
• 
  زاوية من دار الطباعة الرهبانية المكونة من ثلاثة طوابق ^{[ 11 ]} ( ديرج باركهانغ ) في عام 1918، مع ظهور أجزاء من الدير الأكبر في الخلفية أعلاه. ^{[ 9 ]}
• 
  دار الطباعة الرهبانية، التي تم تصويرها في عام 2012 بعد أعمال الترميم. تم بناء المطبعة في الأصل بين عامي 1729 و 1750، وأغلقت في الخمسينيات من القرن العشرين تحت الحكم الصيني وحولت إلى مستشفى، ولكن سُمح بإعادة فتحها في عام 1979. ^{[ 11 ]}
• 
  المدخل الرئيسي لباركهانغ (2015). يُعتبر المبنى مقدساً، ويزوره الحجاج تقليدياً للطواف حوله . ^{[ 11 ]}
• 
  عمال يطبعون الكتب داخل مطبعة دير عام 2009 (صورة ماريو بيوندي ). أكثر من مئة عامل يطبعون الكتب الدينية والعلمانية يدوياً باستخدام قوالب خشبية منحوتة يدوياً . ^{[ 11 ]}
• 
  منظر لمدينة ديرج (2014)، حيث يقع الدير.

• صور